小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Golden Calf » Chapter 28 An Englishman’s House is His Castle
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 28 An Englishman’s House is His Castle
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Ida felt a strange relief to her spirits, despite the absolute blackness of her domestic horizon, when the carriage drove away from Wimperfield. She had left the house very seldom of late, feeling that duty chained her to the joyless scene of home; and there was an infinite relief in turning her back upon that stately white building in which was embodied1 all the misery2 of her blighted3 life. No charnel-house could be fuller of ghastly, unspeakable horrors than Wimperfield had become to her since that long, never-to-be-forgotten night when she had listened to her husband’s ravings, and when all the loathsome4 objects his distracted fancy had conjured5 into being, and his never-resting tongue had described, had been only a little less real to her mind than they had been to his. Could she ever again know peace and rest in those rooms; ever tread those corridors without shuddering6 and dread7, ever know happiness again in all the days of her life? She leaned back in the carriage as they drove along the avenue, and rested with half-closed eyes, her soul heavy within her, her body weighed down by the soreness and weariness of her mind. If life could but end now! She felt that she could be of no more use in the world. She could do nothing to help her wretched husband. He had chosen to go his own way to destruction, and he was too near the edge of the pit now to be snatched back by any friendly hand. She felt that his fate had passed beyond the regions of hope. God might pity the self-destroyer, and deal lightly with him at the great audit9; but on this earth there was no hope of cure. Brian Wendover was going down to the pit.

Bessie sat by Ida’s side tenderly watching her worn white face, while Lady Palliser was entirely10 absorbed by the delight of administering fussily11 to her boy, who was well enough to laugh her shawls and comforters and motherly precautions to scorn, and to jump about in the carriage, as at each break in the wood some new object of interest caught his eye — a rabbit, a squirrel, a hawk12 high up in the blue, invisible to any gaze less eager than his own. He was in wild spirits at being out of doors again, a restless eager soul, not to be restrained by any medical ordinances13 or maternal14 anxieties.

They went for a long drive, the horses, very fresh after the little exercise of the last month, devouring15 the ground under them — the summer breeze brisk and inspiring — the country beautiful beyond measure — an ever-varying landscape of hill and wood and valley, green pastures and golden grain.

Bessie chatted gaily16 in her desire to distract Ida’s mind, and the boy’s vivacity17 never flagged; but Ida sat silent, feeling the blessedness of this brief respite18 from the horror of home, but quite unable to talk of indifferent subjects. She was haunted by the image of her husband as she had seen him that morning — his ashen19 countenance20, the perpetual movement of his eyes, those nervous attenuated21 hands, almost transparent22 in their bloodlessness, for ever pushing aside the formless horrors that crowded round him — pictures painted on the empty air, pictures for ever changing, yet hideously23 real to that disorganised brain pictures that spoke24 and gibbered at him, shadows with which he carried on conversations.

With this awful image fresh in her mind, Ida could not even pretend to be cheerful, or interested in common things.

‘Don’t be unhappy about me, dear,’ she said once when Bessie squeezed her hand, and looked at her with tender anxiety; ‘I must bear my burden. Nobody can help me.’

‘Except God,’ whispered the Vicar’s faithful wife. ‘He lightens all burdens, in His good time.’

On the homeward road they wound near the base of Blackman’s Hanger25, and at this point Vernon got up and ordered the coachman to drive as near as he could to the old gamekeeper’s cottage.

‘We can walk the rest of the way,’ said the boy.

‘Walk!’ shrieked26 Lady Palliser. ‘Oh, Vernie, what are you dreaming about? Mr. Fosbroke never said you might walk.’

‘Very likely not,’ retorted the boy; ‘but you don’t suppose I’m going to ask old Fosbroke’s leave before I use my legs. Look here, mother dear, I’m as well as ever I was, and I’m not going to be mollicoddled any more.’

‘But Vernie —’

‘I am not going to be mollicoddled any more, and I’m going to see old Jack27.’

‘Nonsense, Vernie.’

‘He came to see me, and I’m going to see him,’ said Vernon, resolutely28. ‘Remember what your favourite author, the Countess of Seven Stars, says about the necessity of returning a call —“and if the person calling happen to be your inferior in social status, the obligation to return the visit within a reasonable time will be so much the stronger.” There, mother; there are the very words of your “Crême de la Crême” for you.’

‘But, Vernon, the countess would never have imagined such a person as a Cheap Jack calling upon anyone for whom her book was intended.’

‘The book was intended for a parcel of stuck-up cads,’ said Vernon. ‘Get on, Jackson.’

This to the coachman, who was driving slowly, perfectly29 conscious of the squabble going on behind him, and anticipating the reversal of Sir Vernon’s order. But Lady Palliser said nothing, so Jackson quickened his pace a little, and drove along the rough winding30 road which skirted the base of the hill.

Directly he drew up his horses Vernon leapt out, and the three women followed him. After all, the mother inwardly argued, it were a pity to thwart31 her darling. He was in such high spirits, and seemed so thoroughly32 himself again. His very wilfulness33 was delightful34, for it told of renewed vigour35.

They all climbed the hill together, by a cork-screw track which was not too distressing36. The atmosphere was cool and fresh at this altitude, the odour of the pines ambrosial37.

‘I suppose we had better wait a little way off, Vernie,’ said Ida, when they were within a dozen yards of the hut. ‘Your friend is so very uncivil to ladies.’

‘Yes, you’d better rest yourselves on that fir tree,’ answered Vernon, pointing to prostrate38 giant of the grove39 which had been Lilely felled,’ while I run on and see him.’

They obeyed, but in less than five minutes Vernon came back.

‘Jack is out, but his house is open,’ he said, eagerly, ‘and I want you all to come and see it. I want you to see the house that my Jack built.’

‘But would it be right to go into his cottage when he is away?’ asked Ida.

‘Of course it would,’ cried her brother, dancing along before them. ‘You must come — there’s nothing to be ashamed of, I can tell you. Mother will see that my Jack isn’t a vulgar person, that he can read and write, and has the ways of a gentleman.’

‘I should certainly like to see what kind of person my son associates with,’ said Lady Palliser, who, in common with the non-studious class of mankind, was a keen inquirer into the details of daily life.

She liked to know where her acquaintance had their gowns made, and what wages they gave their cooks, and to be the first to hear of matrimonial engagements and dangerous illnesses.

The cottage door stood wide open, and as there was neither hall nor passage, the moment the three Fatimas had crossed the threshold they were standing40 in the innermost sanctuary41 of Mr. Cheap Jack’s private life, and the character of the man stood revealed to them, so far as surroundings can reveal a man’s character.

He was a smoker42, for the room, albeit43 the lattice stood wide open, smelt44 strongly of tobacco, and over the narrow wooden mantelpiece were slung45 three pipes, one a long cherry-wood tube of decidedly Oriental appearance.

‘Quite gentlemanly looking pipes,’ said Lady Palliser.

The room was in perfect order, everything arranged with an exquisite46 neatness. The floor was covered with a coarse, substantial matting, spotlessly clean. The furniture consisted of a clumsy old walnut-wood table, evidently picked up at some farmhouse47 or cottage in the neighbourhood, a heavy piece of cabinet work of the same order, half secretaire half bookcase, a couple of substantial arm-chairs, and a ponderous48 old oak chest — also the relic49 of some dismantled50 homestead. There was a brass51 clock on the chimney-piece, and there were a number of rather dingy-looking volumes in the bookcase, while the floor under the table was piled with quartos and thick octavos, which looked like books of reference. An old leathern despatch52 box, much the worse for wear, stood on the table. Ornaments53, pictures, or photographs there were none.

‘It really looks like a gentleman’s room,’ said Lady Palliser, after her eyes had devoured54 every detail.

‘It is a gentleman’s room,’ answered Vernon, decisively. ‘Didn’t I tell you my friend Jack is a gentleman?’

‘Vernie dear, a man who goes about the country in a cart selling things can’t be a gentleman!’ said his mother.

‘I don’t quite see that, Lady Palliser,’ exclaimed Bessie, who was inspecting the book-shelves. ‘A gentleman may fall upon evil days, and have to earn his living somehow, don’t you know; and why shouldn’t he have a cart, and go about selling things? There’s nothing disreputable in it, though he could hardly go into society, perhaps, while he was driving the cart, because the mass of mankind are such fools. Why shouldn’t Vernie’s instinct be right, and this Cheap Jack be a reduced gentleman? Froude says that in the colonies Oxford55 men may be seen mending the roads. Why shouldn’t one man in the world have the courage to do humble56 work in his own country? This Jack is a University man.’

‘How do you know that?’ asked Lady Palliser, eagerly. She was ready to bow down before a University man as a necessarily superior being. There had never been such a person of her own blood.

‘Here is a volume of AEschylus — the Clarendon Press — with his college arms. He is a Balliol man, the same college as my cousin Brian’s.’

‘That proves nothing,’ said Lady Palliser, contemptuously. ‘He may have bought the book at a stall. All his furniture is second-hand57, why not his books?’

‘Oh, but here are more books with the Balliol arms — Pindar, Theocritus, Catullus, Horace, Virgil.’

‘Can’t you find his name in any of them?’

‘No; that has been erased58 in some of the books, and has never been written in the others. Poor fellow! I daresay he would not like his real name to be known.’

‘Didn’t I tell you he was a gentleman, mother?’ exclaimed Vernon, triumphantly59.

Lady Palliser was almost convinced. The neat, substantially furnished room — so free from frippery or foppishness — the queer Oriental pipes — the well-used books in sober calf60 bindings, which had once been splendid — the college arms on almost every volume — these details impressed her in spite of herself.

‘Poor young man! I should like to send him some money,’ she said.

‘He would not take it; he would scorn your money,’ said Vernon. ‘What does he want with pounds, shillings, and pence? He told me that so long as he has his books to read, his pipe to smoke, and a fine country to roam about, he cares for nothing else. Your money wouldn’t buy him anything.’

‘You don’t understand, Vernie dear. We might do something substantial for him — set him up in a nice little shop at Petersfield, perhaps a stationer’s, or,’ with a glance at the rack of pipes, ‘a tobacconist’s.’

‘My Jack keeping a shop! my Jack behind a counter!’ cried Vernon: ‘if you knew anything about him you would never talk of such a thing. Why he likes to be as free as the birds of the air — to roam about all day — and sit up reading half the night.’

They were all clustered in front of the bookcase, Bessie and Ida looking at the books, Lady Palliser and her boy intent on their own talk, when the door was flung open, and the master of the house suddenly appeared amidst them — a tall, broad-shouldered figure, roughly clad in shooting jacket, corduroy, and leather, like a gamekeeper — a dark bearded face under a slouched hat. But the intruders had only the briefest time in which to observe his appearance. At sight of the group by the bookcase, Jack tilted61 his felt hat further over his brows, and strode across the room to that corner whence a cork-screw stair led to the upper story. He went up these stairs in three or four bounds, banged and bolted the door of the upper chamber62; and his unbidden guests were left looking at each other in bewildered silence.

Lady Palliser, after a gasp63 or two, was the first to speak.

‘Did you ever see such manner?’ she exclaimed; ‘such a perfect brute64? Vernie, you must never speak to that horrid65 feature again. I never want to have anything more to do with University men if this is a specimen66 of their manners! Never so much as to take off his hat to us!’

‘We had no right to come crowding into his room,’ said Bessie, who could seldom find it in her heart to be angry with anyone. ‘I daresay the poor thing feels the change in his position. When Brian, of the Abbey, comes home — if ever he does come home — I’ll ask him to hunt this poor fellow out, and help him in some way. One Balliol man ought to help another.’

‘Let us go back to the carriage instantly,’ said Lady Palliser, almost shouting the substantive67, in order that Jack might be reminded what kind of people he had insulted by his ruffianly bearing. ‘I feel that I am bemeaning myself every moment I stay in this house.’

They hurried down the sandy hill path to the road where they had left the carriage, and Lady Palliser hustled68 them into it, breathless, with the combined effect of the rapid descent and her indignation.

‘Why, Ida, how deadly pale you are!’ exclaimed Bessie. ‘I hope you are not ill. Have we walked too fast for you?’

‘No, dear — only — that man’s face reminded me —’

‘Of Brian’s when he first came home from Norway, and was so dreadfully sunburnt?’ said Bessie; ‘so it did me. The idea flashed upon me, as the rude wretch8 rushed past us, that he had a sort of look of Brian. Just the way he carried his head, you know, and something in the shape of his shoulders — not a real resemblance.’

‘Of course not.’


点击收听单词发音收听单词发音  

1 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
2 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
3 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
4 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
5 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
6 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
7 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
8 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
9 audit wuGzw     
v.审计;查帐;核对;旁听
参考例句:
  • Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.他们每年对我们进行账务审核,以确保其真实无误。
  • As usual,the yearly audit will take place in December.跟往常一样,年度审计将在十二月份进行。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 fussily 8a52d7805e1872daddfdf244266a5588     
adv.无事空扰地,大惊小怪地,小题大做地
参考例句:
  • She adjusted her head scarf fussily. 她小题大做地整了整头巾。 来自辞典例句
  • He spoke to her fussily. 他大惊小怪地对她说。 来自互联网
12 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
13 ordinances 8cabd02f9b13e5fee6496fb028b82c8c     
n.条例,法令( ordinance的名词复数 )
参考例句:
  • These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances. 然而,这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。 来自辞典例句
  • Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances. 诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活。 来自互联网
14 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
15 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
16 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
17 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
18 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
19 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
20 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
21 attenuated d547804f5ac8a605def5470fdb566b22     
v.(使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱
参考例句:
  • an attenuated form of the virus 毒性已衰减的病毒
  • You're a seraphic suggestion of attenuated thought . 你的思想是轻灵得如同天使一般的。 来自辞典例句
22 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
23 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 hanger hanger     
n.吊架,吊轴承;挂钩
参考例句:
  • I hung my coat up on a hanger.我把外衣挂在挂钩上。
  • The ship is fitted with a large helicopter hanger and flight deck.这艘船配备有一个较大的直升飞机悬挂装置和飞行甲板。
26 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
27 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
28 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
29 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
30 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
31 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
32 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
33 wilfulness 922df0f2716e8273f9323afc2b0c72af     
任性;倔强
参考例句:
  • I refuse to stand by and see the company allowed to run aground because of one woman's wilfulness. 我不会袖手旁观,眼看公司因为一个女人的一意孤行而触礁。 来自柯林斯例句
34 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
35 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
36 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
37 ambrosial gejyv     
adj.美味的
参考例句:
  • The ambrosial aroma of the roast whetted our appetites.烤肉的美味香气刺激了我们的食欲。
  • Are you nostrils a quiver and tingling as well at that delicate,luscious ambrosial smell?您是否感到香气扑鼻、熏人欲醉、垂涎欲滴?
38 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
39 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
40 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
41 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
42 smoker GiqzKx     
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
参考例句:
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
43 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
44 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
45 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
46 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
47 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
48 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
49 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
50 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
51 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
52 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
53 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
54 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
55 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
56 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
57 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
58 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
59 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
60 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
61 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
62 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
63 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
64 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
65 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
66 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
67 substantive qszws     
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体
参考例句:
  • They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。
  • A president needs substantive advice,but he also requires emotional succor. 一个总统需要实质性的建议,但也需要感情上的支持。
68 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533