小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Eustace Diamonds » Chapter 37 Lizzie’s First Day
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 37 Lizzie’s First Day
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The coming of John Eustace was certainly a great thing for Lizzie, though it was only for two days. It saved her from that feeling of desertion before her friends — desertion by those who might naturally belong to her — which would otherwise have afflicted1 her. His presence there for two days gave her a start. She could call him John, and bring down her boy to him, and remind him, with the sweetest smile — with almost a tear in her eye — that he was the boy’s guardian2. “Little fellow! So much depends on that little life, does it not, John?” she said, whispering the words into his ear.

“Lucky little dog!” said John, patting the boy’s head. “Let me see! of course he’ll go to Eton.”

“Not yet,” said Lizzie with a shudder3.

“Well, no, hardly; when he’s twelve.” And then the boy was done with and was carried away. She had played that card and had turned her trick. John Eustace was a thoroughly4 good-natured man of the world, who could forgive many faults, not expecting people to be perfect. He did not like Mrs. Carbuncle; was indifferent to Lucinda’s beauty; was afraid of that Tartar, Lord George; and thoroughly despised Sir Griffin. In his heart he believed Mr. Emilius to be an impostor, who might, for aught he knew, pick his pocket: and Miss Macnulty had no attraction for him. But he smiled, and was gay, and called Lady Eustace by her Christian5 name, and was content to be of use to her in showing her friends that she had not been altogether dropped by the Eustace people.

“I got such a nice affectionate letter from the dear bishop,” said Lizzie, “but he couldn’t come. He could not escape a previous engagement.”

“It’s a long way,” said John, “and he’s not so young as he was once; and then there are the Bobsborough parsons to look after.”

“I don’t suppose anything of that kind stops him,” said Lizzie, who did not think it possible that a bishop’s bliss6 should be alloyed by work. John was so very nice that she almost made up her mind to talk to him about the necklace; but she was cautious, and thought of it, and found that it would be better that she should abstain7. John Eustace was certainly very good-natured, but perhaps he might say an ugly word to her if she were rash. She refrained, therefore, and after breakfast on the second day he took his departure with out an allusion8 to things that were unpleasant.

“I call my brother-inlaw a perfect gentleman,” said Lizzie with enthusiasm, when his back was turned.

“Certainly,” said Mrs. Carbuncle. “He seems to me to be very quiet.”

“He didn’t quite like his party,” said Lord George.

“I am sure he did,” said Lizzie.

“I mean as to politics. To him we are all turbulent demagogues and Bohemians. Eustace is an old-world Tory, if there’s one left anywhere. But you’re right, Lady Eustace; he is a gentleman.”

“He knows on which side his bread is buttered as well as any man,” said Sir Griffin.

“Am I a demagogue,” said Lizzie, appealing to the Corsair, “or a Bohemian? I didn’t know it.”

“A little in that way, I think, Lady Eustace; not a demagogue, but demagogical; not Bohemian, but that way given.”

“And is Miss Roanoke demagogical?”

“Certainly,” said Lord George. “I hardly wrong you there, Miss Roanoke?”

“Lucinda is a democrat9, but hardly a demagogue, Lord George,” said Mrs. Carbuncle.

“Those are distinctions which we hardly understand on this thick-headed side of the water. But demagogues, democrats10, demonstrations11, and Demosthenic oratory12 are all equally odious13 to John Eustace. For a young man he’s about the best Tory I know.”

“He is true to his colours,” said Mr. Emilius, who had been endeavouring to awake the attention of Miss Roanoke on the subject of Shakespeare’s dramatic action, “and I like men who are true to their colours.” Mr. Mealyus spoke14 with the slightest possible tone of foreign accent — a tone so slight that it simply served to attract attention to him.

While Eustace was still in the house, there had come a letter from Frank Greystock, saying that he would reach Portray15, by way of Glasgow, on Wednesday, the 5th of November. He must sleep in Glasgow on that night, having business, or friends, or pleasure demanding his attention in that prosperous mart of commerce. It had been impressed upon him that he should hunt, and he had consented. There was to be a meet out on the Kilmarnock side of the county on that Wednesday, and he would bring a horse with him from Glasgow. Even in Glasgow a hunter was to be hired, and could be sent forty or fifty miles out of the town in the morning and brought back in the evening. Lizzie had learned all about that, and had told him. If he would call at MacFarlane’s stables in Buchanan Street, or even write to Mr. MacFarlane, he would be sure to get a horse that would carry him. MacFarlane was sending horses down into the Ayrshire country every day of his life. It was simply an affair of money. Three guineas for the horse, and then just the expense of the railway. Frank, who knew quite as much about it as did his cousin, and who never thought much of guineas or of railway tickets, promised to meet the party at the meet ready equipped. His things would go on by train, and Lizzie must send for them to Troon. He presumed a beneficent Providence16 would take the horse back to the bosom17 of Mr. MacFarlane. Such was the tenor18 of his letter. “If he don’t mind, he’ll find himself astray,” said Sir Griffin. “He’ll have to go one way by rail and his horse another.”

“We can manage better for our cousin than that,” said Lizzie, with a rebuking19 nod.

But there was hunting from Portray before Frank Greystock came. It was specially20 a hunting party, and Lizzie was to be introduced to the glories of the field. In giving her her due, it must be acknowledged that she was fit for the work. She rode well, though she had not ridden to hounds, and her courage was cool. She looked well on horseback, and had that presence of mind which should never desert a lady when she is hunting. A couple of horses had been purchased for her, under Lord George’s superintendence — his conjointly with Mrs. Carbuncle’s — and had been at the castle for the last ten days, “eating their varra heeds22 off,” as Andy Gowran had said in sorrow. There had been practising even while John Eustace was there, and before her preceptors had slept three nights at the castle she had ridden backward and forward half a dozen times over a stone wall.

“Oh, yes,” Lucinda had said, in answer to a remark from Sir Griffin, “it’s easy enough — till you come across something difficult.”

“Nothing difficult stops you,” said Sir Griffin; to which compliment Lucinda vouchsafed23 no reply.

On the Monday Lizzie went out hunting for the first time in her life. It must be owned that, as she put her habit on, and afterwards breakfasted with all her guests in hunting gear around her, and then was driven with them in her own carriage to the meet, there was something of trepidation24 at her heart. And her feeling of cautious fear in regard to money had received a shock. Mrs. Carbuncle had told her that a couple of horses fit to carry her might perhaps cost her about £180. Lord George had received the commission, and the check required from her had been for £320. Of course she had written the check without a word, but it did begin to occur to her that hunting was an expensive amusement. Gowran had informed her that he had bought a rick of hay from a neighbour for £75 15_s. 9_d. “God forgie me,” said Andy, “but I b’lieve I’ve been o’er hard on the puir man in your leddyship’s service.” £75 15_s. 9_d. did seem a great deal of money to pay; and could it be necessary that she should buy a whole rick? There were to be eight horses in the stable. To what friend could she apply to learn how much of a rick of hay one horse ought to eat in a month of hunting? In such a matter she might have trusted Andy Gowran implicitly25; but how was she to know that? And then, what if at some desperate fence she were to be thrown off and break her nose and knock out her front teeth! Was the game worth the candle? She was by no means sure that she liked Mrs. Carbuncle very much. And though she liked Lord George very well, could it be possible that he bought the horses for £90 each and charged her £160? Corsairs do do these sort of things. The horses themselves were two sweet dears, with stars on their foreheads, and shining coats, and a delicious aptitude26 for jumping over everything at a moment’s notice. Lord George had not, in truth, made a penny by them, and they were good hunters, worth the money; but how was Lizzie to know that? But though she doubted, and was full of fears, she could smile and look as though she liked it. If the worst should come she could certainly get money for the diamonds.

On that Monday the meet was comparatively near to them — distant only twelve miles. On the following Wednesday it would be sixteen, and they would use the railway, having the carriage sent to meet them in the evening. The three ladies and Lord George filled the carriage, and Sir Griffin was perched upon the box. The ladies’ horses had gone on with two grooms27, and those for Lord George and Sir Griffin were to come to the meet. Lizzie felt somewhat proud of her establishment and her equipage, but at the same time somewhat fearful. Hitherto she knew but very little of the country people, and was not sure how she might be received; and then how would it be with her if the fox should at once start away across country, and she should lack either the pluck or the power to follow? There was Sir Griffin to look after Miss Roanoke, and Lord George to attend to Mrs. Carbuncle. At last an idea so horrible struck her that she could not keep it down. “What am I to do,” she said, “if I find myself all alone in a field, and everybody else gone away?”

“We won’t treat you quite in that fashion,” said Mrs. Carbuncle.

“The only possible way in which you can be alone in a field is that you will have cut everybody else down,” said Lord George.

“I suppose it will all come right,” said Lizzie, plucking up her courage, and telling herself that a woman can die but once.

Everything was right — as it usually is. The horses were there — quite a throng29 of horses, as the two gentlemen had two each; and there was, moreover, a mounted groom28 to look after the three ladies. Lizzie had desired to have a groom to herself, but had been told that the expenditure30 in horseflesh was more than the stable could stand. “All I ever want of a man is to carry for me my flask31, and waterproof32, and luncheon,” said Mrs. Carbuncle. “I don’t care if I never see a groom, except for that.”

“It’s convenient to have a gate opened sometimes,” said Lucinda, slowly.

“Will no one but a groom do that for you?” asked Sir Griffin.

“Gentlemen can’t open gates,” said Lucinda. Now, as Sir Griffin thought that he had opened many gates during the last season for Miss Roanoke, he felt this to be hard.

But there were eight horses, and eight horses with three servants and a carriage made quite a throng. Among the crowd of Ayrshire hunting men — a lord or two, a dozen lairds, two dozen farmers, and as many men of business out of Ayr, Kilmarnock, and away from Glasgow — it was soon told that Lady Eustace and her party were among them. A good deal had been already heard of Lizzie, and it was at least known of her that she had, for her life, the Portray estate in her hands. So there was an undercurrent of whispering, and that sort of commotion33 which the appearance of newcomers does produce at a hunt-meet. Lord George knew one or two men, who were surprised to find him in Ayrshire, and Mrs. Carbuncle was soon quite at home with a young nobleman whom she had met in the Vale with the Baron34. Sir Griffin did not leave Lucinda’s side, and for a while poor Lizzie felt herself alone in a crowd.

Who does not know that terrible feeling, and the all but necessity that exists for the sufferer to pretend that he is not suffering — which again is aggravated35 by the conviction that the pretence36 is utterly37 vain? This may be bad with a man, but with a woman, who never looks to be alone in a crowd, it is terrible. For five minutes, during which everybody else was speaking to everybody — for five minutes, which seemed to her to be an hour, Lizzie spoke to no one, and no one spoke to her. Was it for such misery38 as this that she was spending hundreds upon hundreds, and running herself into debt? For she was sure that there would be debt before she parted with Mrs. Carbuncle. There are people, very many people, to whom an act of hospitality is in itself a good thing; but there are others who are always making calculations, and endeavouring to count up the thing purchased against the cost. Lizzie had been told that she was a rich woman — as women go, very rich. Surely she was entitled to entertain a few friends; and if Mrs. Carbuncle and Miss Roanoke could hunt, it could not be that hunting was beyond her own means. And yet she was spending a great deal of money. She had seen a large wagon39 loaded with sacks of corn coming up the hill to the Portray stables, and she knew that there would be a long bill at the corn-chandler’s. There had been found a supply of wine in the cellars at Portray, which at her request had been inspected by her cousin Frank; but it had been necessary, so he had told her, to have much more sent down from London — champagne40, and liqueurs, and other nice things that cost money.

“You won’t like not to have them if these people are coming?”

“Oh, no; certainly not,” said Lizzie, with enthusiasm. What other rich people did, she would do. But now, in her five minutes of misery, she counted it all up, and was at a loss to find what was to be her return for her expenditure. And then, if on this, her first day, she should have a fall, with no tender hand to help her, and then find that she had knocked out her front teeth!

But the cavalcade41 began to move, and then Lord George was by her side. “You mustn’t be angry if I seem to stick too close to you,” he said. She gave him her sweetest smile as she told him that that would be impossible. “Because, you know, though it’s the easiest thing in the world to get along out hunting, and women never come to grief, a person is a little astray at first.”

“I shall be so much astray,” said Lizzie. “I don’t at all know how we are going to begin. Are we hunting a fox now?” At this moment they were trotting42 across a field or two, through a run of gates up to the first covert43.

“Not quite yet. The hounds haven’t been put in yet. You see that wood there? I suppose they’ll draw that.”

“What is drawing, Lord George? I want to know all about it, and I am so ignorant. Nobody else will tell me.” Then Lord George gave his lesson, and explained the theory and system of foxhunting.

“We’re to wait here, then, till the fox runs away? But it’s ever so large, and if he runs away, and nobody sees him? I hope he will, because it will be nice to go on easily.”

“A great many people hope that, and a great many think it nice to go on easily. Only you must not confess to it.” Then he went on with his lecture, and explained the meaning of scent44; was great on the difficulty of getting away; described the iniquity45 of heading the fox; spoke of up wind and down wind; got as far as the trouble of “carrying,” and told her that a good ear was everything in a big wood — when there came upon them the thrice-repeated note of an old hound’s voice, and the quick scampering46, and low, timid, anxious, trustful whinnying, of a dozen comrade younger hounds, who recognised the sagacity of their well-known and highly-appreciated elder.

“That’s a fox,” said Lord George.

“What shall I do now?” said Lizzie, all in a twitter.

“Sit just where you are, and light a cigar, if you’re given to smoking.”

“Pray don’t joke with me. You know I want to do it properly.”

“And therefore you must sit just where you are, and not gallop47 about. There’s a matter of a hundred and twenty acres here, I should say, and a fox doesn’t always choose to be evicted48 at the first notice. It’s a chance whether he goes at all from a wood like this. I like woods myself, because, as you say, we can take it easy; but if you want to ride, you should — By George, they’ve killed him.”

“Killed the fox?”

“Yes; he’s dead. Didn’t you hear?”

“And is that a hunt?”

“Well — as far as it goes, it is.”

“Why didn’t he run away? What a stupid beast! I don’t see so very much in that. Who killed him? That man that was blowing the horn?”

“The hounds chopped him.”

“Chopped him!” Lord George was very patient, and explained to Lizzie, who was now indignant and disappointed, the misfortune of chopping. “And are we to go home now? Is it all over?”

“They say the country is full of foxes,” said Lord George. “Perhaps we shall chop half a dozen.”

“Dear me! Chop half a dozen foxes! Do they like to be chopped? I thought they always ran away.”

Lord George was constant and patient, and rode at Lizzie’s side from covert to covert. A second fox they did kill in the same fashion as the first; a third they couldn’t hunt a yard; a fourth got to ground after five minutes, and was dug out ingloriously, during which process a drizzling49 rain commenced.

“Where is the man with my waterproof?” demanded Mrs. Carbuncle. Lord George had sent the man to see whether there was shelter to be had in a neighbouring yard. And Mrs. Carbuncle was angry. “It’s my own fault,” she said, “for not having my own man. Lucinda, you’ll be wet.”

“I don’t mind the wet,” said Lucinda. Lucinda never did mind anything.

“If you’ll come with me, we’ll get into a barn,” said Sir Griffin.

“I like the wet,” said Lucinda. All the while seven men were at work with picks and shovels50, and the master and four or five of the more ardent51 sportsmen were deeply engaged in what seemed to be a mining operation on a small scale. The huntsman stood over giving his orders. One enthusiastic man, who had been lying on his belly52, grovelling53 in the mud for five minutes, with a long stick in his hand, was now applying the point of it scientifically to his nose. An ordinary observer with a magnifying glass might have seen a hair at the end of the stick.

“He’s there,” said the enthusiastic man, covered with mud, after a long-drawn eager sniff54 at the stick. The huntsman deigned55 to give one glance.

“That’s rabbit,” said the huntsman. A conclave56 was immediately formed over the one visible hair that stuck to the stick, and three experienced farmers decided57 that it was rabbit. The muddy, enthusiastic man, silenced but not convinced, retired58 from the crowd, leaving his stick behind him, and comforted himself with his brandy-flask.

“He’s here, my lord,” said the huntsman to his noble master, “only we ain’t got nigh him yet.” He spoke almost in a whisper, so that the ignorant crowd should not hear the words of wisdom, which they wouldn’t understand, or perhaps believe. “It’s that full of rabbits that the holes is all hairs. They ain’t got no terrier here, I suppose. They never has aught that is wanted in these parts. Work round to the right, there — that’s his line.” The men did work round to the right, and in something under an hour the fox was dragged out by his brush and hind59 legs, while the experienced whip who dragged him held the poor brute60 tight by the back of his neck. “An old dog, my lord. There’s such a many of ’em here, that they’ll be a deal better for a little killing61.” Then the hounds ate their third fox for that day.

Lady Eustace, in the mean time, and Mrs. Carbuncle, with Lord George, had found their way to the shelter of a cattle-shed. Lucinda had slowly followed, and Sir Griffin had followed her. The gentlemen smoked cigars, and the ladies, when they had eaten their luncheons62 and drunk their sherry, were cold and cross.

“If this is hunting,” said Lizzie, “I really don’t think so much about it.”

“It’s Scotch63 hunting,” said Mrs. Carbuncle.

“I have seen foxes dug out south of the Tweed,” suggested Lord George.

“I suppose everything is slow after the Baron,” said Mrs. Carbuncle, who had distinguished64 herself with the Baron’s stag-hounds last March.

“Are we to go home now?” asked Lizzie, who would have been well pleased to have received an answer in the affirmative.

“I presume they’ll draw again,” exclaimed Mrs. Carbuncle, with an angry frown on her brow. “It’s hardly two o’clock.”

“They always draw till seven in Scotland,” said Lord George.

“That’s nonsense,” said Mrs. Carbuncle. “It’s dark at four.”

“They have torches in Scotland,” said Lord George.

“They have a great many things in Scotland that are very far from agreeable,” said Mrs. Carbuncle. “Lucinda, did you ever see three foxes killed without five minutes’ running, before? I never did.”

“I’ve been out all day without finding at all,” said Lucinda, who loved the truth.

“And so have I,” said Sir Griffin; “often. Don’t you remember that day when we went down from London to Bringher Wood, and they pretended to find at half-past four? That’s what I call a sell!”

“They’re going on, Lady Eustace,” said Lord George. “If you’re not tired, we might as well see it out.” Lizzie was tired, but said that she was not, and she did see it out. They found a fifth fox, but again there was no scent. “Who the —— is to hunt a fox with people scurrying65 about like that?” said the huntsman very angrily, dashing forward at a couple of riders. “The hounds is behind you, only you ain’t a-looking. Some people never do look.” The two peccant riders, unfortunately, were Sir Griffin and Lucinda.

The day was one of those from which all the men and woman return home cross, and which induce some half-hearted folk to declare to themselves that they never will hunt again. When the master decided a little after three that he would draw no more, because there wasn’t a yard of scent, our party had nine or ten miles to ride back to their carriages. Lizzie was very tired, and when Lord George took her from her horse could almost have cried from fatigue66. Mrs. Carbuncle was never fatigued67, but she had become damp — soaking wet through, as she herself said — during the four minutes that the man was absent with her waterproof jacket, and could not bring herself to forget the ill-usage she had suffered. Lucinda had become absolutely dumb, and any observer would have fancied that the two gentlemen had quarrelled with each other.

“You ought to go on the box now,” said Sir Griffin, grumbling68.

“When you’re my age and I’m yours, I will,” said Lord George, taking his seat in the carriage. Then he appealed to Lizzie. “You’ll let me smoke, won’t you?” She simply bowed her head. And so they went home — Lord George smoking, and the ladies dumb. Lizzie, as she dressed for dinner, almost cried with vexation and disappointment.

There was a little conversation up-stairs between Mrs. Carbuncle and Lucinda, when they were free from the attendance of their joint21 maid. “It seems to me,” said Mrs. Carbuncle, “that you won’t make up your mind about anything.”

“There is nothing to make up my mind about.”

“I think there is — a great deal. Do you mean to take this man who is dangling69 after you?”

“He isn’t worth taking.”

“Carruthers says that the property must come right, sooner or later. You might do better, perhaps, but you won’t trouble yourself. We can’t go on like this forever, you know.”

“If you hated it as much as I do, you wouldn’t want to go on.”

“Why don’t you talk to him? I don’t think he’s at all a bad fellow.”

“I’ve nothing to say.”

“He’ll offer tomorrow, if you’ll accept him.”

“Don’t let him do that, Aunt Jane. I couldn’t say Yes. As for loving him — oh, laws!”

“It won’t do to go on like this, you know.”

“I’m only eighteen; and it’s my money, aunt.”

“And how long will it last? If you can’t accept him, refuse him, and let somebody else come.”

“It seems to me,” said Lucinda, “that one is as bad as another. I’d a deal sooner marry a shoemaker and help him to make him shoes.”

“That’s downright wickedness,” said Mrs. Carbuncle. And then they went down to dinner.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
2 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
3 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
4 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
5 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
6 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
7 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
8 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
9 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
10 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
11 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
12 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
13 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 portray mPLxy     
v.描写,描述;画(人物、景象等)
参考例句:
  • It is difficult to portray feelings in words.感情很难用言语来描写。
  • Can you portray the best and worst aspects of this job?您能描述一下这份工作最好与最坏的方面吗?
16 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
17 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
18 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
19 rebuking e52b99df33e13c261fb7ddea02e88da1     
责难或指责( rebuke的现在分词 )
参考例句:
  • Rebuking people who disagree with them. 指责和自己意见不同的人。
  • We could hear the director rebuking Jim for being late from work again. 我们听得见主任在斥辞责吉姆上班又迟到了。
20 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
21 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
22 heeds 2302c6335da0620be3085d0d3b786a70     
n.留心,注意,听从( heed的名词复数 )v.听某人的劝告,听从( heed的第三人称单数 )
参考例句:
  • You should never fight the band that heeds you. 从来不要攻击那些注意你行动的帮伙们。 来自互联网
  • He who ignores discipline and shame, but whoever heeds correction is honored. 弃绝管教的、必致贫受辱.领受责备的、必得尊荣。 来自互联网
23 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
24 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
25 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
26 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
27 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
28 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
29 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
30 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
31 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
32 waterproof Ogvwp     
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水
参考例句:
  • My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
  • All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。
33 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
34 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
35 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
36 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
37 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
38 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
39 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
40 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
41 cavalcade NUNyv     
n.车队等的行列
参考例句:
  • A cavalcade processed through town.马车队列队从城里经过。
  • The cavalcade drew together in silence.马队在静默中靠拢在一起。
42 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
43 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
44 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
45 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
46 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
47 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
48 evicted 17682d2fe623013fd1839f09251d20cf     
v.(依法从房屋里或土地上)驱逐,赶出( evict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • They had evicted their tenants for non-payment of rent. 他们赶走了未交房租的房客。
49 drizzling 8f6f5e23378bc3f31c8df87ea9439592     
下蒙蒙细雨,下毛毛雨( drizzle的现在分词 )
参考例句:
  • The rain has almost stopped, it's just drizzling now. 雨几乎停了,现在只是在下毛毛雨。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。
50 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
51 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
52 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
53 grovelling d58a0700d14ddb76b687f782b0c57015     
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴
参考例句:
  • Can a policeman possibly enjoy grovelling in the dirty side of human behaivour? 一个警察成天和人类行为的丑恶面打交道,能感到津津有味吗? 来自互联网
54 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
55 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
56 conclave eY9yw     
n.秘密会议,红衣主教团
参考例句:
  • Signore,I ask and I prey,that you break this conclave.各位阁下,我请求,并祈祷,你们能停止这次秘密会议。
  • I met my partner at that conclave and my life moved into a huge shift.我就是在那次大会上遇到了我的伴侣的,而我的生活就转向了一个巨大的改变。
57 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
58 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
59 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
60 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
61 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
62 luncheons a54fcd0f618a2f163b765373cce1a40e     
n.午餐,午宴( luncheon的名词复数 )
参考例句:
  • Edith Helm was not invited to these intimate luncheons. 伊迪丝·赫尔姆没有被邀请出度反映亲密关系的午餐会。
  • The weekly luncheons became a regular institution. 这每周一次午餐变成了一种经常的制度。
63 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
64 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
65 scurrying 294847ddc818208bf7d590895cd0b7c9     
v.急匆匆地走( scurry的现在分词 )
参考例句:
  • We could hear the mice scurrying about in the walls. 我们能听见老鼠在墙里乱跑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We were scurrying about until the last minute before the party. 聚会开始前我们一直不停地忙忙碌碌。 来自辞典例句
66 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
67 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
68 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
69 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533