小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Framley Parsonage » Chapter 21 Why Puck, the Pony, was Beaten
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 21 Why Puck, the Pony, was Beaten
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Mark Robarts returned home the day after the scene at the Albany, considerably1 relieved in spirit. He now felt that he might accept the stall without discredit2 to himself as a clergyman in doing so. Indeed, after what Mr Sowerby had said, and after Lord Lufton’s assent3 to it, it would have been madness, he considered, to decline it. And then, too, Mr Sowerby’s promise about the bills was very comfortable to him. After all, might it not be possible that he might get rid of all these troubles with no other drawback than that of having to pay L 130 for a horse that was well worth the money?

On the day after his return he received proper authentic4 tidings of his presentation to the prebend. He was, in fact, already prebendary, or would be as soon as the dean and chapter had gone through the form of instituting him in his stall. The income was already his own; and the house also would be given up to him in a week’s time — a part of the arrangement with which he would most willingly have dispensed5 had it been at all possible to do. His wife congratulated him nicely, with open affection, and apparent satisfaction at the arrangement. The enjoyment6 of one’s own happiness at such windfalls depends so much on the free and freely expressed enjoyment of others! Lady Lufton’s congratulations had nearly made him throw up the whole thing; but his wife’s smiles re-encouraged him; and Lucy’s warm and eager joy made him feel quite delighted with Mr Sowerby and the Duke of Omnium. And then that splendid animal, Dandy, came home to the parsonage stables, much to the delight of the groom7 and gardener, and of the assistant stable boy who had been allowed to creep into the establishment, unawares, as it were, since ‘master’ had taken so keenly to hunting. But this satisfaction was not shared in the drawing-room. The horse was seen on his first journey round to the stable gate, and questions were immediately asked. It was a horse, Mark said, ‘which he had bought from Mr Sowerby some little time since, with the object of obliging him. He, Mark, intended to see him again, as soon as he could do so judiciously8.’ This, as I have said above was not satisfactory. Neither of the two ladies at Framley parsonage knew much about horses, or of the manner in which one gentleman might think it proper to oblige another by purchasing the superfluities of his stable; but they did both feel that there were horses enough in the parsonage stable without Dandy, and that the purchasing of a hunter with a view of immediately selling him again, was, to say the least of it, an operation hardly congenial with the usual tastes and pursuits of a clergyman. ‘I hope you did not give very much money for him, Mark,’ said Fanny.

‘Not more than I shall get again,’ said Mark; and Fanny saw from the form of his countenance10 that she had better not pursue the subject any further at that moment.

‘I suppose I shall have to go into residence almost immediately,’ said Mark, recurring11 to the more agreeable subject of the stall.

‘And shall we all have to go and live at Barchester at once?’ asked Lucy.

‘The house will not be furnished, will it, Mark?’ said his wife. ‘I don’t know how we shall get on.’

‘Don’t frighten yourselves. I shall take lodgings12 in Barchester.’

‘And we shall not see you all the time,’ said Mrs Robarts with dismay. But the prebendary explained that he would be backwards13 and forwards at Framley every week, and that in all probability he would only sleep at Barchester on the Saturdays, and Sundays — and, perhaps, not always then.

‘It does not seem very hard work, that of a prebendary,’ said Lucy.

‘But it is very dignified,’ said Fanny. ‘Prebendaries are dignitaries of the Church — are they not, Mark?’

‘Decidedly,’ said he; ‘and their wives also, by special canon law. The worst of it is that both of them are obliged to wear wigs14.’

‘Shall you have a hat, Mark, with curly things at the side, and strings15 through to hold them up?’ asked Lucy.

‘I fear that does not come within my perquisites16.’

‘Nor a rosette? Then I shall never believe that you are a dignitary. Do you mean to say that you will wear a hat like a common parson — like Mr Crawley, for instance?’

‘Well — I believe I may give a twist to the leaf; but I am by no means sure till I shall have consulted the dean in chapter.’

And thus at the parsonage they talked over the good things that were coming to them, and endeavoured to forget the new horse, and the hunting boots that had been used so often during the last winter, and Lady Lufton’s altered countenance. It might be that the evils would vanish away, and the good things alone remain to them. It was now the month of April, and the fields were beginning to look green, and the wind had got itself out of the east and was soft and genial9, and the early spring flowers were showing their bright colours in the parsonage garden, and all things were sweet and pleasant. This was a period of the year that was usually dear to Mrs Robarts. Her husband was always a better parson when the warm months came than he had been during the winter. The distant county friends whom she did not know and of whom she did not approve, went away when the spring came, leaving their houses innocent and empty. The parish duty was better attended to, and perhaps domestic duties also. At such period he was a pattern parson and a pattern husband, atoning17 to his own conscience for past shortcomings by present zeal18. And then, though she had never acknowledged it to herself, the absence of her dear friend Lady Lufton was perhaps in itself not disagreeable. Mrs Robarts did love Lady Lufton heartily19; but it must be acknowledged of her ladyship, that with all her good qualities, she was inclined to be masterful. She liked to rule, and she made people feel that she liked it. Mrs Robarts would never have confessed that she laboured under a sense of thraldom20; but perhaps she was mouse enough to enjoy the temporary absence of her kind-hearted cat. When Lady Lufton was away Mrs Robarts herself had more play in the parish. And Mark also was not unhappy, though he did not find it practicable immediately to turn Dandy into money. Indeed, just at this moment, when he was a good deal over at Barchester, going through those deep mysteries before a clergyman can become one of the chapter, Dandy was rather a thorn in his side. Those wretched bills were to come due early in May, and before the end of April Sowerby wrote to him saying that he was doing his utmost to provide for the evil day; but that if the price of Dandy could be remitted22 to him at once, it would greatly facilitate his object. Nothing could be more different than Mr Sowerby’s tone about money at different times. When he wanted to raise the wind, everything was so important; haste and superhuman efforts and men running to and fro with blank acceptances in their hands, could alone stave off the crack of doom24; but at other times, when retaliatory25 applications were made to him, he could prove with the easiest voice and most jaunty26 manner that everything was quite serene27. Now, at this period, he was in that mood of superhuman efforts, and he called loudly for the hundred and thirty pounds for Dandy. After what had passed, Mark could not bring himself to say that he would pay nothing till the bills were safe; and therefore with the assistance of Mr Forrest of the Bank, he did remit23 the price of Dandy to his friend Sowerby in London.

And Lucy Robarts — we must now say a word of her. We have seen how, on that occasion, when the world was at her feet, she had sent her noble suitor away, not only dismissed, but so dismissed that he might be taught never again to offer to her the sweet incense28 of his vows29. She had declared to him plainly that she did not love him and could not love him, and had thus thrown away not only riches and honour and high station, but more than that — much worse than that — she had flung away from her the lover to whose love her warm heart clung. That her love did cling to him, she knew even then, and owned more thoroughly30 as soon as he was gone. So much of her pride had done for her, and that strong resolve that Lady Lufton should not scowl31 on her and tell her that she had entrapped32 her son. I know it will be said of Lord Lufton himself that, putting aside his peerage and broad acres, and handsome, sonsy face, he was not worth a girl’s care and love. That will be said because people think that heroes in books should be so much better than heroes got up for the world’s common wear and tear. I may as well confess that of absolute, true heroism33 there was only a moderate admixture in Lord Lufton’s composition; but what would the world come to if none but absolute true heroes were to be thought worthy34 of woman’s love? What would the men do? Lucy Robarts in her heart did not give her dismissed lover credit for much more heroism than did truly appertain to him;— did not, perhaps, give him full credit for a certain amount of heroism which did really appertain to him; but, nevertheless, she would have been very glad to take him could she have done so without wounding her pride.

That girls should not marry for money we are all agreed. A lady who can sell herself for a title or an estate, for an income or a set of family diamonds, treats herself as a farmer treats his sheep and oxen — makes hardly more of herself, of her own inner self, in which are comprised a mind and soul, than the poor wretch21 of her own sex who earns her bread in the lowest stage of degradation35. But a title, and an estate, and an income, are matters which will weigh in the balance with all Eve’s daughters — as they do with all Adam’s sons. Pride of place, and the power of living well in front of the world’s eye, are dear to us all;— are, doubtless, intended to be dear. Only in acknowledging so much, let us remember that there are prices at which these good things may be too costly36. Therefore, being desirous, too, of telling the truth in this matter, I must confess that Lucy did speculate with some regret on what it would have been to be Lady Lufton. To have been the wife of such a man, the owner of such a heart, the mistress of such a destiny — what more or what better could the world have done for her? And now she had thrown all that aside because she would not endure that Lady Lufton should call her a scheming, artful girl! Actuated by that fear she had repulsed37 him with a falsehood, though the matter was one on which it was so terribly expedient38 that she should tell the truth. And yet she was cheerful with her brother and sister-inlaw. It was when she was quite alone, at night in her own room, or in her solitary39 walks, that a single silent tear would gather in the corner of her eye and gradually moisten her eyelids40. ‘She never told her love,’ nor did she allow concealment41 to ‘feed on her damask cheek’. In all her employments, in her ways about the house, and her accustomed quiet mirth, she was the same as ever. In this she showed the peculiar42 strength which God had given her. But not the less did she in truth mourn for her lost love and spoiled ambition. ‘We are going to drive over to Hogglestock this morning,’ Fanny said one day at breakfast. ‘I suppose, Mark, you won’t go with me?’

‘Well, no; I think not. The pony43 carriage is wretched for three.’

‘Oh, as for that, I should have thought the new horse might have been able to carry you as far as that. I heard you say you wanted to see Mr Crawley.’

‘So I do; and the new horse, as you call him, shall carry me there tomorrow. Will you say that I’ll be over about twelve o’clock?’

‘You had better say earlier, as he is always out about the parish.’

‘Very well, say eleven. It is parish business about which I am going, so it need not irk his conscience to stay in for me.’

‘Well, Lucy, we must drive ourselves, that’s all. You shall be charioteer going, and then we’ll change coming back.’ To all which Lucy agreed, and as soon as their work in the school was over they started. Not a word had been spoken between them about Lord Lufton since that evening, now more than a month ago, on which they had been walking together in the garden. Lucy had so demeaned herself on that occasion to make her sister-inlaw quite sure that there had been no love passages up to that time; and nothing had since occurred which had created any suspicion in Mrs Robarts’s mind. She had seen at once that all the close intimacy44 between them was over, and thought that everything was as it should be.

‘Do you know, I have an idea,’ she said in the pony carriage that day, ‘that Lord Lufton will marry Griselda Grantly.’ Lucy could not refrain from giving a little check at the reins45 which she was holding, and she felt that the blood rushed quickly to her heart. But she did not betray herself. ‘Perhaps he may,’ she said, and then gave the pony a little touch with her whip.

‘Oh, Lucy, I won’t have Puck beaten. He was going very nicely.’

‘I beg Puck’s pardon. But you see when one is trusted with a whip one feels such a longing46 to use it.’

‘Oh, but you should keep it still. I feel almost certain that Lady Lufton would like such a match.’

‘I dare say she might. Miss Grantly will have a large fortune, I believe.’

‘It is not that altogether: but she is the sort of young lady that Lady Lufton likes. She is ladylike and very beautiful —’

‘Come, Fanny!’

‘I really think she is; not what I would call lovely, you know, but very beautiful. And then she is quiet and reserved; she does not require excitement, and I am sure is conscientious47 in the performance of her duties.’

‘Very conscientious, I have no doubt,’ said Lucy, with something like a sneer48 in her tone. ‘But the question, I suppose, is, whether, Lord Lufton likes her.’

‘I think he does,— in a sort of way. He did not talk to her so much as he did to you —’

‘Ah! that was all Lady Lufton’s fault, because she didn’t have him properly labelled.’

‘There does not seem to have been much harm done?’

‘Oh! by God’s mercy, very little. As for me, I shall get over it in three or four years I don’t doubt — that’s if I can get ass’s milk and a change of air.’

‘We’ll take you to Barchester for that. But as I was saying, I really do think that Lord Lufton likes Griselda Grantly.’

‘Then I really do think that he has uncommon49 bad taste,’ said Lucy, with a reality in her voice differing much from the tone of banter50 she had hitherto used.

‘What, Lucy!’ said her sister-inlaw, looking at her. ‘Then I fear we shall really want the ass’s milk.’

‘Perhaps, considering my position, I ought to know nothing of Lord Lufton, for you say that it is very dangerous for young ladies to know young gentlemen. But I do know enough of him to understand that he ought not to like such a girl as Griselda Grantly. He ought to know that she is a mere51 automaton52, cold, lifeless, spiritless, and even vapid53. There is, I believe, nothing in her mentally, whatever may be her moral excellences54. To me she is more absolutely like a statue than any other human being I ever saw. To sit still and be admired is all that she desires; and if she cannot get that, to sit still and not be admired would almost suffice for her. I do not worship Lady Lufton as you do; but I think quite well enough of her to wonder that she could choose such a girl as that for her son’s wife. That she does wish it I do not doubt. But I shall indeed be surprised if he wishes it also.’ And then as she finished her speech, Lucy again flogged the pony. This she did in vexation, because she felt that the tell-tale blood had suffused55 her face.

‘Why, Lucy, if he were your brother you could not be more eager about it.’

‘No, I could not. He is the only man friend with whom I was ever intimate, and I cannot bear to think that he should throw himself away. It’s horridly56 improper57 to care about such a thing, I have no doubt.’

‘I think we might acknowledge that if he and his mother are both satisfied, we may be satisfied also.’

‘I shall not be satisfied. It’s no use your looking at me, Fanny. You will make me talk of it, and I won’t tell a lie on the subject. I do like Lord Lufton very much; and I do dislike Griselda Grantly almost as much. Therefore I shall not be satisfied if they become man and wife. However, I do not suppose that either of them will ask my consent; nor is it probable that Lady Lufton will do so.’ And then they went on for perhaps a quarter of a mile without speaking.

‘Poor Puck!’ Lucy at last said. ‘He shan’t be whipped any more, shall he, because Miss Grantly looks like a statue? And, Fanny, don’t tell Mark to put me into a lunatic asylum58. I also know a hawk59 from a heron, and that’s why I don’t like to see such a very unfitting marriage.’ There was then nothing more said on the subject, and in two minutes they arrived at the house of the Hogglestock clergyman. Mrs Crawley had brought two of the children with her when she came from the Cornish curacy to Hogglestock, and two other babies had been added to her cares since then. One of these was now ill with croup, and it was with the object of offering to the mother some comfort and solace60, that the present visit was made. The two ladies got down from their carriage, having obtained the services of a boy to hold Puck, and soon found themselves in Mrs Crawley’s single sitting-room61. She was sitting there with her foot on the board of a child’s cradle, rocking it, while an infant about three months old was lying in her lap. For the elder one, who was the sufferer, had in her illness usurped62 the baby’s place. Two other children, considerably older, were also in the room. The eldest63 was a girl perhaps nine years of age, and the other a boy three years her junior. These were standing64 at their father’s elbow, who was studiously endeavouring to initiate65 them in the early mysteries of grammar. To tell the truth, Mrs Robarts would much preferred that Mr Crawley had not been there, for she had with her and about her certain contraband66 articles, presents for the children, as they were to be called, but in truth relief for that poor, much-tasked mother, which they knew it would be impossible to introduce in Mr Crawley’s presence. She, as we have said, was not quite so gaunt, not altogether so haggard as in the latter of those dreadful Cornish days. Lady Lufton and Mrs Arabin between them, and the scanty67 comfort of their improved, though still wretched, income, had done something towards bringing her back to the world in which she had lived in the soft days of her childhood. But even the liberal stipend68 of a hundred and thirty pounds a year — liberal according to the scale by which the incomes of clergymen in our new districts are now apportioned69 — would not admit of a gentleman with his wife and four children living with the ordinary comforts of an artisan’s family. As regards the mere eating and drinking, the amount of butcher’s meat and tea and butter, they of course were used in quantities which any artisan would have regarded as compatible only with demi-starvation. Better clothing for her children was necessary, and better clothing for him. As for her own raiment, the wives of artisans would have been content to put up with Mrs Crawley’s best gown. The stuff of which it was made had been paid for by her mother when she with much difficulty bestowed70 upon her daughter her modest wedding trousseau.

Lucy had never seen Mrs Crawley. These visits to Hogglestock were not frequent, and had generally been made by Lady Lufton and Mrs Robarts together. It was known that they were distasteful to Mr Crawley, who felt a savage71 satisfaction in being left to himself. It may almost be said of him that he felt angry with those who relieved him, and he had certainly never as yet forgiven the Dean of Barchester for paying his debts. The dean had also given him his present living; and consequently his old friend was not now so dear to him as when in old days he could come down to that farm-house, almost as penniless as the curate himself. Then they would walk together for hours along the rock-bound shore, listening to the waves, discussing deep polemical mysteries, sometimes with hot fury, then again with tender, loving charity, but always with a mutual72 acknowledgement of each other’s truth. Now they lived comparatively near together, but no opportunities arose for such discussions. At any rate once a quarter Mr Crawley was pressed by his old friend to visit him at the deanery, and Dr Arabin had promised that no one else should be in the house if Mr Crawley objected to society. But this was not what he wanted. The finery and grandeur73 of the deanery, the comfort of that warm, snug74, library, would silence him at once. Why did not Dr Arabin come out there to Hogglestock, and tramp with him through the dirty lanes as they used to tramp? Then he could have enjoyed himself; then he could have talked; then old days would have come back to them. But now!—‘Arabin always rides on a sleek75, fine horse, nowadays,’ he once said to his wife with a sneer. His poverty had been so terrible to himself that it was not in his heart to love a rich friend.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
2 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
3 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
4 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
5 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
6 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
7 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
8 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
9 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
10 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
11 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
12 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
13 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
14 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
15 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
16 perquisites dbac144a28a35478a06d6053de3793f6     
n.(工资以外的)财务补贴( perquisite的名词复数 );额外收入;(随职位而得到的)好处;利益
参考例句:
  • She gets various perquisites in addition to her wages. 她工资以外,还有各种津贴。 来自《简明英汉词典》
  • They are rewarded in pay,power and perquisites. 作为报偿,他们得到了钱、权力和额外收益。 来自《简明英汉词典》
17 atoning 0d625a69f2d0eee5ccc6413a89aa5db3     
v.补偿,赎(罪)( atone的现在分词 );补偿,弥补,赎回
参考例句:
  • A legacy from Mrs. Jennings, was the easiest means of atoning for his own neglect. 詹宁斯太太的遗赠,是弥补他自己的失职的最简单、最容易的方法。 来自辞典例句
  • Their sins are washed away by Christ's atoning sacrifice. 耶稣为世人赎罪作出的牺牲,洗去了他们的罪过。 来自互联网
18 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
19 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
20 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
21 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
22 remitted 3b25982348d6e76e4dd90de3cf8d6ad3     
v.免除(债务),宽恕( remit的过去式和过去分词 );使某事缓和;寄回,传送
参考例句:
  • She has had part of her sentence remitted. 她被免去部分刑期。 来自《简明英汉词典》
  • The fever has remitted. 退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
23 remit AVBx2     
v.汇款,汇寄;豁免(债务),免除(处罚等)
参考例句:
  • I hope you'll remit me the money in time.我希望你能及时把钱汇寄给我。
  • Many immigrants regularly remit money to their families.许多移民定期给他们的家人汇款。
24 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
25 retaliatory XjUzzo     
adj.报复的
参考例句:
  • The process can take years before the WTO approves retaliatory action. 在WTO通过此行动之前,这个程序恐怕要等上一阵子了。 来自互联网
  • Retaliatory tariffs on China are tantamount to taxing ourselves as a punishment. 将惩罚性关税强加于中国相当于对我们自己实施课税惩罚。 来自互联网
26 jaunty x3kyn     
adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意
参考例句:
  • She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。
  • The happy boy walked with jaunty steps.这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。
27 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
28 incense dcLzU     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
29 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
30 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
31 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
32 entrapped eb21b3b8e7dad36e21d322e11b46715d     
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was entrapped into undertaking the work. 他受骗而担任那工作。 来自《简明英汉词典》
  • He felt he had been entrapped into marrying her. 他觉得和她结婚是上了当。 来自辞典例句
33 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
34 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
35 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
36 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
37 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
38 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
39 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
40 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
41 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
42 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
43 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
44 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
45 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
46 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
47 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
48 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
49 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
50 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
51 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
52 automaton CPayw     
n.自动机器,机器人
参考例句:
  • This is a fully functional automaton.这是一个有全自动功能的机器人。
  • I get sick of being thought of as a political automaton.我讨厌被看作政治机器。
53 vapid qHjy2     
adj.无味的;无生气的
参考例句:
  • She made a vapid comment about the weather.她对天气作了一番平淡无奇的评论。
  • He did the same thing year by year and found life vapid.他每年做着同样的事,觉得生活索然无味。
54 excellences 8afc2b49b1667323fcd96286cf8618e8     
n.卓越( excellence的名词复数 );(只用于所修饰的名词后)杰出的;卓越的;出类拔萃的
参考例句:
  • Excellences do not depend on a single man's pleasure. 某人某物是否优异不取决于一人的好恶。 来自互联网
  • They do not recognize her many excellences. 他们无视她的各种长处。 来自互联网
55 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
56 horridly 494037157960bcac9e8209cdc9d6f920     
可怕地,讨厌地
参考例句:
57 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
58 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
59 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
60 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
61 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
62 usurped ebf643e98bddc8010c4af826bcc038d3     
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
  • The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
63 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
64 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
65 initiate z6hxz     
vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入
参考例句:
  • A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
  • They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
66 contraband FZxy9     
n.违禁品,走私品
参考例句:
  • Most of the city markets were flooded with contraband goods.大多数的城市市场上都充斥着走私货。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods.海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
67 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
68 stipend kuPwO     
n.薪贴;奖学金;养老金
参考例句:
  • The company is going to ajust my stipend from this month onwards.从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。
  • This sum was nearly a third of his total stipend.这笔钱几乎是他全部津贴的三分之一。
69 apportioned b2f6717e4052e4c37470b1e123cb4961     
vt.分摊,分配(apportion的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They apportioned the land among members of the family. 他们把土地分给了家中各人。
  • The group leader apportioned them the duties for the week. 组长给他们分派了这星期的任务。 来自《现代汉英综合大词典》
70 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
71 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
72 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
73 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
74 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
75 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533