Mrs. Presty had not very seriously exaggerated the truth, when she described her much-indulged granddaughter as “a child who had never been accustomed to wait for anything since the day when she was born.”
Governesses in general would have found it no easy matter to produce a favorable impression on Kitty, and to exert the necessary authority in instructing her, at the same time. Spoiled children (whatever moralists may say to the contrary) are companionable and affectionate children, for the most part — except when they encounter the unfortunate persons employed to introduce them to useful knowledge. Mr. and Mrs. Linley (guiltily conscious of having been too fond of their only child to subject her to any sort of discipline) were not very willing to contemplate1 the prospect2 before Miss Westerfield on her first establishment in the schoolroom. To their surprise and relief there proved to be no cause for anxiety after all. Without making an attempt to assert her authority, the new governess succeeded nevertheless when older and wiser women would have failed.
The secret of Sydney’s triumph over adverse3 circumstances lay hidden in Sydney herself.
Everything in the ordinary routine of life at Mount Morven was a source of delight and surprise to the unfortunate creature who had passed through six years of cruelty, insult, and privation at her aunt’s school. Look where she might, in her new sphere of action, she saw pleasant faces and heard kind words. At meal times, wonderful achievements in the art of cookery appeared on the table which she had not only never tasted, but never even heard of. When she went out walking with her pupil they were free to go where they pleased, without restriction4 of time — except the time of dinner. To breathe the delicious air, to look at the glorious scenery, were enjoyments5 so exquisitely6 exhilarating that, by Sydney’s own confession7, she became quite light headed with pleasure. She ran races with Kitty — and nobody reproved her. She rested, out of breath, while the stronger child was ready to run on — and no merciless voice cried “None of your laziness; time’s up!” Wild flowers that she had never yet seen might be gathered, and no offense8 was committed. Kitty told her the names of the flowers, and the names of the summer insects that flashed and hummed in the hillside breezes; and was so elated at teaching her governess that her rampant9 spirits burst out in singing. “Your turn next,” the joyous10 child cried, when she too was out of breath. “Sing, Sydney — sing!” Alas11 for Sydney! She had not sung since those happiest days of her childhood, when her good father had told her fairy stories, and taught her songs. They were all forgotten now. “I can’t sing, Kitty; I can’t sing.” The pupil, hearing this melancholy12 confession, became governess once more. “Say the words, Syd; and hum the tune13 after me.” They laughed over the singing lesson, until the echoes of the hills mocked them, and laughed too. Looking into the schoolroom, one day, Mrs. Linley found that the serious business of teaching was not neglected. The lessons went on smoothly14, without an obstacle in the way. Kitty was incapable15 of disappointing her friend and playfellow, who made learning easy with a smile and a kiss. The balance of authority was regulated to perfection in the lives of these two simple creatures. In the schoolroom, the governess taught the child. Out of the schoolroom, the child taught the governess. Division of labor16 was a principle in perfect working order at Mount Morven — and nobody suspected it! But, as the weeks followed each other, one more remarkable17 circumstance presented itself which every person in the household was equally quick to observe. The sad Sydney Westerfield whom they all pitied had now become the pretty Sydney Westerfield whom they all admired. It was not merely a change — it was a transformation18. Kitty stole the hand-glass from her mother’s room, and insisted that her governess should take it and look at herself. “Papa says you’re as plump as a partridge; and mamma says you’re as fresh as a rose; and Uncle Randal wags his head, and tells them he saw it from the first. I heard it all when they thought I was playing with my doll — and I want to know, you best of nice girls, what you think of your own self?”
“I think, my dear, it’s time we went on with our lessons.”
“Wait a little, Syd; I have something else to say.”
“What is it?”
“It’s about papa. He goes out walking with us — doesn’t he?”
“Yes.”
“He didn’t go out walking with me — before you came here. I’ve been thinking about it; and I’m sure papa likes you. What are you looking in the drawer for?”
“For your lesson books, dear.”
“Yes — but I haven’t quite done yet. Papa talks a good deal to you, and you don’t talk much to papa. Don’t you like him?”
“Oh, Kitty!”
“Then do you like him?”
“How can I help liking19 him? I owe all my happiness to your papa.”
“Do you like him better than mamma?”
“I should be very ungrateful, if I liked anybody better than your mamma.”
Kitty considered a little, and shook her head. “I don’t understand that,” she declared roundly. “What do you mean?”
Sydney cleaned the pupil’s slate20, and set the pupil’s sum — and said nothing.
Kitty placed a suspicious construction of her own on her governess’s sudden silence. “Perhaps you don’t like my wanting to know so many things,” she suggested. “Or perhaps you meant to puzzle me?”
Sydney sighed, and answered, “I’m puzzled myself.”
1 contemplate | |
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视 | |
参考例句: |
|
|
2 prospect | |
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
3 adverse | |
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
4 restriction | |
n.限制,约束 | |
参考例句: |
|
|
5 enjoyments | |
愉快( enjoyment的名词复数 ); 令人愉快的事物; 享有; 享受 | |
参考例句: |
|
|
6 exquisitely | |
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地 | |
参考例句: |
|
|
7 confession | |
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
8 offense | |
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪 | |
参考例句: |
|
|
9 rampant | |
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的 | |
参考例句: |
|
|
10 joyous | |
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
11 alas | |
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
12 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
13 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
14 smoothly | |
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
15 incapable | |
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
16 labor | |
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
17 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
18 transformation | |
n.变化;改造;转变 | |
参考例句: |
|
|
19 liking | |
n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
20 slate | |
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |