小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Felix Holt the Radical » Chapter 22
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Her gentle looks shot arrows, piercing him

As gods are pierced, with poison of sweet pity.

THE evening of the market-day had passed, and Felix had not looked in at Malthouse Yard to talk over the public events with Mr Lyon. When Esther was dressing2 the next morning, she had reached a point of irritated anxiety to see Felix, at which she found herself devising little schemes for attaining3 that end in some way that would be so elaborate as to seem perfectly4 natural. Her watch had a long-standing5 ailment6 of losing; possibly it wanted cleaning; Felix would tell her if it merely wanted regulating, whereas Mr Prowd might detain it unnecessarily, and cause her useless inconvenience. Or could she not get a valuable hint from Mrs Holt about the home-made bread, which was something as ‘sad’ as Lyddy herself? Or, if she came home that way at twelve o’clock, Felix might be going out, she might meet him, and not be obliged to call. Or — but it would be very much beneath her to take any steps of this sort. Her watch had been losing for the last two months — why should it not go on losing a little longer? She could think of no devices that were not so transparent7 as to be undignified. All the more undignified because Felix chose to live in a way that would prevent any one from classing him according to his education and mental refinement8 — ‘which certainly are very high’, said Esther inwardly, colouring, as if in answer to some contrary allegation, ‘else I should not think his opinion of any consequence’. But she came to the conclusion that she could not possibly call at Mrs Holt’s.

It followed that up to a few minutes past twelve, when she reached the turning towards Mrs Holt’s, she believed that she should go home the other way; but at the last moment there is always a reason not existing before — namely, the impossibility of further vacillation9. Esther turned the corner without any visible pause, and in another minute was knocking at Mrs Holt’s door, not without an inward flutter, which she was bent10 on disguising.

‘It’s never you, Miss Lyon! who’d have thought of seeing you at this time? Is the minister ill? I thought he looked creechy. If you want help, I’ll put my bonnet11 on.’

‘Don’t keep Miss Lyon at the door, mother; ask her to come in,’ said the ringing voice of Felix, surmounting12 various small shufflings and babbling13 voices within.

‘It’s my wish for her to come in, I’m sure,’ said Mrs Holt, making way; ‘but what is there for her to come in to? a floor worse than any public. But step in, pray, if you’re so inclined. When I’ve been forced to take my bit of carpet up, and have benches, I don’t see why I need mind nothing no more.’

‘I only came to ask Mr Holt if he would look at my watch for me,’ said Esther, entering, and blushing a general rose-colour.

‘He’ll do that fast enough,’ said Mrs Holt, with emphasis; ‘that’s one of the things he will do.’

‘Excuse my rising, Miss Lyon,’ said Felix; ‘I’m binding14 up Job’s finger.’

Job was a small fellow about five, with a germinal nose, large round blue eyes, and red hair that curled close to his head like the wool on the back of an infantine lamb. He had evidently been crying, and the corners of his mouth were still dolorous15. Felix held him on his knee as he bound and tied up very cleverly a tiny forefinger16. There was a table in front of Felix and against the window, covered with his watchmaking implements17 and some open books. Two benches stood at right angles on the sanded floor, and six or seven boys of various ages up to twelve were getting their caps and preparing to go home. They huddled18 themselves together and stood still when Esther entered. Felix could not look up till he had finished his surgery, but he went on speaking.

‘This is a hero, Miss Lyon. This is Job Tudge, a bold Briton whose finger hurts him, but who doesn’t mean to cry. Good morning, boys. Don’t lose your time. Get out into the air.’

Esther seated herself on the end of the bench near Felix, much relieved that Job was the immediate19 object of attention; and the other boys rushed out behind her with a brief chant of ‘Good morning!’

‘Did you ever see,’ said Mrs Holt, standing to look on, ‘how wonderful Felix is at that small work with his large fingers? And that’s because he learnt doctoring. It isn’t for want of cleverness he looks like a poor man, Miss Lyon. I’ve left off speaking, else I should say it’s a sin and a shame.’

‘Mother,’ said Felix, who often amused himself and kept good-humoured by giving his mother answers that were unintelligible20 to her, ‘you have an astonishing readiness in the Ciceronian antiphrasis, considering you have never studied oratory21. There, Job — thou patient man — sit still if thou wilt22; and now we can look at Miss Lyon.’

Esther had taken off her watch and was holding it in her hand. But he looked at her face, or rather at her eyes, as he said, ‘You want me to doctor your watch?’

Esther’s expression was appealing and timid, as it had never been before in Felix’s presence; but when she saw the perfect calmness, which to her seemed coldness, of his clear grey eyes, as if he saw no reason for attaching any emphasis to this first meeting, a pang23 swift as an electric shock darted24 through her. She had been very foolish to think so much of it. It seemed to her as if her inferiority to Felix made a great gulf25 between them. She could not at once rally her pride and self-command, but let her glance fall on her watch, and said, rather tremulously, ‘It loses. It is very troublesome. It has been losing a long while.’

Felix took the watch from her hand; then, looking round and seeing that his mother was gone out of the room, he said, very gently —

‘You look distressed26, Miss Lyon. I hope there is no trouble at home’ (Felix was thinking of the minister’s agitation27 on the previous Sunday). ‘But I ought perhaps to beg your pardon for saying so much.’

Poor Esther was quite helpless. The mortification28 which had come like a bruise29 to all the sensibilities that had been in keen activity, insisted on some relief. Her eyes filled instantly, and a great tear rolled down while she said in a loud sort of whisper, as involuntary as her tears —

‘I wanted to tell you that I was not offended — that I am not ungenerous — I thought you might think — but you have not thought of it.’

Was there ever more awkward speaking? — or any behaviour less like that of the graceful30, self-possessed Miss Lyon, whose phrases were usually so well turned, and whose repartees were so ready?

For a moment there was silence. Esther had her two little delicately-gloved hands clasped on the table. The next moment she felt one hand of Felix covering them both and pressing them firmly; but he did not speak. The tears were both on her cheeks now, and she could look up at him. His eyes had an expression of sadness in them, quite new to her. Suddenly little Job, who had his mental exercises on the occasion, called out, impatiently —

‘She’s tut her finger!’

Felix and Esther laughed, and drew their hands away; and as Esther took her handkerchief to wipe the tears from her cheeks, she said —

‘You see, Job, I am a naughty coward I can’t help crying when I’ve hurt myself.’

‘Zoo soodn’t kuy,’ said Job, energetically, being much impressed with a moral doctrine31 which had come to him after a sufficient transgression32 of it.

‘Job is like me,’ said Felix, ‘fonder of preaching than of practice. But let us look at this same watch,’ he went on, opening and examining it. ‘These little Geneva toys are cleverly constructed to go always a little wrong. But if you wind them up and set them regularly every night, you may know at least that it’s not noon when the hand points there.’

Felix chatted, that Esther might recover herself; but now Mrs Holt came back and apologised.

‘You’ll excuse my going away, I know, Miss Lyon. But there were the dumplings to see to, and what little I’ve got left on my hands now, I like to do well. Not but what I’ve more cleaning to do than ever I had in my life before, as you may tell soon enough if you look at this floor. But when you’ve been used to doing things, and they’ve been taken away from you, it’s as if your hands had been cut off, and you felt the fingers as are of no use to you.’

‘That’s a great image, mother,’ said Felix, as he snapped the watch together, and handed it to Esther: ‘I never heard you use such an image before.’

‘Yes, I know you’ve always some fault to find with what your mother says. But if ever there was a woman could talk with the open Bible before her, and not be afraid, it’s me. I never did tell stories, and I never will — though I know it’s done, Miss Lyon, and by church members too, when they have candles to sell, as I could bring you the proof. But I never was one of ’em, let Felix say what he will about the printing on the tickets. His father believed it was gospel truth, and it’s presumptious to say it wasn’t. For as for curing, how can anybody know? There’s no physic’ll cure without a blessing33, and with a blessing I know I’ve seen a mustard plaister work when there was no more smell nor strength in the mustard than so much flour. And reason good — for the mustard had laid in paper nobody knows how long — so I’ll leave you to guess.’

Mrs Holt looked hard out of the window and gave a slight inarticulate sound of scorn.

Felix had leaned back in his chair with a resigned smile, and was pinching Job’s ears.

Esther said, ‘I think I had better go now,’ not knowing what else to say, yet not wishing to go immediately, lest she should seem to be running away from Mrs Holt. She felt keenly how much endurance there must be for Felix. And she had often been discontented with her father, and called him tiresome34!

‘Where does Job Tudge live?’ she said, still sitting, and looking at the droll35 little figure, set off by a ragged36 jacket with a tail about two inches deep sticking out above the funniest of corduroys.

‘Job has two mansions,’ said Felix. ‘He lives here chiefly; but he has another home, where his grandfather, Mr Tudge the stone-breaker, lives. My mother is very good to Job, Miss Lyon. She has made him a little bed in a cupboard, and she gives him sweetened porridge.’

The exquisite37 goodness implied in these words of Felix impressed Esther the more, because in her hearing his talk had usually been pungent38 and denunciatory. Looking at Mrs Holt, she saw that her eyes had lost their bleak39 north-easterly expression, and were shining with some mildness on little Job, who had turned round towards her, propping40 his head against Felix.

‘Well, why shouldn’t I be motherly to the child, Miss Lyon?’ said Mrs Holt, whose strong powers of argument required the file of an imagined contradiction, if there were no real one at hand. ‘I never was hard-hearted, and I never will be. It was Felix picked the child up and took to him, you may be sure, for there’s nobody else master where he is; but I wasn’t going to beat the orphin child and abuse him because of that, and him as straight as an arrow when he’s stript, and me so fond of children, and only had one of my own to live. I’d three babies, Miss Lyon, but the blessed Lord only spared Felix, and him the masterfullest and the brownest of ’em all. But I did my duty by him, and I said, he’ll have more schooling41 than his father, and he’ll grow up a doctor, and marry a woman with money to furnish — as I was myself, spoons and everything — and I shall have the grandchildren to look up to me, and be drove out in the gig sometimes, like old Mrs Lukyn. And you see what it’s all come to, Miss Lyon: here’s Felix made a common man of himself, and says he’ll never be married — which is the most unreasonable42 thing, and him never easy but when he’s got the child on his lap, or when —’

‘Stop, stop, mother,’ Felix burst in; ‘pray don’t use that limping argument again — that a man should marry because he’s fond of children. That’s a reason for not marrying. A bachelor’s children are always young: they’re immortal43 children — always lisping, waddling44, helpless, and with a chance of turning out good.’

‘The Lord above may know what you mean! And haven’t other folk’s children a chance of turning out good?’

‘O, they grow out of it very fast. Here’s Job Tudge now,’ said Felix, turning the little one round on his knee, and holding his head by the back — ‘Job’s limbs will get lanky45; this little fist, that looks like a puff-ball, and can hide nothing bigger than a gooseberry, will get large and bony, and perhaps want to clutch more than its share; these wide blue eyes that tell me more truth than Job knows, will narrow and narrow and try to hide truth that Job would be better without knowing; this little negative nose will become long and self-asserting; and this little tongue — put out thy tongue, Job’ — Job, awe-struck under this ceremony, put out a little red tongue very timidly — ‘this tongue, hardly bigger than a rose-leaf, will get large and thick, wag out of season, do mischief46, brag47 and cant48 for gain or vanity, and cut as cruelly, for all its clumsiness as if it were a sharp-edge blade. Big Job will perhaps be naughty —’ As Felix, speaking with the loud emphatic49 distinctness habitual50 to him, brought out this terribly familiar word, Job’s sense of mystification became too painful: he hung his lip, and began to cry.

‘See there,’ said Mrs Holt, ‘you’re frightening the innicent child with such talk — and it’s enough to frighten them that think themselves the safest.’

‘Look here, Job, my man,’ said Felix, setting the boy down and turning him towards Esther; ‘go to Miss Lyon, ask her to smile at you, and that will dry up your tears like the sunshine.’

Job put his two brown fists on Esther’s lap, and she stooped to kiss him. Then holding his face between her hands, she said, ‘Tell Mr Holt we don’t mean to be naughty, Job. He should believe in us more. But now I must really go home.’

Esther rose and held out her hand to Mrs Holt who kept it while she said, a little to Esther’s confusion —

‘I’m very glad it’s took your fancy to come here sometimes, Miss Lyon. I know you’re thought to hold your head high, but I speak of people as I find ’em. And I’m sure anybody had need be humble51 that comes where there’s a floor like this — for I’ve put by my best tea-trays, they’re so out of all charicter — I must look Above for comfort now; but I don’t say I’m not worthy52 to be called on for all that.’

Felix had risen and moved towards the door that he might open it and shield Esther from more last words on his mother’s part.

‘Good-bye, Mr Holt.’

‘Will Mr Lyon like me to sit with him an hour this evening, do you think?’

‘Why not? He always likes to see you.’

‘Then I will come. Good-bye.’

‘She’s a very straight figure,’ said Mrs Holt. ‘How she carries herself! But I doubt there’s some truth in what our people say. If she won’t look at young Muscat, it’s the better for him. He’d need have a big fortune that marries her.’

‘That’s true, mother,’ said Felix, sitting down, snatching up little Job, and finding a vent1 for some unspeakable feeling in the pretence53 of worrying him.

Esther was rather melancholy54 as she went home, yet happier withal than she had been for many days before. She thought, ‘I need not mind having shown so much anxiety about his opinion. He is too clear-sighted to mistake our mutual55 position; he is quite above putting a false interpretation56 on what I have done. Besides, he had not thought of me at all — I saw that plainly enough. Yet he was very kind. There is something greater and better in him than I had imagined. His behaviour today — to his mother and me too — I should call it the highest gentlemanliness, only it seems in him to be something deeper. But he has chosen an intolerable life; though I suppose, if I had a mind equal to his, and if he loved me very dearly, I should choose the same life.’

Esther felt that she had prefixed an impossible ‘if’ to that result. But now she had known Felix, her conception of what a happy love must be had become like a dissolving view, in which the once-clear images were gradually melting into new forms and new colours. The favourite Byronic heroes were beginning to look something like last night’s decorations seen in the sober dawn. So fast does a little leaven58 spread within us — so incalculable is the effect of one personality on another. Behind all Esther’s thoughts, like an unacknowledged yet constraining59 presence, there was the sense, that if Felix Holt were to love her, her life would be exalted60 into something quite new — into a sort of difficult blessedness, such as one may imagine in beings who are conscious of painfully growing into the possession of higher powers.

It was quite true that Felix had not thought the more of Esther because of that Sunday afternoon’s interview which had shaken her mind to the very roots. He had avoided intruding61 on Mr Lyon without special reason, because he believed the minister to be preoccupied62 with some private care. He had thought a great deal of Esther with a mixture of strong disapproval63 and strong liking64, which both together made a feeling the reverse of indifference65; but he was not going to let her have any influence on his life. Even if his determination had not been fixed57, he would have believed that she would utterly66 scorn him in any other light than that of an acquaintance, and the emotion she had shown today did not change that belief. But he was deeply touched by this manifestation67 of her better qualities, and felt that there was a new tie of friendship between them. That was the brief history Felix would have given of his relation to Esther. And he was accustomed to observe himself. But very close and diligent68 looking at living creatures, even through the best microscope, will leave room for new and contradictory69 discoveries.

Felix found Mr Lyon particularly glad to talk to him. The minister had never yet disburthened himself about his letter to Mr Philip Debarry concerning the public conference; and as by this time he had all the heads of his discussion thoroughly70 in his mind, it was agreeable to recite them, as well as to express his regret that time had been lost by Mr Debarry’s absence from the Manor71, which had prevented the immediate fulfilment of his pledge.

‘I don’t see how he can fulfil it if the rector refuses,’ said Felix, thinking it well to moderate the little man’s confidence.

‘The rector is of a spirit that will not incur72 earthly impeachment73, and he cannot refuse what is necessary to his nephew’s honourable74 discharge of an obligation,’ said Mr Lyon. ‘My young friend, it is a case wherein the prearranged conditions tend by such a beautiful fitness to the issue I have sought, that I should have for ever held myself a traitor75 to my charge had I neglected the indication.’


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
2 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
3 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
4 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
7 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
8 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
9 vacillation Oi2wu     
n.动摇;忧柔寡断
参考例句:
  • Vacillation is the cause of his failure.优柔寡断是他失败的原因。
  • His constant vacillation made him an unfit administrator.他经常优柔寡断,这使他不适合当行政官员。
10 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
11 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
12 surmounting b3a8dbce337095904a3677d7985f22ad     
战胜( surmount的现在分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • Surmounting the risks and fears of some may be difficult. 解除某些人的疑虑可能是困难的。
  • There was high French-like land in one corner, and a tumble-down grey lighthouse surmounting it. 一角画着一块像是法国风光的高地,上面有一座破烂的灰色灯塔。
13 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
14 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
15 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
16 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
17 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
18 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
19 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
20 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
21 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
22 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
23 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
24 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
25 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
26 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
27 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
28 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
29 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
30 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
31 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
32 transgression transgression     
n.违背;犯规;罪过
参考例句:
  • The price can make an action look more like a transaction than a transgression.罚款让一个行为看起来更像是一笔交易而不是一次违法行为。
  • The areas of transgression are indicated by wide spacing of the thickness contours.那幢摩天大楼高耸入云。
33 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
34 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
35 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
36 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
37 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
38 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
39 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
40 propping 548f07f69caff3c98b65a959401073ee     
支撑
参考例句:
  • You can usually find Jack propping up the bar at his local. 你常常可以看见杰克频繁出没于他居住的那家酒店。
  • The government was accused of propping up declining industries. 政府被指责支持日益衰败的产业。
41 schooling AjAzM6     
n.教育;正规学校教育
参考例句:
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
42 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
43 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
44 waddling 56319712a61da49c78fdf94b47927106     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的现在分词 )
参考例句:
  • Rhinoceros Give me a break, were been waddling every day. 犀牛甲:饶了我吧,我们晃了一整天了都。 来自互联网
  • A short plump woman came waddling along the pavement. 有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。 来自互联网
45 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
46 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
47 brag brag     
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的
参考例句:
  • He made brag of his skill.他夸耀自己技术高明。
  • His wealth is his brag.他夸张他的财富。
48 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
49 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
50 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
51 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
52 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
53 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
54 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
55 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
56 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
57 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
58 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
59 constraining cc35429b91ea67e2478332bc4d1c3be7     
强迫( constrain的现在分词 ); 强使; 限制; 约束
参考例句:
  • He was constraining his mind not to wander from the task. 他克制着不让思想在工作时开小差。
  • The most constraining resource in all of these cases is venture capital. 在所有这些情况下最受限制的资源便是投入资本。
60 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
61 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
62 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
63 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
64 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
65 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
66 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
67 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
68 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
69 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
70 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
71 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
72 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
73 impeachment fqSzd5     
n.弹劾;控告;怀疑
参考例句:
  • Impeachment is considered a drastic measure in the United States.在美国,弹劾被视为一种非常激烈的措施。
  • The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。
74 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
75 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533