小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Framley Parsonage » Chapter 17 Mrs Proudie’s Conversazione
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17 Mrs Proudie’s Conversazione
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was grievous to think of the mischief1 and danger into which Griselda Grantly was brought by the worldliness of her mother in those few weeks previous to Lady Lufton’s arrival in town — very grievous, at least, to her ladyship, as from time to time she heard of what was done in London. Lady Hartletop’s was not the only objectionable house at which Griselda was allowed to reap fresh fashionable laurels2. It had been stated openly in the Morning Post that that young lady had been the most admired among the beautiful at one of Miss Dunstable’s celebrated3 soirees and then she was heard of as gracing the drawing-room at Mrs Proudie’s conversazione.

Of Miss Dunstable herself Lady Lufton was not able openly to allege4 any evil. She was acquainted, Lady Lufton knew, with very many people of the right sort, and was the dear friend of Lady Lufton’s highly conservative and not very distant neighbours, the Greshams. But then she was also acquainted with so many people of the bad sort. Indeed, she was intimate with everybody, from the Duke of Omnium to old Dowager Lady Goodgaffer, who had represented all the cardinal5 virtues6 of the last quarter of a century. She smiled with equal sweetness on treacle7 and on brimstone; was quite at home at Exeter Hall, having been consulted — so the world said, probably not with exact truth — as to the selection of more than one disagreeable Low Church bishop8; and was not less frequent in her attendance at the ecclesiastical doings of a certain terrible prelate in the Midland counties, who was supposed to favour stoles and vespers, and to have no proper Protestant hatred9 for auricular confession10 and fish on Fridays. Lady Lufton, who was very staunch, did not like this, and would say of Miss Dunstable that it was impossible to serve both God and Mammon. But Mrs Proudie was much more objectionable to her. Seeing how sharp was the feud11 between the Proudies and the Grantlys down in Barsetshire, how absolutely unable they had always been to carry a decent face towards each other in Church matters, how they headed two parties in the diocese, which were, when brought together, as oil and vinegar, in which battles the whole Lufton influence had always been brought to bear on the Grantly side;— seeing all this, I say, Lady Lufton was surprised to hear that Griselda had been taken to Mrs Proudie’s evening exhibition. ‘Had the archdeacon been consulted about it,’ she said to herself, ‘this would never have happened.’ But there she was wrong, for in matters concerning his daughter’s introduction to the world the archdeacon never interfered12.

On the whole, I am inclined to think that Mrs Grantly understood the world better than did Lady Lufton. In her heart of hearts Mrs Grantly hated Mrs Proudie — that is, with that sort of hatred one Christian13 lady allows herself to feel towards another. Of course Mrs Grantly forgave Mrs Proudie all her offences, and wished her well, and was at peace with her, in the Christian sense of the word, as with all other women. But under this forbearance and meekness14, and perhaps, we may say, wholly unconnected with it, there was certainly a current of antagonistic15 feeling which, in the ordinary unconsidered language of every day, men and women do call hatred. This raged before the eyes of all mankind. But, nevertheless, Mrs Grantly took Griselda to Mrs Proudie’s evening parties in London. In these days Mrs Proudie considered herself to be by no means the least among bishop’s wives. She had opened the season this year in a new house in Gloucester Place, at which the reception rooms, at any rate, were all that a lady bishop could desire. Here she had a front drawing-room of very noble dimensions, a second drawing-room rather noble also, though it had lost one of its back corners awkwardly enough, apparently16 in a jostle with the neighbouring house; and then there was a third — shall we say drawing-room, or closet?—-in which Mrs Proudie delighted to be seen sitting, in order that the world might know that there was a third room; altogether a noble suite17, as Mrs Proudie herself said in confidence to more than one clergyman’s wife from Barsetshire. ‘A noble suite, indeed Mrs Proudie!’ the clergymen’s wives from Barsetshire would usually answer.

For some time Mrs Proudie was much at a loss to know by what sort of party or entertainment she would make herself famous. Balls and suppers were of course out of the question. She did not object to her daughters dancing all night at other houses — at least, of late she had not objected, for the fashionable world required it, and the young ladies had perhaps a will of their own — but dancing at her house — absolutely under the shade of the bishop’s apron18 — would be a sin and a scandal. And then as to suppers — of all modes in which one may extend one’s hospitality to a large acquaintance, they are the most costly19. ‘It is horrid20 to think that we should go out among our friends for the mere21 sake of eating and drinking,’ Mrs Proudie would say to the clergymen’s wives from Barsetshire. ‘It shows such a sense of sensual propensity22.’

‘Indeed it does, Mrs Proudie; and is so vulgar too!’ those ladies would reply. But the elder among them would remember with regret, the unsparing, open-handed hospitality of Barchester Palace in the good old days of Bishop Grantly — God rest his soul! One old vicar’s wife there was whose answer had not been so courteous23

‘When we are hungry, Mrs Proudie,’ she had said, ‘we do all have sensual propensities24.’

‘It would be much better, Mrs Athill, if the world would provide for all that at home,’ Mrs Proudie had rapidly replied; with which opinion I must here profess25 that I cannot by any means bring myself to coincide. But a conversazione would give play to no sensual propensity, nor occasion that intolerable expense which the gratification of sensual propensities too often produce. Mrs Proudie felt that the word was not at all that she could have desired. It was a little faded by old use and present oblivion, and seemed to address itself to that portion of the London world that is considered blue, rather than fashionable. But, nevertheless, there was a spirituality about it which suited her, and one may also say an economy. And then as regarded fashion, it might perhaps not be beyond the power of a Mrs Proudie to begild the word with a newly burnished26 gilding28. Some leading person must produce fashion at first hand, and why not Mrs Proudie?

Her plan was to set the people by the ears talking, if talk they would, or to induce them to show themselves there inert29 if no more be could got from them. To accommodate with chairs and sofas as many as the furniture of her noble suite of rooms would allow, especially with the two chairs and padded bench against the walls in the back closet — the small inner drawing-room, as she would call it to the clergymen’s wives from Barsetshire — and to let the others stand about upright, or ‘group themselves’ as she described it. Then four times during the two hours’ period of her conversazione tea and cake were to be handed around on salvers. It is astonishing how far a very little cake will go in this way, particularly if administered tolerably early after dinner. The men can’t eat it, and the women, having no plates and no table, are obliged to abstain30. Mrs Jones knows she cannot hold a piece of crumbly cake in her hand till it be consumed without doing serious injury to her best dress. When Mrs Proudie, with her weekly books before her, looked into the financial upshot of her conversazione, her conscience told her that she had done the right thing. Going out to tea is not a bad thing, if one can contrive31 to dine early, and then be allowed to sit round a big table with a tea urn27 in the middle. I would, however, suggest that breakfast cups should always be provided for the gentlemen. And then with pleasant neighbours,— or more especially with a pleasant neighbour,— the affair is not, according to my taste, by any means the worst phase of society. But I do dislike that handing round, unless it be of a subsidiary thimbleful when the business of the social intercourse32 has been dinner.

And indeed this handing round has become a vulgar and an intolerable nuisance among us second-class gentry33 with our eight hundred a year — there or thereabouts;— doubly intolerable as being destructive of our natural comforts, and a wretchedly vulgar aping of men with large incomes. The Duke of Omnium and Lady Hartletop are undoubtedly34 wise to have everything handed round. Friends of mine who occasionally dine at such houses tell me that they get their wine quite as quickly as they can drink it, that their mutton is brought to them without delay, and that the potato bearer follows quick upon the heels of carnifer. Nothing can be more comfortable, and we may no doubt acknowledge that these first-class grandees35 do understand their material comforts. But we of the eight hundred can no more come up to them in this than we can in their opera-boxes and equipages. May I not say that the usual tether of this class, in the way of carnifers, cupbearers, and the rest, does not reach beyond neat-handed Phyllis and the greengrocer? and that Phyllis, neat-handed as she probably is, and the greengrocer, though he be ever so active, cannot administer a dinner to twelve people who are prohibited by a Medo-Persian law from all self-administration whatever? And may I not further say that the lamentable36 consequence to us eight hundreders, dining out among each other is this, that we too often get no dinner at all. Phyllis, with the potatoes, cannot reach us till our mutton is devoured37, or in a lukewarm state past our power of managing; and Ganymede, the greengrocer, though we admire the skill of his necktie and the whiteness of his unexceptionable gloves, fails to keep us going in sherry. Seeing a lady the other day in this strait, left without a small modicum38 of stimulus39 which was no doubt necessary for her good digestion40. I ventured to ask her to drink wine with me. But when I bowed my head at her, she looked at me with all her eyes, struck with amazement41. Had I suggested that she should join me in a wild Indian war-dance, with nothing on but paint, her face could not have shown greater astonishment42. And yet I should have thought she might have remembered the days when Christian men and women used to drink wine with each other. God be with the good old days when I could hob-nob with my friend over the table as often as I was inclined to lift my glass to my lips, and make a long arm for the hot-potato whenever the exigencies43 of my plate required it.

I think it may be laid down as a rule in affairs of hospitality, that whatever extra luxury or grandeur44 we introduce at our tables when guests are with us, should be introduced for the advantage of the guest and not for our own. If, for instance, our dinner be served in a manner different from that usual to us, it should be so served in order that our friends may with more satisfaction eat our repast than our everyday practice would produce on them. But the change should by no means be made to their material detriment45 in order that our fashion may be acknowledged. Again, if I decorate my sideboard and table, wishing that the eyes of my visitors may rest on that which is elegant and pleasant to the sight, I act in that matter with a becoming sense of hospitality; but if my object be to kill Mrs Jones with envy at the sight of all my silver trinkets, I am a very mean-spirited fellow. This, in a broad way, will be acknowledged; but if we would bear in mind the same idea at all times,— on occasions when the way perhaps may not be so broad, when more thinking may be required to ascertain46 what is true hospitality,— I think we of the eight hundred would make a greater advance towards really entertaining our own friends than by any rearrangement of the actual meats and dishes which we set before them.

Knowing as we do, that the terms of the Lufton-Grantly alliance had been so solemnly ratified47 between the two mothers, it is perhaps hardly open to us to suppose that Mrs Grantly was induced to take her daughter to Mrs Proudie’s by any knowledge which she may have acquired that Lord Dumbello had promised to grace the bishop’s assembly. It is certainly the fact that high contracting parties do sometimes allow themselves a latitude48 which would be considered dishonest by contractors49 of a lower sort; and it may be possible that the archdeacon’s wife did think of that second string with which her bow was furnished. Be that as it may, Lord Dumbello was at Mrs Proudie’s, and it did so come to pass that Griselda was seated at a corner of a sofa close to which a vacant space in which his lordship could —“group himself”. They had not been long there before Lord Dumbello did group himself. ‘Fine day,’ he said, coming up and occupying the vacant position by Miss Grantly’s elbow.

‘We are driving today, and we thought it rather cold,’ said Griselda.

‘Deuced cold,’ said Lord Dumbello, and then he adjusted his white cravat50 and touched up his whiskers. Having got so far, he did not proceed to any immediate51 conversational52 efforts; nor did Griselda. But he grouped himself again as became a marquis, and gave very intense satisfaction to Mrs Proudie.

‘This is so kind of you, Lord Dumbello,’ said that lady, coming up to him and shaking his hand warmly; ‘so very kind of you to come to my poor little tea-party.’

Uncommonly53 pleasant, I call it,’ said his lordship. ‘I like this sort of thing — no trouble, you know.’

‘No; that is the charm of it; isn’t it? no trouble, or fuss, or parade. That’s what I always say. According to my ideas, society consists in giving people facility for an interchange of thoughts — what we call conversation.’

‘Aw, yes, exactly.’

‘Not in eating and drinking together — eh, Lord Dumbello? And yet the practice of our lives would seem to show that the indulgence of this animal propensities can alone suffice to bring people together. The world in this has surely made a great mistake.’

‘I like a good dinner all the same,’ said Lord Dumbello.

‘Oh, yes, of course — of course. I am by no means one of those who would pretend to preach that our tastes have not been given to us for our enjoyment54. Why should things be nice if we are not to like them?’

‘A man who can really give a good dinner has learned a great deal,’ said Lord Dumbello, with unusual animation55.

‘An immense deal. It is quite an art in itself: and one which I, at any rate, by no means despise. But we cannot always be eating — can we?’

‘No,’ said Lord Dumbello, ‘not always.’ And he looked as though he lamented56 that his powers should be so circumscribed57. And then Mrs Proudie passed on to Mrs Grantly. The two ladies were quite friendly in London; though down in their own neighbourhood they waged a war so internecine58 in its nature. But nevertheless Mrs Proudie’s manner might have showed to a very close observer that she knew the difference between a bishop and an archdeacon. ‘I am delighted to see you,’ said she. ‘No, don’t mind moving; I won’t sit down just at present. But why didn’t the archdeacon come?’

‘It was quite impossible; it was indeed,’ said Mrs Grantly. ‘The archdeacon never has a moment in London that he can call his own.’

‘You don’t stay up very long, I believe.’

‘A good deal longer than either of us like, I can assure you. London life is a perfect nuisance to me.’

‘But people in a certain position must go through with it, you know,’ said Mrs Proudie. ‘The bishop, for instance, must attend the House.’

‘Must he?’ asked Mrs Grantly, as though she were not at all well informed with reference to this branch of a bishop’s business. ‘I am very glad that archdeacons are under no such liability.’

‘Oh, no; there’s nothing of that sort,’ said Mrs Proudie, very seriously. ‘But how uncommonly well Miss Grantly is looking! I do hear that she has quite been admired.’ This phrase certainly was a little hard for the mother to bear. All the world had acknowledged, so Mrs Grantly had taught herself to believe, that Griselda was undoubtedly the beauty of the season. Marquises and lords were already contending for her smiles, and paragraphs had been written in newspapers as to her profile. It was too hard to be told, after that, that her daughter had been ‘quite admired.’ Such a phrase might suit a pretty little red-cheeked milkmaid of a girl.

‘She cannot, of course, come near your girls in that respect,’ said Mrs Grantly, very quietly. Now the Miss Proudies had not elicited59 from the fashionable world any very loud encomiums on their beauty. Their mother felt the taunt60 in its fullest force, but she would not essay to do battle on the present arena61. She jotted62 down the item in her mind, and kept it over for Barchester and the chapter. Such debts as those she usually paid on some day, if the means of doing so were at all within her power. ‘But there is Miss Dunstable, I declare,’ she said, seeing that that lady had entered the room; and away went Mrs Proudie to welcome her distinguished63 guest.

‘And so this is a conversazione, is it,’ said that lady, speaking, as usual, not in a suppressed voice. ‘Well, I declare, it’s very nice. It means conversation, don’t it, Mrs Proudie?’

‘Ha, ha, ha! Miss Dunstable, there is nobody like you, I declare.’

‘Well, but don’t it? and tea and cake? and then, when we’re tired of talking, we go away, isn’t that it?’

‘But you must not be tired for these three hours yet.’

‘Oh, I am never tired of talking; all the world knows that. How do, bishop? A very nice sort of thing this conversazione, isn’t it now?’ The bishop rubbed his hands together and smiled, and said that he thought it was rather nice.

‘Mrs Proudie is so fortunate in all her little arrangements,’ said Miss Dunstable.

‘Yes, yes,’ said the bishop. ‘I think she is happy in these matters. I do flatter myself that she is so. Of course, Miss Dunstable, you are accustomed to things on a much grander scale.’

‘I! Lord bless you, no! Nobody hates grandeur so much as I do. Of course I must do as I am told. I must live in a big house, and have three footmen six feet high. I must have a coachman with a top-heavy wig64, and horses so big that they frighten me. If I did not, I should be made out a lunatic and declared unable to manage my own affairs. But as for grandeur, I hate it. I certainly think that I shall have some of these conversaziones. I wonder whether Mrs Proudie will come and put me up to a wrinkle or two.’ The bishop again rubbed his hands, and said that he was sure she would. He never felt quite at his ease with Miss Dunstable, as he rarely could ascertain whether or no she was earnest in what she was saying. So he trotted65 off, muttering some excuse as he went, and Miss Dunstable chuckled67 with an inward chuckle66 at his too evident bewilderment. Miss Dunstable was by nature kind, generous, and open-hearted; but she was living now very much with people who, kindness, generosity68, and open-heartedness were thrown away. She was clever also, and could be sarcastic69; and she found that those qualities told better in the world around her than generosity and an open heart. And so she went on from month to month, and year to year, not progressing in a good spirit as she might have done, but still carrying within her bosom70 a warm affection for those she could really love. And she knew that she was hardly living as she should live,— that the wealth which she affected71 to despise was eating into the soundness of her character, not by its splendour, but by the style of life which it had seemed to produce as a necessity. She knew that she was gradually becoming irreverent, scornful, and prone72 to ridicule73; but yet, knowing this, and hating it, she hardly knew how to break from it. She had seen so much of the blacker side of human nature that blackness no longer startled her as it should do. She had been the prize at which so many ruined spendthrifts had aimed; so many pirates had endeavoured to run her down while sailing in the open waters of life, that she had ceased to regard such attempts on her money-bags as unmanly or over-covetous. She was content to fight her own battle with her own weapons, feeling secure in her own strength of purpose and strength of wit.

Some few friends she had whom she really loved,— among whom her inner self could come out and speak boldly what it had to say with its own true voice. And the woman who thus so spoke74 was very different from that Miss Dunstable whom Mrs Proudie courted, and the Duke of Omnium feted, and Mrs Harold Smith claimed as her bosom friend. If only she could find among such one special companion on whom her heart might rest, who would help her to bear the heavy burdens of her world! But where was she to find such a friend?—-she with her keen wit, her untold75 money, and loud laughing voice. Everything about her was calculated to attract those whom she could not value, and to scare from her the sort of friend to whom she would fain have linked her lot. And then she met Mrs Harold Smith, who had taken Mrs Proudie’s noble suite of rooms in her tour of the evening, and was devoting to them a period of twenty minutes. ‘And so I may congratulate you,’ Miss Dunstable said eagerly to her friend.

‘No, in mercy’s name, do no such thing, or you may too probably have to uncongratulate me again; and that will be so unpleasant.’

‘But they told me that Lord Brock had sent for him yesterday.’ Now at this period Lord Brock was Prime Minister.

‘So he did, and Harold was with him backwards76 and forwards all the day. But he can’t shut his eyes and open his mouth, and see what God will send him, as a wise and prudent77 man should do. He is always for bargaining, and no Prime Minister likes that.’

‘I would not be in his shoes if, after all, he has to come home and say that the bargain is off.’

‘Ha, ha, ha! Well I should not take it very quietly. But what can we poor women do, you know? When it is settled, my dear, I’ll send you a line at once.’ And then Mrs Harold Smith finished her course round the rooms, and regained78 her carriage within the twenty minutes.

‘Beautiful profile, has she not?’ said Miss Dunstable, somewhat later in the evening, to Mrs Proudie. Of course, the profile spoken of belonged to Miss Grantly.

‘Yes, it is beautiful, certainly,’ said Mrs Proudie. ‘The pity is that it means nothing.’

‘The gentlemen seem to think that it means a good deal.’

‘I am not sure of that. She has no conversation, you see; not a word. She has been sitting there with Lord Dumbello at her elbow for the last hour, and yet she has hardly opened her mouth three times.’

‘But, my dear Mrs Proudie, who on earth could talk to Lord Dumbello?’ Mrs Proudie thought that her own daughter Olivia would undoubtedly be able to do so, if only she could get the opportunity. But, then, Olivia had so much conversation. And while the two ladies were yet looking at the youthful pair, Lord Dumbello did speak again. ‘I think I have had enough of this now,’ said he, addressing himself to Griselda.

‘I suppose you have other engagements,’ said she.

‘Oh, yes; and I believe I shall go to Lady Clantelbrocks.’ And then he took his departure. No other word was spoken that evening between him and Miss Grantly beyond those given in this chronicle, and yet the world declared that he and that young lady had passed the evening in so close a flirtation79 as to make the matter more than ordinarily particular; and Mrs Grantly, as she was driven home to her lodgings80, began to have doubts in her mind whether it would be wise to discountenance so great an alliance as that which the head of the great Hartletop family now seemed so desirous to establish. The prudent mother had not yet spoken a word to her daughter on these subjects, but it might soon become necessary to do so. It was all very well for Lady Lufton to hurry up to town, but of what service would that be, if Lord Lufton were not to be found in Bruton Street?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
2 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
3 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
4 allege PfEyT     
vt.宣称,申述,主张,断言
参考例句:
  • The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof.新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的,但他们没提出证据。
  • Students occasionally allege illness as the reason for absence.学生时不时会称病缺课。
5 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
6 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
7 treacle yGkyP     
n.糖蜜
参考例句:
  • Blend a little milk with two tablespoons of treacle.将少许牛奶和两大汤匙糖浆混合。
  • The fly that sips treacle is lost in the sweet.啜饮蜜糖的苍蝇在甜蜜中丧生。
8 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
9 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
10 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
11 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
12 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
13 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
14 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
15 antagonistic pMPyn     
adj.敌对的
参考例句:
  • He is always antagonistic towards new ideas.他对新思想总是持反对态度。
  • They merely stirred in a nervous and wholly antagonistic way.他们只是神经质地,带着完全敌对情绪地骚动了一下。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
18 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
19 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
20 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 propensity mtIyk     
n.倾向;习性
参考例句:
  • He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。
  • She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。
23 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
24 propensities db21cf5e8e107956850789513a53d25f     
n.倾向,习性( propensity的名词复数 )
参考例句:
  • This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities. 文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准。 来自互联网
  • Our results demonstrate that different types of authoritarian regime face different propensities to develop toward democracy. 本文研究结果显示,不同的威权主义政体所面对的民主发展倾向是不同的。 来自互联网
25 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
26 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
27 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
28 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
29 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
30 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
31 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
32 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
33 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
34 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
35 grandees b56a4bfd572b54025901b6b6f4afff8a     
n.贵族,大公,显贵者( grandee的名词复数 )
参考例句:
  • The highest-ranking members of the Spanish aristocracy are the grandees. 西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公。 来自辞典例句
  • Several grandees of the town are present at the party. 城里的几位要人出席了晚会。 来自互联网
36 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
37 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
38 modicum Oj3yd     
n.少量,一小份
参考例句:
  • If he had a modicum of sense,he wouldn't do such a foolish thing.要是他稍有一点理智,他决不会做出如此愚蠢的事来。
  • There's not even a modicum of truth in her statement.她说的话没有一点是真的。
39 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
40 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
41 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
42 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
43 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句:
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
44 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
45 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
46 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
47 ratified 307141b60a4e10c8e00fe98bc499667a     
v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The treaty was declared invalid because it had not been ratified. 条约没有得到批准,因此被宣布无效。
  • The treaty was ratified by all the member states. 这个条约得到了所有成员国的批准。
48 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
49 contractors afd5c0fd2ee43e4ecee8159c7a7c63e4     
n.(建筑、监造中的)承包人( contractor的名词复数 )
参考例句:
  • We got estimates from three different contractors before accepting the lowest. 我们得到3个承包商的报价后,接受了最低的报价。 来自《简明英汉词典》
  • Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia. 赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。 来自《简明英汉词典》
50 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
51 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
52 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
53 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
54 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
55 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
56 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
57 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
58 internecine M5WxM     
adj.两败俱伤的
参考例句:
  • Strife was internecine during the next fortnight.在以后两个星期的冲突中我们两败俱伤。
  • Take the concern that metaphysical one-sided point of view observes and treats both,can cause internecine.采取形而上学的片面观点观察和处理二者的关系,就会造成两败俱伤。
59 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
60 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
61 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
62 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
63 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
64 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
65 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
66 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
67 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
68 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
69 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
70 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
71 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
72 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
73 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
74 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
75 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
76 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
77 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
78 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
79 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
80 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533