小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Financier » Chapter 46
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 46
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Meanwhile, in the Butler home the family was assembling for dinner. Mrs. Butler was sitting in rotund complacency at the foot of the table, her gray hair combed straight back from her round, shiny forehead. She had on a dark-gray silk dress, trimmed with gray-and-white striped ribbon. It suited her florid temperament1 admirably. Aileen had dictated2 her mother’s choice, and had seen that it had been properly made. Norah was refreshingly3 youthful in a pale-green dress, with red-velvet cuffs4 and collar. She looked young, slender, gay. Her eyes, complexion5 and hair were fresh and healthy. She was trifling6 with a string of coral beads7 which her mother had just given her.

“Oh, look, Callum,” she said to her brother opposite her, who was drumming idly on the table with his knife and fork. “Aren’t they lovely? Mama gave them to me.”

“Mama does more for you than I would. You know what you’d get from me, don’t you?”

“What?”

He looked at her teasingly. For answer Norah made a face at him. Just then Owen came in and took his place at the table. Mrs. Butler saw Norah’s grimace8.

“Well, that’ll win no love from your brother, ye can depend on that,” she commented.

“Lord, what a day!” observed Owen, wearily, unfolding his napkin. “I’ve had my fill of work for once.”

“What’s the trouble?” queried9 his mother, feelingly.

“No real trouble, mother,” he replied. “Just everything — ducks and drakes, that’s all.”

“Well, ye must ate a good, hearty10 meal now, and that’ll refresh ye,” observed his mother, genially11 and feelingly. “Thompson”— she was referring to the family grocer —“brought us the last of his beans. You must have some of those.”

“Sure, beans’ll fix it, whatever it is, Owen,” joked Callum. “Mother’s got the answer.”

“They’re fine, I’d have ye know,” replied Mrs. Butler, quite unconscious of the joke.

“No doubt of it, mother,” replied Callum. “Real brain-food. Let’s feed some to Norah.”

“You’d better eat some yourself, smarty. My, but you’re gay! I suppose you’re going out to see somebody. That’s why.”

“Right you are, Norah. Smart girl, you. Five or six. Ten to fifteen minutes each. I’d call on you if you were nicer.”

“You would if you got the chance,” mocked Norah. “I’d have you know I wouldn’t let you. I’d feel very bad if I couldn’t get somebody better than you.”

“As good as, you mean,” corrected Callum.

“Children, children!” interpolated Mrs. Butler, calmly, looking about for old John, the servant. “You’ll be losin’ your tempers in a minute. Hush12 now. Here comes your father. Where’s Aileen?”

Butler walked heavily in and took his seat.

John, the servant, appeared bearing a platter of beans among other things, and Mrs. Butler asked him to send some one to call Aileen.

“It’s gettin’ colder, I’m thinkin’,” said Butler, by way of conversation, and eyeing Aileen’s empty chair. She would come soon now — his heavy problem. He had been very tactful these last two months — avoiding any reference to Cowperwood in so far as he could help in her presence.

“It’s colder,” remarked Owen, “much colder. We’ll soon see real winter now.”

Old John began to offer the various dishes in order; but when all had been served Aileen had not yet come.

“See where Aileen is, John,” observed Mrs. Butler, interestedly. “The meal will be gettin’ cold.”

Old John returned with the news that Aileen was not in her room.

“Sure she must be somewhere,” commented Mrs. Butler, only slightly perplexed13. “She’ll be comin’, though, never mind, if she wants to. She knows it’s meal-time.”

The conversation drifted from a new water-works that was being planned to the new city hall, then nearing completion; Cowperwood’s financial and social troubles, and the state of the stock market generally; a new gold-mine in Arizona; the departure of Mrs. Mollenhauer the following Tuesday for Europe, with appropriate comments by Norah and Callum; and a Christmas ball that was going to be given for charity.

“Aileen’ll be wantin’ to go to that,” commented Mrs. Butler.

“I’m going, you bet,” put in Norah.

“Who’s going to take you?” asked Callum.

“That’s my affair, mister,” she replied, smartly.

The meal was over, and Mrs. Butler strolled up to Aileen’s room to see why she had not come down to dinner. Butler entered his den15, wishing so much that he could take his wife into his confidence concerning all that was worrying him. On his desk, as he sat down and turned up the light, he saw the note. He recognized Aileen’s handwriting at once. What could she mean by writing him? A sense of the untoward16 came to him, and he tore it open slowly, and, putting on his glasses, contemplated17 it solemnly.

So Aileen was gone. The old man stared at each word as if it had been written in fire. She said she had not gone with Cowperwood. It was possible, just the same, that he had run away from Philadelphia and taken her with him. This was the last straw. This ended it. Aileen lured18 away from home — to where — to what? Butler could scarcely believe, though, that Cowperwood had tempted19 her to do this. He had too much at stake; it would involve his own and Butler’s families. The papers would be certain to get it quickly. He got up, crumpling20 the paper in his hand, and turned about at a noise. His wife was coming in. He pulled himself together and shoved the letter in his pocket.

“Aileen’s not in her room,” she said, curiously21. “She didn’t say anything to you about going out, did she?”

“No,” he replied, truthfully, wondering how soon he should have to tell his wife.

“That’s odd,” observed Mrs. Butler, doubtfully. “She must have gone out after somethin’. It’s a wonder she wouldn’t tell somebody.”

Butler gave no sign. He dared not. “She’ll be back,” he said, more in order to gain time than anything else. He was sorry to have to pretend. Mrs. Butler went out, and he closed the door. Then he took out the letter and read it again. The girl was crazy. She was doing an absolutely wild, inhuman22, senseless thing. Where could she go, except to Cowperwood? She was on the verge23 of a public scandal, and this would produce it. There was just one thing to do as far as he could see. Cowperwood, if he were still in Philadelphia, would know. He would go to him — threaten, cajole, actually destroy him, if necessary. Aileen must come back. She need not go to Europe, perhaps, but she must come back and behave herself at least until Cowperwood could legitimately24 marry her. That was all he could expect now. She would have to wait, and some day perhaps he could bring himself to accept her wretched proposition. Horrible thought! It would kill her mother, disgrace her sister. He got up, took down his hat, put on his overcoat, and started out.

Arriving at the Cowperwood home he was shown into the reception-room. Cowperwood at the time was in his den looking over some private papers. When the name of Butler was announced he immediately went down-stairs. It was characteristic of the man that the announcement of Butler’s presence created no stir in him whatsoever25. So Butler had come. That meant, of course, that Aileen had gone. Now for a battle, not of words, but of weights of personalities26. He felt himself to be intellectually, socially, and in every other way the more powerful man of the two. That spiritual content of him which we call life hardened to the texture27 of steel. He recalled that although he had told his wife and his father that the politicians, of whom Butler was one, were trying to make a scapegoat28 of him, Butler, nevertheless, was not considered to be wholly alienated29 as a friend, and civility must prevail. He would like very much to placate30 him if he could, to talk out the hard facts of life in a quiet and friendly way. But this matter of Aileen had to be adjusted now once and for all. And with that thought in his mind he walked quickly into Butler’s presence.

The old man, when he learned that Cowperwood was in and would see him, determined31 to make his contact with the financier as short and effective as possible. He moved the least bit when he heard Cowperwood’s step, as light and springy as ever.

“Good evening, Mr. Butler,” said Cowperwood, cheerfully, when he saw him, extending his hand. “What can I do for you?”

“Ye can take that away from in front of me, for one thing,” said Butler, grimly referring to his hand. “I have no need of it. It’s my daughter I’ve come to talk to ye about, and I want plain answers. Where is she?”

“You mean Aileen?” said Cowperwood, looking at him with steady, curious, unrevealing eyes, and merely interpolating this to obtain a moment for reflection. “What can I tell you about her?”

“Ye can tell me where she is, that I know. And ye can make her come back to her home, where she belongs. It was bad fortune that ever brought ye across my doorstep; but I’ll not bandy words with ye here. Ye’ll tell me where my daughter is, and ye’ll leave her alone from now, or I’ll —” The old man’s fists closed like a vise, and his chest heaved with suppressed rage. “Ye’ll not be drivin’ me too far, man, if ye’re wise,” he added, after a time, recovering his equanimity32 in part. “I want no truck with ye. I want my daughter.”

“Listen, Mr. Butler,” said Cowperwood, quite calmly, relishing33 the situation for the sheer sense of superiority it gave him. “I want to be perfectly34 frank with you, if you will let me. I may know where your daughter is, and I may not. I may wish to tell you, and I may not. She may not wish me to. But unless you wish to talk with me in a civil way there is no need of our going on any further. You are privileged to do what you like. Won’t you come up-stairs to my room? We can talk more comfortably there.”

Butler looked at his former protege in utter astonishment35. He had never before in all his experience come up against a more ruthless type — suave36, bland37, forceful, unterrified. This man had certainly come to him as a sheep, and had turned out to be a ravening38 wolf. His incarceration39 had not put him in the least awe40.

“I’ll not come up to your room,” Butler said, “and ye’ll not get out of Philadelphy with her if that’s what ye’re plannin’. I can see to that. Ye think ye have the upper hand of me, I see, and ye’re anxious to make something of it. Well, ye’re not. It wasn’t enough that ye come to me as a beggar, cravin’ the help of me, and that I took ye in and helped ye all I could — ye had to steal my daughter from me in the bargain. If it wasn’t for the girl’s mother and her sister and her brothers — dacenter men than ever ye’ll know how to be — I’d brain ye where ye stand. Takin’ a young, innocent girl and makin’ an evil woman out of her, and ye a married man! It’s a God’s blessin’ for ye that it’s me, and not one of me sons, that’s here talkin’ to ye, or ye wouldn’t be alive to say what ye’d do.”

The old man was grim but impotent in his rage.

“I’m sorry, Mr. Butler,” replied Cowperwood, quietly. “I’m willing to explain, but you won’t let me. I’m not planning to run away with your daughter, nor to leave Philadelphia. You ought to know me well enough to know that I’m not contemplating41 anything of that kind; my interests are too large. You and I are practical men. We ought to be able to talk this matter over together and reach an understanding. I thought once of coming to you and explaining this; but I was quite sure you wouldn’t listen to me. Now that you are here I would like to talk to you. If you will come up to my room I will be glad to — otherwise not. Won’t you come up?”

Butler saw that Cowperwood had the advantage. He might as well go up. Otherwise it was plain he would get no information.

“Very well,” he said.

Cowperwood led the way quite amicably42, and, having entered his private office, closed the door behind him.

“We ought to be able to talk this matter over and reach an understanding,” he said again, when they were in the room and he had closed the door. “I am not as bad as you think, though I know I appear very bad.” Butler stared at him in contempt. “I love your daughter, and she loves me. I know you are asking yourself how I can do this while I am still married; but I assure you I can, and that I do. I am not happily married. I had expected, if this panic hadn’t come along, to arrange with my wife for a divorce and marry Aileen. My intentions are perfectly good. The situation which you can complain of, of course, is the one you encountered a few weeks ago. It was indiscreet, but it was entirely43 human. Your daughter does not complain — she understands.” At the mention of his daughter in this connection Butler flushed with rage and shame, but he controlled himself.

“And ye think because she doesn’t complain that it’s all right, do ye?” he asked, sarcastically44.

“From my point of view, yes; from yours no. You have one view of life, Mr. Butler, and I have another.”

“Ye’re right there,” put in Butler, “for once, anyhow.”

“That doesn’t prove that either of us is right or wrong. In my judgment45 the present end justifies46 the means. The end I have in view is to marry Aileen. If I can possibly pull myself out of this financial scrape that I am in I will do so. Of course, I would like to have your consent for that — so would Aileen; but if we can’t, we can’t.” (Cowperwood was thinking that while this might not have a very soothing47 effect on the old contractor48’s point of view, nevertheless it must make some appeal to his sense of the possible or necessary. Aileen’s present situation was quite unsatisfactory without marriage in view. And even if he, Cowperwood, was a convicted embezzler49 in the eyes of the public, that did not make him so. He might get free and restore himself — would certainly — and Aileen ought to be glad to marry him if she could under the circumstances. He did not quite grasp the depth of Butler’s religious and moral prejudices.) “Lately,” he went on, “you have been doing all you can, as I understand it, to pull me down, on account of Aileen, I suppose; but that is simply delaying what I want to do.”

“Ye’d like me to help ye do that, I suppose?” suggested Butler, with infinite disgust and patience.

“I want to marry Aileen,” Cowperwood repeated, for emphasis’ sake. “She wants to marry me. Under the circumstances, however you may feel, you can have no real objection to my doing that, I am sure; yet you go on fighting me — making it hard for me to do what you really know ought to be done.”

“Ye’re a scoundrel,” said Butler, seeing through his motives50 quite clearly. “Ye’re a sharper, to my way of thinkin’, and it’s no child of mine I want connected with ye. I’m not sayin’, seein’ that things are as they are, that if ye were a free man it wouldn’t be better that she should marry ye. It’s the one dacent thing ye could do — if ye would, which I doubt. But that’s nayther here nor there now. What can ye want with her hid away somewhere? Ye can’t marry her. Ye can’t get a divorce. Ye’ve got your hands full fightin’ your lawsuits51 and kapin’ yourself out of jail. She’ll only be an added expense to ye, and ye’ll be wantin’ all the money ye have for other things, I’m thinkin’. Why should ye want to be takin’ her away from a dacent home and makin’ something out of her that ye’d be ashamed to marry if you could? The laist ye could do, if ye were any kind of a man at all, and had any of that thing that ye’re plased to call love, would be to lave her at home and keep her as respectable as possible. Mind ye, I’m not thinkin’ she isn’t ten thousand times too good for ye, whatever ye’ve made of her. But if ye had any sinse of dacency left, ye wouldn’t let her shame her family and break her old mother’s heart, and that for no purpose except to make her worse than she is already. What good can ye get out of it, now? What good can ye expect to come of it? Be hivins, if ye had any sinse at all I should think ye could see that for yerself. Ye’re only addin’ to your troubles, not takin’ away from them — and she’ll not thank ye for that later on.”

He stopped, rather astonished that he should have been drawn52 into an argument. His contempt for this man was so great that he could scarcely look at him, but his duty and his need was to get Aileen back. Cowperwood looked at him as one who gives serious attention to another. He seemed to be thinking deeply over what Butler had said.

“To tell you the truth, Mr. Butler,” he said, “I did not want Aileen to leave your home at all; and she will tell you so, if you ever talk to her about it. I did my best to persuade her not to, and when she insisted on going the only thing I could do was to be sure she would be comfortable wherever she went. She was greatly outraged53 to think you should have put detectives on her trail. That, and the fact that you wanted to send her away somewhere against her will, was the principal reasons for her leaving. I assure you I did not want her to go. I think you forget sometimes, Mr. Butler, that Aileen is a grown woman, and that she has a will of her own. You think I control her to her great disadvantage. As a matter of fact, I am very much in love with her, and have been for three or four years; and if you know anything about love you know that it doesn’t always mean control. I’m not doing Aileen any injustice54 when I say that she has had as much influence on me as I have had on her. I love her, and that’s the cause of all the trouble. You come and insist that I shall return your daughter to you. As a matter of fact, I don’t know whether I can or not. I don’t know that she would go if I wanted her to. She might turn on me and say that I didn’t care for her any more. That is not true, and I would not want her to feel that way. She is greatly hurt, as I told you, by what you did to her, and the fact that you want her to leave Philadelphia. You can do as much to remedy that as I can. I could tell you where she is, but I do not know that I want to. Certainly not until I know what your attitude toward her and this whole proposition is to be.”

He paused and looked calmly at the old contractor, who eyed him grimly in return.

“What proposition are ye talkin’ about?” asked Butler, interested by the peculiar55 developments of this argument. In spite of himself he was getting a slightly different angle on the whole situation. The scene was shifting to a certain extent. Cowperwood appeared to be reasonably sincere in the matter. His promises might all be wrong, but perhaps he did love Aileen; and it was possible that he did intend to get a divorce from his wife some time and marry her. Divorce, as Butler knew, was against the rules of the Catholic Church, which he so much revered56. The laws of God and any sense of decency57 commanded that Cowperwood should not desert his wife and children and take up with another woman — not even Aileen, in order to save her. It was a criminal thing to plan, sociologically speaking, and showed what a villain58 Cowperwood inherently was; but, nevertheless, Cowperwood was not a Catholic, his views of life were not the same as his own, Butler’s, and besides and worst of all (no doubt due in part to Aileen’s own temperament), he had compromised her situation very materially. She might not easily be restored to a sense of of the normal and decent, and so the matter was worth taking into thought. Butler knew that ultimately he could not countenance59 any such thing — certainly not, and keep his faith with the Church — but he was human enough none the less to consider it. Besides, he wanted Aileen to come back; and Aileen from now on, he knew, would have some say as to what her future should be.

“Well, it’s simple enough,” replied Cowperwood. “I should like to have you withdraw your opposition60 to Aileen’s remaining in Philadelphia, for one thing; and for another, I should like you to stop your attacks on me.” Cowperwood smiled in an ingratiating way. He hoped really to placate Butler in part by his generous attitude throughout this procedure. “I can’t make you do that, of course, unless you want to. I merely bring it up, Mr. Butler, because I am sure that if it hadn’t been for Aileen you would not have taken the course you have taken toward me. I understood you received an anonymous61 letter, and that afternoon you called your loan with me. Since then I have heard from one source and another that you were strongly against me, and I merely wish to say that I wish you wouldn’t be. I am not guilty of embezzling62 any sixty thousand dollars, and you know it. My intentions were of the best. I did not think I was going to fail at the time I used those certificates, and if it hadn’t been for several other loans that were called I would have gone on to the end of the month and put them back in time, as I always had. I have always valued your friendship very highly, and I am very sorry to lose it. Now I have said all I am going to say.”

Butler looked at Cowperwood with shrewd, calculating eyes. The man had some merit, but much unconscionable evil in him. Butler knew very well how he had taken the check, and a good many other things in connection with it. The manner in which he had played his cards to-night was on a par14 with the way he had run to him on the night of the fire. He was just shrewd and calculating and heartless.

“I’ll make ye no promise,” he said. “Tell me where my daughter is, and I’ll think the matter over. Ye have no claim on me now, and I owe ye no good turn. But I’ll think it over, anyhow.”

“That’s quite all right,” replied Cowperwood. “That’s all I can expect. But what about Aileen? Do you expect her to leave Philadelphia?”

“Not if she settles down and behaves herself: but there must be an end of this between you and her. She’s disgracin’ her family and ruinin’ her soul in the bargain. And that’s what you are doin’ with yours. It’ll be time enough to talk about anything else when you’re a free man. More than that I’ll not promise.”

Cowperwood, satisfied that this move on Aileen’s part had done her a real service if it had not aided him especially, was convinced that it would be a good move for her to return to her home at once. He could not tell how his appeal to the State Supreme63 Court would eventuate. His motion for a new trial which was now to be made under the privilege of the certificate of reasonable doubt might not be granted, in which case he would have to serve a term in the penitentiary64. If he were compelled to go to the penitentiary she would be safer — better off in the bosom65 of her family. His own hands were going to be exceedingly full for the next two months until he knew how his appeal was coming out. And after that — well, after that he would fight on, whatever happened.

During all the time that Cowperwood had been arguing his case in this fashion he had been thinking how he could adjust this compromise so as to retain the affection of Aileen and not offend her sensibilities by urging her to return. He knew that she would not agree to give up seeing him, and he was not willing that she should. Unless he had a good and sufficient reason, he would be playing a wretched part by telling Butler where she was. He did not intend to do so until he saw exactly how to do it — the way that would make it most acceptable to Aileen. He knew that she would not long be happy where she was. Her flight was due in part to Butler’s intense opposition to himself and in part to his determination to make her leave Philadelphia and behave; but this last was now in part obviated66. Butler, in spite of his words, was no longer a stern Nemesis67. He was a melting man — very anxious to find his daughter, very willing to forgive her. He was whipped, literally68 beaten, at his own game, and Cowperwood could see it in the old man’s eyes. If he himself could talk to Aileen personally and explain just how things were, he felt sure he could make her see that it would be to their mutual69 advantage, for the present at least, to have the matter amicably settled. The thing to do was to make Butler wait somewhere — here, possibly — while he went and talked to her. When she learned how things were she would probably acquiesce70.

“The best thing that I can do under the circumstances,” he said, after a time, “would be to see Aileen in two or three days, and ask her what she wishes to do. I can explain the matter to her, and if she wants to go back, she can. I will promise to tell her anything that you say.”

“Two or three days!” exclaimed Butler, irritably71. “Two or three fiddlesticks! She must come home to-night. Her mother doesn’t know she’s left the place yet. To-night is the time! I’ll go and fetch her meself to-night.”

“No, that won’t do,” said Cowperwood. “I shall have to go myself. If you wish to wait here I will see what can be done, and let you know.”

“Very well,” grunted72 Butler, who was now walking up and down with his hands behind his back. “But for Heaven’s sake be quick about it. There’s no time to lose.” He was thinking of Mrs. Butler. Cowperwood called the servant, ordered his runabout, and told George to see that his private office was not disturbed. Then, as Butler strolled to and fro in this, to him, objectionable room, Cowperwood drove rapidly away.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
2 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
3 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
4 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
5 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
6 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
7 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
8 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
9 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
10 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
11 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
12 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
13 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
14 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
15 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
16 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
17 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
18 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
19 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
20 crumpling 5ae34fb958cdc699149f8ae5626850aa     
压皱,弄皱( crumple的现在分词 ); 变皱
参考例句:
  • His crumpling body bent low from years of carrying heavy loads. 由于经年累月的负重,他那皱巴巴的身子被压得弯弯的。
  • This apparently took the starch out of the fast-crumpling opposition. 这显然使正在迅速崩溃的反对党泄了气。
21 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
22 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
23 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
24 legitimately 7pmzHS     
ad.合法地;正当地,合理地
参考例句:
  • The radio is legitimately owned by the company. 该电台为这家公司所合法拥有。
  • She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearance of special favour. 她要的并不是男人们的额外恩赐,而是合法正当地得到的工作。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
26 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
27 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
28 scapegoat 2DpyL     
n.替罪的羔羊,替人顶罪者;v.使…成为替罪羊
参考例句:
  • He has been made a scapegoat for the company's failures.他成了公司倒闭的替罪羊。
  • They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.他们想叫我入伙,出了乱子,好让我替他们垫背。
29 alienated Ozyz55     
adj.感到孤独的,不合群的v.使疏远( alienate的过去式和过去分词 );使不友好;转让;让渡(财产等)
参考例句:
  • His comments have alienated a lot of young voters. 他的言论使许多年轻选民离他而去。
  • The Prime Minister's policy alienated many of her followers. 首相的政策使很多拥护她的人疏远了她。 来自《简明英汉词典》
30 placate mNfxU     
v.抚慰,平息(愤怒)
参考例句:
  • He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解。
  • Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。
31 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
32 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
33 relishing c65e4eb271ea081118682b4e5d25fe67     
v.欣赏( relish的现在分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • He ate quietly, relishing his meal. 他安静地吃着,细细品味着食物。 来自辞典例句
  • Yes, an iron rampart," he repeated, relishing his phrase. 是的,就是铜墙铁壁,"他很欣赏自己用的这个字眼,又重复了一遍。 来自飘(部分)
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
36 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
37 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
38 ravening DTCxF     
a.贪婪而饥饿的
参考例句:
  • He says the media are ravening wolves. 他说媒体就如同饿狼一般。
  • If he could get a fare nothing else mattered-he was like a ravening beast. 他只管拉上买卖,不管别的,像一只饿疯的野兽。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
39 incarceration 2124a73d7762f1d5ab9ecba1514624b1     
n.监禁,禁闭;钳闭
参考例句:
  • He hadn't changed much in his nearly three years of incarceration. 在将近三年的监狱生活中,他变化不大。 来自辞典例句
  • Please, please set it free before it bursts from its long incarceration! 请你,请你将这颗心释放出来吧!否则它会因长期的禁闭而爆裂。 来自辞典例句
40 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
41 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
42 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
43 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
44 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
45 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
46 justifies a94dbe8858a25f287b5ae1b8ef4bf2d2     
证明…有理( justify的第三人称单数 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • Their frequency of use both justifies and requires the memorization. 频繁的使用需要记忆,也促进了记忆。 来自About Face 3交互设计精髓
  • In my judgement the present end justifies the means. 照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的。
47 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
48 contractor GnZyO     
n.订约人,承包人,收缩肌
参考例句:
  • The Tokyo contractor was asked to kick $ 6000 back as commission.那个东京的承包商被要求退还6000美元作为佣金。
  • The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.承包商所建房屋的式样,有几分要看地势而定。
49 embezzler 589caa5c29c857bc8e4b6e16825b1ac0     
n.盗用公款者,侵占公款犯
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • Soon after the loss was discovered a warrant was sworn out for the embezzler's arrest. 一发现亏损,就立即提出指控而获得了逮捕令逮捕那用公款的人。 来自辞典例句
50 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
51 lawsuits 1878e62a5ca1482cc4ae9e93dcf74d69     
n.诉讼( lawsuit的名词复数 )
参考例句:
  • Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
  • I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多。 来自辞典例句
52 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
53 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
54 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
55 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
56 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
57 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
58 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
59 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
60 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
61 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
62 embezzling 1047ebe52d9fa01687627a4cf0bc4cc7     
v.贪污,盗用(公款)( embezzle的现在分词 )
参考例句:
  • Accordingly, object embezzling waste to be carried temporarily the schedule of administration. 因此,反对贪污浪费就提上了临时中央政府的议事日程。 来自互联网
  • Some were sentenced for taking bribes, others executed for embezzling funds. 有的因受贿而被判刑,有的因侵吞公款而被判处死刑。 来自互联网
63 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
64 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
65 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
66 obviated dc20674e61de9bd035f2495c16140204     
v.避免,消除(贫困、不方便等)( obviate的过去式和过去分词 )
参考例句:
67 nemesis m51zt     
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手
参考例句:
  • Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
  • Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。
68 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
69 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
70 acquiesce eJny5     
vi.默许,顺从,同意
参考例句:
  • Her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage.她的父母决不会答应这门不相宜的婚事。
  • He is so independent that he will never acquiesce.他很有主见,所以绝不会顺从。
71 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
72 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533