小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Gods Arrive » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

On a day of the following September Vance Weston was walking down the Boulevard Montparnasse.

He seemed to himself a totally different being from the young ignoramus who had left New York with Halo Tarrant a year previously1. To begin with, he was the author of a second successful novel. “The Puritan in Spain”, dashed off in a rush of inspiration during the previous autumn and winter, had come out in the spring, and attained2 immediate3 popularity. It was a vivid tale, sultry and savage4 as the Spanish landscape — so one reviewer said. Another compared it with “Carmen”, to Mérimée’s disadvantage; and a third declared that it combined the psychological insight of Tchekov with the sombre fatalism of Emily Bront?.

Vance did not wholly share these views. The thing had come too easily; he knew it had not been fetched up out of the depths. When he was among friends and admirers, with the warm breeze of adulation blowing through him, he remembered that greater geniuses had suffered from the same dissatisfaction, and his disbelief in his book grew more intermittent5. But when he was alone he recalled the passionate6 groping conviction with which he had written “Instead”, and the beginning of the unfinished novel, “Magic”, and the feeling returned that those two books had been made out of his inmost substance, while the new one sprang from its surface. “The Puritan in Spain” was better written and more adroitly7 composed than its predecessors8; there were scenes — little Pilar’s death, or young Ralston’s return to Salem — that Vance could not re-read without a certain pleasure. These scenes had assuredly been written with the same conviction as those in the earlier books; yet now he felt only their superior craft. One half of him was proud of the book, and believed all that his readers said in praise of it; but the other half winced9 at their praise. “What’s the use of doing anything really big? If ever I do, nobody’ll read it . . . Well, and what if they don’t? Who am I writing for, anyhow? Only the Mothers!” he thought savagely10.

He swung along down the Boulevard Montparnasse and the Boulevard Raspail to the Seine. The sight of moving waters always arrested him, and he leaned on the parapet and watched the breeze crisp the river. The sun-flecks on the water mimicked11 the yellowing leaves of the trees along the banks, and streets and river were dappled with the same gold. Vance felt young and happy, and full of power. “Wait till I get my teeth into the next — ” he thought, his joyous12 eyes on the river, the boats, the bridges, the gray palaces seen through fading trees. He would have liked to spend the rest of his life in that setting of foliage13 and buildings; yet he was beginning to feel that he would never get to work while he remained in Paris. “The Puritan in Spain” had been written in three months at Cadiz, in solitude14 and monotony — for the life there, alone with Halo, had been desperately15 monotonous16. They knew no one; his friend Alders17 had vanished, and Vance had made no new acquaintances. He had imagined that once he was at work Halo’s presence would be the only stimulus18 he needed; and no doubt it was, since the book had been written. But he had not felt her imagination flaming through him as it had when they used to meet at the Willows19. The dampening effect of habit seemed to have extinguished that flame. She listened intelligently, but she no longer collaborated20; and now that the book was done he knew she did not care for it. Perhaps that was the real source of his dissatisfaction; he told himself irritably21 that he was still too subject to her judgments22.

During their first months together he and she had lived in a deep spiritual isolation23; at times they seemed too close to each other, seemed to be pressing on each other, pinning down each other’s souls. With the first intrusion from the outside, with the appearance of his queer friend Alders, from being too near they had suddenly become too far apart, at times almost out of sight; and since Alders had left them, and they had gone to Cadiz, there had been something strained and self-conscious in their relation, delicious though certain moments were.

His book finished, Vance was in a fever to get away, not only from Cadiz but from Spain; and Halo, after suggesting that they should end the winter in Italy, agreed that Paris might be best. She seemed to understand that after their months of solitude he needed the stimulus of a great city, the contact with conflicting views and ideas. He did not have to tell her — one never had to explain things to her. At first she had hesitated when he mentioned Paris, and he remembered her outbreak of resentment24 at not being invited to the old Marquesa’s, and was reminded that she was sensitive about meeting strangers to whom her situation had to be explained; but when he asked her if she would rather go to some quiet place where they needn’t bother with people she said she didn’t see why they should have to do with people who bothered them. Now that the book was done, she added, he ought to go about again, and see something of the literary world; and so they decided25 on Paris.

Halo, almost at once, found a little flat with a studio, in a shabby friendly house near the Luxembourg; and her brother Lorry Spear, who had been living for some years in Paris, helped the pair to settle down, and introduced them to his friends. Vance had last seen Lorry Spear on the day when the latter had borrowed ten dollars of him. Lorry had never returned the ten dollars, and had figured mysteriously in a far more painful episode. Some valuable books had disappeared from the library of the Willows, which then belonged to old Mr. Tom Lorburn, Mrs. Spear’s cousin, and Mr. Lorburn had suspected Vance of stealing and selling them. They had eventually been found at a second-hand26 bookseller’s, and brought back (it was whispered) by Lewis Tarrant; and no more was said, or suggested, as to Vance’s connection with the incident. But Vance knew, and so did Halo, that Lorry Spear had been the last person in the library of the Willows before the books vanished, and that he had been there alone.

This had left an unpleasant taste in Vance’s mouth; but he had travelled too far from the raw boy of those days to be much affected27 by what concerned him; and like everything which did not strike to the quick, the affair had faded from his mind. Moreover he knew that Halo was fond of her brother, though aware of his weaknesses, and that she was glad to be near him again.

Life in Paris had roused in Vance a thousand new curiosities and activities. So far he had chiefly frequented the young men and women who met at the literary cafés of Montparnasse, and at the studios of the painters and decorators of the same group. In this world Lorry Spear was an important figure. He had made a successful start as a theatrical28 designer (also, it was rumoured29, with Tarrant’s aid) and his big studio in the painters’ quarter off the Boulevard Raspail was the centre of an advanced group of artists and writers. A young woman with violently red hair and sharp cheek-bones presided over it when she could spare the time from a mysterious bookshop in the Latin Quarter, which she and a girl friend managed. The red-haired young lady, whose real name was Violet Southernwood, had been re-christened Jane Meggs when she threw in her lot with Lorry, who declared himself unable to endure the sound of so nauseatingly31 pretty a name. “A flower and a tree — southernwood’s a shrub32, isn’t it? Well, anyway, I don’t want anybody around here who smells of nature to that extent. And I should have had to call myself Mossy Stone, which would — what? Oh, well, Jane don’t mind a joke, do you, my own?”

Miss Meggs said what nauseated33 HER was having to associate with anybody who got his jokes out of Wordsworth; but Lorry replied that Wordsworth was the author of some of the most virulently34 hideous35 lines in English poetry, and would soon be recognized as the Laureate of the new school of the Ugly-for-the-Ugly — “which is all ye need to know,” he ended, while Miss Meggs groaned36: “Lord — and he’s read Keats too!”

Such pleasantries were too reminiscent of the Cocoanut Tree, and Rebecca Stram’s studio, where Vance had picked up his first smattering of the new culture, and he preferred Alders’s second~rate learning to this wholesale37 rejection38 of the past. But the group contained other elements. Among the young men, would-be writers and painters, who laughed at Lorry’s oracles39, and idled away the hours capping each other’s paradoxes40, there were a few, French or English, who had joined the circle out of curiosity, and the exuberance41 of youth, but had already taken its measure. With two or three of them Vance and Halo had at once made friends, and founded a little circle of their own. These young men all professed42 the philosophic43 nihilism which was the creed44 of their group; but they were scholarly, analytical45, intellectually curious and the cheap fireworks of Lorry’s followers46 no longer satisfied them. What interested Vance, however, was less the nature of their views than the temper of their minds. He felt in all of them the fine edge of a trained intelligence — the quality he had always groped for without knowing what to call it or how to acquire it. Now, wherever he went, he seemed to meet it; as though it were as much a part of Paris as the stately architecture, the beauty of streets and river, and the sense of that other accumulated beauty stored behind museum walls. All through this great visual symphony he felt the fine vibrations47 of intelligence, the activity of high~strung minds. The young men who sat the night through talking with him were but obscure participants in this vast orchestration; but its rumour30 was always behind their talk. At first the life satisfied all Vance’s needs. To look and listen and question was as stimulating48 as creation. Then, as always happened, he began to feel the need of setting his mind to work on the new material he had amassed49, away from the excitement of discussion. This rhythmic50 recurrence51 of moods seemed to be a law of his nature, but he did not know how to formulate52 it to himself, still less to make it clear to Halo. It seemed hopeless to try to explain his sudden impulses of flight from everything that was delighting his imagination and expanding his mind. As he leaned on the parapet in the September sunshine he was thinking of this, not irritably or even impatiently, but with a sort of philosophic detachment. Communion with Halo had once been the completion of his dreams; now, when his thoughts took flight, she was the obstacle that arrested them. When he thought of her he felt almost as hopeless of explaining himself as he had with Laura Lou. She, who was alive and vibrating at so many points, failed to feel the rhythm of his inner life. Everything on the surface of his intelligence she instantly caught up and flashed back; he could laugh and talk with her by the hour in the freedom of perfect understanding. But of the forces stored in him during his solitary54 wanderings, and his talks with this group of young men, she guessed nothing, perceived nothing; and to this he had made up his mind without any feeling of loneliness or resentment. He was beginning to discover that he no longer needed a companion in these explorations of the depths; what he most wanted then was to be alone.

Now and then he and Halo went off for a weekend, to see some of the wonderful places she had told him about. The first time Vance was alight with fervour and curiosity. They had chosen Senlis, and loitered all day around its ramparts, in its ancient streets, and on the wall overlooking the mossy golden flanks of the cathedral tower. Then they went down into the square before the west front of the cathedral, and stood gazing at the death of the Virgin55 over the west portal, and at the saints and prophets poised56 among the delicate grasses and lichens57 of the cornice. Vance was in the state of receptiveness into which great impressions steal like angels. If he had been alone, and had not had to tell Halo how beautiful he thought it, his well-being58 would have been complete.

The experiment was so successful that Halo was eager to repeat it; and soon afterward59 they went to Chartres. She had decided that they must spend the night there, so that Vance should see the cathedral in all its aspects, at dusk, at sunrise, under the stars, and when noonday jewelled its windows; she gave him the impression that they were going on a kind of spiritual honeymoon60. It was unlucky that the day before he had been seized by the desire to plan a new book, and was in that state of inward brooding when the visible world becomes a blank; but Chartres was Chartres, the treasury61 of visions and emotions, the fountain of poetry and dreams . . . He only wished he hadn’t read and heard so much about it. . .

And then, when at last he was face to face with the cathedral, he couldn’t see it. He stood there, a little lump of humanity, confronting a great lump of masonry62; that was as far as he could get. All the overwhelmingness left him standing53 in front of it, open-eyed and utterly63 insensible. Halo led him from one fa?ade to the other, and at each halt he felt her watching him in tender expectancy64. At last they went in, and walked slowly about that vast luminous65 world — and still he felt nothing, saw nothing. A band of trippers dragged by, deaf and vacant-eyed, a guide buzzing about them with dates and statistics. Halo gave them a contemptuous glance; but Vance thought: “They feel the way I do.” Halo was elaborately tactful; she waited; she kept silent; she left him to his emotions; but no emotions came. He almost wished she would scream out: “Well, aren’t you going to say SOMETHING?” — and he thought despairingly: “When will it be over?”

They went to a little tea-shop and had tea (thank God!), and came back and saw twilight66 fall on towers and buttresses67, and dusk deepen to night under the sculpture of the porches. They dined, and came back to see the blueish-gray mass shimmering68 gigantic under the stars. Then they wandered through the streets and stopped at a café for a glass of vermouth. Vance felt that he would soon have to say something, and he would have given the world to slip away before Halo spoke69. “Well, dearest —?”

He emptied his glass, and stared sullenly70 into it. “Well, I just don’t see it.”

“Don’t SEE it?”

“Not a glimmer71; not of what you expect me to . . . It’s not my size, I suppose.”

“Not your size?” Halo echoed, in the tone of one who has fitted Chartres into her cosmogony without an effort.

Vance felt the inadequacy72 of words. “I don’t SEE it, I tell you. I don’t care for it. There’s too much of it; yet there isn’t anything in it — not for me.”

Halo stood up and slipped her arm in his. “You’re simply overwhelmed by it — as you were that first evening at Cordova. I was like that when I came here the first time; but tomorrow . . .”

“Oh, no; I don’t want to wait till tomorrow. I want to go home now. Can’t we — isn’t there a night train? There’s sure to be one. . .”

He would have liked to tell her that his mind was full of his new book, passionately73 grappling with its subject. If he had, she would have been full of sympathy and understanding; but he did not want sympathy and understanding. He felt sulky and baffled, and wanted to remain so. The masculine longing74 to be left alone was upper most; he wanted to hate Chartres without having to give any reason.

“It’s not my size,” he repeated obstinately75.

He saw the immensity of her disappointment. “I know — I’m a Yahoo. But let’s go home,” he pleaded. They caught a train, and got back to Paris, tired and heavy-eyed, at daylight; and for some time Halo proposed no more week-ends.

But one afternoon, a month later, he went off with two of the young men he had met at Lorry Spear’s — a young English painter named Arthur Tolby, and Savignac, a French literary critic. They were not in pursuit of sights; both his companions knew the environs of Paris well enough to take them for granted. But they knew of an inn, fifty miles away, where the food was good enough to satisfy the Frenchman, and there was a chance of trout-fishing for Vance and Tolby. They started in Tolby’s rattling76 motor, hours later than the time appointed, and toward sunset came to a town of which Vance was too lazy to ask the name. As they reached it, a sudden thunderstorm rolled up and burst above them. The sky was black, the roads became riverbeds. They decided to wait till the worst of the deluge77 was over, and Tolby took his car to a garage for a little tinkering. The young men dropped Vance under the porch of a church, and he went in to get shelter. His thoughts were all tangled78 up in his new novel — a big unwieldy subject full of difficulty and fascination79. When he entered the church in this unknown town his eyes were closed to the outer world; he simply wanted to take refuge from the weather. The church was empty, immense, and dark as night. There was a cluster of candles before a distant shrine80, but the nave81 and aisles82 were unlit, and the thunder-cloud hung its pall83 before the windows. Vance sat down, and was listening absently to the roar of the storm when a flash illuminated84 the walls of glass, and celestial85 fields of azure86 and rose suddenly embowered him. In another instant all was dark, as if obliterated87 by the thunder following the flash; then the incandescence88 began again — a flowering of magical sky-gardens in which every heavenly hue89 blossomed against a blue as dazzling as sunlight; and after each flowering came extinction90.

Vance sat among these bursts of glory and passages of darkness as if alternate cantos of the Paradiso and the Inferno91 were whirling through him. At length his friends came, they scrambled92 into the motor, and he left the vision behind. To his companions he said no word of it; he did not even ask the name of the town. They reached their destination late, and sat half the night in the inn garden, watching the moon on a placid93 river, and talking about the new experiments in painting and literature, about Eddington and Whitehead, Pure Poetry and Thomism, and the best trout-flies for the stream they were to fish. . .

These memories flowed through Vance’s mind as he sat on the parapet looking across the Seine. His months in Paris had been rich in experience; if his receptivity sometimes failed him when Halo had most counted on it, he had secreted94 treasures unsuspected by her, such as the sights and sounds of the river, or that fragment of heaven torn from the storm in the unknown church. Surcharged and happy, he got up and strolled on.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
3 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
4 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
5 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
6 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
7 adroitly adroitly     
adv.熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
8 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
9 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
10 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
11 mimicked mimicked     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似
参考例句:
  • He mimicked her upper-class accent. 他模仿她那上流社会的腔调。 来自辞典例句
  • The boy mimicked his father's voice and set everyone off laughing. 男孩模仿他父亲的嗓音,使大家都大笑起来。 来自辞典例句
12 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
13 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
14 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
15 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
16 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
17 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
18 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
19 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
20 collaborated c49a4f9c170cb7c268fccb474f5f0d4f     
合作( collaborate的过去式和过去分词 ); 勾结叛国
参考例句:
  • We have collaborated on many projects over the years. 这些年来我们合作搞了许多项目。
  • We have collaborated closely with the university on this project. 我们与大学在这个专案上紧密合作。
21 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
22 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
23 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
24 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
25 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
26 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
27 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
28 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
29 rumoured cef6dea0bc65e5d89d0d584aff1f03a6     
adj.谣传的;传说的;风
参考例句:
  • It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记
30 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
31 nauseatingly ba347aae5bcc9276faf14637bc9c7699     
adj.令人恶心的,使人厌恶的v.使恶心,作呕( nauseate的现在分词 )
参考例句:
  • I had to listen to the whole nauseating story. 我不得不从头到尾听那令人作呕的故事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • There is a nauseating smell of rotten food. 有一股令人恶心的腐烂食物的气味。 来自《简明英汉词典》
32 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
33 nauseated 1484270d364418ae8fb4e5f96186c7fe     
adj.作呕的,厌恶的v.使恶心,作呕( nauseate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was nauseated by the violence in the movie. 影片中的暴力场面让我感到恶心。
  • But I have chewed it all well and I am not nauseated. 然而我把它全细细咀嚼后吃下去了,没有恶心作呕。 来自英汉文学 - 老人与海
34 virulently a0d34be7b0ab4cbbaa2c5de6eba3adb1     
恶毒地,狠毒地
参考例句:
  • An old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face. 一个老女人上前了几步,在我面前恶毒地晃动着她的拳头。
  • In the wake of unrest in Tibet in March, a virulently xenophobic mood swept the country. 随着三月份的西藏骚乱,一种充满敌意的排外情绪横扫了这个国家。
35 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
36 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
37 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
38 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
39 oracles 57445499052d70517ac12f6dfd90be96     
神示所( oracle的名词复数 ); 神谕; 圣贤; 哲人
参考例句:
  • Do all oracles tell the truth? 是否所有的神谕都揭示真理? 来自哲学部分
  • The ancient oracles were often vague and equivocal. 古代的神谕常是意义模糊和模棱两可的。
40 paradoxes 650bef108036a497745288049ec223cf     
n.似非而是的隽语,看似矛盾而实际却可能正确的说法( paradox的名词复数 );用于语言文学中的上述隽语;有矛盾特点的人[事物,情况]
参考例句:
  • Contradictions and paradoxes arose in increasing numbers. 矛盾和悖论越来越多。 来自辞典例句
  • As far as these paradoxes are concerned, the garden definitely a heterotopia. 就这些吊诡性而言,花园无疑地是个异质空间。 来自互联网
41 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
42 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
43 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
44 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
45 analytical lLMyS     
adj.分析的;用分析法的
参考例句:
  • I have an analytical approach to every survey.对每项调查我都采用分析方法。
  • As a result,analytical data obtained by analysts were often in disagreement.结果各个分析家所得的分析数据常常不一致。
46 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
47 vibrations d94a4ca3e6fa6302ae79121ffdf03b40     
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动
参考例句:
  • We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
  • I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》
48 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
49 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
50 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
51 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
52 formulate L66yt     
v.用公式表示;规划;设计;系统地阐述
参考例句:
  • He took care to formulate his reply very clearly.他字斟句酌,清楚地做了回答。
  • I was impressed by the way he could formulate his ideas.他陈述观点的方式让我印象深刻。
53 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
54 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
55 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
56 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
57 lichens 8ba13422ddec8ecf73fb1d0cb20f495f     
n.地衣( lichen的名词复数 )
参考例句:
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。 来自辞典例句
  • Litmus: Mixture of coloured organic compounds obtained from several species of lichens. 石蕊:从几种地衣类植物中获取的带色有机化合物的混合物。 来自互联网
58 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
59 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
60 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
61 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
62 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
63 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
64 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
65 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
66 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
67 buttresses 6c86332d7671cd248067bd99a7cefe98     
n.扶壁,扶垛( buttress的名词复数 )v.用扶壁支撑,加固( buttress的第三人称单数 )
参考例句:
  • Flying buttresses were constructed of vertical masonry piers with arches curving out from them like fingers. 飞梁结构,灵感来自于带拱形的垂直石质桥墩,外形像弯曲的手指。 来自互联网
  • GOTHIC_BUTTRESSES_DESC;Gothic construction, particularly in its later phase, is characterized by lightness and soaring spaces. 哥特式建筑,尤其是其发展的后期,以轻灵和高耸的尖顶为标志。 来自互联网
68 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
69 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
70 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
71 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
72 inadequacy Zkpyl     
n.无法胜任,信心不足
参考例句:
  • the inadequacy of our resources 我们的资源的贫乏
  • The failure is due to the inadequacy of preparations. 这次失败是由于准备不足造成的。
73 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
74 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
75 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
76 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
77 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
78 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
79 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
80 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
81 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
82 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
83 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
84 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
85 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
86 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
87 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
88 incandescence ed748b9591ca02cedcc43d6cf746ab3d     
n.白热,炽热;白炽
参考例句:
  • A fine wire is heated electrically to incandescence in an electric lamp. 灯丝在电灯中电加时成白炽状态。 来自辞典例句
  • A fine wire heated electrically to incandescence in an electric lamp. 电灯光亮来自白热的灯丝。 来自互联网
89 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
90 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
91 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
92 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
93 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
94 secreted a4714b3ddc8420a17efed0cdc6ce32bb     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • Insulin is secreted by the pancreas. 胰岛素是胰腺分泌的。
  • He secreted his winnings in a drawer. 他把赢来的钱藏在抽届里。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533