小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Fur Country » Part 2 Chapter 20 In the Offing
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 20 In the Offing
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Victoria Island was now floating in the widest part of Behring Sea, six hundred miles from the nearest of the Aleutian Islands, and two hundred miles from the nearest land, which was on the east. Supposing no accident happened, it would be three weeks at least before this southern boundary of Behring Sea could be reached.

Could the island last so long? Might it not burst open at any moment, subject as it was even now to the constant action of tepid1 water, the mean temperature of which was more than 50° Fahrenheit2?

Lieutenant3 Hobson pressed on the construction of the raft as rapidly as possible, and the lower framework was already floating on the lagoon4. Mac-Nab wished to make it as strong as possible, for it would have a considerable distance to go to reach the Aleutian Islands, unless they were fortunate enough to meet with a whaler.

No important alteration5 had lately taken place in the general configuration6 of the island. Reconaissances were taken everyday, but great caution was necessary, as a fracture of the ground might at any moment cut off the explorers from the rest of the party.

The wide gulf7 near Cape8 Michael, which the winter had closed, had reopened gradually, and now ran a mile inland, as far as the dried-up bed of the little river. It was probable that it was soon to extend to the bed itself, which was of course of little thickness, having been hollowed out by the stream. Should it do so, the whole district between Cape Michael and Port Barnett, bounded on the west by the river bed, would disappear — that is to say, the colonists9 would lose a good many square miles of their domain10. On this account Hobson warned every one not to wander far, as a rough sea would be enough to bring about the dreaded11 catastrophe12.

Soundings were, however, taken, in several places with a view to ascertaining13 where the ice was thickest, and it was found that, near Cape Bathurst, not only was the layer of earth and sand of greater extent — which was of little importance — but the crust of ice was thicker than anywhere else. This was a most fortunate circumstance, and the holes made in sounding were kept open, so that the amount of diminution14 in the base of the island could be estimated every day. This diminution was slow but sure, and, making allowance for the unfortunate fact that the island was drifting into warmer waters, it was decided15 that it was impossible for it to last another three weeks.

The next week, from the 19th to the 25th May, the weather was very bad. A fearful storm broke over the island, accompanied by flash after flash of lightning and peals16 of thunder. The sea rose high, lashed17 by a powerful north-west wind, and its waves broke over the doomed18 island, making it tremble ominously19. The little colony were on the watch, ready on an emergency to embark20 in the raft, the scaffolding of which was nearly finished, and some provisions and fresh water were taken on board.

Rain heavy enough to penetrate21 to the ice-crust fell in large quantities during this storm, and melted it in many places. On the slopes of some of the hills the earth was washed away, leaving the white foundations bare. These ravines were hastily filled up with soil to protect the ice from the action of the warm air and rain, and but for this precaution the soil would have been everywhere perforated.

Great havoc22 was caused amongst the woods by this storm; the earth and sand were washed away from the roots of the trees, which fell in large numbers. In a single night the aspect of the country between the lake and the former Port Barnett was completely changed. A few groups of birch trees and thickets23 of firs alone remained — a fact significant of approaching decomposition24, which no human skill could prevent! Every one knew and felt that the ephemeral inland was gradually succumbing25 — every one, except perhaps Thomas Black, who was still gloomily indifferent to all that was going on.

On the 23d of May, during the storm, the hunter Sabine left the house in the thick fog, and was nearly drowned in a large hole which had opened during the night on the site formerly26 occupied by the principal house of the factory.

Hitherto, as we are aware, the house, three quarters submerged, and buried beneath a mass of earth and sand, had remained fixed27 in the ice-crust beneath the island; but now the sea had evidently enlarged the crevasse28, and the house with all it contained had sunk to rise no more. Earth and sand were pouring through this fissure29, at the bottom of which surged the tempest-tossed waves

Sabine’s comrades, hearing his cries, rushed to his assistance, and were just in time to save him as he was still clinging to the slippery walls of the abyss. He escaped with a ducking which might have had tragic30 consequences.

A little later the beams and planks31 of the house, which had slid under the island, were seen floating about in the offing like the spars of a wrecked32 vessel33. This was the worst evil the storm had wrought34, and would compromise the solidity of the island yet more, as the waves would now eat away the ice all round the crevasse.

In the course of the 25th May, the wind veered35 to the north-east, and although it blew strongly, it was no longer a hurricane; the rain ceased, and the sea became calmer. After a quiet night the sun rose upon the desolate36 scene, the Lieutenant was able to take the bearings accurately37, and obtained the following result:—

At noon on the 25th May, Victoria Island was in latitude38 56° 13’, and longitude39 170° 23’.

It had therefore advanced at great speed, having drifted nearly eight hundred miles since the breaking up of the ice set it free in Behring Strait two months before.

This great speed made the Lieutenant once more entertain a slight hope. He pointed40 out the Aleutian Islands on the map to his comrades, and said —

“Look at these islands; they are not now two hundred miles from us, and we may reach them in eight days.”

“Eight days!” repeated Long, shaking his head; “eight days is a long time.”

“I must add,” continued Hobson, “that if our island had followed the hundred and sixty-eighth meridian41, it would already have reached the parallel of these islands, but in consequence of a deviation42 of the Behring current, it is bearing in a south-westerly direction.”

The Lieutenant was right, the current seemed likely to drag the island away from all land, even out of sight of the Aleutian Islands, which only extend as far as the hundred and seventieth meridian.

Mrs Barnett examined the map in silence. She saw the pencil-mark which denoted the exact spot then occupied by the island.

The map was made on a large scale, and the point representing the island looked but a speck43 upon the vast expanse of the Behring Sea. She traced back the route by which the island had come to its present position, marvelling44 at the fatality45, or rather the immutable46 law, by which the currents which had borne it along had avoided all land, sheering clear of islands, and never touching47 either continent; and she saw the boundless48 Pacific Ocean, towards which she and all with her were hurrying.

She mused49 long upon this melancholy50 subject, and at last exclaimed suddenly —

“Could not the course of the island be controlled? Eight days at this pace would bring us to the last island of the Aleutian group.”

“Those eight days are in the hands of God,” replied Lieutenant Hobson gravely; “we can exercise no control upon them. Help can only come to us from above; there is nothing left for us to try.”

“I know, I know!” said Mrs Barnett; “but Heaven helps those who help themselves. Is there really nothing we can do?”

Hobson shook his head doubtfully. His only hope was in the raft, and he was undecided whether to embark every one on it at once, contrive51 some sort of a sail with clothes, &c., and try to reach the nearest land, or to wait yet a little longer.

He consulted Sergeant52 Long, Mac-Nab, Rae, Marbre, and Sabine, in whom he had great confidence, and all agreed that it would be unwise to abandon the island before they were obliged. The raft, constantly swept as it would be by the waves, could only be a last resource, and would not move at half the pace of the island, still driven towards the south by the remains53 of the ice-wall. The wind generally blew from the east, and would be likely to drift the raft out into the offing away from all land. They must still wait then, always wait; for the island was drifting rapidly towards the Aleutians. When they really approached the group they would be able to see what it would be best to do.

This was certainly the wisest course to take. In eight days, if the present speed were maintained, the island would either stop at the southern boundary of Behring Sea, or be dragged to the south west to the waters of the Pacific Ocean, where certain destruction awaited it.

But the adverse54 fate which seemed all along to have followed the hapless colonists had yet another blow in store for them: the speed on which they counted was now to fail them, as everything else had done.

During the night of the 26th May, the orientation55 of the island changed once more; and this time the results of the displacement56 were extremely serious. The island turned half round, and the icebergs57 still remaining of the huge ice-wall, which had shut in the northern horizon, were now on the south.

In the morning the shipwrecked travellers — what name could be more appropriate?— saw the sun rise above Cape Esquimaux instead of above Port Barnett.

Hardly a hundred yards off rose the icebergs, rapidly melting, but still of a considerable size, which till then had driven the island before them. The southern horizon was now partly shut in by them.

What would be the consequences of this fresh change of position? Would not the icebergs now float away from the island, with which they were no longer connected?

All were oppressed with a presentiment58 of some new misfortune, and understood only too well what Kellet meant when he exclaimed —

“This evening we shall have lost our screw!’“

By this Kellet meant that the icebergs, being before instead of behind the island, would soon leave it, and as it was they which imparted to it its rapid motion, in consequence of their very great draught59 of water — their volume being six or seven feet below the sea level for every one above — they would now go on without it, impelled60 by the submarine current, whilst Victoria Island, not deep enough in the water to come under the influence of the current, would be left floating helplessly on the waves.

Yes! Kellet was right; the island would then be like a vessel with disabled masts and a broken screw.

No one answered the soldier’s remark, and a quarter of an hour had not elapsed before a loud cracking sound was heard. The summits of the icebergs trembled, large masses broke away, and the icebergs, irresistibly61 drawn62 along by the submarine current, drifted rapidly to the south.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tepid Ggkyl     
adj.微温的,温热的,不太热心的
参考例句:
  • She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
  • Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
2 Fahrenheit hlhx9     
n./adj.华氏温度;华氏温度计(的)
参考例句:
  • He was asked for the boiling point of water in Fahrenheit.他被问到水的沸点是华氏多少度。
  • The thermometer reads 80 degrees Fahrenheit.寒暑表指出华氏80度。
3 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
4 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
5 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
6 configuration nYpyb     
n.结构,布局,形态,(计算机)配置
参考例句:
  • Geographers study the configuration of the mountains.地理学家研究山脉的地形轮廓。
  • Prices range from $119 to $199,depending on the particular configuration.价格因具体配置而异,从119美元至199美元不等。
7 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
8 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
9 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
10 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
11 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
12 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
13 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
14 diminution 2l9zc     
n.减少;变小
参考例句:
  • They hope for a small diminution in taxes.他们希望捐税能稍有减少。
  • He experienced no diminution of his physical strength.他并未感觉体力衰落。
15 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
16 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
17 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
18 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
19 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
20 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
21 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
22 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
23 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
24 decomposition AnFzT     
n. 分解, 腐烂, 崩溃
参考例句:
  • It is said that the magnetite was formed by a chemical process called thermal decomposition. 据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。
  • The dehydration process leads to fairly extensive decomposition of the product. 脱水过程会导致产物相当程度的分解。
25 succumbing 36c865bf8da2728559e890710c281b3c     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的现在分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • Mrs. Smith washed and ironed clothes for him, succumbing to him. 史密斯太太被他迷住了,愿意为他洗衣烫衣。
  • They would not in the end abandon their vital interests by succumbing to Soviet blandishment. 他们最终决不会受苏联人的甜言蜜语的诱惑,从而抛弃自己的切身利益。
26 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 crevasse AoJzN     
n. 裂缝,破口;v.使有裂缝
参考例句:
  • The deep crevasse yawned at their feet.他们脚下的冰川有一道深深的裂缝。
  • He fell down a crevasse.他从裂缝处摔了下来。
29 fissure Njbxt     
n.裂缝;裂伤
参考例句:
  • Though we all got out to examine the fissure,he remained in the car.我们纷纷下车察看那个大裂缝,他却呆在车上。
  • Ground fissure is the main geological disaster in Xi'an city construction.地裂缝是西安市主要的工程地质灾害问题。
30 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
31 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
32 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
33 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
34 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
35 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
36 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
37 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
38 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
39 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
40 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
41 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
42 deviation Ll0zv     
n.背离,偏离;偏差,偏向;离题
参考例句:
  • Deviation from this rule are very rare.很少有违反这条规则的。
  • Any deviation from the party's faith is seen as betrayal.任何对党的信仰的偏离被视作背叛。
43 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
44 marvelling 160899abf9cc48b1dc923a29d59d28b1     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的现在分词 )
参考例句:
  • \"Yes,'said the clerk, marvelling at such ignorance of a common fact. “是的,\"那人说,很奇怪她竟会不知道这么一件普通的事情。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Chueh-hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget. 觉慧默默地旁观着这一切,他也忍不住笑了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
45 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
46 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
47 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
48 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
49 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
50 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
51 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
52 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
53 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
54 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
55 orientation IJ4xo     
n.方向,目标;熟悉,适应,情况介绍
参考例句:
  • Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应。
  • The traveller found his orientation with the aid of a good map.旅行者借助一幅好地图得知自己的方向。
56 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。
57 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
58 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
59 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
60 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
61 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
62 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533