小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » East Lynne » Chapter 26 Alone for Evermore
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26 Alone for Evermore
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A surprise awaited Lady Isabel Vane. It was on a windy day in the following March that a traveller arrived at Grenoble, and inquired his way of a porter, to the best hotel in the place, his French being such as only an Englishman can produce.

“Hotel? Let’s see,” returned the man, politely, but with native indifference1. “There are two hotels, nearly contiguous to each other, and monsieur would find himself comfortable at either. There is the Tross Dauphins, and there is the Ambassadeurs.”

“Monsieur” chose haphazard2, the Hotel des Ambassadeurs, and was conducted to it. Shortly after his arrival there, he inquired his road to the Place Grenette, and was offered to be shown: but he preferred that it should be described to him, and to go alone. The Place was found, and he thence turned to the apartments of Lady Isabel Vane.

Lady Isabel was sitting where you saw her the previous December—in the precise spot—courting the warmth of the fire, and it seemed, courting the sparks also, for they appeared as fond of her as formerly3. The marvel4 was, how she had escaped spontaneous combustion5; but there she was yet, and her clothes likewise. You might think that but a night had passed, when you looked at the room, for it wore precisely6 the same aspect now, as then; everything was the same, even to the child’s cradle in the remote corner, partially7 hidden by the bed-curtains, and the sleeping child in it. Lady Isabel’s progress toward recovery was remarkably8 lingering, as is frequently the case when mind and body are both diseased. She was so sitting when Susanne entered the room, and said that a “Monsieur Anglais” had arrived in the town to see her, and was waiting below, in the saloon.

Lady Isabel was startled. An English gentleman—to see her!

English for certain, was Susanne’s answer, for she had difficulty to comprehend his French.

Who could be desirous to see her? One out of the world and forgotten! “Susanne,” she cried aloud, a thought striking her, “it is never Sir Fran—it is not monsieur!”

“Not in the least like monsieur,” complacently9 answered Susanne. “It is a tall, brave English gentleman, proud and noble looking like a prince.”

Every pulse within Lady Isabel’s body throbbed10 rebelliously11: her heart bounded till it was like to burst her side, and she turned sick with astonishment12.

“Tall, brave, noble?” could that description apply to any but Mr. Carlyle? Strange that so unnatural13 an idea should have occurred to her; it would not have done so in a calmer moment. She rose, tottered14 across the chamber15, and prepared to descend16. Susanne’s tongue was let loose at the proceeding17.

“Was miladi out of her senses? To attempt going downstairs would be a pretty ending, for she’d surely fall by the way. Miladi knew that the bottom step was of lead, and that no head could pitch down upon that, without ever never being a head any more, except in the hospitals. Let miladi sit still in her place and she’d bring the monsieur up. What did it signify? He was not a young petit maitre, to quiz things: he was fifty, if he was a day: his hair already turned to fine gray.”

This set the question touching18 Mr. Carlyle at rest, and her heart stilled again. The next moment she was inwardly laughing in her bitter mockery at her insensate folly19. Mr. Carlyle come to see her! Her! Francis Levison might be sending over some man of business, regarding the money question, was her next thought: if so, she should certainly refuse to see him.

“Go down to the gentleman and ask him his name Susanne. Ask also from whence he came.”

Susanne disappeared, and returned, and the gentleman behind her. Whether she had invited him, or whether he had chosen to come uninvited, there he was. Lady Isabel caught a glimpse, and flung her hands over her burning cheeks of shame. It was Lord Mount Severn.

“How did you find out where I was?” she gasped20, when some painful words had been uttered on both sides.

“I went to Sir Francis Levison and demanded your address. Certain recent events implied that he and you must have parted, and I therefore deemed it time to inquire what he had done with you.”

“Since last July,” she interrupted. Lifting up her wan21 face, now colorless again. “Do not think worse of me than I am. He was here in December for an hour’s recriminating interview, and we parted for life.”

“What have you heard of him lately?”

“Not anything. I never know what is passing in the world at home; I have no newspaper, no correspondence; and he would scarcely be so bold as to write to me again.”

“I shall not shock you, then by some tidings I bring you regarding him,” returned Lord Mount Severn.

“The greatest shock to me would be to hear that I should ever again be subjected to the sight of him,” she answered.

“He is married.”

“Heaven have pity on his poor wife!” was all the comment of Lady Isabel.

“He has married Alice Challoner.”

She lifted her head, then, in simple surprise. “Alice? Not Blanche?”

“The story runs that he has played Blanche very false. That he has been with her much during the last three or four months, leading on her expectations; and then suddenly proposed for her younger sister. I know nothing of the details myself; it is not likely; and I heard nothing, until one evening at the club I saw the announcement of the marriage for the following day at St. George’s. I was at the church the next morning before he was.”

“Not to stop it; not to intercept22 the marriage!” breathlessly uttered the Lady Isabel.

“Certainly not. I had no power to attempt anything of the sort. I went to demand an answer to my question—what he had done with you, and where you were. He gave me this address, but said he knew nothing of your movements since December.”

There was a long silence. The earl appeared to be alternately ruminating23 and taking a survey of the room. Isabel sat with her head down.

“Why did you seek me out?” she presently broke forth24. “I am not worth it. I have brought enough disgrace upon your name.”

“And upon your husband’s and upon your children’s,” he rejoined, in the most severe manner, for it was not in the nature of the Earl of Mount Severn to gloss25 over guilt26. “Nevertheless it is incumbent27 upon me, as your nearest blood relative, to see after you, now that you are alone again, and to take care, as far as I can, that you do not lapse28 lower.”

He might have spared her that stab. But she scarcely understood him. She looked at him, wondering whether she did understand.

“You have not a shilling in the world,” he resumed. “How do you propose to live?”

“I have some money yet. When—”

“His money?” sharply and haughtily29 interposed the earl.

“No,” she indignantly replied. “I am selling my trinkets. Before they are all gone, I shall look out to get a living in some way; by teaching, probably.”

“Trinkets!” repeated Lord Mount Severn. “Mr. Carlyle told me that you carried nothing away with you from East Lynne.”

“Nothing that he had given me. These were mine before I married. You have seen Mr. Carlyle, then?” she faltered30.

“Seen him?” echoed the indignant earl. “When such a blow was dealt him by a member of my family, could I do less than hasten to East Lynne to tender my sympathies? I went with another subject too—to discover what could have been the moving springs of your conduct; for I protest, when the black tidings reached me, I believed that you must have gone mad. You were one of the last whom I should have feared to trust. But I learned nothing, and Carlyle was as ignorant as I. How could you strike him such a blow?”

Lower and lower drooped31 her head, brighter shone the shame on her hectic32 cheek. An awful blow to Mr. Carlyle it must have been; she was feeling it in all its bitter intensity33. Lord Mount Severn read her repentant34 looks.

“Isabel,” he said, in a tone which had lost something of its harshness, and it was the first time he had called her by her Christian35 name, “I see that you are reaping the fruits. Tell me how it happened. What demon36 prompted you to sell yourself to that bad man?”

“He is a bad man!” she exclaimed. “A base, heartless man!”

“I warned you at the commencement of your married life to avoid him; to shun37 all association with him; not to admit him to your house.”

“His coming to East Lynne was not my doing,” she whispered. “Mr. Carlyle invited him.”

“I know he did. Invited him in his unsuspicious confidence, believing his wife to be his wife, a trustworthy woman of honor,” was the severe remark.

She did not reply; she could not gainsay38 it; she only sat with her meek39 face of shame and her eyelids40 drooping41.

“If ever a woman had a good husband, in every sense of the word, you had, in Carlyle; if ever man loved his wife, he loved you. How could you so requite42 him?”

She rolled, in a confused manner, the corners of her warm shawl over her unconscious fingers.

“I read the note you left for your husband. He showed it to me; the only one, I believe, to whom he did show it. It was to him entirely43 inexplicable44, it was so to me. A notion had been suggested to him, after your departure, that his sister had somewhat marred45 your peace at East Lynne, and he blamed you much, if it was so, for not giving him your full confidence on the point, that he might set matters on the right footing. But it was impossible, and there was the evidence in the note besides, that the presence of Miss Carlyle at East Lynne could be any excuse for your disgracing us all and ruining yourself.”

“Do not let us speak of these things,” said Lady Isabel, faintly. “It cannot redeem46 the past.”

“But I must speak of them; I came to speak of them,” persisted the earl; “I could not do it as long as that man was here. When these inexplicable things take place in the career of a woman, it is a father’s duty to look into motives47 and causes and actions, although the events in themselves may be, as in this case, irreparable. Your father is gone, but I stand in his place, there is no one else to stand in it.”

Her tears began to fall. And she let them fall—in silence. The earl resumed.

“But for that extraordinary letter, I should have supposed you had been actuated by a mad infatuation for the cur, Levison; its tenor48 gave the matter a different aspect. To what did you allude49 when you asserted that your husband had driven you to it?”

“He knew,” she answered, scarcely above her breath.

“He did not know,” sternly replied the earl. “A more truthful50, honorable man than Carlyle does not exist on the face of the earth. When he told me then, in his agony of grief, that he was unable to form even a suspicion of your meaning, I could have staked my earldom on his veracity51. I would stake it still.”

“I believed,” she began, in a low, nervous voice, for she knew that there was no evading52 the questions of Lord Mount Severn, when he was resolute53 in their being answered, and, indeed she was too weak, both in body and spirit, to resist—“I believed that his love was no longer mine; that he had deserted54 me, for another.”

The earl stared at her. “What can you mean by ‘deserted!’ He was with you.”

“There is a desertion of the heart,” was her murmured answer.

“Desertion of a fiddlestick!” retorted his lordship. “The interpretation55 we gave to the note, I and Carlyle, was, that you had been actuated by motives of jealousy56; had penned it in a jealous mood. I put the question to Carlyle—as between man and man—do you listen, Isabel!—whether he had given you cause; and he answered me, as with God over us, he had never given you cause; he had been faithful to you in thought, word and deed; he had never, so far as he could call to mind, even looked upon another woman with covetous57 feelings, since the hour that he made you his wife; his whole thoughts had been of you, and of you alone. It is more than many a husband can say,” significantly coughed Lord Mount Severn.

Her pulses were beating wildly. A powerful conviction that the words were true; that her own blind jealousy had been utterly58 mistaken and unfounded, was forcing its way to her brain.

“After that I could only set your letter down as a subterfuge,” resumed the earl—“a false, barefaced59 plea, put forth to conceal60 your real motives, and I told Carlyle so. I inquired how it was he had never detected any secret understanding between you and that—that beast, located, as the fellow was, in the house. He replied that no such suspicion had ever occurred to him. He placed the most implicit61 confidence in you, and would have trusted you with the creature around the world, aye, with any one else.”

She entwined her hands one within the other, pressing them to pain. It would not deaden the pain at her heart.

“Carlyle told me he had been unusually occupied during the stay of that man. Besides his customary office work, his time was taken up with some private business for a family in the neighborhood, and he had repeatedly to see them, more particularly the daughter, after office hours. Very old acquaintances of his, he said, relatives of the Carlyle family; and he was as anxious about the secret—a painful one—as they were. This, I observed to him, may have rendered him unobservant to what was passing at home. He told me, I remember, that on the very evening of the—the catastrophe62, he ought to have gone with you to a dinner party, but most important circumstances arose, in connection with the affair, which obliged him to meet two gentlemen at his office, and to receive them in secret, unknown to his clerks.”

“Did he mention the name of the family?” inquired Lady Isabel, with white lips.

“Yes, he did. I forgot it, though. Rabbit! Rabit!—some such name as that.”

“Was it Hare?”

“That was it—Hare. He said you appeared vexed63 that he did not accompany you to the dinner; and seeing that he intended to go in afterward64, but was prevented. When the interview was over in his office, he was again detained at Mrs. Hare’s house, and by business as impossible to avoid as the other.”

“Important business!” she echoed, giving way for a moment to the bitterness of former feelings. “He was promenading65 in their garden by moonlight with Barbara—Miss Hare. I saw them as my carriage passed.”

“And you were jealous that he should be there!” exclaimed Lord Mount Severn, with mocking reproach, as he detected her mood. “Listen!” he whispered, bending his head toward her. “While you may have thought, as your present tone would seem to intimate, that they were pacing there to enjoy each other’s society, know that they—Carlyle, at any rate—was pacing the walk to keep guard. One was within that house—for a short half hour’s interview with his poor mother—one who lives in danger of the scaffold, to which his own father would be the first to deliver him up. They were keeping the path against that father—Carlyle and the young lady. Of all the nights in the previous seven years, that one only saw the unhappy son at home for a half hour’s meeting with his mother and sister. Carlyle, in the grief and excitement caused by your conduct, confided66 so much to me, when mentioning what kept him from the dinner party.”

Her face had become crimson—crimson at her past lamentable67 folly. And there was no redemption!

“But he was always with Barbara Hare,” she murmured, by way of some faint excuse.

“I have mentioned so. She had to see him upon this affair, her mother could not, for it was obliged to be kept from the father. And so, you construed68 business interviews into assignations!” continued Lord Mount Severn with cutting derision. “I had given you credit for better sense. But was this enough to hurl69 you on the step you took? Surely not. You must have yielded in the persuasions70 of that wicked man.”

“It is all over now,” she wailed71.

“Carlyle was true and faithful to you, and to you alone. Few women have the chance of happiness, in their married life, in the degree that you had. He is an upright and good man; one of nature’s gentlemen; one that England may be proud of as having grown upon her soil. The more I see of him, the greater becomes my admiration72 of him, and of his thorough honor. Do you know what he did in the matter of the damages?”

She shook her head.

“He did not wish to proceed for damages, or only for the trifling73 sum demanded by law; but the jury, feeling for his wrongs, gave unprecedently heavy ones. Since the fellow came into his baronetcy they have been paid. Carlyle immediately handed them over to the county hospital. He holds the apparently74 obsolete75 opinion that money cannot wipe out a wife’s dishonor.”

“Let us close those topics” implored76 the poor invalid77. “I acted wickedly and madly, and have the consequences to bear forever. More I cannot say.”

“Where do you intend to fix your future residence?” inquired the earl.

“I am unable to tell. I shall leave this town as soon as I am well enough.”

“Aye. It cannot be pleasant for you to remain under the eyes of its inhabitants. You were here with him, were you not?”

“They think I am his wife,” she murmured. “The servants think it.”

“That’s well, so far. How many servants have you?”

“Two. I am not strong enough yet to do much myself, so am obliged to keep two,” she continued, as if in apology for the extravagance, under her reduced circumstances. “As soon as ever the baby can walk, I shall manage to do with one.”

The earl looked confounded. “The baby!” he uttered, in a tone of astonishment and grief painful to her to hear. “Isabel, is there a child?”

Not less painful was her own emotion as she hid her face. Lord Mount Severn rose and paced the room with striding steps.

“I did not know it! I did not know it! Wicked, heartless villain78! He ought to have married you before its birth. Was the divorce out previously79?” he asked stopping short in his strides to put the question.

“Yes.”

“Coward! Sneak80! May good men shun him from henceforth! May his queen refuse to receive him! You, an earl’s daughter! Oh, Isabel, how utterly you have lost yourself!”

Lady Isabel started from her chair in a burst of hysterical81 sobs82, her hands extended beseechingly83 toward the earl. “Spare me! Spare me! You have been rending84 my heart ever since you came; indeed I am too weak to bear it.”

The earl, in truth, had been betrayed into showing more of his sentiments than he intended. He recalled his recollection.

“Well, well, sit down again, Isabel,” he said, putting her into her chair. “We shall go to the point I chiefly came here to settle. What sum will it take you to live upon? Quietly; as of course you would now wish to live, but comfortably.”

“I will not accept anything,” she replied. “I will get my own living.” And the earl’s irascibility again arose at the speech. He spoke85 in a sharp tone.

“Absurd, Isabel! Do not add romantic folly to your own mistakes. Get your own living, indeed! As much as is necessary for you to live upon, I shall supply. No remonstrance86; I tell you I am acting87 as for your father. Do you suppose he would have abandoned you to starve or to work?”

The allusion88 touched every chord within her bosom89, and the tears fell fast. “I thought I could get my living by teaching,” she sobbed90.

“And how much did you anticipate the teaching would bring you in?”

“Not very much,” she listlessly said. “A hundred a year, perhaps; I am very clever at music and singing. That sum might keep us, I fancy, even if I only went out by the day.”

“And a fine ‘keep’ it would be! You shall have that sum every quarter!”

“No, no! no, no! I do not deserve it; I could not accept it; I have forfeited91 all claim to assistance.”

“Not to mine. Now, it is of no use to excite yourself, my mind is made up. I never willingly forego a duty, and I look upon this not only as a duty, but as an imperative92 one. Upon my return, I shall immediately settle four hundred upon you, and you can draw it quarterly.”

“Then half that sum,” she reflected, knowing how useless it was to contend with Lord Mount Severn when he got upon the stilts93 of “duty.” “Indeed, two hundred a year will be ample; it will seem like riches to me.”

“I have named the sum, Isabel, and I shall not make it less. A hundred pounds every three months shall be paid to you, dating from this day. This does not count,” said he, laying down some notes on the table.

He took her hand within his in token of farewell; turned and was gone.

And Lady Isabel remained in her chamber alone.

Alone; alone! Alone for evermore!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
2 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
3 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
4 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
5 combustion 4qKzS     
n.燃烧;氧化;骚动
参考例句:
  • We might be tempted to think of combustion.我们也许会联想到氧化。
  • The smoke formed by their combustion is negligible.由它燃烧所生成的烟是可忽略的。
6 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
7 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
8 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
9 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
11 rebelliously cebb4afb4a7714d3d2878f110884dbf2     
adv.造反地,难以控制地
参考例句:
  • He rejected her words rebelliously. 他极力反对她的观点。 来自互联网
12 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
13 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
14 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
15 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
16 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
17 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
18 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
19 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
20 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
21 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
22 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
23 ruminating 29b02bd23c266a224e13df488b3acca0     
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth. 他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。 来自《简明英汉词典》
  • He is ruminating on what had happened the day before. 他在沉思前一天发生的事情。 来自《简明英汉词典》
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 gloss gloss     
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰
参考例句:
  • John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
  • She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。
26 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
27 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
28 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
29 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
30 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
31 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
32 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
33 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
34 repentant gsXyx     
adj.对…感到悔恨的
参考例句:
  • He was repentant when he saw what he'd done.他看到自己的作为,心里悔恨。
  • I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.我愿意乖乖地忍受她们的奚落,忏悔我过去的恶行。
35 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
36 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
37 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
38 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
39 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
40 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
41 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
42 requite 3scyw     
v.报酬,报答
参考例句:
  • The Bible says to requite evil with good.圣经要人们以德报怨。
  • I'll requite you for your help.我想报答你的帮助。
43 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
44 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
45 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
46 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
47 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
48 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
49 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
50 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
51 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
52 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
53 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
54 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
55 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
56 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
57 covetous Ropz0     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
  • He raised his head,with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.他抬起头来,贪婪的眼光露出馋涎欲滴的神情。
58 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
59 barefaced WP9yN     
adj.厚颜无耻的,公然的
参考例句:
  • It's barefaced robbery asking such a high price for that old bicycle!那辆旧自行车要价如此之高真是无耻的敲诈。
  • What barefaced cheek!真是厚颜无耻!
60 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
61 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
62 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
63 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
64 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
65 promenading 4657255b658a23d23f8a61ac546a0c1c     
v.兜风( promenade的现在分词 )
参考例句:
  • No doubt this "promenading" was not at all to her taste. 没有问题,这样“溜圈儿”是压根儿不合她口胃的。 来自辞典例句
  • People were promenading about the town. 人们在镇上闲步[漫步]。 来自互联网
66 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
67 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
68 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
69 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
70 persuasions 7acb1d2602a56439ada9ab1a54954d31     
n.劝说,说服(力)( persuasion的名词复数 );信仰
参考例句:
  • To obtain more advertisting it needed readers of all political persuasions. 为获得更多的广告,它需要迎合各种政治见解的读者。 来自辞典例句
  • She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while. 她踌躇不去,我好说歹说地劝她走,她就是不听。 来自辞典例句
71 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
72 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
73 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
74 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
75 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
76 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
77 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
78 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
79 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
80 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
81 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
82 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
83 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
84 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
85 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
86 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
87 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
88 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
89 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
90 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
91 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
92 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
93 stilts 1d1f7db881198e2996ecb9fc81dc39e5     
n.(支撑建筑物高出地面或水面的)桩子,支柱( stilt的名词复数 );高跷
参考例句:
  • a circus performer on stilts 马戏团里踩高跷的演员
  • The bamboo huts here are all built on stilts. 这里的竹楼都是架空的。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533