小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The English at the North Pole » Chapter 5 Out at Sea
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 Out at Sea
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The wind was favourable1, though it blew in April gales2. The Forward cut through the waves, and towards three o’clock crossed the mail steamer between Liverpool and the Isle3 of Man. The captain hailed from his deck the last adieu that the Forward was destined4 to hear.

At five o’clock the pilot left the command in the hands of Richard Shandon, the commander of the brig, and regained5 his cutter, which, turning round, soon disappeared on the south-west. Towards evening the brig doubled the Calf6 of Man at the southern extremity7 of the island. During the night the sea was very rough, but the Forward behaved well, left the point of Ayr to the north-west, and directed its course for the Northern Channel. Johnson was right; once out at sea the maritime8 instinct of the sailors gained the upper hand. Life on board went on with regularity9.

The doctor breathed in the sea air with delight; he walked about vigorously in the squalls, and for a savant he was not a bad sailor.

“The sea is splendid,” said he to Johnson, coming up on deck after breakfast. “I have made its acquaintance rather late, but I shall make up for lost time.”

“You are right, Mr. Clawbonny. I would give all the continents of the world for a corner of the ocean. They pretend that sailors soon get tired of their profession, but I’ve been forty years on the sea and I love it as much as the first day.”

“It is a great pleasure to feel a good ship under one’s feet, and if I’m not a bad judge the Forward behaves herself well.”

“You judge rightly, doctor,” answered Shandon, who had joined the talkers; “she is a good ship, and I acknowledge that a vessel10 destined for navigation amongst ice has never been better equipped. That reminds me that thirty years ago Captain James Ross, sailing for the North–West passage ——”

“In the Victory,” added the doctor quickly, “a brig about the same tonnage as ours, with a steam-engine too.”

“What! you know about that?”

“Judge if I do,” answered the doctor. “Machines were then in their infancy11, and the Victory’s kept her back; the captain, James Ross, after having vainly repaired it bit by bit, finished by taking it down, and abandoned it at his first winter quarters.”

“The devil!” said Shandon. “You know all about it, I see.”

“Yes. I’ve read the works of Parry, Ross, and Franklin, and the reports of McClure, Kennedy, Kane, and McClintock, and I remember something of what I’ve read. I can tell you, too, that this same McClintock, on board the Fox, a screw brig in the style of ours, went easier to his destination than any of the men who preceded him.”

“That’s perfectly12 true,” answered Shandon; “he was a bold sailor was McClintock; I saw him at work. You may add that, like him, we shall find ourselves in Davis’s Straits in April, and if we succeed in passing the ice our voyage will be considerably13 advanced.”

“Unless,” added the doctor, “it happens to us like it did to the Fox in 1857, to be caught the very first year by the ice in Baffin’s Sea, and have to winter in the midst of the icebergs14.”

“We must hope for better luck,” answered Johnson. “If a ship like the Forward can’t take us where we want to go, we must renounce16 all hope for ever.”

“Besides,” said the doctor, “if the captain is on board he will know better than we do what must be done. We know nothing as yet; his letter says nothing about what our voyage is for.”

“It is a good deal to know which way to go,” answered Shandon quickly. “We can do without the captain and his instructions for another month at least. Besides, you know what I think about it.”

“A short time ago,” said the doctor, “I thought like you that the captain would never appear, and that you would remain commander of the ship; but now ——”

“Now what?” replied Shandon in an impatient tone.

“Since the arrival of the second letter I have modified that opinion.”

“Why, doctor?”

“Because the letter tells you the route to follow, but leaves you ignorant of the Forward’s destination; and we must know where we are going to. How the deuce are you to get a letter now we are out at sea? On the coast of Greenland the service of the post must leave much to wish for. I believe that our gentleman is waiting for us in some Danish settlement — at Holsteinborg or Uppernawik; he has evidently gone there to complete his cargo17 of sealskins, buy his sledges18 and dog, and, in short, get together all the tackle wanted for a voyage in the Arctic Seas. I shouldn’t be at all surprised to see him come out of his cabin one of these fine mornings and begin commanding the ship in anything but a supernatural way.”

“It’s possible,” answered Shandon drily; “but in the meantime the wind is getting up, and I can’t risk my gallant19 sails in such weather.”

Shandon left the doctor and gave the order to reef the topsails.

“He takes it to heart,” said the doctor to the boatswain.

“Yes,” answered the latter, “and it’s a great pity, for you may be right, Mr. Clawbonny.”

In the evening of Saturday the Forward doubled the Mull of Galloway, whose lighthouse shone to the north-east; during the night they left the Mull of Cantyre to the north, and Cape20 Fair, on the coast of Ireland, to the east. Towards three o’clock in the morning, the brig, leaving Rathlin Island on her starboard side, disembogued by the Northern Channel into the ocean. It was Sunday, the 8th of April, and the doctor read some chapters of the Bible to the assembled seamen21. The wind then became a perfect hurricane, and tended to throw the brig on to the Irish coast; she pitched, and rolled, and tossed, and if the doctor was not seasick22 it was because he would not be, for nothing was easier. At noon Cape Malinhead disappeared towards the south; it was the last European ground that these bold sailors were to perceive, and more than one watched it out of sight, destined never to see it again. They were then in 55 degrees 57 minutes latitude23 and 7 degrees 40 minutes longitude24 by the Greenwich meridian25.

The storm spent itself out about nine o’clock in the evening; the Forward, like a good sailor, maintained her route north-west. She showed by her behaviour during the day what her sailing capacities were, and as the Liverpool connoisseurs26 had remarked, she was above all, a sailing vessel. During the following days the Forward gained the north-west with rapidity; the wind veered27 round south, and the sea had a tremendous swell28 on; the brig was then going along under full sail. Some petrels and puffins came sailing over the poop; the doctor skilfully29 shot one of the latter, and it fell, fortunately, on the deck. The harpooner30, Simpson, picked it up and brought it to its owner.

“Nasty game that, Mr. Clawbonny,” he said.

“It will make an excellent meal, on the contrary,” said the doctor.

“You don’t mean to say you are going to eat that thing?”

“And so are you, old fellow,” said the doctor, laughing.

“Poh!” replied Simpson, “but it’s oily and rancid, like all other sea birds.”

“Never mind!” answered the doctor, “I have a peculiar31 way of cooking that game, and if you recognise it for a sea bird I’ll consent never to kill another in my life.”

“Do you know how to cook, then?”

“A savant ought to know how to do a little of everything.”

“You’d better take care, Simpson,” said the boatswain; “the doctor’s a clever man, and he’ll make you take this puffin for a grouse32.”

The fact is that the doctor was quite right about his fowl33; he took off all the fat, which all lies under the skin, principally on the thighs34, and with it disappeared the rancidity and taste of fish which is so disagreeable in a sea bird. Thus prepared the puffin was declared excellent, and Simpson acknowledged it the first.

During the late storm Richard Shandon had been able to judge of the qualities of his crew; he had watched each man narrowly, and knew how much each was to be depended upon.

James Wall was devoted35 to Richard, understood quickly and executed well, but he might fail in initiative; he placed him in the third rank. Johnson was used to struggle with the sea; he was an old stager in the Arctic Ocean, and had nothing to learn either in audacity36 or sang-froid. The harpooner, Simpson, and the carpenter, Bell, were sure men, faithful to duty and discipline. The ice-master, Foker, was an experienced sailor, and, like Johnson, was capable of rendering37 important service. Of the other sailors Garry and Bolton seemed to be the best; Bolton was a gay and talkative fellow; Garry was thirty-five, with an energetic face, but rather pale and sad-looking. The three sailors, Clifton, Gripper, and Pen, seemed less ardent38 and resolute39; they easily grumbled40. Gripper wanted to break his engagement even before the departure of the Forward; a sort of shame kept him on board. If things went on all right, if there were not too many risks to run, no dangers to encounter, these three men might be depended upon; but they must be well fed, for it might be said that they were led by their stomachs. Although warned beforehand, they grumbled at having to be teetotallers; at their meals they regretted the brandy and gin; it did not, however, make them spare the tea and coffee, which was prodigally41 given out on board. As to the two engineers, Brunton and Plover42, and the stoker, Warren, there had been nothing for them to do as yet, and Shandon could not tell anything about their capabilities43.

On the 14th of April the Forward got into the grand current of the Gulf44 Stream, which, after ascending45 the eastern coast of America to Newfoundland, inclines to the north-east along the coast of Norway. They were then in 57 degrees 37 minutes latitude by 22 degrees 58 minutes longitude, at two hundred miles from the point of Greenland. The weather grew colder, and the thermometer descended46 to thirty-two degrees, that is to say to freezing point.

The doctor had not yet begun to wear the garments he destined for the Arctic Seas, but he had donned a sailor’s dress like the rest; he was a queer sight with his top-boots, in which his legs disappeared, his vast oilcloth hat, his jacket and trousers of the same; when drenched47 with heavy rains or enormous waves the doctor looked like a sort of sea-animal, and was proud of the comparison.

During two days the sea was extremely rough; the wind veered round to the north-west, and delayed the progress of the Forward. From the 14th to the 16th of April the swell was great, but on the Monday there came such a torrent48 of rain that the sea became calm immediately. Shandon spoke49 to the doctor about this phenomenon.

“It confirms the curious observations of the whaler Scoresby, who laid it before the Royal Society of Edinburgh, of which I have the honour to be an honorary member. You see that when it rains the waves are not very high, even under the influence of a violent wind, and when the weather is dry the sea is more agitated50, even when there is less wind.”

“But how is this phenomenon accounted for?”

“Very simply; it is not accounted for at all.”

Just then the ice-master, who was keeping watch on the crossbars of the topsails, signalled a floating mass on the starboard, at about fifteen miles distance before the wind.

“An iceberg15 here!” cried the doctor.

Shandon pointed51 his telescope in the direction indicated, and confirmed the pilot’s announcement.

“That is curious!” said the doctor.

“What! you are astonished at last!” said the commander, laughing.

“I am surprised, but not astonished,” answered the doctor, laughing; “for the brig Ann, of Poole, from Greenspond, was caught in 1813 in perfect ice-fields, in the forty-fourth degree of north latitude, and her captain, Dayernent, counted them by hundreds!”

“I see you can teach us something, even upon that subject.”

“Very little,” answered Clawbonny modestly; “it is only that ice has been met with in even lower latitudes52.”

“I knew that already, doctor, for when I was cabinboy on board the war-sloop Fly ——”

“In 1818,” continued the doctor, “at the end of March, almost in April, you passed between two large islands of floating ice under the forty-second degree of latitude.”

“Well, I declare you astonish me!” cried Shandon.

“But the iceberg doesn’t astonish me, as we are two degrees further north.”

“You are a well, doctor,” answered the commander, “and all we have to do is to be water-buckets.”

“You will draw me dry sooner than you think for; and now, Shandon, if we could get a nearer look at this phenomenon, I should be the happiest of doctors.”

“Just so, Johnson,” said Shandon, calling his boatswain. “It seems to me that the breeze is getting up.”

“Yes, commander,” answered Johnson; “we are making very little way, and the currents of Davis’s Straits will soon be against us.”

“You are right, Johnson, and if we wish to be in sight of Cape Farewell on the 20th of April we must put the steam on, or we shall be thrown on the coasts of Labrador. Mr. Wall, will you give orders to light the fires?”

The commander’s orders were executed, an hour afterwards the steam was up, the sails were furled, and the screw cutting the waves sent the Forward against the north-west wind.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
2 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
3 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
4 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
5 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
6 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
7 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
8 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
9 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
10 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
11 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
14 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
15 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
16 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
17 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
18 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
19 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
20 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
21 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
22 seasick seasick     
adj.晕船的
参考例句:
  • When I get seasick,I throw up my food.我一晕船就呕吐。
  • He got seasick during the voyage.在航行中他晕船。
23 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
24 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
25 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
26 connoisseurs 080d8735dcdb8dcf62724eb3f35ad3bc     
n.鉴赏家,鉴定家,行家( connoisseur的名词复数 )
参考例句:
  • Let us go, before we offend the connoisseurs. 咱们走吧,免得我们惹恼了收藏家。 来自辞典例句
  • The connoisseurs often associate it with a blackcurrant flavor. 葡萄酒鉴赏家们通常会将它跟黑醋栗口味联系起来。 来自互联网
27 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
28 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
29 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
30 harpooner 4b9f6acb01f29a0edfa7c5b52007acea     
参考例句:
  • When a boat got close enough to the whale, the harpooner threw his harpoon at it. 等船非常接近鲸鱼时,鱼叉手就以鱼叉向它投射。 来自互联网
31 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
32 grouse Lycys     
n.松鸡;v.牢骚,诉苦
参考例句:
  • They're shooting grouse up on the moors.他们在荒野射猎松鸡。
  • If you don't agree with me,please forget my grouse.如果你的看法不同,请不必介意我的牢骚之言。
33 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
34 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
35 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
36 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
37 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
38 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
39 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
40 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
41 prodigally 58e04dd7ce5b2745130c96250b8bff72     
adv.浪费地,丰饶地
参考例句:
  • He wasted money prodigally. 他挥霍浪费金钱。 来自互联网
  • We are still prodigally rich compared to others. 和别人相比,我们仍然很富有。 来自互联网
42 plover HlLz11     
n.珩,珩科鸟,千鸟
参考例句:
  • He wondered if the plover was the fastest bird.他想知道千鸟是不是最快的鸟。
  • American plover of inland waters and fields having a distinctive cry.美洲内陆水域和牧场的鸻,叫声特别。
43 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
44 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
45 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
46 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
47 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
48 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
49 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
50 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
51 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
52 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533