Die, prophet! in thy speech;
For this, among the rest, was I ordained1.
Henry VI. Part III.
The progress of the Borderer, who, as we have said, was the last of the party, was fearfully arrested by a hand, which caught hold of his leg as he dragged his long limbs after him in silence and perturbation through the low and narrow entrance of the subterranean2 passage. The steel heart of the bold yeoman had well — nigh given way, and he suppressed with difficulty a shout, which, in the defenceless posture3 and situation which they then occupied, might have cost all their lives. He contented4 himself, however, with extricating5 his foot from the grasp of this unexpected follower6. ‘Be still,’ said a voice behind him, releasing him; ‘I am a friend — Charles Hazlewood.’
These words were uttered in a very low voice, but they produced sound enough to startle Meg Merrilies, who led the van, and who, having already gained the place where the cavern7 expanded, had risen upon her feet. She began, as if to confound any listening ear, to growl8, to mutter, and to sing aloud, and at the same time to make a bustle9 among some brushwood which was now heaped in the cave.
‘Here, beldam, deyvil’s kind,’ growled10 the harsh voice of Dirk Hatteraick from the inside of his den11, ‘what makest thou there?’
‘Laying the roughies to keep the cauld wind frae you, ye desperate do-nae-good. Ye’re e’en ower weel off, and wotsna; it will be otherwise soon.’
‘Have you brought me the brandy, and any news of my people?’ said Dirk Hatteraick.
‘There’s the flask13 for ye. Your people — dispersed14, broken, gone, or cut to ribbands by the redcoats.’
‘Der deyvil! this coast is fatal to me.’
‘Ye may hae mair reason to say sae.’
While this dialogue went forward, Bertram and Dinmont had both gained the interior of the cave and assumed an erect15 position. The only light which illuminated16 its rugged17 and sable18 precincts was a quantity of wood burnt to charcoal19 in an iron grate, such as they use in spearing salmon20 by night. On these red embers Hatteraick from time to time threw a handful of twigs21 or splintered wood; but these, even when they blazed up, afforded a light much disproportioned to the extent of the cavern; and, as its principal inhabitant lay upon the side of the grate most remote from the entrance, it was not easy for him to discover distinctly objects which lay in that direction. The intruders, therefore, whose number was now augmented22 unexpectedly to three, stood behind the loosely-piled branches with little risk of discovery. Dinmont had the sense to keep back Hazlewood with one hand till he whispered to Bertram, ‘A friend — young Hazlewood.’
It was no time for following up the introduction, and they all stood as still as the rocks around them, obscured behind the pile of brushwood, which had been probably placed there to break the cold wind from the sea, without totally intercepting23 the supply of air. The branches were laid so loosely above each other that, looking through them towards the light of the fire-grate, they could easily discover what passed in its vicinity, although a much stronger degree of illumination than it afforded would not have enabled the persons placed near the bottom of the cave to have descried24 them in the position which they occupied.
The scene, independent of the peculiar25 moral interest and personal danger which attended it, had, from the effect of the light and shade on the uncommon26 objects which it exhibited, an appearance emphatically dismal27. The light in the fire-grate was the dark-red glare of charcoal in a state of ignition, relieved from time to time by a transient flame of a more vivid or duskier light, as the fuel with which Dirk Hatteraick fed his fire was better or worse fitted for his purpose. Now a dark cloud of stifling28 smoke rose up to the roof of the cavern, and then lighted into a reluctant and sullen29 blaze, which flashed wavering up the pillar of smoke, and was suddenly rendered brighter and more lively by some drier fuel, or perhaps some splintered fir-timber, which at once converted the smoke into flame. By such fitful irradiation they could see, more or less distinctly, the form of Hatteraick, whose savage30 and rugged cast of features, now rendered yet more ferocious31 by the circumstances of his situation and the deep gloom of his mind, assorted32 well with the rugged and broken vault33, which rose in a rude arch over and around him. The form of Meg Merrilies, which stalked about him, sometimes in the light, sometimes partially34 obscured in the smoke or darkness, contrasted strongly with the sitting figure of Hatteraick as he bent35 over the flame, and from his stationary36 posture was constantly visible to the spectator, while that of the female flitted around, appearing or disappearing like a spectre.
Bertram felt his blood boil at the sight of Hatteraick. He remembered him well under the name of Jansen, which the smuggler37 had adopted after the death of Kennedy; and he remembered also that this Jansen, and his mate Brown, the same who was shot at Woodbourne, had been the brutal38 tyrants39 of his infancy40. Bertram knew farther, from piecing his own imperfect recollections with the narratives42 of Mannering and Pleydell, that this man was the prime agent in the act of violence which tore him from his family and country, and had exposed him to so many distresses43 and dangers. A thousand exasperating44 reflections rose within his bosom45; and he could hardly refrain from rushing upon Hatteraick and blowing his brains out.
At the same time this would have been no safe adventure. The flame, as it rose and fell, while it displayed the strong, muscular, and broad-chested frame of the ruffian, glanced also upon two brace46 of pistols in his belt, and upon the hilt of his cutlass: it was not to be doubted that his desperation was commensurate with his personal strength and means of resistance. Both, indeed, were inadequate47 to encounter the combined power of two such men as Bertram himself and his friend Dinmont, without reckoning their unexpected assistant Hazlewood, who was unarmed, and of a slighter make; but Bertram felt, on a moment’s reflection, that there would be neither sense nor valour in anticipating the hangman’s office, and he considered the importance of making Hatteraick prisoner alive. He therefore repressed his indignation, and awaited what should pass between the ruffian and his gipsy guide.
‘And how are ye now?’ said the harsh and discordant48 tones of his female attendant.’ Said I not, it would come upon you — ay, and in this very cave, where ye harboured after the deed?’
‘Wetter and sturm, ye hag!’ replied Hatteraick, ‘keep your deyvil’s matins till they’re wanted. Have you seen Glossin?’
‘No,’ replied Meg Merrilies; ‘you’ve missed your blow, ye blood-spiller! and ye have nothing to expect from the tempter.’
‘Hagel!’ exclaimed the ruffian, ‘if I had him but by the throat! And what am I to do then?’
‘Do?’ answered the gipsy; ‘die like a man, or be hanged like a dog!’
‘Hanged, ye hag of Satan! The hemp’s not sown that shall hang me.’
‘It’s sown, and it’s grown, and it’s heckled, and it’s twisted. Did I not tell ye, when ye wad take away the boy Harry49 Bertram, in spite of my prayers, — did I not say he would come back when he had dree’d his weird50 in foreign land till his twenty-first year? Did I not say the auld12 fire would burn down to a spark, but wad kindle51 again?’
‘Well, mother, you did say so,’ said Hatteraick, in a tone that had something of despair in its accents; ‘and, donner and blitzen! I believe you spoke52 the truth. That younker of Ellangowan has been a rock ahead to me all my life! And now, with Glossin’s cursed contrivance, my crew have been cut off, my boats destroyed, and I daresay the lugger’s taken; there were not men enough left on board to work her, far less to fight her — a dredge-boat might have taken her. And what will the owners say? Hagel and sturm! I shall never dare go back again to Flushing.’
‘You’ll never need,’ said the gipsy.
‘What are you doing there,’ said her companion; ‘and what makes you say that?’
During this dialogue Meg was heaping some flax loosely together. Before answer to this question she dropped a firebrand upon the flax, which had been previously53 steeped in some spirituous liquor, for it instantly caught fire and rose in a vivid pyramid of the most brilliant light up to the very top of the vault. As it ascended54 Meg answered the ruffian’s question in a firm and steady voice: ‘because the hour’s come, and the man.’
At the appointed signal Bertram and Dinmont sprung over the brushwood and rushed upon Hatteraick. Hazlewood, unacquainted with their plan of assault, was a moment later. The ruffian, who instantly saw he was betrayed, turned his first vengeance55 on Meg Merrilies, at whom he discharged a pistol. She fell with a piercing and dreadful cry between the shriek56 of pain and the sound of laughter when at its highest and most suffocating57 height. ‘I kenn’d it would be this way,’ she said.
Bertram, in his haste, slipped his foot upon the uneven58 rock which floored the cave — a fortunate stumble, for Hatteraick’s second bullet whistled over him with so true and steady an aim that, had he been standing59 upright, it must have lodged60 in his brain. Ere the smuggler could draw another pistol, Dinmont closed with him, and endeavoured by main force to pinion61 down his arms. Such, however, was the wretch’s personal strength, joined to the efforts of his despair, that, in spite of the gigantic force with which the Borderer grappled him, he dragged Dinmont through the blazing flax, and had almost succeeded in drawing a third pistol, which might have proved fatal to the honest farmer, had not Bertram, as well as Hazlewood, come to his assistance, when, by main force, and no ordinary exertion62 of it, they threw Hatteraick on the ground, disarmed63 him, and bound him. This scuffle, though it takes up some time in the narrative41, passed in less than a single minute. When he was fairly mastered, after one or two desperate and almost convulsionary struggles, the ruffian lay perfectly64 still and silent. ‘He’s gaun to die game ony how,’ said Dinmont; ‘weel, I like him na the waur for that.’
This observation honest Dandie made while he was shaking the blazing flax from his rough coat and shaggy black hair, some of which had been singed65 in the scuffle. ‘He is quiet now,’ said Bertram; ‘stay by him and do not permit him to stir till I see whether the poor woman be alive or dead.’ With Hazlewood’s assistance he raised Meg Merrilies.
‘I kenn’d it would be this way,’ she muttered, ‘and it’s e’en this way that it should be.’
The ball had penetrated66 the breast below the throat. It did not bleed much externally; but Bertram, accustomed to see gunshot wounds, thought it the more alarming. ‘Good God! what shall we do for this poor woman?’ said he to Hazlewood, the circumstances superseding67 the necessity of previous explanation or introduction to each other.
‘My horse stands tied above in the wood,’ said Hazlewood. ‘I have been watching you these two hours. I will ride off for some assistants that may be trusted. Meanwhile, you had better defend the mouth of the cavern against every one until I return.’ He hastened away. Bertram, after binding68 Meg Merrilies’s wound as well as he could, took station near the mouth of the cave with a cocked pistol in his hand; Dinmont continued to watch Hatteraick, keeping a grasp like that of Hercules on his breast. There was a dead silence in the cavern, only interrupted by the low and suppressed moaning of the wounded female and by the hard breathing of the prisoner.
收听单词发音 |
1
ordained
|
|
| v.任命（某人）为牧师( ordain的过去式和过去分词 )；授予（某人）圣职；（上帝、法律等）命令；判定 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
subterranean
|
|
| adj.地下的，地表下的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
posture
|
|
| n.姿势，姿态，心态，态度；v.作出某种姿势 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
contented
|
|
| adj.满意的，安心的，知足的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
extricating
|
|
| v.使摆脱困难，脱身( extricate的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
follower
|
|
| n.跟随者；随员；门徒；信徒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
cavern
|
|
| n.洞穴，大山洞 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
growl
|
|
| v.（狗等）嗥叫，（炮等）轰鸣；n.嗥叫，轰鸣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
bustle
|
|
| v.喧扰地忙乱，匆忙，奔忙；n.忙碌；喧闹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
growled
|
|
| v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
den
|
|
| n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
auld
|
|
| adj.老的，旧的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
flask
|
|
| n.瓶，火药筒，砂箱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
dispersed
|
|
| adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
erect
|
|
| n./v.树立，建立，使竖立；adj.直立的，垂直的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
illuminated
|
|
| adj.被照明的；受启迪的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
rugged
|
|
| adj.高低不平的，粗糙的，粗壮的，强健的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
sable
|
|
| n.黑貂；adj.黑色的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
charcoal
|
|
| n.炭，木炭，生物炭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
salmon
|
|
| n.鲑，大马哈鱼，橙红色的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
twigs
|
|
| 细枝，嫩枝( twig的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
Augmented
|
|
| adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
intercepting
|
|
| 截取（技术），截接 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
descried
|
|
| adj.被注意到的，被发现的，被看到的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
peculiar
|
|
| adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
uncommon
|
|
| adj.罕见的，非凡的，不平常的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
dismal
|
|
| adj.阴沉的，凄凉的，令人忧郁的，差劲的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
stifling
|
|
| a.令人窒息的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
sullen
|
|
| adj.愠怒的，闷闷不乐的，(天气等)阴沉的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
savage
|
|
| adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
ferocious
|
|
| adj.凶猛的，残暴的，极度的，十分强烈的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
assorted
|
|
| adj.各种各样的，各色俱备的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
vault
|
|
| n.拱形圆顶，地窖，地下室 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
partially
|
|
| adv.部分地，从某些方面讲 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
bent
|
|
| n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
stationary
|
|
| adj.固定的，静止不动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
smuggler
|
|
| n.走私者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
brutal
|
|
| adj.残忍的，野蛮的，不讲理的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
tyrants
|
|
| 专制统治者( tyrant的名词复数 )； 暴君似的人； （古希腊的）僭主； 严酷的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
infancy
|
|
| n.婴儿期；幼年期；初期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
narrative
|
|
| n.叙述，故事；adj.叙事的，故事体的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
narratives
|
|
| 记叙文( narrative的名词复数 )； 故事； 叙述； 叙述部分 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
distresses
|
|
| n.悲痛( distress的名词复数 )；痛苦；贫困；危险 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
exasperating
|
|
| adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
bosom
|
|
| n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
brace
|
|
| n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
inadequate
|
|
| adj.(for,to)不充足的，不适当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
discordant
|
|
| adj.不调和的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
harry
|
|
| vt.掠夺，蹂躏，使苦恼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
weird
|
|
| adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
kindle
|
|
| v.点燃，着火 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
previously
|
|
| adv.以前，先前（地） | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
ascended
|
|
| v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
vengeance
|
|
| n.报复，报仇，复仇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
shriek
|
|
| v./n.尖叫，叫喊 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
suffocating
|
|
| a.使人窒息的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
uneven
|
|
| adj.不平坦的，不规则的，不均匀的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
lodged
|
|
| v.存放( lodge的过去式和过去分词 )；暂住；埋入；（权利、权威等）归属 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
pinion
|
|
| v.束缚；n.小齿轮 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
exertion
|
|
| n.尽力，努力 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
disarmed
|
|
| v.裁军( disarm的过去式和过去分词 )；使息怒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
singed
|
|
| v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 )；（毛发）燎，烧焦尖端[边儿] | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
penetrated
|
|
| adj. 击穿的，鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
superseding
|
|
| 取代，接替( supersede的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
binding
|
|
| 有约束力的，有效的，应遵守的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |