小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Flowering Wilderness » Chapter 35
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 35
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

When Wilfrid left Adrian’s room at the Museum, he had no plan or direction in his mind, and walked along like a man in one of those dreams where the theme is repeated over and over, and the only end is awakening1. He went down the Kingsway to the Embankment, came to Westminster Bridge, turned on to it, and stood leaning over the parapet. A jump, and he would be out of it! The tide was running down — English water escaping to the seas, nevermore to come back, glad to go! Escape! Escape from all those who made him think of himself. To be rid of this perpetual self-questioning and self-consciousness! To end this damned mawkish2 indecision, this puling concern as to whether one would hurt her too much! But of course one would not hurt her too much! She would cry and get over it. Sentiment had betrayed him once! Not again! By God! Not again!

He stood there a long time, leaning on the parapet, watching the bright water and the craft creeping by; and every now and then a passing Cockney would stand beside him, as if convinced that he was looking out at something of sensational3 interest. And he was! He was seeing his own life finally ‘in the blue,’ unmoored, careering like the Flying Dutchman on far waters to the far ends of the world. But at least without need for bravado4, kowtowing, appeal, or pretence5, under his own flag, and that not at half-mast.

“I’ve ‘eard,” said a voice, “that lookin’ at the water long enough will make ’em jump sometimes.”

Wilfrid shuddered6 and walked away. God! How raw and jagged one had got! He walked off the bridge past the end of Whitehall into St. James’s Park, skirted the long water up to the geraniums and the large stone males, females, and fruits in front of the Palace, passed into the Green Park, and threw himself down on the dry grass. He lay there perhaps an hour on his back with his hand over his eyes, grateful for the sun soaking into him. When he got up he felt dizzy, and had to stand some minutes to get his balance before moving towards Hyde Park Corner. He had gone but a little way when he started and swerved7 off to the right. Coming towards him, nearer the riding track, were a young woman and a little boy. Dinny! He had seen her gasp8, her hand go to her heart. And he had swerved and walked away. It was brutal9, horrible, but it was final. So a man, who had thrust a dagger10 home, would feel. Brutal, horrible, but final! No more indecision! Nothing now but to get away as quick as ever he could! He turned towards his rooms, striding along as if possessed11, his lips drawn12 back in such a smile as a man has in a dentist’s chair. He had stricken down the only woman who had ever seemed to him worth marrying, the only woman for whom he had felt what was worthy13 to be called real love. Well! Better strike her down like that than kill her by living with her! He was as Esau, and as Ishmael, not fit for a daughter of Israel. And a messenger boy turned and stared after him — the pace at which he walked was so foreign to the youth’s habitual14 feelings. He crossed Piccadilly with no concern whatever for its traffic, and plunged15 into the narrow mouth of Bond Street. It suddenly struck him that he would never see Scott’s hats again. The shop had just been shut, but those hats rested in rows, super-conventional hats, tropical hats, ladies’ hats, and specimens16 of the newest Trilby or Homburg, or whatever they called it now. He strode on, rounded the scent17 of Atkinson’s, and came to his own door. There he had to sit down at the foot of the stairs before he could find strength to climb. The spasmodic energy which had followed the shock of seeing her had ebbed18 out in utter lassitude. He was just beginning to mount when Stack and the dog came down. Foch rushed at his legs and stood against him, reaching his head up. Wilfrid crumpled19 his ears. To leave him once more without a master!

“I’m off early tomorrow morning, Stack. To Siam. I probably shan’t be coming back.”

“Not at all, sir?”

“Not at all.”

“Would you like me to come too, sir?”

Wilfrid put his hand on the henchman’s shoulder.

“Jolly good of you, Stack; but you’d be bored to death.”

“Excuse me, sir, but you’re hardly fit to travel alone at present.”

“Perhaps not, but I’m going to.”

The henchman bent20 his eyes on Wilfrid’s face. It was a grave intent gaze, as if he were committing that face finally to heart.

“I’ve been with you a long time, sir.”

“You have, Stack; and nobody could have been nicer to me. I’ve made provision in case anything happens to me. You’d prefer to go on here, I expect, keeping the rooms for when my father wants them.”

“I should be sorry to leave here, if I can’t come with you. Are you sure about that, sir?”

Wilfrid nodded. “Quite sure, Stack. What about Foch?”

Stack hesitated, then said with a rush: “I think I ought to tell you, sir, that when Miss Cherrell was here last — the night you went off to Epping — she said that if you was to go away at any time, she would be glad to have the dog. He’s fond of her, sir.”

Wilfrid’s face became a mask.

“Take him his run,” he said, and went on up the stairs.

His mind was once again in turmoil21. Murder! But it was done! One did not bring a corpse22 to life with longing23 or remorse24. The dog, if she wanted him, was hers, of course! Why did women cling to memories, when all they should wish should be to forget? He sat down at his bureau and wrote:

“I am going away for good. Foch comes to you with this. He is yours if you care to have him. I am only fit to be alone. Forgive me if you can, and forget me.— WILFRID.”

He addressed it, and sat on at the bureau slowly turning his head and looking round the room. Under three months since the day he had come back. He felt as if he had lived a lifetime. Dinny over there at the hearth25, after her father had been! Dinny on the divan26 looking up at him! Dinny here, Dinny there!

Her smile, her eyes, her hair! Dinny, and that memory in the Arab tent, pulling at each other, wrestling for him. Why had he not seen the end from the beginning? He might have known himself! He took a sheet of paper and wrote:

“MY DEAR FATHER,—

“England doesn’t seem to agree with me, and I am starting tomorrow for Siam. My bank will have my address from time to time. Stack will keep things going here as usual, so that the rooms will be ready whenever you want them. I hope you’ll take care of yourself. I’ll try and send you a coin for your collection now and then. Good-bye.

“Yours affectionately,

“WILFRID.”

His father would read it and say: “Dear me! Very sudden! Queer fellow!” And that was about all that anyone would think or say — except —!

He took another sheet of paper and wrote to his bank; then lay down, exhausted27, on the divan.

Stack must pack, he hadn’t the strength. Luckily his passport was in order — that curious document which rendered one independent of one’s kind; that password to whatever loneliness one wanted. The room was very still, for at this hour of lull28 before dinner traffic began there was hardly any noise from the streets. The stuff which he took after attacks of malaria29 had opium30 in it, and a dreamy feeling came over him. He drew a long breath and relaxed. To his half-drugged senses scents31 kept coming — the scent of camels’ dung, of coffee roasting, carpets, spices, and humanity in the Suks, the sharp unscented air of the desert, and the foetid reek32 of some river village; and sounds — the whine33 of beggars, a camel’s coughing grunts34, the cry of the jackal, Muezzin call, padding of donkeys’ feet, tapping of the silversmiths, the creaking and moaning of water being drawn. And before his half-closed eyes visions came floating; a sort of long dream-picture of the East as he had known it. Now it would be another East, further and more strange! . . . He slipped into a real dream. . . .


点击收听单词发音收听单词发音  

1 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
2 mawkish 57Kzf     
adj.多愁善感的的;无味的
参考例句:
  • A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
  • There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
3 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
4 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
5 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
6 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
7 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
8 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
9 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
10 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
11 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
12 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
13 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
14 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
15 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
16 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
17 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
18 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
19 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
20 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
21 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
22 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
23 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
24 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
25 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
26 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
27 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
28 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
29 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
30 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
31 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
32 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
33 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
34 grunts c00fd9006f1464bcf0f544ccda70d94b     
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈
参考例句:
  • With grunts of anguish Ogilvie eased his bulk to a sitting position. 奥格尔维苦恼地哼着,伸个懒腰坐了起来。
  • Linda fired twice A trio of Grunts assembling one mortar fell. 琳达击发两次。三个正在组装迫击炮的咕噜人倒下了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533