小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Erema » Chapter 18 Out of the Golden Gate
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18 Out of the Golden Gate
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Little things, or what we call little, always will come in among great ones, or at least among those which we call great. Before I passed the Golden Gate in the clipper ship Bridal Veil (so called from one of the Yosemite cascades) I found out what I had long wished to know — why Firm had a crooked2 nose. At least, it could hardly be called crooked if any body looked aright at it; but still it departed from the bold straight line which nature must have meant for it, every thing else about him being as straight as could be required. This subject had troubled me more than once, though of course it had nothing whatever to do with the point of view whence I regarded him.

Suan Isco could not tell me, neither could Martin of the mill; I certainly could not ask Firm himself, as the Sawyer told me to do when once I put the question, in despair, to him. But now, as we stood on the wharf3 exchanging farewells, perhaps forever, and tears of anguish4 were in my eyes, and my heart was both full and empty, ample and unexpected light was thrown on the curvature of Firm’s nose.

For a beautiful girl, of about my own age, and very nicely dressed, came up and spoke5 to the Sawyer (who stood at my side), and then, with a blush, took his grandson’s hand. Firm took off his hat to her very politely, but allowed her to see perhaps by his manner that he was particularly engaged just now; and the young lady, with a quick glance at me, walked off to rejoin her party. But a garrulous6 old negro servant, who seemed to be in attendance upon her, ran up and caught Firm by his coat, and peered up curiously7 at his face.

“How young massa’s poor nose dis long time? How him feel, spose now again?” he inquired, with a deferential8 grin. “Young massa ebber able take a pinch of good snuff? He! he! missy berry heavy den1? Missy no learn to dance de nose polka den?”

“What on earth does he mean?” I could not help asking, in spite of our sorrowful farewell, as the negro went on with sundry9 other jokes and cackles at his own facetiousness10. And then Uncle Sam, to divert my thoughts, while I waited for signal to say good-by, told me how Firm got a slight twist to his nose.

Ephraim Gundry had been well taught, in all the common things a man should learn, at a good quiet school at Frisco, which distinguished11 itself from all other schools by not calling itself a college. And when he was leaving to begin home life, with as much put into him as he could manage — for his nature was not bookish — when he was just seventeen years old, and tall and straight and upright, but not set into great bodily strength, which could not yet be expected, a terrible fire broke out in a great block of houses newly occupied, over against the school-house front. Without waiting for master’s leave or matron’s, the boys, in the Californian style, jumped over the fencing and went to help. And they found a great crowd collected, and flames flaring12 out of the top of the house. At the top of the house, according to a stupid and therefore general practice, was the nursery, made of more nurses than children, as often happens with rich people. The nurses had run away for their lives, taking two of the children with them; but the third, a fine little girl of ten, had been left behind, and now ran to the window with red hot flames behind her. The window was open, and barbs13 of fire, like serpents’ tongues, played over it.

“Jump, child, jump! for God’s sake, jump!” cried half a hundred people, while the poor scared creature quivered on the ledge14, and shrank from the frightful15 depth below. At last, stung by a scorching16 volley, she gathered her night-gown tight, and leaped, trusting to the many faces and many arms raised toward her. But though many gallant17 men were there, only one stood fast just where she fell, and that one was the youth, Firm Gundry. Upon him she fell, like a stone from heaven, and though he held up his arms in the smoky glare, she came down badly: badly, at least, for him, but, as her father said, providentially; for one of her soles, or heels, alighted on the bridge of Ephraim’s young nose. He caught her on his chest, and forgetful of himself, he bore her to her friends triumphantly19, unharmed, and almost smiling. But the symmetry of an important part of his face was spoiled forever.

When I heard of this noble affair, and thought of my own pusillanimous20 rendering21 — for verily I had been low enough, from rumors22 of Firm’s pugnacity23, to attribute these little defects of line to some fisticuffs with some miner — I looked at Firm’s nose through the tears in my eyes, and had a great mind not to go away at all. For what is the noblest of all things in man — as I bitterly learned thereafter, and already had some guesses? Not the power of moving multitudes with eloquence24 or by orders; not the elevation25 of one tribe through the lowering of others, nor even the imaginary lift of all by sentiments as yet above them: there may be glory in all of these, but the greatness is not with them. It remains26 with those who behave like Firm, and get their noses broken.

However, I did not know those things at that time of life, though I thought it right for every man to be brave and good; and I could not help asking who the young lady was, as if that were part of the heroism27. The Sawyer, who never was unready for a joke, of however ancient quality, gave a great wink28 at Firm (which I failed to understand), and asked him how much the young lady was worth. He expected that Firm would say, “Five hundred thousand dollars”— which was about her value, I believe — and Uncle Sam wanted me to hear it; not that he cared a single cent himself, but to let me know what Firm could do.

Firm, however, was not to be led into any trap of that sort. He knew me better than the old man did, and that nothing would stir me to jealousy29, and he quite disappointed the Sawyer.

“I have never asked what she is worth,” he said, with a glance of contempt at money; “but she scarcely seems worth looking at, compared — compared with certain others.”

In the distance I saw the young lady again, attempting no attraction, but walking along quite harmlessly, with the talkative negro after her. It would have been below me to pursue the subject, and I waited for others to re-open it; but I heard no more about her until I had been for more than a week at sea, and was able again to feel interest. Then I heard that her name was Annie Banks, of the firm of Heniker, Banks, and Co., who owned the ship I sailed in.

But now it was nothing to me who she was, or how beautiful, or how wealthy, when I clung for the last time to Uncle Sam, and implored30 him not to forget me. Over and over again he promised to be full of thoughts of me, even when the new mill was started, which would be a most trying time. He bowed his tall white head into my sheveled hair, and blessed and kissed me, although I never deserved it, and a number of people were looking on. Then I laid my hand in Firm’s, and he did not lift it to his lips, or sigh, but pressed it long and softly, and looked into my eyes without a word. And I knew that there would be none to love like them, wherever I might go.

But the last of all to say “good-by” was my beloved Jowler. He jumped into the boat after me (for we were obliged to have a boat, the ship having laden31 further down), and he put his fore-paws on my shoulders, and whined32 and drooped33 his under-jaw. And when he looked at me as he used, to know whether I was in fun or earnest, with more expression in his bright brown eyes than any human being has, I fell back under his weight and sobbed34, and could not look at any one.

We had beautiful weather, and the view was glorious, as we passed the Golden Gate, the entrance to what will one day be the capital of the world, perhaps. For, as our captain said, all power and human energy and strength are always going westward35, and when they come here they must stop, or else they would be going eastward36 again, which they never yet have done. His argument may have been right or wrong — and, indeed, it must have been one or the other — but who could think of such things now, with a grander thing than human power — human love fading away behind? I could not even bear to see the glorious mountains sinking, but ran below and cried for hours, until all was dark and calm.

The reason for my sailing by this particular ship, and, indeed, rather suddenly, was that an old friend and Cornish cousin of Mr. Gundry, who had spent some years in California, was now returning to England by the Bridal Veil. This was Major Hockin, an officer of the British army, now on half-pay, and getting on in years. His wife was going home with him; for their children were married and settled in England, all but one, now in San Francisco. And that one being well placed in the firm of Heniker, Banks, and Co., had obtained for his father and mother passage upon favorable terms, which was, as we say, “an object to them.”

For the Major, though admirably connected (as his kinship to Colonel Gundry showed), and having a baronet not far off (if the twists of the world were set aside), also having served his country, and received a furrow37 on the top of his head, which made him brush his hair up, nevertheless, or all the more for that, was as poor as a British officer must be without official sesame. How he managed to feed and teach a large and not clever family, and train them all to fight their way in a battle worse than any of his own, and make gentlemen and ladies of them, whatever they did or wherever they went, he only knew, and his faithful wife, and the Lord who helps brave poverty. Of such things he never spoke, unless his temper was aroused by luxury and self-indulgence and laziness.

But now he was a little better off, through having his children off his hands, and by means of a little property left him by a distant relative. He was on his way home to see to this; and a better man never returned to England, after always standing38 up for her.

Being a child in the ways of the world, and accustomed to large people, I could not make out Major Hockin at first, and thought him no more than a little man with many peculiarities39. For he was not so tall as myself, until he put his high-heeled boots on, and he made such a stir about trifles at which Uncle Sam would have only grunted40, that I took him to be nothing more than a fidgety old campaigner. He wore a black-rimmed double eyeglass with blue side-lights at his temples, and his hat, from the shape of his forehead, hung back; he had narrow white wiry whiskers, and a Roman nose, and most prominent chin, and keen gray eyes with gingery41 brows, which contracted, like sharp little gables over them, whenever any thing displeased42 him. Rosy43 cheeks, tight-drawn, close-shaven, and gleaming with friction44 of yellow soap, added vigor45 to the general expression of his face, which was firm and quick and straightforward46. The weather being warm, and the tropics close at hand, Major Hockin was dressed in a fine suit of Nankin, spruce and trim, and beautifully made, setting off his spare and active figure, which, though he was sixty-two years of age, seemed always to be ready for a game of leap-frog.

We were three days out of the Golden Gate, and the hills of the coast ridge18 were faint and small, and the spires47 of the lower Nevada could only be caught when the hot haze48 lifted; and every body lay about in our ship where it seemed to afford the least smell and heat, and nobody for a moment dreamed — for we really all were dreaming — of any body with energy enough to be disturbed about any thing, when Major Hockin burst in upon us all (who were trying not to be red-hot in the feeble shade of poop awnings), leading by the hand an ancient woman, scarcely dressed with decency49, and howling in a tone very sad to hear.

“This lady has been robbed!” cried the Major; “robbed, not fifteen feet below us. Robbed, ladies and gentlemen, of the most cherished treasures of her life, the portrait of her only son, the savings50 of a life of honest toil51, her poor dead husband’s tobacco-box, and a fine cut of Colorado cheese.”

“Ten pounds and a quarter, gospel true!” cried the poor woman, wringing52 her hands, and searching for any kind face among us.

“Go to the captain,” muttered one sleepy gentleman. “Go to the devil,” said another sleepy man: “what have we to do with it?”

“I will neither go to the captain,” replied the Major, very distinctly, “nor yet to the devil, as a fellow who is not a man has dared to suggest to me —”

“All tied in my own pocket-handkerchief!” the poor old woman began to scream; “the one with the three-cornered spots upon ’un. Only two have I ever owned in all my life, and this was the very best of ’em. Oh dear! oh dear! that ever I should come to this exposing of my things!”

“Madam, you shall have justice done, as sure as my name is Hockin. Gentlemen and ladies, if you are not all asleep, how would you like to be treated so? Because the weather is a trifle warm, there you lie like a parcel of Mexicans. If any body picked your pockets, would you have life enough to roll over?”

“I don’t think I should,” said a fat young Briton, with a very good-natured face; “but for a poor woman I can stand upright. Major Hockin, here is a guinea for her. Perhaps more of us will give a trifle.”

“Well done!” cried the Major; “but not so much as that. Let us first ascertain53 all the rights of the case. Perhaps half a crown apiece would reach it.”

Half a crown apiece would have gone beyond it, as we discovered afterward54, for the old lady’s handkerchief was in her box, lost under some more of her property; and the tide of sleepy charity taking this direction under such vehement55 impulse, several other steerage passengers lost their goods, but found themselves too late in doing so. But the Major was satisfied, and the rude man who had told him to go amiss, begged his pardon, and thus we sailed on slowly and peaceably.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
2 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
3 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
4 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 garrulous CzQyO     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • He became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • My garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。
7 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
8 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
9 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
10 facetiousness 1ed312409ab96648c74311a037525400     
n.滑稽
参考例句:
  • Jastrow said, with tremulous facetiousness. 杰斯特罗说着,显出抖抖嗦嗦的滑稽样子。 来自辞典例句
11 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
12 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
13 barbs 56032de71c59b706e1ec6d4b8b651f33     
n.(箭头、鱼钩等的)倒钩( barb的名词复数 );带刺的话;毕露的锋芒;钩状毛
参考例句:
  • She slung barbs at me. 她说了些讥刺我的话。 来自《简明英汉词典》
  • I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged. 我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话,或让他们的不负责任的权力不受到挑战。 来自辞典例句
14 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
15 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
16 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
17 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
18 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
19 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
20 pusillanimous 7Sgx8     
adj.懦弱的,胆怯的
参考例句:
  • The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.当局对暴行只是进行了谴责,真是太胆小怕事了。
  • The pusillanimous man would not defend his own family.软弱无力的人不会保卫他自己的家。
21 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
22 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
23 pugnacity USjxs     
n.好斗,好战
参考例句:
  • The United States approves of Mr Museveni's pugnacity and will coverextra cost of the AU mission. 美国不但赞同穆塞韦尼的粗暴政策,而且将为非盟任务的超支项目买单。 来自互联网
24 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
25 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
26 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
27 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
28 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
29 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
30 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
31 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
32 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
33 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
34 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
35 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
36 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
37 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
40 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
41 gingery ecc2e19ce6d84e62fece84e7882077f7     
adj.姜味的
参考例句:
  • You can tell that it' s root ginger, cause It'smells really gingery. 你可以分辨出姜块,因为它闻起来有很重的姜味。 来自互联网
42 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
43 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
44 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
45 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
46 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
47 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
48 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
49 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
50 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
51 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
52 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
53 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
54 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
55 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533