After dinner Michael set forth1, without saying where he was going. Since the death of his father-inlaw, and the disclosure then made to him about Fleur and John Forsyte, his relations with her had been the same, with a slight but deep difference. He was no longer a tied but a free agent in his own house. Not a word had ever been spoken between them on a matter now nearly four years old, nor had there been in his mind any doubt about her since; the infidelity was scotched2 and buried. But, though outwardly the same, he was inwardly emancipated3, and she knew it. In this matter of Wilfrid, for instance, his father’s warning had not been needed. He would not have told her of it, anyway. Not because he did not trust her discretion4 — he could always trust that — but because he secretly felt that in a matter such as this he would not get any real help from her.
He walked, ‘Wilfrid’s in love,’ he thought, ‘so he ought to be in by ten, unless he’s got an attack of verse; but even then you can’t write poetry in this traffic or in a club, the atmosphere stops the flow.’ He crossed Pall5 Mall and threaded the maze6 of narrow streets dedicated7 to unattached manhood till he came to Piccadilly, quiet before its storm of after-theatre traffic. Passing up a side street devoted8 to those male ministering angels — tailors, bookmakers and moneylenders — he rounded into Cork9 Street. It was ten o’clock exactly when he paused before the well-remembered house. Opposite was the gallery where he had first met Fleur, and he stood for a moment almost dizzy from past feelings. For three years, before Wilfrid’s queer infatuation for Fleur had broken it all up, he had been Wilfrid’s fidus Achates. ‘Regular David and Jonathan stunt,’ he thought, and all his old feelings came welling up as he ascended10 the stairs.
The monastic visage of the henchman Stack relaxed at sight of him.
“Mr. Mont? Pleasure to see you, sir.”
“And how are you, Stack?”
“A little older, sir; otherwise in fine shape, thank you. Mr. Desert IS in.”
Michael resigned his hat, and entered.
Wilfrid, lying on the divan11 in a dark dressing-gown, sat up.
“Hallo!”
“How are you, Wilfrid?”
“Stack! Drinks!”
“Congratulations, old man!”
“I met her first at your wedding, you know.”
“Ten years ago, nearly. You’ve plucked the flower of our family, Wilfrid; we’re all in love with Dinny.”
“I won’t talk about her, but I think the more.”
“Any verse, old man?”
“Yes, a booklet going in tomorrow, same publisher. Remember the first?”
“This is better. There’s one that IS a poem.”
Stack re-entered with a tray.
“Help yourself, Michael.”
Michael poured out a little brandy and diluted13 it but slightly. Then with a cigarette he sat down.
“When’s it to be?”
“Registrar’s, as soon as possible.”
“Oh! And then?”
“Dinny wants to show me England. While there’s any sun I suppose we shall hang around.”
“Going back to Syria?”
Desert wriggled14 on his cushions.
“I don’t know: further afield, perhaps — she’ll say.”
Michael looked at his feet, beside which on the Persian rug some cigarette ash had fallen.
“Old man,” he said.
“Well?”
“D’you know a bird called Telfourd Yule?”
“His name — writer of sorts.”
“He’s just come back from Arabia and the Soudan; he brought a yarn15 with him.” Without raising his eyes, he was conscious that Wilfrid was sitting upright.
“It concerns you; and it’s queer and damaging. He thinks you ought to know.”
“Well?”
Michael uttered an involuntary sigh.
“Shortly: The Bedouin are saying that your conversion16 to Islam was at the pistol’s point. He was told the yarn in Arabia, and again in the Libyan desert, with the name of the Sheikh, and the place in Darfur, and the Englishman’s name.” And, still without looking up, he knew that Wilfrid’s eyes were fixed17 on him, and that there was sweat on his forehead.
“Well?”
“He wanted you to know, so he told my dad at the Club this afternoon, and Bart told me. I said I’d see you about it. Forgive me.”
Then, in the silence, Michael raised his eyes. What a strange, beautiful, tortured, compelling face!
“Nothing to forgive; it’s true.”
“My dear old man!” The words burst from Michael, but no others would follow.
Desert got up, went to a drawer and took out a manuscript.
“Here, read this!”
During the twenty minutes Michael took to read the poem, there was not a sound, except from the sheets being turned. Michael put them down at last.
“Magnificent!”
“Yes, but YOU’D never have done it.”
“I haven’t an idea what I should have done.”
“Oh, yes, you have. You’d never have let sophistication and God knows what stifle18 your first instinct, as I did. My first instinct was to say: ‘Shoot and be damned,’ and I wish to God I’d kept to it, then I shouldn’t be here. The queer thing is, if he’d threatened torture I’d have stood out. Yet I’d much rather be killed than tortured.”
“Torture’s caddish.”
“Fanatics aren’t cads. I’d have sent him to hell, but he really hated shooting me; he begged me — stood there with the pistol and begged me not to make him. His brother’s a friend of mine. Fanaticism’s a rum thing! He stood there ready to loose off, begging me. Damned human. I can see his eyes. He was under a vow19. I never saw a man so relieved.”
“There’s nothing of that in the poem,” said Michael.
“Being sorry for your executioner is hardly an excuse. I’m not proud of it, especially when it saved my life. Besides, I don’t know if that WAS the reason. Religion, if you haven’t got it, is a fake. To walk out into everlasting20 dark for the sake of a fake! If I must die I want a reality to die for.”
“You don’t think,” said Michael miserably21, “that you’d be justified22 in denying the thing?”
“I’ll deny nothing. If it’s come out, I’ll stand by it.”
“Does Dinny know?”
“Yes. She’s read the poem. I didn’t mean to tell her, but I did. She behaved as people don’t. Marvellous!”
“Yes. I’m not sure that you oughtn’t to deny it for her sake.”
“No, but I ought to give her up.”
“She would have something to say about that. If Dinny’s in love, it’s over head and ears, Wilfrid.”
“Same here!”
Overcome by the bleakness23 of the situation, Michael got up and helped himself to more brandy.
“Exactly!” said Desert, following him with his eyes. “Imagine if the Press gets hold of it!” and he laughed.
“I gather,” said Michael, with a spurt24 of cheerfulness, “that it was only in the desert both times that Yule heard the story.”
“What’s in the desert today is in the bazaars25 tomorrow. It’s no use, I shall have to face the music.”
Michael put a hand on his shoulder. “Count on me, anyway. I suppose the bold way is the only way. But I feel all you’re up against.”
“Yellow. Labelled: ‘Yellow’— might give any show away. And they’ll be right.”
“Rot!” said Michael.
Wilfrid went on without heeding26: “And yet my whole soul revolts against dying for a gesture that I don’t believe in. Legends and superstitions27 — I hate the lot. I’d sooner die to give them a death-blow than to keep them alive. If a man tried to force me to torture an animal, to hang another man, to violate a woman, of course I’d die rather than do it. But why the hell should I die to gratify those whom I despise for believing outworn creeds28 that have been responsible for more misery29 in the world than any other mortal thing? Why? Eh?”
Michael had recoiled30 before the passion in this outburst, and was standing31 miserable32 and glum33.
“Symbol,” he muttered.
“Symbol! For conduct that’s worth standing for, honesty, humanity, courage, I hope I’d stand; I went through with the war, anyway; but why should I stand for what I look on as dead wood?”
“It simply mustn’t come out,” said Michael violently. “I loathe34 the idea of a lot of swabs looking down their noses at you.”
Wilfrid shrugged35. “I look down my nose at myself, I assure you. Never stifle your instinct, Michael.”
“But what are you going to DO?”
“What does it matter what I do? Things will be as they will be. Nobody will understand, or side with me if they did understand. Why should they? I don’t even side with myself.”
“I think lots of people might nowadays.”
“The sort I wouldn’t be seen dead with. No, I’m outcast.”
“And Dinny?”
“I’ll settle that with her.”
Michael took up his hat.
“If there’s anything I can do, count on me. Good night, old man!”
“Good night, and thanks!”
Michael was out of the street before any thinking power returned to him. Wilfrid had been caught, as it were, in a snare36! One could see how his rebellious37 contempt for convention and its types had blinded him to the normal view. But one could not dissociate this or that from the general image of an Englishman: betrayal of one feature would be looked on as betrayal of the whole. As for that queer touch of compassion38 for his would-be executioner, who would see that who didn’t know Wilfrid? The affair was bitter and tragic39. The ‘yellow’ label would be stuck on indiscriminately for all eyes to see.
‘Of course,’ thought Michael, ‘he’ll have his supporters — egomaniacs, and Bolshies, and that’ll make him feel worse than ever.’ Nothing was more galling40 than to be backed up by people you didn’t understand, and who didn’t understand you. And how was support like that going to help Dinny, more detached from it even than Wilfrid? The whole thing was —!
And with that blunt reflection he crossed Bond Street and went down Hay Hill into Berkeley Square. If he did not see his father before he went home, he would not sleep.
At Mount Street his mother and father were receiving a special pale negus, warranted to cause slumber41, from the hands of Blore.
“Catherine?” said Lady Mont: “Measles?”
“No, Mother; I want to have a talk with Dad.”
“About that young man — changin’ his religion. He always gave me a pain — defyin’ the lightnin’, and that.”
Michael stared. “It IS about Wilfrid.”
“Em,” said Sir Lawrence, “this is dead private. Well, Michael?”
“The story’s true; he doesn’t and won’t deny it. Dinny knows.”
“What story?” asked Lady Mont.
“He recanted to some fanatical Arabs on pain of death.”
“What a bore!”
Michael thought swiftly: ‘My God! If only everyone would take that view!’
“D’you mean, then,” said Sir Lawrence, gravely, “that I’ve got to tell Yule there’s no defence?”
Michael nodded.
“But if so, dear boy, it won’t stop there.”
“No, but he’s reckless.”
“The lightnin’,” said Lady Mont, suddenly.
“Exactly, Mother. He’s written a poem on it, and a jolly good one it is. He’s sending it in a new volume to his publisher tomorrow. But, Dad, at any rate, get Yule and Jack42 Muskham to keep their mouths shut. After all, what business is it of theirs?”
Sir Lawrence shrugged the thin shoulders which at seventy-two were only beginning to suggest age.
“There are two questions, Michael, and so far as I can see they’re quite separate. The first is how to muzzle43 club gossip. The second concerns Dinny and her people. You say Dinny knows; but her people don’t, except ourselves; and as she didn’t tell us, she won’t tell them. Now that’s not fair. And it’s not wise,” he went on without waiting for an answer, “because this thing’s dead certain to come out later, and they’d never forgive Desert for marrying her without letting them know. I wouldn’t myself, it’s too serious.”
“Agitatin’,” murmured Lady Mont. “Ask Adrian.”
“Better Hilary,” said Sir Lawrence.
Michael broke in: “That second question, Dad, seems to me entirely44 up to Dinny. She must be told that the story’s in the wind, then either she or Wilfrid will let her people know.”
“If only she’d let him drop her! Surely he can’t want to go on with it, with this story going about?”
“I don’t see Dinny droppin’ him,” murmured Lady Mont. “She’s been too long pickin’ him up. Love’s young dream.”
“Wilfrid said he knew he ought to give her up. Oh! damn!”
“Come back to question one, then, Michael. I can try, but I’m very doubtful, especially if this poem is coming out. What is it, a justification45?”
“Or explanation.”
“Bitter and rebellious, like his early stuff?”
Michael nodded.
“Well, they might keep quiet out of charity, but they’ll never stomach that sort of attitude, if I know Jack Muskham. He hates the bravado46 of modern scepticism like poison.”
“We can’t tell what’s going to happen in any direction, but it seems to me we ought all to play hard for delay.”
“Hope the Hermit,” murmured Lady Mont. “Good night, dear boy; I’m goin’ up. Mind the dog — he’s not been out.”
“Well, I’ll do what I can,” said Sir Lawrence.
Michael received his mother’s kiss, wrung47 his father’s hand, and went.
He walked home, uneasy and sore at heart, for this concerned two people of whom he was very fond, and he could see no issue that was not full of suffering to both. And continually there came back to him the thought: ‘What should I have done in Wilfrid’s place?’ And he concluded, as he walked, that no man could tell what he would do if he were in the shoes of another man. And so, in the spring wind of a night not devoid48 of beauty, he came to South Square and let himself in.
1 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
2 scotched | |
v.阻止( scotch的过去式和过去分词 );制止(车轮)转动;弄伤;镇压 | |
参考例句: |
|
|
3 emancipated | |
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 discretion | |
n.谨慎;随意处理 | |
参考例句: |
|
|
5 pall | |
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
6 maze | |
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑 | |
参考例句: |
|
|
7 dedicated | |
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
8 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
9 cork | |
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
10 ascended | |
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11 divan | |
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集 | |
参考例句: |
|
|
12 scoop | |
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出 | |
参考例句: |
|
|
13 diluted | |
无力的,冲淡的 | |
参考例句: |
|
|
14 wriggled | |
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等) | |
参考例句: |
|
|
15 yarn | |
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事 | |
参考例句: |
|
|
16 conversion | |
n.转化,转换,转变 | |
参考例句: |
|
|
17 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
18 stifle | |
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止 | |
参考例句: |
|
|
19 vow | |
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
20 everlasting | |
adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
21 miserably | |
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地 | |
参考例句: |
|
|
22 justified | |
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
23 bleakness | |
adj. 萧瑟的, 严寒的, 阴郁的 | |
参考例句: |
|
|
24 spurt | |
v.喷出;突然进发;突然兴隆 | |
参考例句: |
|
|
25 bazaars | |
(东方国家的)市场( bazaar的名词复数 ); 义卖; 义卖市场; (出售花哨商品等的)小商品市场 | |
参考例句: |
|
|
26 heeding | |
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27 superstitions | |
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
28 creeds | |
(尤指宗教)信条,教条( creed的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
29 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
30 recoiled | |
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回 | |
参考例句: |
|
|
31 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
32 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
33 glum | |
adj.闷闷不乐的,阴郁的 | |
参考例句: |
|
|
34 loathe | |
v.厌恶,嫌恶 | |
参考例句: |
|
|
35 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
36 snare | |
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑 | |
参考例句: |
|
|
37 rebellious | |
adj.造反的,反抗的,难控制的 | |
参考例句: |
|
|
38 compassion | |
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
39 tragic | |
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
40 galling | |
adj.难堪的,使烦恼的,使焦躁的 | |
参考例句: |
|
|
41 slumber | |
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
42 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
43 muzzle | |
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默 | |
参考例句: |
|
|
44 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
45 justification | |
n.正当的理由;辩解的理由 | |
参考例句: |
|
|
46 bravado | |
n.虚张声势,故作勇敢,逞能 | |
参考例句: |
|
|
47 wrung | |
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
48 devoid | |
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |