AT SIX o’clock in the morning of the 20th of July, Yaquita, Minha, Lina, and the two young men prepared to leave the jangada.
Joam Garral, who had shown no intention of putting his foot on shore, had decided1 this time, at the request of the ladies of his family, to leave his absorbing daily work and accompany them on their excursion. Torres had evinced no desire to visit Ega, to the great satisfaction of Manoel, who had taken a great dislike to the man and only waited for an opportunity to declare it.
As to Fragoso, he could not have the same reason for going to Ega as had taken him to Tabatinga, which is a place of little importance compared to this.
Ega is a chief town with fifteen hundred inhabitants, and in it reside all those authorities which compose the administration of a considerable city — considerable for the country; that is to say, the military commandant, the chief of the police, the judges, the schoolmaster, and troops under the command of officers of all ranks.
With so many functionaries2 living in a town, with their wives and children, it is easy to see that hair-dressers would be in demand. Such was the case, and Fragoso would not have paid his expenses.
Doubtless, however, the jolly fellow, who could do no business in Ega, had thought to be of the party if Lina went with her mistress, but, just as they were leaving the raft, he resolved to remain, at the request of Lina herself.
“Mr. Fragoso!” she said to him, after taking him aside.
“Miss Lina?” answered Fragoso.
“I do not think that your friend Torres intends to go with us to Ega.”
“Certainly not, he is going to stay on board, Miss Lina, but you wold oblige me by not calling him my friend!”
“But you undertook to ask a passage for him before he had shown any intention of doing so.”
“Yes, and on that occasion, if you would like to know what I think, I made a fool of myself!”
“Quite so! and if you would like to know what I think, I do not like the man at all, Mr. Fragoso.”
“Neither do I, Miss Lina, and I have all the time an idea that I have seen him somewhere before. But the remembrance is too vague; the impression, however, is far from being a pleasant one!”
“Where and when could you have met him? Cannot you call it to mind? It might be useful to know who he is and what he has been.”
“No — I try all I can. How long was it ago? In what country? Under what circumstances? And I cannot hit upon it.”
“Mr. Fragoso!”
“Miss Lina!”
“Stay on board and keep watch on Torres during our absence!”
“What? Not go with you to Ega, and remain a whole day without seeing you?”
“I ask you to do so!”
“Is it an order?”
“I will remain!”
“Mr. Fragoso!”
“Miss Lina!”
“I thank you!”
“Thank me, then, with a good shake of the hand,” replied Fragoso; “that is worth something.”
Lina held out her hand, and Fragoso kept it for a few moments while he looked into her face. And that is the reason why he did not take his place in the pirogue, and became, without appearing to be, the guard upon Torres.
Did the latter notice the feelings of aversion with which he was regarded? Perhaps, but doubtless he had his reasons for taking no account of them.
A distance of four leagues separated the mooring-place from the town of Ega. Eight leagues, there and back, in a pirogue containing six persons, besides two negroes as rowers, would take some hours, not to mention the fatigue4 caused by the high temperature, though the sky was veiled with clouds.
Fortunately a lovely breeze blew from the northwest, and if it held would be favorable for crossing Lake Teffe. They could go to Ega and return rapidly without having to tack5.
So the lateen sail was hoisted6 on the mast of the pirogue. Benito took the tiller, and off they went, after a last gesture from Lina to Fragoso to keep his eyes open.
The southern shore of the lake had to be followed to get to Ega.
After two hours the pirogue arrived at the port of this ancient mission founded by the Carmelites, which became a town in 1759, and which General Gama placed forever under Brazilian rule.
The passengers landed on a flat beach, on which were to be found not only boats from the interior, but a few of those little schooners7 which are used in the coasting-trade on the Atlantic seaboard.
When the two girls entered Ega they were at first much astonished.
“What a large town!” said Minha.
“What houses! what people!” replied Lina, whose eyes seemed to have expanded so that she might see better.
“Rather!” said Benito laughingly. “More than fifteen hundred inhabitants! Two hundred houses at the very least! Some of them with a first floor! And two or three streets! Genuine streets!”
“My dear Manoel!” said Minha, “do protect us against my brother! He is making fun of us, and only because he had already been in the finest towns in Amazones and Para!”
“Quite so, and he is also poking8 fun at his mother,” added Yaquita, “for I confess I never saw anything equal to this!”
“Then, mother and sister, you must take great care that you do not fall into a trance when you get to Manaos, and vanish altogether when you reach Belem!”
“Never fear,” answered Manoel; “the ladies will have been gently prepared for these grand wonders by visiting the principal cities of the Upper Amazon!”
“Now, Manoel,” said Minha, “you are talking just like my brother! Are you making fun of us, too?”
“No, Minha, I assure you.”
“Laugh on, gentlemen,” said Lina, “and let us look around, my dear mistress, for it is very fine!”
Very fine! A collection of houses, built of mud, whitewashed9, and principally covered with thatch10 or palm-leaves; a few built of stone or wood, with verandas11, doors, and shutters12 painted a bright green, standing13 in the middle of a small orchard14 of orange-trees in flower. But there were two or three public buildings, a barrack, and a church dedicated15 to St. Theresa, which was a cathedral by the side of the modest chapel16 at Iquitos. On looking toward the lake a beautiful panorama17 unfolded itself, bordered by a frame of cocoanut-trees and assais, which ended at the edge of the liquid level, and showed beyond the picturesque18 village of Noqueira, with its few small houses lost in the mass of the old olive-trees on the beach.
But for the two girls there was another cause of wonderment, quite feminine wonderment too, in the fashions of the fair Egans, not the primitive19 costume of the natives, converted Omaas or Muas, but the dress of true Brazilian ladies. The wives and daughters of the principal functionaries and merchants o the town pretentiously20 showed off their Parisian toilettes, a little out of date perhaps, for Ega is five hundred leagues away from Para, and this is tiself many thousands of miles from Paris.
“Just look at those fine ladies in their fine slothes!”
“Lina will go mad!” exclaimed Benito.
“If those dresses were worn properly,” said Minha, “they might not be so ridiculous!”
“My dear Minha,” said Manoel, “with your simple gown and straw hat, you are better dressed than any one of these Brazilians, with their headgear and flying petticoats, which are foreign to their country and their race.”
“If it pleases you to think so,” answered Minha, “I do not envy any of them.”
But they had come to see. They walked through the streets, which contained more stalls than shops; they strolled about the market-place, the rendezvous21 of the fashionable, who were nearly stifled22 in their European clothes; they even breakfasted at an hotel — it was scarcely an inn — whose cookery caused them to deeply regret the excellent service on the raft.
After dinner, at which only turtle flesh, served up in different forms, appeared, the Garral family went for the last time to admire the borders of the lake as the setting sun gilded23 it with its rays; then they rejoined their pirogue, somewhat disillusioned24 perhaps as to the magnificence of a town which one hour would give time enough to visit, and a little tired with walking about its stifling25 streets which were not nearly so pleasant as the shady pathways of Iquitos. The inquisitive26 Lina’s enthusiasm alone had not been damped.
They all took their places in the pirogue. The wind remained in the northwest, and had freshened with the evening. The sail was hoisted. They took the same course as in the morning, across the lake fed by the black waters of the Rio Teffe, which, according to the Indians, is navigable toward the southwest for forty days’ journey. At eight o’clock the priogue regained27 the mooring-place and hailed the jangada.
As soon as Lina could get Fragoso aside —
“Have you seen anything suspicious?” she inquired.
“Nothing, Miss Lina,” he replied; “Torres has scarcely left hi cabin, where he has been reading and writing.”
“He did not get into the house or the dining-room, as I feared?”
“No, all the time he was not in his cabin he was in the bow of the raft.”
“And what was he doing?”
“Holding an old piece of paper in his hand, consulting it with great attention, and muttering a lot of incomprehensible words.”
“All that is not so unimportant as you think, Mr. Fragoso. These readings and writings and old papers have their interest! He is neither a professor nor a lawyer, this reader and writer!”
“You are right!”
“Still watch him, Mr. Fragoso!”
“I will watch him always, Miss Lina,” replied Fragoso.
On the morrow, the 27th of July, at daybreak, Benito gave the pilot the signal to start.
Away between the islands, in the Bay of Arenapo, the mouth of the Japura, six thousand six hundred feet wide, was seen for an instant. This large tributary28 comes into the Amazon through eight mouths, as if it were pouring into some gulf29 or ocean. But its waters come from afar, and it is the mountains of the republic of Ecuador which start them on a course that there are no falls to break until two hundred and ten leagues from its junction30 with the main stream.
All this day was spent in descending31 to the island of Yapura, after which the river, less interfered32 with, makes navigation much easier. The current is not so rapid and the islets are easily avoided, so that there were no touchings or groundings.
The next day the jangada coasted along by vast beaches formed by undulating high domes33, which served as the barriers of immense pasture grounds, in which the whole of the cattle in Europe could be raised and fed. These sand banks are considered to be the richest turtle grounds in the basin of the Upper Amazon.
On the evening of the 29th of July they were securely moored34 off the island of Catua, so as to pass the night, which promised to be dark.
On this island, as soon as the sun rose above the horizon, there appeared a party of Muras Indians, the remains35 of that ancient and powerful tribe, which formerly36 occupied more than a hundred leagues of the river bank between the Teffe and the Madeira.
These Indians went and came, watching the raft, which remained stationary37. There were about a hundred of them armed with blow-tubes formed of a reed peculiar38 to these parts, and which is strengthened outside by the stem of a dwarf39 palm from which the pith has been extracted.
Joam Garral quitted for an instand the work which took up all his time, to warn his people to keep a good guard and not to provoke these Indians.
In truth the sides were not well matched. The Muras are remarkably40 clever at sending through their blow-tubes arrows which cause incurable41 wounds, even at a range of three hundred paces.
These arrows, made of the leaf of the “coucourite” palm, are feathered with cotton, and nine or ten inches long, with a point like a needle, and poisoned with “curare.”
Curare, or “wourah,” the liquor “which kills in a whisper,” as the Indians say, is prepared from the sap of one of the euphorbiace? and the juice of a bulbous strychnos, not to mention the paste of venomous ants and poisonous serpent fangs42 which they mix with it.
“It is indeed a terrible poison,” said Manoel. “It attacks at once those nerves by which the movements are subordinated to the will. But the heart is not touched, and it does not cease to beat until the extinction43 of the vital functions, and besides no antidote44 is known to the poison, which commences by numbness45 of the limbs.”
Very fortunately, these Muras made no hostile demonstrations46, although they entertain a profound hatred47 toward the whites. They have, in truth, no longer the courage of their ancestors.
At nightfall a five-holed flute48 was heard behind the trees in the island, playing several airs in a minor49 key. Another flute answered. This interchange of musical phrases lasted for two or three minutes, and the Muras disappeared.
Fragoso, in an exuberant50 moment, had tried to reply by a song in his own fashion, but Lina had clapped her hand on his mouth, and prevented his showing off his insignificant51 singing talents, which he was so willingly lavish52 of.
On the 2d of August, at three o’clock in the afternoon, the raft arrived twenty leagues away from there at Lake Apoara, which is fed by the black waters of the river of the same name, and two days afterward53, about five o’clock, it stopped at the entrance into Lake Coary.
This lake is one of the largest which communicates with the Amazon, and it serves as a reservoir for different rivers. Five or six affluents54 run into it, and there are stored and mixed up, and emerge by a narrow channel into the main stream.
After catching55 a glimpse of the hamlet of Tahua-Miri, mounted on its piles as on stilts56, as a protection against inundation57 from the floods, which often sweep up over these low sand banks, the raft was moored for the night.
The stoppage was made in sight of the village of Coary, a dozen houses, considerably58 dilapidated, built I the midst of a thick mass of orange and calabash trees.
Nothing can be more changeable than the aspect of this village, for according to the rise or fall of the water the lake stretches away on all sides of it, or is reduced to a narrow canal, scarcely deep enough to communicate with the Amazon.
On the following morning, that of the 5th of August, they started at dawn, passing the canal of Yucura, belonging to the tangled59 system of lakes and furos of the Rio Zapura, and on the morning of the 6th of August they reached the entrance to Lake Miana.
No fresh incident occurred in the life on board, which proceeded with almost methodical regularity60.
Fragoso, urged on by Lina, did not cease to watch Torres.
Many times he tried to get him to talk about his past life, but the adventurer eluded61 all conversation on the subject, and ended by maintaining a strict reserve toward the barber.
After catching a glimpse of the hamlet of Tahua-Miri, mounted on its piles as on stilts, as a protection against inundation from the floods, which often sweep up and over these low sand banks, the raft was moored for the night.
His intercourse62 with the Garral family remained the same. If he spoke63 little to Joam, he addressed himself more willingly to Yaquita and her daughter, and appeared not to notice the evident coolness with which he was received. They all agreed that when the raft arrived at Manaos, Torres should leave it, and that they would never speak of him again. Yaquita followed the advice of Padre Passanha, who counseled patience, but the good priest had not such an easy task in Manoel, who was quite disposed to put on shore the intruder who had been so unfortunately taken on to the raft.
The only thing that happened on this evening was the following:
A pirogue, going down the river, came alongside the jangada, after being hailed by Joam Garral.
“Are you going to Manaos?” askee he of the Indian who commanded and was steering64 her.
“Yes,” replied he.
“When will you get there?”
“In eight days.”
“Then you will arrive before we shall. Will you deliver a letter for me?”
“With pleasure.”
“Take this letter, then, my friend, and deliver it at Manaos.”
The Indian took the letter which Joam gave him, and a handful of reis was the price of the commission he had undertaken.
No members of the family, then gone into the house, knew anything of this. Torres was the only witness. He heard a few words exchanged between Joam and the Indian, and from the cloud which passed over his face it was easy to see that the sending of this letteer considerably surprised him.
1 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
2 functionaries | |
n.公职人员,官员( functionary的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 entreaty | |
n.恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
4 fatigue | |
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
5 tack | |
n.大头钉;假缝,粗缝 | |
参考例句: |
|
|
6 hoisted | |
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 schooners | |
n.(有两个以上桅杆的)纵帆船( schooner的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 poking | |
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢 | |
参考例句: |
|
|
9 whitewashed | |
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10 thatch | |
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋) | |
参考例句: |
|
|
11 verandas | |
阳台,走廊( veranda的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 shutters | |
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门 | |
参考例句: |
|
|
13 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
14 orchard | |
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场 | |
参考例句: |
|
|
15 dedicated | |
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
16 chapel | |
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
17 panorama | |
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置] | |
参考例句: |
|
|
18 picturesque | |
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
19 primitive | |
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
20 pretentiously | |
参考例句: |
|
|
21 rendezvous | |
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇 | |
参考例句: |
|
|
22 stifled | |
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵 | |
参考例句: |
|
|
23 gilded | |
a.镀金的,富有的 | |
参考例句: |
|
|
24 disillusioned | |
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的 | |
参考例句: |
|
|
25 stifling | |
a.令人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
26 inquisitive | |
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的 | |
参考例句: |
|
|
27 regained | |
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地 | |
参考例句: |
|
|
28 tributary | |
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的 | |
参考例句: |
|
|
29 gulf | |
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
30 junction | |
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站 | |
参考例句: |
|
|
31 descending | |
n. 下行 adj. 下降的 | |
参考例句: |
|
|
32 interfered | |
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|
33 domes | |
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场 | |
参考例句: |
|
|
34 moored | |
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
35 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
36 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
37 stationary | |
adj.固定的,静止不动的 | |
参考例句: |
|
|
38 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
39 dwarf | |
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小 | |
参考例句: |
|
|
40 remarkably | |
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
41 incurable | |
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人 | |
参考例句: |
|
|
42 fangs | |
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座 | |
参考例句: |
|
|
43 extinction | |
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种 | |
参考例句: |
|
|
44 antidote | |
n.解毒药,解毒剂 | |
参考例句: |
|
|
45 numbness | |
n.无感觉,麻木,惊呆 | |
参考例句: |
|
|
46 demonstrations | |
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
47 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
48 flute | |
n.长笛;v.吹笛 | |
参考例句: |
|
|
49 minor | |
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
50 exuberant | |
adj.充满活力的;(植物)繁茂的 | |
参考例句: |
|
|
51 insignificant | |
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
52 lavish | |
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
53 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
54 affluents | |
n.富裕的,富足的( affluent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
55 catching | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
56 stilts | |
n.(支撑建筑物高出地面或水面的)桩子,支柱( stilt的名词复数 );高跷 | |
参考例句: |
|
|
57 inundation | |
n.the act or fact of overflowing | |
参考例句: |
|
|
58 considerably | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
59 tangled | |
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
60 regularity | |
n.规律性,规则性;匀称,整齐 | |
参考例句: |
|
|
61 eluded | |
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到 | |
参考例句: |
|
|
62 intercourse | |
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
63 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
64 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |