小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » First and Last Things » Part 4 Chapter 2 The Nature of Love
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 4 Chapter 2 The Nature of Love
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It is well perhaps to look a little into the factors that make up Love.

Love does not seem to me to be a simple elemental thing. It is, as I have already said, one of the vicious tendencies of the human mind to think that whatever can be given a simple name can be abstracted as a single something in a state of quintessential purity. I have pointed1 out that this is not true of Harmony or Beauty, and that these are synthetic2 things. You bring together this which is not beautiful and that which is not beautiful, and behold3! Beauty! So also Love is, I think, a synthetic thing. One observes this and that, one is interested and stirred; suddenly the metal fuses, the dry bones live! One loves.

Almost every interest in one’s being may be a factor in the love synthesis. But apart from the overflowing5 of the parental6 instinct that makes all that is fine and delicate and young dear to us and to be cherished, there are two main factors that bring us into love with our fellows. There is first the emotional elements in our nature that arise out of the tribal7 necessity, out of a fellowship in battle and hunting, drinking and feasting, out of the needs and excitements and delights of those occupations; and there is next the intenser narrower desirings and gratitudes, satisfactions and expectations that come from sexual intercourse8. Now both these factors originate in physical needs and consummate9 in material acts, and it is well to remember that this great growth of love in life roots there, and, it may be, dies when its roots are altogether cut away.

At its lowest, love is the mere10 sharing of, or rather the desire to share, pleasure and excitement, the excitements of conflict or lust11 or what not. I think that the desire to partake, the desire to merge12 one’s individual identity with another’s, remains13 a necessary element in all personal loves. It is a way out of ourselves, a breaking down of our individual separation, just as hate is an intensification14 of that. Personal love is the narrow and intense form of that breaking down, just as what I call Salvation15 is its widest, most extensive form. We cast aside our reserves, our secrecies16, our defences; we open ourselves; touches that would be intolerable from common people become a mystery of delight, acts of self-abasement and self-sacrifice are charged with symbolical17 pleasure. We cannot tell which of us is me, which you. Our imprisoned18 egoism looks out through this window, forgets its walls, and is for those brief moments released and universal.

For most of us the strain of primordial19 sexual emotion in our loves is very strong. Many men can love only women, many women only men, and some can scarcely love at all without bodily desire. But the love of fellowship is a strong one also, and for many, love is most possible and easy when the thought of physical lovemaking has been banished20. Then the lovers will pursue interests together, will work together or journey together. So we have the warm fellowships of men for men and women for women. But even then it may happen that men friends together will talk of women, and women friends of men. Nevertheless we have also the strong and altogether sexless glow of those who have fought well together, or drunk or jested together or hunted a common quarry21.

Now it seems to me that the Believer must also be a Lover, that he will love as much as he can and as many people as he can, and in many moods and ways. As I have said already, many of those who have taught religion and morality in the past have been neglectful or unduly22 jealous of the intenser personal loves. They have been, to put it by a figure, urgent upon the road to the ocean. To that they would lead us, though we come to it shivering, fearful and unprepared, and they grudge23 it that we should strip and plunge24 into the wayside stream. But all streams, all rivers come from this ocean in the beginning, lead to it in the end.

It is the essential fact of love as I conceive it, that it breaks down the boundaries of self. That love is most perfect which does most completely merge its lovers. But no love is altogether perfect, and for most men and women love is no more than a partial and temporary lowering of the barriers that keep them apart. With many, the attraction of love seems always to fall short of what I hold to be its end, it draws people together in the most momentary25 of self-forgetfulnesses, and for the rest seems rather to enhance their egotisms and their difference. They are secret from one another even in their embraces. There is a sort of love that is egotistical lust almost regardless of its partner, a sort of love that is mere fleshless pride and vanity at a white heat. There is the love-making that springs from sheer boredom26, like a man reading a story-book to fill an hour. These inferior loves seek to accomplish an agreeable act, or they seek the pursuit or glory of a living possession, they aim at gratification or excitement or conquest. True love seeks to be mutual27 and easy-minded, free of doubts, but these egotistical mockeries of love have always resentment28 in them and hatred29 in them and a watchful30 distrust. Jealousy31 is the measure of self-love in love.

True love is a synthetic thing, an outcome of life, it is not a universal thing. It is the individualized correlative of Salvation; like that it is a synthetic consequence of conflicts and confusions. Many people do not desire or need Salvation, they cannot understand it, much less achieve it; for them chaotic32 life suffices. So too, many never, save for some rare moment of illumination, desire or feel love. Its happy abandonment, its careless self-giving, these things are mere foolishness to them. But much has been said and sung of faith and love alike, and in their confused greed these things also they desire and parody33. So they act worship and make a fine fuss of their devotions. And also they must have a few half-furtive, half-flaunting fallen love-triumphs prowling the secret backstreets of their lives, they know not why.

(In setting this down be it remembered I am doing my best to tell what is in me because I am trying to put my whole view of life before the reader without any vital omissions34. These are difficult matters to explain because they have no clear outlines; one lets in a hard light suddenly upon things that have lurked35 in warm intimate shadows, dim inner things engendering36 motives37. I am not only telling quasi-secret things but exploring them for myself. They are none the less real and important because they are elusive38.)

True love I think is not simply felt but known. Just as Salvation as I conceive it demands a fine intelligence and mental activity, so love calls to brain and body alike and all one’s powers. There is always elaborate thinking and dreaming in love. Love will stir imaginations that have never stirred before.

Love may be, and is for the most part, one-sided. It is the going out from oneself that is love, and not the accident of its return. It is the expedition whether it fail or succeed.

But an expedition starves that comes to no port. Love always seeks mutuality39 and grows by the sense of responses, or we should love beautiful inanimate things more passionately41 than we do. Failing a full return, it makes the most of an inadequate42 return. Failing a sustained return it welcomes a temporary coincidence. Failing a return it finds support in accepted sacrifices. But it seeks a full return, and the fulness of life has come only to those who, loving, have met the lover.

I am trying to be as explicit43 as possible in thus writing about Love. But the substance in which one works here is emotion that evades definition, poetic44 flashes and figures of speech are truer than prosaic45 statements. Body and the most sublimated46 ecstasy47 pass into one another, exchange themselves and elude48 every net of words we cast.

I have put out two ideas of unification and self-devotion, extremes upon a scale one from another; one of these ideas is that devotion to the Purpose in things I have called Salvation; the other that devotion to some other most fitting and satisfying individual which is passionate40 love, the former extensive as the universe, the latter the intensest thing in life. These, it seems to me, are the boundary and the living capital of the empire of life we rule.

All empires need a comprehending boundary, but many have not one capital but many chief cities, and all have cities and towns and villages beyond the capital. It is an impoverished49 capital that has no dependent towns, and it is a poor love that will not overflow4 in affection and eager kindly50 curiosity and sympathy and the search for fresh mutuality. To love is to go living radiantly through the world. To love and be loved is to be fearless of experience and rich in the power to give.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
2 synthetic zHtzY     
adj.合成的,人工的;综合的;n.人工制品
参考例句:
  • We felt the salesman's synthetic friendliness.我们感觉到那位销售员的虚情假意。
  • It's a synthetic diamond.这是人造钻石。
3 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
4 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出
参考例句:
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后,河水可能溢出岸来。
5 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
6 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
7 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
8 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
9 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
10 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
11 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
12 merge qCpxF     
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
参考例句:
  • I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
13 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
14 intensification 5fb4d5b75a27bb246c651ce88694cc97     
n.激烈化,增强明暗度;加厚
参考例句:
  • The intensification of the immunological response represents the body's natural defense. 增强免疫反应代表身体的自然保卫。 来自辞典例句
  • Agriculture in the developing nations is not irreversibly committed, to a particular pattern of intensification. 发展中国家的农业并没有完全为某种集约化形式所束缚。 来自辞典例句
15 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
16 secrecies ef367bb30776f4ffab10393554257b28     
保密(secrecy的复数形式)
参考例句:
17 symbolical nrqwT     
a.象征性的
参考例句:
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real. 今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
  • The Lord introduces the first symbolical language in Revelation. 主说明了启示录中第一个象徵的语言。
18 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
19 primordial 11PzK     
adj.原始的;最初的
参考例句:
  • It is the primordial force that propels us forward.它是推动我们前进的原始动力。
  • The Neanderthal Man is one of our primordial ancestors.的尼安德特人是我们的原始祖先之一.
20 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
21 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
22 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
23 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
24 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
25 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
26 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
27 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
28 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
29 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
30 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
31 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
32 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
33 parody N46zV     
n.打油诗文,诙谐的改编诗文,拙劣的模仿;v.拙劣模仿,作模仿诗文
参考例句:
  • The parody was just a form of teasing.那个拙劣的模仿只是一种揶揄。
  • North Korea looks like a grotesque parody of Mao's centrally controlled China,precisely the sort of system that Beijing has left behind.朝鲜看上去像是毛时代中央集权的中国的怪诞模仿,其体制恰恰是北京方面已经抛弃的。
34 omissions 1022349b4bcb447934fb49084c887af2     
n.省略( omission的名词复数 );删节;遗漏;略去或漏掉的事(或人)
参考例句:
  • In spite of careful checking, there are still omissions. 饶这么细心核对,还是有遗漏。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It has many omissions; even so, it is quite a useful reference book. 那本书有许多遗漏之处,即使如此,尚不失为一本有用的参考书。 来自《现代汉英综合大词典》
35 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
36 engendering 9d90f4849fa18bbd96c9090642a694ff     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的现在分词 )
参考例句:
  • Certain soluble extracts of B pertussis may prove to be effective without engendering serious side effects. 某些可溶性百日咳杆菌提取物,可证明用之有效,也不产生严重副作用。 来自辞典例句
  • The engendering, classification, path and control of environmental pollution transference were discussed. 对环境污染转嫁的产生、分类、途径及其控制与防范进行了分析。 来自互联网
37 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
38 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
39 mutuality LFmxC     
n.相互关系,相互依存
参考例句:
  • The idea of family, mutuality, the sharing of benefits and burdens for the good of all. 这就是家庭、共同性、为所有人的利益分享收益,分担负担。 来自演讲部分
  • He practiced Guanxi, a Chinese term that conveys trust and mutuality. 他运用[关系]-一个传达信任和互利的中文名词。
40 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
41 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
42 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
43 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
44 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
45 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
46 sublimated cc7d29eceed97dc2e0e961873bf1213a     
v.(使某物质)升华( sublimate的过去式和过去分词 );使净化;纯化
参考例句:
  • Their affection to each other was sublimated into a lasting friendship. 他俩之间的感情被升华成一种永久的友谊。 来自互联网
  • Finally migrates the utilization, sublimated to the text the understanding. 最后是迁移运用,升华对文本的理解。 来自互联网
47 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
48 elude hjuzc     
v.躲避,困惑
参考例句:
  • If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它, 它会躲避你。
  • I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了;现在我必须躲避他的悲哀。
49 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
50 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533