小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Frozen Deep » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The man was a sinister1 and terrible object to look at. His eyes glared like the eyes of a wild animal; his head was bare; his long gray hair was torn and tangled2; his miserable3 garments hung about him in rags. He stood in the doorway4, a speechless figure of misery5 and want, staring at the well-spread table like a hungry dog.

Steventon spoke6 to him.

“Who are you?”

He answered, in a hoarse7, hollow voice,

“A starving man.”

He advanced a few steps, slowly and painfully, as if he were sinking under fatigue8.

“Throw me some bones from the table,” he said. “Give me my share along with the dogs.”

There was madness as well as hunger in his eyes while he spoke those words. Steventon placed Mrs. Crayford behind him, so that he might be easily able to protect her in case of need, and beckoned9 to two sailors who were passing the door of the boat-house at the time.

“Give the man some bread and meat,” he said, “and wait near him.”

The outcast seized on the bread and meat with lean, long-nailed hands that looked like claws. After his first mouthful of the food, he stopped, considered vacantly with himself, and broke the bread and meat into two portions. One portion he put into an old canvas wallet that hung over his shoulder; the other he devoured10 voraciously11. Steventon questioned him.

“Where do you come from?”

“From the sea.”

Wrecked13?”

“Yes.”

Steventon turned to Mrs. Crayford.

“There may be some truth in the poor wretch’s story,” he said. “I heard something of a strange boat having been cast on the beach thirty or forty miles higher up the coast. When were you wrecked, my man?”

The starving creature looked up from his food, and made an effort to collect his thoughts — to exert his memory. It was not to be done. He gave up the attempt in despair. His language, when he spoke, was as wild as his looks.

“I can’t tell you,” he said. “I can’t get the wash of the sea out of my ears. I can’t get the shining stars all night, and the burning sun all day, out of my brain. When was I wrecked? When was I first adrift in the boat? When did I get the tiller in my hand and fight against hunger and sleep? When did the gnawing14 in my breast, and the burning in my head, first begin? I have lost all reckoning of it. I can’t think; I can’t sleep; I can’t get the wash of the sea out of my ears. What are you baiting me with questions for? Let me eat!”

Even the sailors pitied him. The sailors asked leave of their officer to add a little drink to his meal.

“We’ve got a drop of grog with us, sir, in a bottle. May we give it to him?”

“Certainly!”

He took the bottle fiercely, as he had taken the food, drank a little, stopped, and considered with himself again. He held up the bottle to the light, and, marking how much liquor it contained, carefully drank half of it only. This done, he put the bottle in his wallet along with the food.

“Are you saving it up for another time?” said Steventon.

“I’m saving it up,” the man answered. “Never mind what for. That’s my secret.”

He looked round the boat-house as he made that reply, and noticed Mrs. Crayford for the first time.

“A woman among you!” he said. “Is she English? Is she young? Let me look closer at her.”

He advanced a few steps toward the table.

“Don’t be afraid, Mrs. Crayford,” said Steventon.

“I am not afraid,” Mrs. Crayford replied. “He frightened me at first — he interests me now. Let him speak to me if he wishes it!”

He never spoke. He stood, in dead silence, looking long and anxiously at the beautiful Englishwoman.

“Well?” said Steventon.

He shook his head sadly, and drew back again with a heavy sigh.

“No!” he said to himself, “that’s not her face. No! not found yet.”

Mrs. Crayford’s interest was strongly excited. She ventured to speak to him.

“Who is it you want to find?” she asked. “Your wife?”

He shook his head again.

“Who, then? What is she like?”

He answered that question in words. His hoarse, hollow voice softened15, little by little, into sorrowful and gentle tones.

“Young,” he said; “with a fair, sad face — with kind, tender eyes — with a soft, clear voice. Young and loving and merciful. I keep her face in my mind, though I can keep nothing else. I must wander, wander, wander — restless, sleepless16, homeless — till I find her! Over the ice and over the snow; tossing on the sea, tramping over the land; awake all night, awake all day; wander, wander, wander, till I find her!”

He waved his hand with a gesture of farewell, and turned wearily to go out.

At the same moment Crayford opened the yard door.

“I think you had better come to Clara,” he began, and checked himself, noticing the stranger. “Who is that?”

The shipwrecked man, hearing another voice in the room, looked round slowly over his shoulder. Struck by his appearance, Crayford advanced a little nearer to him. Mrs. Crayford spoke to her husband as he passed her.

“It’s only a poor, mad creature, William,” she whispered —“shipwrecked and starving.”

“Mad?” Crayford repeated, approaching nearer and nearer to the man. “Am I in my right senses?” He suddenly sprang on the outcast, and seized him by the throat. “Richard Wardour!” he cried, in a voice of fury. “Alive!— alive, to answer for Frank!”

The man struggled. Crayford held him.

“Where is Frank?” he said. “You villain17, where is Frank?”

The man resisted no longer. He repeated vacantly,

“Villain? and where is Frank?”

As the name escaped his lips, Clara appeared at the open yard door, and hurried into the room.

“I heard Richard’s name!” she said. “I heard Frank’s name! What does it mean?”

At the sound of her voice the outcast renewed the struggle to free himself, with a sudden frenzy18 of strength which Crayford was not able to resist. He broke away before the sailors could come to their officer’s assistance. Half-way down the length of the room he and Clara met one another face to face. A new light sparkled in the poor wretch’s eyes; a cry of recognition burst from his lips. He flung one hand up wildly in the air. “Found!” he shouted, and rushed out to the beach before any of the men present could stop him.

Mrs. Crayford put her arms round Clara and held her up. She had not made a movement: she had not spoken a word. The sight of Wardour’s face had petrified19 her.

The minutes passed, and there rose a sudden burst of cheering from the sailors on the beach, near the spot where the fishermen’s boats were drawn20 up. Every man left his work. Every man waved his cap in the air. The passengers, near at hand, caught the infection of enthusiasm, and joined the crew. A moment more, and Richard Wardour appeared again in the doorway, carrying a man in his arms. He staggered, breathless with the effort that he was making, to the place where Clara stood, held up in Mrs. Crayford’s arms.

“Saved, Clara!” he cried. “Saved for you!”

He released the man, and placed him in Clara’s arms.

Frank! foot-sore and weary — but living — saved; saved for her!

“Now, Clara!” cried Mrs. Crayford, “which of us is right? I who believed in the mercy of God? or you who believed in a dream?”

She never answered; she clung to Frank in speechless ecstasy21. She never even looked at the man who had preserved him, in the first absorbing joy of seeing Frank alive. Step by step, slower and slower, Richard Wardour drew back, and left them by themselves.

“I may rest now,” he said, faintly. “I may sleep at last. The task is done. The struggle is over.”

His last reserves of strength had been given to Frank. He stopped — he staggered — his hands waved feebly in search of support. But for one faithful friend he would have fallen. Crayford caught him. Crayford laid his old comrade gently on some sails strewn in a corner, and pillowed Wardour’s weary head on his own bosom22. The tears streamed over his face. “Richard! dear Richard!” he said. “Remember — and forgive me.”

Richard neither heeded23 nor heard him. His dim eyes still looked across the room at Clara and Frank.

“I have made her happy!” he murmured. “I may lay down my weary head now on the mother earth that hushes24 all her children to rest at last. Sink, heart! sink, sink to rest! Oh, look at them!” he said to Crayford, with a burst of grief. “They have forgotten me already.”

It was true! The interest was all with the two lovers. Frank was young and handsome and popular. Officers, passengers, and sailors, they all crowded round Frank. They all forgot the martyred man who had saved him — the man who was dying in Crayford’s arms.

Crayford tried once more to attract his attention — to win his recognition while there was yet time. “Richard, speak to me! Speak to your old friend!”

He look round; he vacantly repeated Crayford’s last word.

“Friend?” he said. “My eyes are dim, friend — my mind is dull. I have lost all memories but the memory of her. Dead thoughts — all dead thoughts but that one! And yet you look at me kindly25! Why has your face gone down with the wreck12 of all the rest?”

He paused; his face changed; his thoughts drifted back from present to past; he looked at Crayford vacantly, lost in the terrible remembrances that were rising in him, as the shadows rise with the coming night.

“Hark ye, friend,” he whispered. “Never let Frank know it. There was a time when the fiend within me hungered for his life. I had my hands on the boat. I heard the voice of the Tempter speaking to me: Launch it, and leave him to die! I waited with my hands on the boat, and my eyes on the place where he slept. ‘Leave him! leave him!’ the voice whispered. ‘Love him!’ the lad’s voice answered, moaning and murmuring in his sleep. ‘Love him, Clara, for helping26 me!’ I heard the morning wind come up in the silence over the great deep. Far and near, I heard the groaning27 of the floating ice; floating, floating to the clear water and the balmy air. And the wicked Voice floated away with it — away, away, away forever! ‘Love him! love him, Clara, for helping me!’ No wind could float that away! ‘Love him, Clara —’”

His voice sank into silence; his head dropped on Crayford’s breast. Frank saw it. Frank struggled up on his bleeding feet and parted the friendly throng28 round him. Frank had not forgotten the man who had saved him.

“Let me go to him!” he cried. “I must and will go to him! Clara, come with me.”

Clara and Steventon supported him between them. He fell on his knees at Wardour’s side; he put his hand on Wardour’s bosom.

“Richard!”

The weary eyes opened again. The sinking voice was heard feebly once more.

“Ah! poor Frank. I didn’t forget you, Frank, when I came here to beg. I remembered you lying down outside in the shadow of the boats. I saved you your share of the food and drink. Too weak to get at it now! A little rest, Frank! I shall soon be strong enough to carry you down to the ship.”

The end was near. They all saw it now. The men reverently29 uncovered their heads in the presence of Death. In an agony of despair, Frank appealed to the friends round him.

“Get something to strengthen him, for God’s sake! Oh, men! men! I should never have been here but for him! He has given all his strength to my weakness; and now, see how strong I am, and how weak he is! Clara, I held by his arm all over the ice and snow. He kept watch when I was senseless in the open boat. His hand dragged me out of the waves when we were wrecked. Speak to him, Clara! speak to him!” His voice failed him, and his head dropped on Wardour’s breast.

She spoke, as well as her tears would let her.

“Richard, have you forgotten me?”

He rallied at the sound of that beloved voice. He looked up at her as she knelt at his head.

“Forgotten you?” Still looking at her, he lifted his hand with an effort, and laid it on Frank. “Should I have been strong enough to save him, if I could have forgotten you?” He waited a moment and turned his face feebly toward Crayford. “Stay!” he said. “Someone was here and spoke to me.” A faint light of recognition glimmered30 in his eyes. “Ah, Crayford! I recollect31 now. Dear Crayford! come nearer! My mind clears, but my eyes grow dim. You will remember me kindly for Frank’s sake? Poor Frank! why does he hide his face? Is he crying? Nearer, Clara — I want to look my last at you. My sister, Clara! Kiss me, sister, kiss me before I die!”

She stooped and kissed his forehead. A faint smile trembled on his lips. It passed away; and stillness possessed32 the face — the stillness of Death.

Crayford’s voice was heard in the silence.

“The loss is ours,” he said. “The gain is his. He has won the greatest of all conquests — the conquest of himself. And he has died in the moment of victory. Not one of us here but may live to envy his glorious death.”

The distant report of a gun came from the ship in the offing, and signaled the return to England and to home.

The End


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
2 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
3 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
4 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
5 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
8 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
9 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
10 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
11 voraciously ea3382dc0ad0a56bf78cfe1ddfc4bd1b     
adv.贪婪地
参考例句:
  • The bears feed voraciously in summer and store energy as fat. 熊在夏季吃很多东西,以脂肪形式储存能量。 来自《简明英汉词典》
12 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
13 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
14 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
15 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
16 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
17 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
18 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
19 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
20 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
21 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
22 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
23 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
24 hushes 5fd5de2a84398b65b93e535a6e18e9af     
n.安静,寂静( hush的名词复数 )
参考例句:
  • Following the roar, out rushed a tiger from among the hushes. 一声吼叫,呼地从林子里冲出一只老虎来! 来自互联网
25 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
26 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
27 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
28 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
29 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
30 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
31 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
32 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533