小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Framley Parsonage » Chapter 47 Nemesis
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 47 Nemesis
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

But in spite of these joyful1 tidings it must, alas2! be remembered that Poena, that just but Rhadamanthine goddess, whom moderns ordinarily call Punishment, or Nemesis3 when we wish to speak of her goddess-ship, very seldom fails to catch a wicked man though she have sometimes a lame4 foot of her own, and though the wicked man may possibly get a start of her. In this instance the wicked man had been our unfortunate Mark Robarts; wicked in that he had unwittingly touched pitch, gone to Gatherum Castle, ridden fast mares across the country to Cobbold’s Ashes, and fallen very imprudently among the Tozers; and the instrument used by Nemesis was Mr Tom Towers of the Jupiter, than whom, in these our days, there is no deadlier scourge5 in the hands of that goddess. In the first instance, however, I must mention, though I will not relate, a little conversation that took place between Lady Lufton and Mr Robarts. That gentleman thought it right to say a few words more to her ladyship respecting those money transactions. He could not but feel, he said, that he had received the prebendal stall from the hands of Mr Sowerby; and under such circumstances, considering all that had happened, he could not be easy in his mind as long as he held it. What he was about to do would, he was aware, delay considerably6 his final settlement with Lord Lufton; but Lufton, he hoped, would pardon that, and agree with him as to the propriety7 of what he was about to do.

On the first blush of the thing Lady Lufton did not quite go along with him. Now that Lord Lufton was to marry the parson’s sister it might be well that the parson should be a dignitary of the Church; and it might be well, also, that one so nearly connected with her son should be comfortable in money matters. There loomed8, also, in the future, some distant possibility of higher clerical honours for a peer’s brother-inlaw; and the top rung of the ladder is always more easily attained9 when a man has already ascended10 a step or two. But, nevertheless, when the matter came to be fully11 explained to her, when she saw clearly the circumstances under which the stall had been conferred, she did agree that it had better be given up. And well for both of them that it was — well for them all at Framley — that this conclusion had been reached before the scourge of Nemesis had fallen. Nemesis, of course, declared that her scourge had produced the resignation; but it was generally understood that this was a false boast, for all clerical men at Barchester knew that the stall had been restored to the chapter, or, in other words, into the hands of the Government, before Tom Towers had twirled the fatal lash12 above his head. But the manner of the twirling was as follows:-

‘It is with difficulty enough,’ said the article in the Jupiter, ‘that the Church of England maintains at the present moment that ascendancy13 among the religious sects14 of this country which it so loudly claims. And perhaps it is rather from an old-fashioned and time-honoured affection for its standing15 than from any intrinsic merits of its own that some such general acknowledgement of its ascendancy is still allowed to prevail. If, however, the patrons and clerical members of this Church are bold enough to disregard all general rules of decent behaviour, we think we may predict that this chivalrous17 feeling will be found to give way. From time to time we hear of instances of such imprudence, and are made to wonder at the folly18 of those who are supposed to hold the State Church in the greatest reverence19.

‘Among those positions of dignified20 ease to which fortunate clergymen may be promoted are the stalls of the canons or prebendaries in our cathedrals. Some of these, as is well known, carry little or no emolument21 with them, but some are rich in the good things of the world. Excellent family houses are attached to them, with we hardly know what domestic privileges, and clerical incomes, moreover, of an amount which, if divided, would make glad the hearts of many a hard-working clerical slave. Reform has been busy even among these stalls, attaching some amount of work to the pay, and paring off some superfluous22 wealth from such of them as were over full; but reform has been lenient23 with them, acknowledging that it was well to have some such places of comfortable and dignified retirement24 for those who have worn themselves out in the hard work of their profession. There has of late prevailed a taste for the appointment of young bishops25, produced no doubt a feeling that bishops should be men fitted to get through really hard work; but we have never heard that young prebendaries were considered desirable. A clergyman selected for such a position should, we have always thought, have earned an evening of ease by a long day of work, and should, above all things, be one whose life has been, and therefore in human probability will be, so decorous as to be honourable26 to the cathedral of his adoption27.

‘We were, however, the other day given to understand that one of these luxurious28 benefices belonging to the cathedral of Barchester, had been bestowed29 in the Rev16 Mark Robarts, the vicar of a neighbouring parish, on the understanding that he should hold the living and the stall together; and on making further inquiry30 we were surprised to learn that this fortunate gentleman is as yet under thirty years of age. We were desirous, however of believing that his learning, his piety31, and his conduct, might be of a nature to add peculiar32 grace to his chapter, and therefore, though almost unwillingly34, we were silent. But now it has come to our ears, and, indeed, to the ears of all the world, that this piety and conduct are sadly wanting; and judging of Mr Robarts by his life and associates, we are inclined to doubt even his learning. He has at this moment, or at any rate had but a few days since, an execution in his parsonage house at Framley, on the suit of certain most disreputable bill discounters in London; and probably would have another execution in his other house in Barchester close, but for the fact that he has never thought it necessary to go into residence.’

Then followed some very stringent35, and, no doubt, much-needed advice to those clerical members of the Church of England who are supposed to be mainly responsible for the conduct of their brethren; and the article ended as follows:-

‘Many of these stalls are in the gift of the respective deans and chapters, and in such cases the dean and chapters are bound to see that proper persons are appointed; but in other instances the power of selection is vested in the Crown, and then an equal responsibility rests on the Government of the day. Mr Robarts, we learn, was appointed to the stall in Barchester by the late Prime Minister, and we really think that a grave censure36 rests on him for the manner in which his patronage37 has been exercised. It may be impossible that he should himself in all such cases satisfy himself by personal inquiry. But our Government is altogether conducted on the footing of vicarial responsibility. Quod facit per alium, facit per se, is a special manner true of our ministers, and any man who rises to high position among them must abide38 by the danger thereby39 incurred40. In this peculiar case we are informed that the recommendation was made by a very recently admitted member of the Cabinet, to whose appointment we alluded41 at the time as a great mistake. The gentleman in question held no high individual office of his own; but evil such as this which has now been done at Barchester, is exactly the sort of mischief42 which follows the exaltation of unfit men to high positions, even though no great hope of executive failure may be placed within their reach.

‘If Mr Robarts will allow us to tender to him our advice he will lose no time in going through such ceremony as may be necessary again to place the stall at the disposal of the Crown!’

I may observe that poor Harold Smith, when he read this, writhing43 in agony, declared it to be the handiwork of his hated enemy, Mr Supplehouse. He knew the mark; so, at least, he said; but I myself am inclined to believe that his animosity misled him. I think that one greater than Mr Supplehouse had taken upon himself the punishment of our poor vicar. This was very dreadful to them all at Framley, and, when first read, seemed to crush them to atoms. Poor Mrs Robarts, when she heard it, seemed to think that for them the world was over. An attempt had been made to keep it from her, but such attempts always fail, as did this. The article was copied into all the good-natured local newspapers and she soon discovered that something was being hidden. At last it was shown to her by her husband, and then for a few hours she was annihilated44; for a few days she was unwilling33 to show herself; and for a few weeks she was very sad. But after that the world seemed to go on much as it had done before; the sun shone upon them as warmly as though the article had not been written; and not only the sun of heaven, which, as a rule, is not limited in his shining in any display of pagan thunder, but also the genial45 sun of their own sphere, the warmth and light of which were so essentially46 necessary to their happiness. Neighbouring rectors did not look glum47, nor did the rectors’ wives refuse to call. The people in the shops at Barchester did not regard her as though she were a disgraced woman, though it must be acknowledged that Mrs Proudie passed her in the close with the coldest nod of recognition.

On Mrs Proudie’s mind alone did the article seem to have any enduring effect. In one respect it was, perhaps, beneficial; Lady Lufton was at once induced by it to make common cause with her own clergyman, and thus the remembrance of Mr Robarts’s sins passed away the quicker from the minds of the whole Framley Court household. And, indeed, the county at large was not able to give to the matter that undivided attention which would have been considered its due at periods of no more than ordinary interest. At the present moment preparations were being made for a general election, and although no contest was to take place in the eastern division, a very violent fight was being carried on in the west; and the circumstances of that fight were so exciting that Mr Robarts and his article were forgotten before their time. An edict had gone forth48 from Gatherum Castle directing that Mr Sowerby should be turned out, and an answering note of defiance49 had been sounded from Chaldicotes, protesting on behalf of Mr Sowerby, that the duke’s behest would not be obeyed.

There are two classes of persons in this realm who are constitutionally inefficient50 to take any part in returning members of Parliament — peers, namely and women; and yet it was soon known through the whole length and breadth of the county that the present electioneering fight was being carried on between a peer and a woman. Miss Dunstable had been declared the purchaser of the Chace of Chaldicotes, as it were, just in the very nick of time; which purchase — so men in Barsetshire declared, not knowing anything of the facts,— would have gone altogether the other way, had not the giants obtained temporary supremacy51 over the gods. The duke was a supporter of the gods, and therefore, so Mr Fothergill hinted, his money had been refused. Miss Dunstable was prepared to beard this ducal friend of the gods in his own county, and therefore her money had been taken. I am inclined, however, to think that Mr Fothergill knew nothing about it, and to opine that Miss Dunstable, in her eagerness for victory, offered to the Crown more money than the property was worth in the duke’s opinion, and that the Crown took advantage of her anxiety, to the manifest profit of the public at large. And it soon became known also that Miss Dunstable was, in fact, the proprietor52 of the whole Chaldicotes estate, and that in promoting the success of Mr Sowerby as a candidate for the county, she was standing by her own tenant53. It also became known, in the course of the battle, that Miss Dunstable had herself at last succumbed54, and that she was about to marry Dr Thorne of Greshambury, or the “Greshambury apothecary”, as the adverse55 party now delighted to call him. ‘He has been little better than a quack56 all his life,’ said Dr Fillgrave, the eminent57 physician of Barchester, ‘and now he is going to marry a quack’s daughter.’ By which, and the like to which, Dr Thorne did not allow himself to be much annoyed. But all this gave rise to a very petty series of squibs arranged between Mr Fothergill and Mr Closerstill, the electioneering agent. Mr Sowerby was named ‘the lady’s pet’, and descriptions were given of the lady who kept this pet, which were by no means flattering to Miss Dunstable’s appearance, or manners, or age. And then the western division of the county was asked in a grave tone — as counties and boroughs59 are asked by means of advertisements stuck up on blind walls and barn doors — whether it was fitting and proper that it should be represented by a woman. Upon which the county was again asked whether it was fitting and proper that it should be represented by a duke. And then the question became more personal as against Miss Dunstable, and inquiry was urged whether the county would not be indelibly disgraced if it were not only handed over to a woman, but handed over to a woman who sold the oil of Lebanon. But little was got by this move, for an answering placard explained to the unfortunate county how deep would be its shame, if it allowed itself to became the appanage of any peer, but more especially of a peer who was known to be the most immoral60 lord that ever disgraced the benches of the Upper House. And so the battle went on very prettily61, and, as money was allowed to flow freely, the West Barsetshire world at large was not ill satisfied. It is wonderful how much disgrace of that kind a borough58 or county can endure without flinching62; and wonderful, also, seeing how supreme63 is the value attached to the Constitution by the realm at large, how very little the principles of that Constitution are valued by the people in detail. The duke, of course, did not show himself. He rarely did on any occasion, and never on such occasions as this; but Mr Fothergill was to be seen everywhere. Miss Dunstable, also, did not hide her light under a bushel; though here I declare, on the faith of an historian, that the rumour64 spread abroad of her having made a speech to the electors from the top of the porch over the hotel-door at Courcy was not founded on fact. No doubt she was at Courcy, and her carriage stopped at the hotel; but neither there nor elsewhere did she make any public exhibition. ‘They must have mistaken me for Mrs Proudie,’ she said, when the rumour reached her ears. But there was, alas! one great element of failure on Miss Dunstable’s side of the battle. Mr Sowerby himself could not be induced to fight it as became a man. Any positive injunctions that were laid upon him he did, in a sort, obey. It had been a part of the bargain that he should stand the contest, and from that bargain he could not well go back. But he had not the spirit left to him for any true fighting on his own part. He could not go up on the hustings65, and there defy the duke. Early in the affair Mr Fothergill challenged him to do so, and Mr Sowerby never took up the gauntlet.

‘We have heard,’ said Mr Fothergill, in that great speech which he made at the Omnium arms at Silverbridge —‘we have heard much during this election of the Duke of Omnium, of the injuries which he is supposed to have inflicted66 on one of the candidates. The duke’s name is very frequent in the mouths of the gentlemen — and of the lady — who support Mr Sowerby’s claims. But I do not think that Mr Sowerby himself has dared to say much about the duke. I defy Mr Sowerby to mention the duke’s name upon the hustings.’ And it so happened that Mr Sowerby never did mention the duke’s name.

It is ill fighting when the spirit is gone, and Mr Sowerby’s spirit for such things was not wellnigh broken. It is true that he had escaped from the net in which the duke, by Mr Fothergill’s aid, had entangled67 him; but he had only broken out of one captivity68 into another. Money is a serious thing; and when gone cannot be had back by a shuffle69 in the game, or a fortunate blow with the battledore, as may political power, or reputation, or fashion. One hundred thousand pounds gone, must remain as gone, let the person who claims to have had the honour of advancing it be Mrs B or my Lord C. No lucky dodge70 can erase71 such a claim from the things that be — unless, indeed, such dodge be possible as Mr Sowerby tried with Miss Dunstable. It was better for him, undoubtedly72, to have the lady for a creditor73 than the duke, seeing that it was possible for him to live as a tenant in his own old house under the lady’s reign74. But this he found to be a sad enough life, after all that was come and gone.

The election on Miss Dunstable’s part was lost. She carried on the contest nobly, fighting it to the last moment, and sparing neither her own money nor that of her antagonist75; but she carried it on unsuccessfully. Many gentlemen did support Mr Sowerby because they were willing enough to emancipate76 their county from the duke’s thraldom77; but Mr Sowerby was felt to be a black sheep, as Lady Lufton had called him, and at the close of the election he found himself banished78 from the representation of West Barsetshire; — banished for ever, after having held the county for five-and-twenty years. Unfortunate Mr Sowerby! I cannot take leave of him here without some feeling of regret, knowing that there was that within him which might, under better guidance, have produced better things. There are men, even of high birth, who seem as though they were born to be rogues79; but Mr Sowerby was, to my thinking, born to be a gentleman. That he had not been a gentleman — that he had bolted from his appointed course, going terribly on the wrong side of the posts — let us all acknowledge. It is not a gentlemanlike deed, but a very blackguard action, to obtain a friend’s acceptance to a bill in an unguarded hour of social intercourse80. That and other similar doings have stamped his character too plainly. But, nevertheless, I claim a tear of Mr Sowerby, and lament81 that he has failed to run his race discreetly82, in accordance with the rules of the Jockey Club. He attempted that plan of living as a tenant in his old house at Chaldicotes, and of making a living out of the land which he farmed; but he soon abandoned it. He had no aptitude83 for such industry, and he could not endure his altered position in the county. He soon relinquished84 Chaldicotes of his own accord, and has vanished away, as such men do vanish — not altogether without necessary income; to which point in the final arrangement of their joint85 affairs, Mrs Thorne’s man of business — if I may be allowed so far to anticipate — paid special attention. And thus Lord Dumbello, the duke’s nominee86, got in, as the duke’s nominee had done for very many years past. There was no Nemesis here — none as yet. Nevertheless, she with the lame foot will assuredly catch him, the duke, if it be that he deserve to be caught. With us his grace’s appearance has been so unfrequent that I think we may omit to make any further inquiry as to his concerns.

One point, however, is worthy87 of notice, as showing the good sense with which we manage our affairs here in England. In an early portion of this story the reader was introduced to the interior of Gatherum Castle, and there saw Miss Dunstable entertained by the duke in the most friendly manner. Since those days the lady has become the duke’s neighbour, and has waged a war with him, which he probably felt to be very vexatious. But, nevertheless, on the next great occasion at Gatherum Castle, Doctor and Mrs Thorne were among the visitors, and to no one was the duke more personally courteous88 than to his opulent neighbour, the late Miss Dunstable.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
2 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
3 nemesis m51zt     
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手
参考例句:
  • Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
  • Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。
4 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
5 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。
6 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
7 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
8 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
9 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
10 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
11 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
12 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
13 ascendancy 3NgyL     
n.统治权,支配力量
参考例句:
  • We have had ascendancy over the enemy in the battle.在战斗中我们已占有优势。
  • The extremists are gaining ascendancy.极端分子正逐渐占据上风。
14 sects a3161a77f8f90b4820a636c283bfe4bf     
n.宗派,教派( sect的名词复数 )
参考例句:
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。 来自《简明英汉词典》
  • He had subdued the religious sects, cleaned up Saigon. 他压服了宗教派别,刷新了西贡的面貌。 来自辞典例句
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
17 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
18 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
19 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
20 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
21 emolument opFxm     
n.报酬,薪水
参考例句:
  • The emolument of this profession is not satisfactory.此行业的报酬不令人满意。
  • Emolument management occupies a significant part in HR.薪酬管理在人力资源管理活动中占据重要的地位。
22 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
23 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
24 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
25 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
26 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
27 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
28 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
29 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
30 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
31 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
32 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
33 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
34 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
35 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
36 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
37 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
38 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
39 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
40 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
41 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
42 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
43 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
44 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
45 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
46 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
47 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
48 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
49 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
50 inefficient c76xm     
adj.效率低的,无效的
参考例句:
  • The inefficient operation cost the firm a lot of money.低效率的运作使该公司损失了许多钱。
  • Their communication systems are inefficient in the extreme.他们的通讯系统效率非常差。
51 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
52 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
53 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
54 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
55 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
56 quack f0JzI     
n.庸医;江湖医生;冒充内行的人;骗子
参考例句:
  • He describes himself as a doctor,but I feel he is a quack.他自称是医生,可是我感觉他是个江湖骗子。
  • The quack was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
57 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
58 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
59 boroughs 26e1dcec7122379b4ccbdae7d6030dba     
(尤指大伦敦的)行政区( borough的名词复数 ); 议会中有代表的市镇
参考例句:
  • London is made up of 32 boroughs. 伦敦由三十二个行政区组成。
  • Brooklyn is one of the five boroughs of New York City. 布鲁克林区是纽约市的五个行政区之一。
60 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
61 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
62 flinching ab334e7ae08e4b8dbdd4cc9a8ee4eefd     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 )
参考例句:
  • He listened to the jeers of the crowd without flinching. 他毫不畏惧地听着群众的嘲笑。 来自辞典例句
  • Without flinching he dashed into the burning house to save the children. 他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。 来自辞典例句
63 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
64 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
65 hustings MywyC     
n.竞选活动
参考例句:
  • With only days to go before elections in Pakistan,candidates are battling it out at the hustings.离巴基斯坦大选只有几天的时间了,各候选人正在竞选活动上一决胜负。
  • Most politicians will be at the hustings in the coming week.大多数政治家将在下周展开竞选活动。
66 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
67 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
68 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
69 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
70 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
71 erase woMxN     
v.擦掉;消除某事物的痕迹
参考例句:
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
72 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
73 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
74 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
75 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
76 emancipate mjEzb     
v.解放,解除
参考例句:
  • This new machine will emancipate us from the hard work.这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来。
  • To emancipate all mankind,we will balk at no sacrifice,even that of our lives.为了全人类的解放,即使牺牲生命也在所不惜。
77 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
78 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
79 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
80 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
81 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
82 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
83 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
84 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
85 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
86 nominee FHLxv     
n.被提名者;被任命者;被推荐者
参考例句:
  • His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
  • Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
87 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
88 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533