小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The English at the North Pole » Chapter 29 Across the Ice
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29 Across the Ice
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The little troop descended1 towards the south-east. Simpson drove the sledge2. Dick helped him with zeal3, and did not seem astonished at the new occupation of his companions. Hatteras and the doctor walked behind, whilst Bell went on in front, sounding the ice with his iron-tipped stick. The rising of the thermometer indicated approaching snow; it soon fell in thick flakes4, and made the journey difficult for the travellers; it made them deviate5 from the straight line, and obliged them to walk slower; but, on an average, they made three miles an hour. The surface of the ice was unequal, and the sledge was often in danger of being overturned, but by great care it was kept upright.

Hatteras and his companions were clothed in skins more useful than elegant. Their heads and faces were covered with hoods6, their mouths, eyes, and noses alone coming into contact with the air. If they had not been exposed the breath would have frozen their coverings, and they would have been obliged to take them off with the help of an axe7 — an awkward way of undressing. The interminable plain kept on with fatiguing8 monotony; icebergs9 of uniform aspect and hummocks11 whose irregularity ended by seeming always the same; blocks cast in the same mould, and icebergs between which tortuous12 valleys wound. The travellers spoke13 little, and marched on, compass in hand. It is painful to open one’s mouth in such an atmosphere; sharp icicles form immediately between one’s lips, and the breath is not warm enough to melt them. Bell’s steps were marked in the soft ground, and they followed them attentively14, certain of being able to go where he had been before.

Numerous traces of bears and foxes crossed their path, but not an animal was seen that day. It would have been dangerous and useless to hunt them, as the sledge was sufficiently15 freighted. Generally in this sort of excursion travellers leave provision-stores along their route; they place them in hiding-places of snow, out of reach of animals; unload during the journey, and take up the provisions on their return. But Hatteras could not venture to do this on moveable ice-fields, and the uncertainty16 of the route made the return the same way exceedingly problematic. At noon Hatteras caused his little troop to halt under shelter of an ice-wall. Their breakfast consisted of pemmican and boiling tea; the latter beverage17 comforted the cold wayfarers18. They set out again after an hour’s rest. The first day they walked about twenty miles, and in the evening both men and dogs were exhausted19. However, notwithstanding their fatigue20, they were obliged to construct a snow-house in which to pass the night. It took about an hour and a half to build. Bell showed himself very skilful21. The ice-blocks were cut out and placed above one another in the form of a dome22; a large block at the top made the vault23. Snow served for mortar24 and filled up the chinks. It soon hardened and made a single block of the entire structure. It was reached by a narrow opening, through which the doctor squeezed himself painfully, and the others followed him. The supper was rapidly prepared with spirits of wine. The interior temperature of the snow-house was bearable, as the wind which raged outside could not penetrate25. When their repast, which was always the same, was over, they began to think of sleep. A mackintosh was spread over the floor and kept them from the damp. Their stockings and shoes were dried by the portable grate, and then three of the travellers wrapped themselves up in their blankets, leaving the fourth to keep watch; he watched over the common safety, and prevented the opening getting blocked up, for if it did they would be buried alive.

Dick shared the snow-house; the other dogs remained outside, and after their supper they squatted26 down in the snow, which made them a blanket. The men were tired out with their day’s walk, and soon slept. The doctor took his turn on guard at three o’clock in the morning. There was a tempest during the night, the gusts27 of which thickened the walls of the snow-house. The next day, at six o’clock, they set out again on their monotonous28 march. The temperature lowered several degrees, and hardened the ground so that walking was easier. They often met with mounds29 or cairns something like the Esquimaux hiding-places. The doctor had one demolished30, and found nothing but a block of ice.

“What did you expect, Clawbonny?” said Hatteras. “Are we not the first men who have set foot here?”

“It’s very likely we are, but who knows?” answered the doctor.

“I do not want to lose my time in useless search,” continued the captain; “I want to be quick back to my ship, even if we don’t find the fuel.”

“I believe we are certain of doing that,” said the doctor.

“I often wish I had not left the Forward,” said Hatteras; “a captain’s place is on board.”

“Johnson is there.”

“Yes; but — well, we must make haste, that’s all.”

The procession marched along rapidly; Simpson excited the dogs by calling to them; in consequence of a phosphorescent phenomenon they seemed to be running on a ground in flames, and the sledges31 seemed to raise a dust of sparks. The doctor went on in front to examine the state of the snow, but all at once he disappeared. Bell, who was nearest to him, ran up.

“Well, Mr. Clawbonny,” he called out in anxiety, “where are you?”

“Doctor!” called the captain.

“Here, in a hole,” answered a reassuring32 voice; “throw me a cord, and I shall soon be on the surface of the globe again.”

They threw a cord to the doctor, who was at the bottom of a hole about ten feet deep; he fastened it round his waist, and his companions hauled him up with difficulty.

“Are you hurt?” asked Hatteras.

“Not a bit,” answered the doctor, shaking his kind face, all covered with snow.

“But how did you tumble down there?”

“Oh, it was the refraction’s fault,” he answered laughing. “I thought I was stepping across about a foot’s distance, and I fell into a hole ten feet deep! I never shall get used to it. It will teach us to sound every step before we advance. Ears hear and eyes see all topsy-turvy in this enchanted33 spot.”

“Can you go on?” asked the captain.

“Oh, yes; the little fall has done me more good than harm.”

In the evening the travellers had marched twenty-five miles; they were worn out, but it did not prevent the doctor climbing up an iceberg10 while the snow-house was being built. The full moon shone with extraordinary brilliancy in the clearest sky; the stars were singularly bright; from the top of the iceberg the view stretched over an immense plain, bristling34 with icebergs; they were of all sizes and shapes, and made the field look like a vast cemetery35, in which twenty generations slept the sleep of death. Notwithstanding the cold, the doctor remained a long time in contemplation of the spectacle, and his companions had much trouble to get him away; but they were obliged to think of rest; the snow-hut was ready; the four companions burrowed36 into it like moles37, and soon slept the sleep of the just.

The next day and the following ones passed without any particular incident; the journey was easy or difficult according to the weather; when it was cold and clear they wore their moccasins and advanced rapidly, when damp and penetrating38, their snow-shoes, and made little way. They reached thus the 15th of January; the moon was in her last quarter, and was only visible for a short time; the sun, though still hidden below the horizon, gave six hours of a sort of twilight39, not sufficient to see the way by; they were obliged to stake it out according to the direction given by the compass. Bell led the way; Hatteras marched in a straight line behind him; then Simpson and the doctor, taking it in turns, so as only to see Hatteras, and keep in a straight line. But notwithstanding all their precautions, they deviated40 sometimes thirty or forty degrees; they were then obliged to stake it out again. On Sunday, the 15th of January, Hatteras considered he had made a hundred miles to the south; the morning was consecrated41 to the mending of different articles of clothing and encampment; divine service was not forgotten. They set out again at noon; the temperature was cold, the thermometer marked only 32 degrees below zero in a very clear atmosphere.

All at once, without warning of any kind, a vapour rose from the ground in a complete state of congelation, reaching a height of about ninety feet, and remaining stationary42; they could not see a foot before them; it clung to their clothing, and bristled43 it with ice. Our travellers, surprised by the frost-rime, had all the same idea — that of getting near one another. They called out, “Bell!” “Simpson!” “This way, doctor!” “Where are you, captain?” But no answers were heard; the vapour did not conduct sound. They all fired as a sign of rallying. But if the sound of the voice appeared too weak, the detonation44 of the firearms was too strong, for it was echoed in all directions, and produced a confused rumble45 without appreciable46 direction. Each acted then according to his instincts. Hatteras stopped, folded his arms, and waited. Simpson contented47 himself with stopping his sledge. Bell retraced48 his steps, feeling the traces with his hands. The doctor ran hither and thither49, bumping against the icebergs, falling down, getting up, and losing himself more and more. At the end of five minutes he said:

“I can’t go on like this! What a queer climate! It changes too suddenly, and the icicles are cutting my face. Captain! I say, captain!”

But he obtained no answer; he discharged his gun, and notwithstanding his thick gloves, burnt his hand with the trigger. During this operation he thought he saw a confused mass moving at a few steps from him.

“At last!” said he. “Hatteras! Bell! Simpson! Is it you? Answer, do!”

A hollow growl50 was the only answer.

“Whatever is that?” thought the doctor. The mass approached, and its outline was more distinctly seen. “Why, it’s a bear!” thought the terrified doctor. It was a bear, lost too in the frost-rime, passing within a few steps of the men of whose existence it was ignorant. The doctor saw its enormous paws beating the air, and did not like the situation. He jumped back and the mass disappeared like a phantom51. The doctor felt the ground rising under his feet; climbing on all-fours he got to the top of a block, then another, feeling the end with his stick. “It’s an iceberg!” he said to himself: “if I get to the top I shall be saved.” So saying he climbed to a height of about eighty feet; his head was higher than the frozen fog, of which he could clearly see the top. As he looked round he saw the heads of his three companions emerging from the dense52 fluid.

“Hatteras!”

“Doctor!”

“Bell!”

“Simpson!”

The four names were all shouted at the same time; the sky, lightened by a magnificent halo, threw pale rays which coloured the frost-rime like clouds, and the summits of the icebergs seemed to emerge from liquid silver. The travellers found themselves circumscribed53 by a circle less than a hundred feet in diameter. Thanks to the purity of the upper layers of air, they could hear each other distinctly, and could talk from the top of their icebergs. After the first shots they had all thought the best thing they could do was to climb.

“The sledge!” cried the captain.

“It’s eighty feet below us,” answered Simpson.

“In what condition?”

“In good condition.”

“What about the bear?” asked the doctor.

“What bear?” asked Bell.

“The bear that nearly broke my head,” answered the doctor.

“If there is a bear we must go down,” said Hatteras.

“If we do we shall get lost again,” said the doctor.

“And our dogs?” said Hatteras.

At this moment Dick’s bark was heard through the fog.

“That’s Dick,” said Hatteras; “there’s something up; I shall go down.”

Growls54 and barks were heard in a fearful chorus. In the fog it sounded like an immense humming in a wadded room. Some struggle was evidently going on.

“Dick! Dick!” cried the captain, re-entering the frost-rime.

“Wait a minute, Hatteras; I believe the fog is clearing off,” called out the doctor. So it was, but lowering like the waters of a pond that is being emptied; it seemed to enter the ground from whence it sprang; the shining summits of the icebergs grew above it; others, submerged till then, came out like new islands; by an optical illusion the travellers seemed to be mounting with their icebergs above the fog. Soon the top of the sledge appeared, then the dogs, then about thirty other animals, then enormous moving masses, and Dick jumping about in and out of the fog.

“Foxes!” cried Bell.

“Bears!” shouted the doctor. “Five!”

“Our dogs! Our provisions!” cried Simpson. A band of foxes and bears had attacked the sledge, and were making havoc55 with the provisions. The instinct of pillage56 made them agree; the dogs barked furiously, but the herd57 took no notice, and the scene of destruction was lamentable58.

“Fire!” cried the captain, discharging his gun. His companions imitated him. Upon hearing the quadruple detonation the bears raised their heads, and with a comical growl gave the signal for departure; they went faster than a horse could gallop59, and, followed by the herd of foxes, soon disappeared amongst the northern icebergs.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
2 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
3 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
4 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
5 deviate kl9zv     
v.(from)背离,偏离
参考例句:
  • Don't deviate from major issues.不要偏离主要问题。
  • I will never deviate from what I believe to be right.我绝不背离我自信正确的道路。
6 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
7 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
8 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
9 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
10 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
11 hummocks 58eb27f03a91d04270c63ee25bf89b00     
n.小丘,岗( hummock的名词复数 )
参考例句:
  • Interesting hummocks swirls and are found on the surface of the landslide. 在山体滑坡的表面,我们能够看到有趣的山包,盘绕的丘陵和悬崖。 来自互联网
12 tortuous 7J2za     
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
参考例句:
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
15 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
16 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
17 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
18 wayfarers 5b83a53359339df3a654f636c175908f     
n.旅人,(尤指)徒步旅行者( wayfarer的名词复数 )
参考例句:
  • Days have been when wayfarers came here to wash their weary feet. 从前曾有过路人到这里来洗疲乏的脚。 来自互联网
  • You are the way and the wayfarers. 你们是道路,也是行路者。 来自互联网
19 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
20 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
21 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
22 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
23 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
24 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
25 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
26 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
27 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
28 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
29 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
30 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
31 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
32 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
33 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
34 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
35 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
36 burrowed 6dcacd2d15d363874a67d047aa972091     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的过去式和过去分词 );翻寻
参考例句:
  • The rabbits burrowed into the hillside. 兔子在山腰上打洞。 来自《简明英汉词典》
  • She burrowed her head into my shoulder. 她把头紧靠在我的肩膀上。 来自辞典例句
37 moles 2e1eeabf4f0f1abdaca739a4be445d16     
防波堤( mole的名词复数 ); 鼹鼠; 痣; 间谍
参考例句:
  • Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
  • Two moles of epoxy react with one mole of A-1100. 两个克分子环氧与一个克分子A-1100反应。
38 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
39 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
40 deviated dfb5c80fa71c13be0ad71137593a7b0a     
v.偏离,越轨( deviate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • On this occasion the plane deviated from its usual flight path. 这一次那架飞机偏离了正常的航线。 来自《简明英汉词典》
  • His statements sometimes deviated from the truth. 他的陈述有时偏离事实。 来自《简明英汉词典》
41 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
42 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
43 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
44 detonation C9zy0     
n.爆炸;巨响
参考例句:
  • A fearful detonation burst forth on the barricade.街垒传来一阵骇人的爆炸声。
  • Within a few hundreds of microseconds,detonation is complete.在几百微秒之内,爆炸便完成了。
45 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
46 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
47 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
48 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
49 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
50 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
51 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
52 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
53 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
54 growls 6ffc5e073aa0722568674220be53a9ea     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的第三人称单数 );低声咆哮着说
参考例句:
  • The dog growls at me. 狗向我狂吠。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities. 熊嚎之声响彻新兴的市场与商品。 来自互联网
55 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
56 pillage j2jze     
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物
参考例句:
  • The invading troops were guilty of rape and pillage.侵略军犯了抢劫和强奸的罪。
  • It was almost pillage.这简直是一场洗劫。
57 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
58 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
59 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533