小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » East Lynne » Chapter 30 Barbara’s Heart at Rest
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30 Barbara’s Heart at Rest
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Morning dawned. The same dull weather, the same heavy fall of snow. Miss Carlyle took her breakfast in bed, an indulgence she had not favored for ever so many years. Richard Hare rose, but remained in his chamber1, and Joyce carried his breakfast in to him.

Mr. Carlyle entered whilst he was taking it. “How did you sleep, Richard?”

“I slept well. I was so dead tired. What am I to do next, Mr. Carlyle? The sooner I get away from here the better. I can’t feel safe.”

“You must not think of it before evening. I am aware that you cannot remain here, save for a few temporary hours, as it would inevitably2 become known to the servants. You say you think of going to Liverpool or Manchester?”

“To any large town; they are all alike to me; but one pursued as I am is safer in a large place than a small one.”

“I am inclined to think that this man, Thorn, only made a show of threatening you, Richard. If he be really the guilty party, his policy must be to keep all in quietness. The very worst thing that could happen for him, would be your arrest.”

“Then why molest3 me? Why send an officer to dodge4 me?”

“He did not like your molesting5 him, and he thought he would probably frighten you. After that day you would probably have seen no more of the officer. You may depend upon one thing, Richard, had the policeman’s object been to take you, he would have done so, not have contented6 himself with following you about from place to place. Besides when a detective officer is employed to watch a party, he takes care not to allow himself to be seen; now this man showed himself to you more than once.”

“Yes, there’s a good deal in all that,” observed Richard. “For, to one in his class of life, the bare suspicion of such a crime, brought against him, would crush him forever in the eyes of his compeers.”

“It is difficult to me Richard, to believe that he is in the class of life you speak of,” observed Mr. Carlyle.

“There’s no doubt about it; there’s none indeed. But that I did not much like to mention the name, for it can’t be a pleasant name to you, I should have said last night who I have seen him walking with,” continued simple-hearted Richard.

Mr. Carlyle looked inquiringly. “Richard say on.”

“I have seen him, sir, with Sir Francis Levison, twice. Once he was talking to him at the door of the betting-rooms, and once they were walking arm-inarm. They are apparently7 upon intimate terms.”

At this moment a loud, flustering8, angry voice was heard calling from the stairs, and Richard leaped up as if he had been shot. His door—not the one leading to the room of Miss Carlyle—opened upon the corridor, and the voice sounded close, just as if its owner were coming in with a hound. It was the voice of Mr. Justice Hare.

“Carlyle, where are you? Here’s a pretty thing happened! Come down!”

Mr. Carlyle for once in his life lost his calm equanimity9, and sprang to the door, to keep it against invasion, as eagerly as Richard could have done. He forgot that Joyce had said the door was safely locked, and the key mislaid. As to Richard, he rushed on his hat and his black whiskers, and hesitated between under the bed and inside the wardrobe.

“Don’t agitate10 yourself, Richard,” whispered Mr. Carlyle, “there is no real danger. I will go and keep him safely.”

But when Mr. Carlyle got through his sister’s bedroom, he found that lady had taken the initiative, and was leaning over the balustrades, having been arrested in the process of dressing11. Her clothes were on, but her nightcap was not off; little cared she, however, who saw her nightcap.

“What on earth brings you up in this weather?” began she, in a tone of exasperation12.

“I want to see Carlyle. Nice news I have had!”

“What about? Anything concerning Anne, or her family?”

“Anne be bothered,” replied the justice, who was from some cause, in a furious temper. “It concerns that precious rascal13, who I am forced to call son. I am told he is here.”

Down the stairs leaped Mr. Carlyle, four at a time, wound his arm within Mr. Hare’s, and led him to a sitting-room14.

“Good-morning, justice. You had courage to venture up through the snow! What is the matter, you seem excited.”

“Excited?” raved15 the justice, dancing about the room, first on one leg, then on the other, like a cat upon hot bricks, “so you would be excited, if your life were worried out, as mine is, over a wicked scamp of a son. Why can’t folks trouble their heads about their own business, and let my affairs alone? A pity but what he was hung, and the thing done with!”

“But what has happened?” questioned Mr. Carlyle.

“Why this has happened,” retorted the justice, throwing a letter on the table. “The post brought me this, just now—and pleasant information it gives.”

Mr. Carlyle took up the note and read it. It purported16 to be from “a friend” to Justice Hare, informing that gentleman that his “criminal son” was likely to have arrived at West Lynne, or would arrive in the course of a day or so; and it recommended Mr. Hare to speed his departure from it, lest he should be pounced17 upon.

“This letter is anonymous18!” exclaimed Mr. Carlyle.

“Of course it is,” stamped the justice.

“The only notice I should ever take of an anonymous letter would be to put it in the fire,” cried Mr. Carlyle, his lip curling with scorn.

“But who has written it?” danced Justice Hare. “And is Dick at West Lynne—that’s the question.”

“Now, is it likely that he should come to West Lynne?” remonstrated19 Mr. Carlyle. “Justice, will you pardon me, if I venture to give you my candid20 opinion.”

“The fool at West Lynne, running into the very jaws21 of death! By Jupiter! If I can drop upon him, I’ll retain him in custody22, and make out a warrant for his committal! I’ll have this everlasting23 bother over.”

“I was going to give you my opinion,” quietly put in Mr. Carlyle. “I fear, Justice, you bring these annoyances24 upon yourself.”

“Bring them upon myself!” ranted26 the indignant justice. “I? Did I murder Hallijohn? Did I fly away from the law? Am I hiding, Beelzebub knows where? Do I take starts, right into my native parish, disguised as a laborer27, on purpose to worry my own father? Do I write anonymous letters? Bring them upon myself, do I? That cobs all, Carlyle.”

“You will not hear me out. It is known that you are much exasperated28 against Richard—”

“And if your son serves you the same when he is grown up, shan’t you be exasperated, pray?” fired Justice Hare.

“Do hear me. It is known that you are much exasperated, and that any allusion29 to him excites and annoys you. Now, my opinion is, justice, that some busybody is raising these reports and writing these letters on purpose to annoy you. It may be somebody at West Lynne, very near to us, for all we know.”

“That’s all rubbish!” peevishly30 responded the justice, after a pause. “It’s not likely. Who’d do it?”

“It is very likely; but you may be sure they will not give us a clue as to the ‘who.’ I should put that letter in the fire, and think no more about it. That’s the only way to serve them. A pretty laugh they have had in their sleeve, if it is anybody near, at seeing you wade31 up here through the snow this morning! They would know you were bringing the letter, to consult me.”

The justice—in spite of his obstinacy32 he was somewhat easily persuaded to different views of things, especially by Mr. Carlyle—let fall his coat tails, which had been gathered in his arms, as he stood with his back to the fire, and brought down both his hands upon the table with force enough to break it.

“If I thought that,” he spluttered, “if I could think it, I’d have the whole parish of West Lynne before me today, and commit them for trial.”

“It’s a pity but what you could,” said Mr. Carlyle.

“Well, it may be, or it may not be, that that villain33 is coming here,” he resumed. “I shall call in at the police station, and tell them to keep a sharp lookout34.”

“You will do nothing of the sort justice,” exclaimed Mr. Carlyle, almost in agitation35. “Richard is not likely to make his appearance at West Lynne; but if he did, would you, his own father, turn the flood upon him? Not a man living but would cry shame upon you.”

“I took an oath I’d do it,” said the justice.

“You did not take an oath to go open-mouthed to the police station, upon the receipt of any despicable anonymous letter or any foolish report, to say, ‘I have news that my son will be here today; look after him.’ Nonsense, justice! Let the police look out for themselves, but don’t you set them on.”

The justice growled36, whether in assent37 or dissent38 did not appear, and Mr. Carlyle resumed,—

“Have you shown this letter to Mrs. Hare, or mentioned it to her?”

“Not I. I didn’t give myself time. I had gone down to the front gate, to see how deep the snow lay in the road, when the postman came up; so I read it as I stood there. I went in for my coat and umbrella, to come off to you, and Mrs. Hare wanted to know where I was going in such a hurry, but I did not satisfy her.”

“I am truly glad to hear it,” said Mr. Carlyle. “Such information as this could not fail to have a dangerous effect upon Mrs. Hare. Do not suffer a hint of it to escape you justice; consider how much anxiety she has already suffered.”

“It’s partly her own fault. Why can’t she drive the ill-doing boy from her mind?”

“If she could,” said Mr. Carlyle, “she would be acting39 against human nature. There is one phase of the question which you may possibly not have glanced at, justice. You speak of delivering your son up to the law; has it ever struck you that you would be delivering up at the same time your wife’s life?”

“Stuff!” said the justice.

“You would find it no ‘stuff.’ So sure as Richard gets brought to trial, whether through your means, or through any other, so sure will it kill your wife.”

Mr. Hare took up the letter, which had lain open on the table, folded it, and put it in its envelope.

“I suppose you don’t know the writing?” he asked of Mr. Carlyle.

“I never saw it before, that I remember. Are you returning home?”

“No. I shall go on to Beauchamp’s and show him this, and hear what he says. It’s not much farther.”

“Tell him not to speak of it then. Beauchamp’s safe, for his sympathies are with Richard—oh, yes, they are, justice, ask him the question plainly if you like, and he will confess to it. I can tell you more sympathy goes with Richard than is acknowledged to you. But I would not show that letter to anyone else than Beauchamp,” added Mr. Carlyle, “neither would I speak of it.”

“Who can have written it?” repeated the justice. “It bears, you see the London Post-mark.”

“It is too wide a speculation40 to enter upon. And no satisfactory conclusion could come of it.”

Justice Hare departed. Mr. Carlyle watched him down the avenue, striding under his umbrella, and then went up to Richard. Miss Carlyle was sitting with the latter then.

“I thought I should have died,” spoke41 poor Dick. “I declare, Mr. Carlyle, my very blood seemed turned to water, and I thought I should have died with fright. Is he gone away—is all safe?”

“He is gone, and it’s all safe.”

“And what did he want? What was it he had heard about me?”

Mr. Carlyle gave a brief explanation, and Richard immediately set down the letter as the work of Thorn.

“Will it be possible for me to see my mother this time?” he demanded of Mr. Carlyle.

“I think it would be highly injudicious to let your mother know you are here, or have been here,” was the answer of Mr. Carlyle. “She would naturally be inquiring into particulars, and when she came to hear that you were pursued, she would never have another minute’s peace. You must forego the pleasure of seeing her this time, Richard.”

“And Barbara?”

“Barbara might come and stay the day with you. Only——”

“Only what, sir?” cried Richard, for Mr. Carlyle had hesitated.

“I was thinking what a wretched morning it is for her to come out in.”

“She would go through an avalanche—she’d wade through mountains of snow, to see me,” cried Richard eagerly, “and be delighted to do it.”

“She always was a little fool,” put in Miss Carlyle, jerking some stitches out of her knitting.

“I know she would,” observed Mr. Carlyle, in answer to Richard. “We will try and get her here.”

“She can arrange about the money I am to have, just as well as my mother could you know, sir.”

“Yes; for Barbara is in receipt of money of her own now, and I know she would not wish better than to apply some of it to you. Cornelia, as an excuse for getting her here, I must say to Mrs. Hare that you are ill, and wish Barbara to come for the day and bear your company. Shall I?”

“Say I am dead, if you like,” responded Miss Corny, who was in one of her cross moods.

Mr. Carlyle ordered the pony42 carriage, and drove forth43 with John. He drew in at the grove44. Barbara and Mrs. Hare were seated together, and looked surprised at the early visit.

“Do you want Mr. Hare, Archibald? He is out. He went while the breakfast was on the table, apparently in a desperate hurry.”

“I don’t want Mr. Hare; I want Barbara. I have come to carry her off.”

“To carry off Barbara!” echoed Mrs. Hare.

“Cornelia is not well; she had caught a violent cold, and wishes Barbara to spend the day with her.”

“Oh, Mr. Carlyle, I cannot leave mamma today. She is not well herself, and she would be dull without me.”

“Neither can I spare her, Archibald. It is not a day for Barbara to go out.”

How could he get to say a word to Barbara alone? Whilst he deliberated, talking on, though, all the while to Mrs. Hare, a servant appeared at the sitting-room door.

“The fishmonger’s boy is come up, ma’am. His master has sent him to say that he fears there’ll be no fish in today, in anything like time. The trains won’t get up, with this weather.”

Mrs. Hare rose from her seat to hold a confab at the door with the maid; and Mr. Carlyle seized his opportunity.

“Barbara,” he whispered, “make no opposition45. You must come. What I really want you for is connected with Richard.”

She looked up at him, a startled glance, and the crimson46 flew to her face. Mrs. Hare returned to her seat. “Oh, such a day!” she shivered. “I am sure Cornelia cannot expect Barbara.”

“But Cornelia does. And there is my pony carriage waiting to take her before I go to the office. Not a flake47 of snow can come near her, Mrs. Hare. The large warm apron48 will be up, and an umbrella shield her bonnet49 and face. Get your things on, Barbara.”

“Mamma if you would not very much mind being left, I should like to go,” said Barbara, with almost trembling eagerness.

“But you would be sure to take cold, child.”

“Oh, dear no. I can wrap up well.”

“And I will see that she comes home all right this evening,” added Mr. Carlyle.

In a few minutes they were seated in the pony carriage. Barbara’s tongue was burning to ask questions, but John sat behind them, and would have overheard. When they arrived at East Lynne, Mr. Carlyle gave her his arm up the steps, and took her into the breakfast-room.

“Will you prepare yourself for a surprise, Barbara?”

Suspense—fear—had turned her very pale. “Something that has happened to Richard!” she uttered.

“Nothing that need agitate you. He is here.”

“Here? Where?

“Here. Under this roof. He slept here last night.”

“Oh, Archibald!”

“Only fancy, Barbara, I opened the window at nine last night to look at the weather, and in burst Richard. We could not let him go out again in the snow, so he slept here, in that room next Cornelia’s.”

“Does she know of it?”

“Of course. And Joyce also; we were obliged to tell Joyce. It is he you have come to spend the day with. But just imagine Richard’s fear. Your father came this morning, calling up the stairs after me, saying he heard Richard was here. I thought Richard would have gone out of his mind with fright.”

A few more explanations, and Mr. Carlyle took Barbara into the room, Miss Carlyle and her knitting still keeping Richard company. In fact, that was to be the general sitting room of the day, and a hot lunch, Richard’s dinner, would be served to Miss Carlyle’s chamber at one o’clock. Joyce only admitted to wait on her.

“And now I must go,” said Mr. Carlyle, after chatting a few minutes. “The office is waiting for me, and my poor ponies50 are in the snow.”

“But you’ll be sure to be home early, Mr. Carlyle,” said Richard. “I dare not stop here; I must be off not a moment later than six or seven o’clock.”

“I will be home, Richard.”

Anxiously did Richard and Barbara consult that day, Miss Carlyle of course putting in her word. Over and over again did Barbara ask the particulars of the slight interviews Richard had had with Thorn; over and over again did she openly speculate upon what his name really was. “If you could but discover some one whom he knows, and inquire it,” she exclaimed.

“I have seen him with one person, but I can’t inquire of him. They are too thick together, he and Thorn, and are birds of a feather also, I suspect. Great swells51 both.”

“Oh, Richard don’t use those expressions. They are unsuited to a gentleman.”

Richard laughed bitterly. “A gentleman?”

“Who is it you have seen Thorn with?” inquired Barbara.

“Sir Francis Levison,” replied Richard, glancing at Miss Carlyle, who drew in her lips ominously52.

“With whom?” uttered Barbara, betraying complete astonishment53. “Do you know Sir Francis Levison?”

“Oh, yes, I know him. Nearly the only man about town that I do know.”

Barbara seemed lost in a puzzled reverie, and it was some time before she aroused herself from it.

“Are they at all alike?” she asked.

“Very much so, I suspect. Both bad men.”

“But I meant in person.”

“Not in the least. Except that they are both tall.”

Again Barbara sank into thought. Richard’s words had surprised her. She was aroused by it from hearing a child’s voice in the next room. She ran into it, and Miss Carlyle immediately fastened the intervening door.

It was little Archibald Carlyle. Joyce had come in with the tray to lay the luncheon54, and before she could lock the door, Archibald ran in after her. Barbara lifted him in her arms to carry him back to the nursery.

“Oh, you heavy boy!” she exclaimed.

Archie laughed. “Wilson says that,” he lisped, “if ever she has to carry me.”

“I have brought you a truant55, Wilson,” cried Barbara.

“Oh, is it you, Miss Barbara? How are you, miss? Naughty boy!—yes, he ran away without my noticing him—he is got now so that he can open the door.”

“You must be so kind as to keep him strictly56 in for today,” concluded Miss Barbara, authoritatively57. “Miss Carlyle is not well, and cannot be subjected to the annoyance25 of his running into the room.”

Evening came, and the time of Richard’s departure. It was again snowing heavily, though it had ceased in the middle of the day. Money for the present had been given to him; arrangements had been discussed. Mr. Carlyle insisted upon Richard’s sending him his address, as soon as he should own one to send, and Richard faithfully promised. He was in very low spirits, almost as low as Barbara, who could not conceal58 her tears; they dropped in silence on her pretty silk dress. He was smuggled59 down the stairs, a large cloak of Miss Carlyle’s enveloping60 him, into the room he had entered by storm the previous night. Mr. Carlyle held the window open.

“Good-bye, Barbara dear. If ever you should be able to tell my mother of this day, say that my chief sorrow was not to see her.”

“Oh, Richard!” she sobbed61 forth, broken-hearted, “good-bye. May God be with you and bless you!”

“Farewell, Richard,” said Miss Carlyle; “don’t you be fool enough to get into any more scrapes.”

Last of all he rung the hand of Mr. Carlyle. The latter went outside with him for an instant, and their leave-taking was alone.

Barbara returned to the chamber he had quitted. She felt that she must indulge in a few moments sobbing62; Joyce was there, but Barbara was sobbing when she entered it.

“It is hard for him, Miss Barbara, if he is really innocent.”

Barbara turned her streaming eyes upon her. “If! Joyce do you doubt that he is innocent?”

“I quite believe him to be so now, miss. Nobody could so solemnly assert what was not true. The thing at present will be to find that Captain Thorn.”

“Joyce!” exclaimed Barbara, in excitement, seizing hold of Joyce’s hands, “I thought I had found him; I believed in my own mind that I knew who he was. I don’t mind telling you, though I have never before spoken of it; and with one thing or other, this night I feel just as if I should die—as if I must speak. I thought it was Sir Francis Levison.”

Joyce stared with all her eyes. “Miss Barbara!”

“I did. I have thought it ever since the night that Lady Isabel went away. My poor brother was at West Lynne then—he had come for a few hours, and he met the man Thorn walking in Bean lane. He was in evening dress, and Richard described a peculiar63 motion of his—the throwing off of his hair from his brow. He said his white hand and his diamond ring glittered in the moonlight. The white hand, the ring, the motion—for he was always doing it—all reminded me of Captain Levison; and from that hour until today I believed him to be the man Richard saw. To-day Richard tells me that he knows Sir Francis Levison, and that he and Thorn are intimate. What I think now is, that this Thorn must have paid a flying visit to the neighborhood that night to assist Captain Levison in the wicked work that he had on hand.”

“How strange it all sounds!” uttered Joyce.

“And I never could tell my suspicions to Mr. Carlyle! I did not like to mention Francis Levison’s name to him.”

Barbara soon returned down stairs. “I must be going home,” she said to Mr. Carlyle. “It is turned half-past seven, and mamma will be uneasy.”

“Whenever you like, Barbara.”

“But can I not walk? I am sorry to take out your ponies again, and in this storm.”

Mr. Carlyle laughed. “Which would feel the storm the worst, you or the ponies?”

But when Barbara got outside, she saw that it was not the pony carriage, but the chariot that was in waiting for her. She turned inquiringly to Mr. Carlyle.

“Did you think I should allow you to go home in an open carriage to-night, Barbara?”

“Are you coming also?”

“I suppose I had better,” he smiled. “To see that you and the carriage do not get fixed64 in a rut.”

Barbara withdrew to her corner of the chariot, and cried silently. Very, very deeply did she mourn the unhappy situation—the privations of her brother; and she knew that he was one to feel them deeply. He could not battle with the world’s hardships so bravely as many could. Mr. Carlyle only detected her emotion as they were nearing the Grove. He leaned forward, took her hand, and held it between his.

“Don’t grieve, Barbara. Bright days may be in store for us yet.”

The carriage stopped.

“You may go back,” he said to the servants, when he alighted. “I shall walk home.”

“Oh,” exclaimed Barbara, “I do think you intend to spend the evening with us? Mamma will be so pleased.”

Her voice sounded as if she was also. Mr. Carlyle drew her hand within his arm as they walked up the path.

But Barbara had reckoned without her host. Mrs. Hare was in bed, consequently could not be pleased at the visit of Mr. Carlyle. The justice had gone out, and she, feeling tired and not well, thought she would retire to rest. Barbara stole into her room, but found her asleep, so that it fell to Barbara to entertain Mr. Carlyle.

They stood together before the large pierglass, in front of the blazing fire. Barbara was thinking over the events of the day. What Mr. Carlyle was thinking of was best known to himself; his eyes, covered with their drooping65 eyelids66, were cast upon Barbara. There was a long silence, at length Barbara seemed to feel that his gaze was upon her, and she looked up at him.

“Will you marry me, Barbara?”

The words were spoken in the quietest, most matter-of-fact tone, just as if he had said, “Shall I give you a chair, Barbara?” But, oh! The change that passed over her countenance67! The sudden light of joy! The scarlet68 flush of emotion and happiness. Then it all faded down to paleness and sadness.

She shook her head in the negative. “But you are very kind to ask me,” she added in words.

“What is the impediment, Barbara?”

Another rush of color as before and a deep silence. Mr. Carlyle stole his arm around her and bent69 his face on a level with hers.

“Whisper it to me, Barbara.”

She burst into a flood of tears.

“Is it because I once married another?”

“No, no. It is the remembrance of that night—you cannot have forgotten it, and it is stamped on my brain in letters of fire. I never thought so to betray myself. But for what passed that night you would not have asked me now.”

“Barbara!”

She glanced up at him; the tone was so painful.

“Do you know that I love you? That there is none other in the whole world whom I would care to marry but you? Nay70, Barbara, when happiness is within our reach, let us not throw it away upon a chimera71.”

She cried more softly, leaning upon his arm. “Happiness? Would it be happiness for you?”

“Great and deep happiness,” he whispered.

She read truth in his countenance, and a sweet smile illumined her sunny features. Mr. Carlyle read its signs.

“You love me as much as ever, Barbara!”

“Far more, far more,” was the murmured answer, and Mr. Carlyle held her closer, and drew her face fondly to his. Barbara’s heart was at length at rest, and she had been content to remain where she was forever.

And Richard? Had he got clear off? Richard was stealing along the road, plunging72 into the snow by the hedge because it was more sheltered there than in the beaten path, when his umbrella came in contact with another umbrella. Miss Carlyle had furnished it to him; not to protect his battered73 hat but to protect his face from being seen by the passers by. The umbrella he encountered was an aristocratic silk one, with an ivory handle; Dick’s was of democratic cotton, with hardly any handle at all; and the respective owners had been bearing on, heads down and umbrellas out, till they, the umbrellas, met smash, right under a gas lamp. Aside went the umbrellas, and the antagonists74 stared at each other.

“How dare you, fellow? Can’t you see where you are going on?”

Dick thought he should have dropped. He would have given all the money his pockets held if the friendly earth had but opened and swallowed him in; for he was now peering into the face of his own father.

Uttering an exclamation75 of dismay, which broke from him involuntarily, Richard sped away with the swiftness of an arrow. Did Justice Hare recognize the tones? It cannot be said. He saw a rough, strange looking man, with bushy, black whiskers, who was evidently scared at the sight of him. That was nothing; for the justice, being a justice, and a strict one, was regarded with considerable awe76 in the parish by those of Dick’s apparent caliber77. Nevertheless, he stood still and gazed in the direction until all sound of Richard’s footsteps had died away in the distance.

Tears were streaming down the face of Mrs. Hare. It was a bright morning after the snowstorm, so bright that the sky was blue, and the sun was shining, but the snow lay deeply upon ground. Mrs. Hare sat in her chair, enjoying the brightness, and Mr. Carlyle stood near her. The tears were of joy and of grief mingled—of grief at hearing that she should at last have to part with Barbara, of joy that she was going to one so entirely78 worthy79 of her as Mr. Carlyle.

“Archibald, she has had a happy home here; you will render yours as much so?”

“To the very utmost of my power.”

“You will be ever kind to her, and cherish her?”

“With my whole strength and heart. Dear Mrs. Hare; I thought you knew me too well to doubt me.”

“Doubt you! I do not doubt you, I trust you implicitly80, Archibald. Had the whole world laid themselves at Barbara’s feet, I should have prayed that she might choose you.”

A small smile flitted over Mr. Carlyle’s lips. He knew it was what Barbara would have done.

“But, Archibald, what about Cornelia?” returned Mrs. Hare. “I would not for a moment interfere81 in your affairs, or in the arrangements you and Barbara may agree upon, but I cannot help thinking that married people are better alone.”

“Cornelia will quit East Lynne,” said Mr. Carlyle. “I have not spoken to her yet, but I shall do so now. I have long made my mind up that if ever I did marry again, I and my wife would live alone. It is said she interfered82 too much with my former wife. Had I suspected it, Cornelia should not have remained in the house a day. Rest assured that Barbara shall not be an object to the chance.”

“How did you come over her?” demanded the justice, who had already given his gratified consent, and who now entered in his dressing gown and morning wig83. “Others have tried it on, and Barbara would not listen to them.”

“I suppose I must have cast a spell upon her,” answered Mr. Carlyle, breaking into a smile.

“Here she is. Barbara,” carried on the unceremonious justice, “what is it that you see in Carlyle more than anybody else?”

Barbara’s scarlet cheeks answered for her. “Papa,” she said, “Otway Bethel is at the door asking to speak to you. Jasper says he won’t come in.”

“Then I’m sure I’m not going out to him in the cold. Here, Mr. Otway, what are you afraid of?” he called out. “Come in.”

Otway Bethel made his appearance in his usual sporting costume. But he did not seem altogether at his ease in the presence of Mrs. Hare and Barbara.

“The colonel wished to see you, justice, and ask you if you had any objection to the meeting’s being put off from one o’clock till two,” cried he, after nodding to Mr. Carlyle. “He has got a friend coming to see him unexpectedly who will leave again by the two o’clock train.”

“I don’t care which it is,” answered Mr. Hare. “Two o’clock will do as well as one, for me.”

“That’s all right, then; and I’ll drop in upon Herbert and Pinner and acquaint them.”

Miss Carlyle’s cold was better that evening, in fact she seemed quite herself again, and Mr. Carlyle introduced the subject of his marriage. It was after dinner that he began upon it.

“Cornelia, when I married Lady Isabel Vane, you reproached me severely84 with having kept you in the dark—”

“If you had not kept me in the dark, but consulted me, as any other Christian85 would, the course of events would have been wholly changed, and the wretchedness and disgrace that fell on this house been spared to it,” fiercely interrupted Miss Carlyle.

“We will leave the past,” he said, “and consider the future. I was about to remark, that I do not intend to fall under your displeasure again for the like offense86. I believe you have never wholly forgiven it.”

“And never shall,” cried she, impetuously. “I did not deserve the slight.”

“Therefore, almost as soon as I know it myself, I acquaint you. I am about to marry a second time, Cornelia.”

Miss Carlyle started up. Her spectacles dropped off her nose, and a knitting-box which she happened to have on her knees, clattered87 to the floor.

“What did you say?” she uttered, aghast.

“I’m about to marry.”

“You!”

“I. Is there anything so very astonishing in it?”

“For the love of common sense, don’t go and make such a fool of yourself. You have done it once; was not that enough for you, but you must run your head into the noose88 again?”

“Now, Cornelia, can you wonder that I do not speak of things when you meet them in this way? You treat me just as you did when I was a child. It is very foolish.”

“When folk act childishly, they must be treated as children. I always thought you were mad when you married before, but I shall think you doubly mad now.”

“Because you have preferred to remain single and solitary89 yourself, is it any reason why you should condemn90 me to do the same? You are happy alone; I should be happier with a wife.

“That she may go and disgrace you, as the last one did!” intemperately91 spoke Miss Carlyle, caring not a rush what she said in her storm of anger.

Mr. Carlyle’s brow flushed, but he controlled his temper.

“No,” he calmly replied. “I am not afraid of that in the one I have now chosen.”

Miss Corny gathered her knitting together, he had picked up her box. Her hands trembled, and the lines of her face were working. It was a blow to her as keen as the other had been.

“Pray who is it that you have chosen?” she jerked forth. “The whole neighborhood has been after you.”

“Let it be who it will, Cornelia, you will be sure to grumble92. Were I to say that it was a royal princess, or a peasant’s daughter, you would equally see grounds for finding fault.”

“Of course I should. I know who it is—that stuck-up Louisa Dobede.”

“No, it is not. I never had the slightest intention of choosing Louisa Dobede, nor she of choosing me. I am marrying to please myself, and, for a wife, Louisa Dobede would not please me.”

“As you did before,” sarcastically93 put in Miss Corny.

“Yes; as I did before.”

“Well, can’t you open your mouth and say who it is?” was the exasperated rejoinder.

“It is Barbara Hare.”

“Who?” shrieked94 Miss Carlyle.

“You are not deaf, Cornelia.”

“Well, you are an idiot!” she exclaimed, lifting up her hands and eyes.

“Thank you,” he said, but without any signs of irritation95.

“And so you are; you are, Archibald. To suffer that girl, who has been angling after you so long, to catch you at last.”

“She has not angled after me; had she done so, she would probably never have been Mrs. Carlyle. Whatever passing fancy she may have entertained for me in earlier days, she has shown no symptoms of it of late years; and I am quite certain that she had no more thought or idea that I should choose her for my second wife, than you had I should choose you. Others have angled after me too palpably, but Barbara has not.”

“She is a conceited96 minx, as vain as she is high.”

“What else have you to urge against her?”

“I would have married a girl without a slur97, if I must have married,” aggravatingly98 returned Miss Corny.

“Slur?”

“Slur, yes. Dear me, is it an honor—the possessing a brother such as Richard?”

Miss Corny sniffed99. “Pigs may fly; but I never saw them try at it.”

“The next consideration, Cornelia, is about your residence. You will go back, I presume, to your own home.”

Miss Corny did not believe her own ears. “Go back to my own home!” she exclaimed. “I shall do nothing of the sort. I shall stop at East Lynne. What’s to hinder me?”

Mr. Carlyle shook his head. “It cannot be,” he said, in a low, decisive tone.

“Who says so?” she sharply asked.

“I do. Have you forgotten that night—when she went away—the words spoken by Joyce? Cornelia, whether they were true or false, I will not subject another to the chance.”

She did not answer. Her lips parted and closed again. Somehow, Miss Carlyle could not bear to be reminded of that revelation of Joyce’s; it subdued100 even her.

“I cast no reflection upon you,” hastily continued Mr. Carlyle. “You have been a mistress of a house for many years, and you naturally look to be so; it is right you should. But two mistresses in a house do not answer, Cornelia; they never did, and they never will.”

“Why did you not give me so much of your sentiments when I first came to East Lynne?” she burst forth. “I hate hypocrisy101.”

“They were not my sentiments then; I possessed102 none. I was ignorant upon the subject as I was upon many others. Experience has come to me since.”

“You will not find a better mistress of a house than I have made you,” she resentfully spoke.

“I do not look for it. The tenants103 leave your house in March, do they not?”

“Yes, they do,” snapped Miss Corny. “But as we are on the subject of details of ways and means, allow me to tell you that if you did what is right, you would move into that house of mine, and I will go to a smaller—as you seem to think I shall poison Barbara if I remain with her. East Lynne is a vast deal too fine and too grand for you.”

“I do not consider it so. I shall not quit East Lynne.”

“Are you aware that, in leaving your house, I take my income with me, Archibald?”

“Most certainly. Your income is yours, and you will require it for your own purposes. I have neither a right to, nor wish for it.”

“It will make a pretty good hole in your income, the withdrawing of it, I can tell you that. Take care that you and East Lynne don’t go bankrupt together.”

At this moment the summons of a visitor was heard. Even that excited the ire of Miss Carlyle. “I wonder who’s come bothering to-night?” she uttered.

Peter entered. “It is Major Thorn, sir. I have shown him into the drawing-room.”

Mr. Carlyle was surprised. He had not thought Major Thorn within many a mile of West Lynne. He proceeded to the drawing-room.

“Such a journey!” said Major Thorn to Mr. Carlyle. “It is my general luck to get ill-weather when I travel. Rain and hail, thunder and heat; nothing bad comes amiss when I am out. The snow lay on the rails, I don’t know how thick; at one station we were detained two hours.”

“Are you proposing to make any stay at West Lynne?”

“Off again tomorrow. My leave, this time, is to be spent at my mother’s. I may bestow104 a week of it or so on West Lynne, but am not sure. I must be back in Ireland in a month. Such a horrid105 boghole we are quartered in just now!”

“To go from one subject to another,” observed Mr. Carlyle; “there is a question I have long thought to put to you, Thorn, did we ever meet again. Which year was it that you were staying at Swainson?”

Major Thorn mentioned it. It was the year of Hallijohn’s murder.

“As I thought—in fact, know,” said Mr. Carlyle. “Did you, while you were stopping there, ever come across a namesake of yours—one Thorn?”

“I believe I did. But I don’t know the man, of my knowledge, and I saw him but once only. I don’t think he was living at Swainson. I never observed him in the town.”

“Where did you meet with him?”

“At a roadside beer-shop, about two miles from Swainson. I was riding one day, when a fearful storm came on, and I took shelter there. Scarcely had I entered, when another horsemen rode up, and he likewise took shelter—a tall, dandified man, aristocratic and exclusive. When he departed—for he quitted first, the storm being over—I asked the people who he was. They said they did not know, though they had often seen him ride by; but a man who was there, drinking, said he was a Captain Thorn. The same man, by the way, volunteered the information that he came from a distance; somewhere near West Lynne; I remember that.”

“That Captain Thorn did?”

“No—that he, himself did. He appeared to know nothing of Captain Thorn, beyond the name.”

It seemed to be ever so! Scraps106 of information, but nothing tangible107. Nothing to lay hold of, or to know the man by. Would it be thus always?

“Should you recognize him again were you to see him?” resumed Mr. Carlyle awakening108 from his reverie.

“I think I should. There was something peculiar in his countenance, and I remember it well yet.”

“Were you by chance to meet him, and discover his real name—for I have reason to believe that Thorn, the one he went by then, was an assumed one—will you oblige me by letting me know it?”

“With all the pleasure in life,” replied the major. “The chances are against it though, confined as I am to that confounded sister country. Other regiments109 get the luck of being quartered in the metropolis110, or near it; ours doesn’t.”

When Major Thorn departed, and Mr. Carlyle was about to return to the room where he left his sister, he was interrupted by Joyce.

“Sir,” she began. “Miss Carlyle tells me that there is going to be a change at East Lynne.”

The words took Mr. Carlyle by surprise.

“Miss Carlyle has been in a hurry to tell you,” he remarked—a certain haughty111 displeasure in his tone.

“She did not speak for the sake of telling me, sir, it is not likely; but I fancy she was thinking about her own plans. She inquired whether I would go with her when she left, or whether I meant to remain at East Lynne. I would not answer her, sir, until I had spoken to you.”

“Well?” said Mr. Carlyle.

“I gave a promise sir, to—to—my late lady—that I would remain with her children as long as I was permitted. She asked it of me when she was ill—when she thought she was going to die. What I would inquire of you, sir, is, whether the change will make any difference to my staying?”

“No,” he decisively replied. “I also, Joyce, wish you to remain with the children.”

“It is well, sir,” Joyce answered, and her face looked bright as she quitted the room.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
3 molest 7wOyH     
vt.骚扰,干扰,调戏
参考例句:
  • If the man continues to molest her,I promise to keep no measures with the delinquent.如果那人继续对她进行骚扰,我将对他这个违法者毫不宽容。
  • If I were gone,all these would molest you.如果没有我,这一切都会来骚扰你。
4 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
5 molesting 9803a4c212351ba8f8347ac71aad0f44     
v.骚扰( molest的现在分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • He was accused of sexually molesting a female colleague. 他被指控对一位女同事进行性骚扰。 来自辞典例句
  • He was charged with molesting a woman. 他被指控调戏妇女。 来自辞典例句
6 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
7 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
8 flustering dcd12626ed7cc8460108770cd8b7280b     
v.使慌乱,使不安( fluster的现在分词 )
参考例句:
9 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
10 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
11 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
12 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
13 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
14 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
15 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
16 purported 31d1b921ac500fde8e1c5f9c5ed88fe1     
adj.传说的,谣传的v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the scene of the purported crime 传闻中的罪案发生地点
  • The film purported to represent the lives of ordinary people. 这部影片声称旨在表现普通人的生活。 来自《简明英汉词典》
17 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
18 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
19 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
20 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
21 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
22 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
23 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
24 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
25 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
26 ranted dea2765295829322a122c2b596c12838     
v.夸夸其谈( rant的过去式和过去分词 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨
参考例句:
  • Drink in hand,he ranted about his adventures in Africa. 他端着酒杯,激动地叙述他在非洲的经历。 来自《简明英汉词典》
  • Lu Xun ranted and raved against the enemy, but he felt warmth towards the people. 鲁迅对敌人冷嘲热讽,而对人民却是满腔热忱。 来自《现代汉英综合大词典》
27 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
28 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
29 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
30 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
32 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
33 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
34 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
35 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
36 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
37 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
38 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
39 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
40 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
43 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
44 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
45 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
46 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
47 flake JgTzc     
v.使成薄片;雪片般落下;n.薄片
参考例句:
  • Drain the salmon,discard the skin,crush the bones and flake the salmon with a fork.将鲑鱼沥干,去表皮,粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。
  • The paint's beginning to flake.油漆开始剥落了。
48 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
49 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
50 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
51 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
52 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
53 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
54 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
55 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
56 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
57 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
58 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
59 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
60 enveloping 5a761040aff524df1fe0cf8895ed619d     
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
参考例句:
  • Always the eyes watching you and the voice enveloping you. 那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你。 来自英汉文学
  • The only barrier was a mosquito net, enveloping the entire bed. 唯一的障碍是那顶蚊帐罩住整个床。 来自辞典例句
61 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
62 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
63 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
64 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
65 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
66 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
67 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
68 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
69 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
70 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
71 chimera DV3yw     
n.神话怪物;梦幻
参考例句:
  • Religious unity remained as much a chimera as ever.宗教统一仍然和从前一样,不过是个妄想。
  • I am fighting against my chimera.我在与狂想抗争。
72 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
73 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
74 antagonists 7b4cd3775e231e0c24f47e65f0de337b     
对立[对抗] 者,对手,敌手( antagonist的名词复数 ); 对抗肌; 对抗药
参考例句:
  • The cavalier defeated all the antagonists. 那位骑士打败了所有的敌手。
  • The result was the entire reconstruction of the navies of both the antagonists. 双方的海军就从这场斗争里获得了根本的改造。
75 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
76 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
77 caliber JsFzO     
n.能力;水准
参考例句:
  • They ought to win with players of such high caliber.他们选手的能力这样高,应该获胜。
  • We are always trying to improve the caliber of our schools.我们一直在想方设法提高我们学校的水平。
78 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
79 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
80 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
81 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
82 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
83 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
84 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
85 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
86 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
87 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
88 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
89 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
90 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
91 intemperately 2a6bed3800144dd21f674e21bf63542a     
adv.过度地,无节制地,放纵地
参考例句:
92 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
93 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
94 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
95 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
96 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
97 slur WE2zU     
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音
参考例句:
  • He took the remarks as a slur on his reputation.他把这些话当作是对他的名誉的中伤。
  • The drug made her speak with a slur.药物使她口齿不清。
98 aggravatingly 75fd9685b1e1ab2a874d432f4f97da04     
参考例句:
  • His hair was caught aggravatingly in the branches of the tree. 令他气恼的是他的头发被树枝挂住了。
99 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
100 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
101 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
102 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
103 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
104 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
105 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
106 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
107 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
108 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
109 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
110 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
111 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533