小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Gods Arrive » Chapter 13
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

From the moment of entering Lorry Spear’s studio Mrs. Glaisher dominated it. Vance was not the only guest conscious of her prepotency. She was one of the powerful social engines he had caught a glimpse of in the brief months of his literary success in New York, three years earlier; but at that moment his life had been so packed with anxieties and emotions that he could hardly take separate note of the figures whirling past him.

The only woman he had known who vied in wealth and worldly importance with Mrs. Glaisher was the lady who had invited him to her huge museum-like house, shown him her pictures and tapestries2, and failed, at the last moment, to give him the short-story prize on which all his hopes depended. But Mrs. Pulsifer was a shadowy figure compared with Mrs. Glaisher, a mere3 bundle of uncertainties4 and inhibitions. Mrs. Glaisher was of more robust5 material. She was as massive as her furniture and as inexhaustible as her bank~account. Mrs. Pulsifer’s scruples6 and contradictions would have been unintelligible7 to a woman who, for forty years, had hewed8 her way toward a goal she had never even faintly made out.

After a long life devoted9 to the standardized10 entertaining of the wealthy, Mrs. Glaisher had suddenly discovered that Grand Opera, paté de foie gras, terrapin11 and Rolls–Royces were no longer the crowning attributes of her class; and undismayed and unperplexed she had begun to buy Picassos and Modiglianis, to invite her friends to hear Stravinsky and Darius Milhaud, to patronize exotic dancers, and labour privately12 (it was the hardest part of her task) over the pages of “Ulysses”.

As Vance watched her arrival he guessed in how many strange places that unblenching satin slipper13 had been set, and read, in the fixity of her smile, and the steady gaze of her small inquisitive14 eyes, her resolve to meet without wavering any shock that might await her. He thought of Halo’s suggestion for his next novel, and was amused at the idea of depicting15 this determined16 woman who, during an indefatigable17 life-time, had seen almost everything and understood nothing.

Lorry’s studio had been hastily tidied up, as Jane Meggs and her friend understood the job; but Vance saw Mrs. Glaisher’s recoil18 from the dusty floor and blotched walls, and the intensity19 of her resolve to behave as if Mimi Pinson’s garret were her normal dwelling20. Electric lamps dangling21 in uncertain garlands lit up a dinner-table contrived22 out of drawing-boards and trestles, and the end of the room was masked by a tall clothes’-horse hung with a Cubist rug, from behind which peeped the competent face of the restaurateur charged with the material side of the entertainment; for Lorry had seen to it that, whatever else lacked, wine and food should be up to the Park Avenue standard.

With Mrs. Glaisher was a small sharp-elbowed lady, whose lavishly23 exposed anatomy24 showed the most expensive Lido glaze25. Her quick movements and perpetual sidelong observance of her friend reminded Vance of a very intelligent little dog watching, without interfering26 with, the advance of a determined blind man. “Oh, don’t you know? That’s Lady Pevensey — the one they all call ‘Imp1’,” Jane Meggs explained to Vance as Lorry led him toward Mrs. Glaisher. The others all seemed to know Lady Pevensey, and she distributed handshakes, “darlings”, and “I haven’t seen you in several ages”, with such impartial27 intimateness that Vance was surprised when Savignac, to whom she had just cried out: “Tiens, mon vieux, comme tu es en beauté ce soir!” enquired28 in a whisper who she was.

The party consisted of Lorry’s trump29 cards — the new composer, Andros Nevsky, who, as soon as he could be persuaded to buckle30 down to writing the music of “Factories”, was to reduce Stravinsky and “The Six” to back numbers; the poet, Yves Tourment, who, after an adolescence31 of over twenty years, still hung on the verge32 of success; Sady Lenz, the Berlin ballerina, who was to create the chief part in Lorry’s spectacle; Hedstrom, the new Norse novelist, and Brank Heff, the coming American sculptor33, whom the knowing were selling their Mestrovics to collect; and, to put a little fluency34 and sparkle into this knot of international celebrities35, such easy comrades and good talkers as Tolby, Savignac, and others of their group.

Vance was so much amused and interested that he had forgotten his own part in the show, and was surprised when Lorry called him up to be introduced to Mrs. Glaisher, and he heard that lady declare: “I told Mr. Spear I wouldn’t dine with him unless he invited you, not even to meet all the other celebrities in Paris.”

“Ah, no: Nosie’s so headstrong we couldn’t do anything with her,” Lady Pevensey intervened, startling Vance by putting her arm through his, and almost as much by revealing that Mrs. Glaisher was known to her intimates as “Nosie”. “Nosie’s been simply screaming to everybody: ‘I MUST have the man who wrote “The Puritan”’, and when Lorry found you’d disappeared without leaving an address Nosie couldn’t be pacified36 till she heard that you’d turned up. Lorry, darling, you’ve put Vance next to her at table, haven’t you? Oh, Jane, love, tell him he MUST! I know she idolizes Nevsky, and she’s been dying for years to meet darling Yves — but she won’t be able to speak a word of French to them, much less Norwegian to Hedstrom,” (this in a tragic37 whisper to Lorry) “so for God’s sake pacify38 the Polar Lions somehow, and let Nosie have her Puritan.”

But with foreigners as his guests Lorry protested that he could hardly seat his young compatriot next to the chief guest of the evening, and Vance was put opposite to Mrs. Glaisher, who sat between Lorry and the silent and bewildered Norse novelist. Vance was amused to see that Lorry had chosen the most inarticulate man in the room as Mrs. Glaisher’s neighbour. In this way he kept her to himself, while Lady Pevensey, on his right, was fully39 engaged between Yves Tourment and Savignac’s sallies from across the table.

Lorry had done his job well. The food was excellent, the champagne40 irreproachable41; he had dressed up in the gay rags of Bohemia an entertainment based on the most solid gastronomic42 traditions, and Mrs. Glaisher, eating truffled poularde and langouste à l’Américaine, was convinced that she was sharing the daily fare of a band of impecunious43 artists.

Down the table, Nevsky, in fluent Russian French, was expounding44 to Jane Meggs his theory of the effect of the new music on glandular45 secretions46 in both sexes, and Brank Heff, the American sculptor, stimulated47 by numerous preliminary cocktails48, broke his usual heavy silence to discuss with Fr?ulein Sady Lenz her merits as a possible subject for his chisel49. “What I want is a woman with big biceps and limp breasts. I guess you’d do first rate . . . How about your calves50, though? They as ugly as your arms? I guess you haven’t danced enough yet to develop the particular deformity I’m after. . .”

When the conversation flagged Jane Meggs started it up again with a bilingual scream; and above the polyglot51 confusion rose Lorry’s masterful voice, proclaiming to Mrs. Glaisher: “What we want is to break the old moulds, to demolish52 the old landmarks53 . . . When Clémenceau pulled down the Colonne Vend54?me the fools thought he was doing it for political reasons . . . the Commune, or some such drivel. Pure rot, of course! He was merely obeying the old human instinct of destruction . . . the artist’s instinct: destroying to renew. Why, didn’t Christ Himself say: ‘I will make all things new’? Quite so — and so would I, if I could afford to buy an axe55. Just picture to yourself the lack of imagination there is in putting up with the old things — things made to please somebody else, long before we were born, to please people who would have bored us to death if we’d known them. Who ever consulted you and me when the Pyramids were built — or Versailles? Why should we be saddled with all that old dead masonry56? Ruins are what we want — more ruins! Look what an asset ruins are to the steamship57 companies and the tourist agencies. The more ruins we provide them with the bigger their dividends58 will be. And so with the other arts — isn’t every antiquary simply running a Cook’s tour through the dead débris of the past? The more old houses and furniture and pictures we scrap59, the more valuable what’s left will be, and the happier we’ll make the collectors . . . If only the lucky people who have the means to pull down and build up again had the imagination to do it. . .”

“Ah, that’s it: we MUST have imagination,” Mrs. Glaisher announced in the same decisive tone in which, thirty years ago, she might have declared: “We MUST have central heating.”

“If you say so, dear lady, we shall have it — we shall have it already!” cried Lorry in an inspired tone, lifting his champagne glass to Mrs. Glaisher’s; while Yves Tourment shrilled60 in his piercing falsetto: “Vive Saint Hérode, roi des iconoclastes!”

Mrs. Glaisher, who had paled a little at her host’s Scriptural allusion61, recovered when she saw that the words were not meant to deride62 but to justify63; and at Yves Tourment’s apostrophe she exclaimed, with beaming incomprehension: “Who’s that whose health they’re drinking? I don’t want to be left out of anything.”

Presently the improvised64 dinner-table was cleared and demolished65, and the guests scattered66 about the studio, at the farther end of which a stage had been prepared for Fr?ulein Lenz. Mrs. Glaisher, slightly flushed by her libations to the iconoclasts67, and emboldened68 by her evident success with the lights of Montparnasse, stood smilingly expectant while Lorry and Lady Pevensey brought up the notabilities of the party; but linguistic69 obstacles on both sides restricted the exchange of remarks, and Vance, who had stood watching, and wishing Halo were there to share his amusement, soon found it his turn to be summoned.

“You’re the person she’s really come for, you know; do tell her everything you can think of,” Lady Pevensey prompted him: “about how you write, I mean, and what the publishers pay you — she’s particularly keen about that — and whether you’re having an exciting love-affair with anybody; she adores a dash of heart-interest,” she added, as she pushed Vance toward the divan70 on which Mrs. Glaisher throned.

Vance remembered a far-off party at the Tarrants’, the first he had ever been to, and how Halo had dragged him from the book-shelf where he had run to earth his newly-discovered Russian novelists, and carried him off to be introduced to Mrs. Pulsifer. That evening had been a mere bright blur71, to which he was astonished to find himself contributing part of the dazzle; whereas now he looked on without bewilderment or undue72 elation73. But he did think it a pity that Halo, on the pretext74 of a headache (though really, she owned, because such occasions bored her) had obstinately75 refused to accompany him.

Mrs. Glaisher’s greeting betrayed not only her satisfaction at capturing a rising novelist but the relief of being able to talk English, and of knowing his name and the title of one of his books. She began at once to tell him that on the whole her favourite among his novels was “Instead”, because of its beautiful idealism. She owned, however, that “The Puritan in Spain” was a more powerful work, though there were some rather unpleasant passages in it; but she supposed that couldn’t be avoided if the author wanted to describe life as it really was. She understood that novelists always had to experience personally the . . . the sensations they described, and she wanted to know if his heroine was somebody he’d really known, and if he’d been through all those love scenes with her. It was ever so much more exciting to know that the characters in a novel were taken from real people, and that the things described had actually happened; even, Mrs. Glaisher added, wrinkling up her innocent eyes, if they were such naughty things as Mr. Weston wrote about.

Vance’s friends had accustomed him to subtler praise, and he only stared and laughed; but seeing Mrs. Glaisher’s bewilderment he said: “Well, I suppose we do mix up experience and imagination without always knowing which is which.”

Mrs. Glaisher gave him a coy glance. “You won’t tell me, then? You mean to leave us all guessing? What’s the use of making a mystery, as long as you’re a free man? I know all about you; do you suppose I’d be half as interested in your books if I didn’t? I know the kind of life you young men lead; and your ideas about love, and the rest of it. We society women are not quite such simpletons as you think. We go around and see — that’s what makes it so exciting to meet you. I know all about your adventures in Spain . . . or at least just enough to make me want to hear more. . .”

Vance reddened uncomfortably. What did she know, what was she trying to insinuate76? Her stupidity was so prodigious77 that it struck him that it might be feigned78 . . . but a second glance at her candid79 countenance80 reassured81 him. “I’ve had plenty of castles in Spain, but no adventures there,” he said.

Mrs. Glaisher shook her head incredulously. “When anybody’s as much in the lime-light as you it’s no use thinking you can fool people . . . But I see the dancing’s beginning . . . I’m coming!” she signalled to her host, advancing to the armchair he had pushed forward for her. Half-way she turned back to Vance. “I do delight in these Bohemian parties, don’t you? Won’t you give me one some day? Not a big affair, like this; but Imp and I would love it if you’d let us pop in to tea alone, and see how a famous novelist lives when he’s at home.”

Vance hesitated. Halo always gave him to understand that she was weary of the world she had grown up in, and particularly of the New York in which she had figured as Mrs. Lewis Tarrant; but he had promised her to help out Lorry’s party, and he knew the success of “Factories” might depend on Mrs. Glaisher’s enjoyment82 of her evening. No doubt Halo would be willing to offer a cup of tea in such a case; she might even reproach Vance if he made her miss the chance of doing her brother a good turn.

“I’m sure Mrs. Weston will be very glad . . . she’ll send you a note,” he stammered83, embarrassed by the memory of his former blunders, and of the pain they had caused her.

Mrs. Glaisher swept his face with an astonished eyeglass. “Mrs. Weston? Really —? I’d no idea . . . I supposed you were living alone. . .”

“No,” said Vance curtly84.

“Do excuse me. I’m too sorry. I was told you were a widower85 . . . But perhaps you’ve remarried lately?”

What was the answer to that, Vance wondered, tingling86 with the memory of Halo’s reproaches. “I supposed of course Spear must have told you . . . I’m to be married to his sister . . . She and I . . .” he stopped, his ideas forsaking87 him under Mrs. Glaisher’s frigid88 gaze.

“His sister? But he has only one, and she’s married already. Her name is Mrs. Lewis Tarrant. Her husband is in Paris. He’s an old friend of mine; he came to see me only yesterday. Poor fellow — in spite of all he’s been through I understand he has a horror of divorce . . . and I don’t suppose,” Mrs. Glaisher concluded, rising from the divan with a pinched smile, “that even in your set a woman can be engaged to one man while she’s still married to another . . . But please forget my suggestion . . . SUCH a pity, young man, with your talent,” Mrs. Glaisher sighed, as she turned to enthrone herself in the armchair facing the stage.

Jane Meggs, Lady Pevensey and Kate Brennan grouped themselves about her, and the rest of the guests crouched89 on cushions or squatted90 cross-legged on the floor. Nevsky, at the piano, preluded91 with a flourish of discords92, and Sady Lenz suddenly leapt from behind parted curtains in apparel scant93 enough to enlighten the American sculptor as to her plastic possibilities. Vance heard Mrs. Glaisher give a little gasp94; then he turned and slipped toward the door. As he reached it Lorry Spear’s hand fell on his shoulder.

“Vance. Not going? What’s up? This dancing’s rather worth while; and Mrs. Glaisher wanted me to arrange a little party with you somewhere next week — I could lend you this place, if you like.”

“Thank you. Mrs. Glaisher has already invited herself to our quarters; but she backed out when she found she might meet Halo.”

Lorry’s brows darkened; then he gave a careless laugh. “Oh, well, what of that? You know the kind of fool she is. The sort that runs after déclassée women in foreign countries, and are scared blue when they meet somebody from home who doesn’t fit into the conventions. Why did you tell her about Halo?”

Vance stood with his hands in his pockets, staring down at the dusty studio floor. He raised his head and looked into Lorry’s handsome restless eyes. “You asked Halo to send me here tonight, didn’t you — to help you to amuse Mrs. Glaisher?”

“Of course I did. You don’t seem to realize that you’re one of our biggest cards. I’m awfully95 grateful to you — ”

“And you told Halo you’d rather she didn’t come?”

“Lord, no; I didn’t have to. Halo knows how women like Mrs. Glaisher behave. I’d have been sorry to expose her to it. Not that she cares — she wouldn’t have chucked everything for you if she had. But see here, Vance, you can’t go back on me like this. For the Lord’s sake see me through. Halo promised you would. And Imp Pevensey wants to talk to you about going to London next spring and getting launched among the highbrows. You need a London boom for your books, my dear boy. Damn — what’s wrong with the lights? That fool Heff swore to me he knew how to manage them. . .”

Lorry dashed back toward the stage, where Fr?ulein Lenz’s posturing96 had been swallowed up in darkness. Vance continued to stand motionless, his mind a turmoil97. At length the lights blazed up, and under cover of the applause at Fr?ulein Lenz’s re-embodiment he made his way out.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
2 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 uncertainties 40ee42d4a978cba8d720415c7afff06a     
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物
参考例句:
  • One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。
  • Uncertainties affecting peace and development are on the rise. 影响和平与发展的不确定因素在增加。 来自汉英非文学 - 十六大报告
5 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
6 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
7 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
8 hewed 6d358626e3bf1f7326a844c5c80772be     
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的过去式和过去分词 );砍成;劈出;开辟
参考例句:
  • He hewed a canoe out of a tree trunk. 他把一根树干凿成独木舟。 来自《简明英汉词典》
  • He hewed out an important position for himself in the company. 他在公司中为自己闯出了要职。 来自《现代英汉综合大词典》
9 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
10 standardized 8hHzgs     
adj.标准化的
参考例句:
  • We use standardized tests to measure scholastic achievement. 我们用标准化考试来衡量学生的学业成绩。
  • The parts of an automobile are standardized. 汽车零件是标准化了的。
11 terrapin DpZwE     
n.泥龟;鳖
参考例句:
  • The diamondback terrapin in this undated photo has two heads.这张未标日期的图片上的钻纹龟有两个头。
  • He also owns a two-headed goat,a two-headed terrapin and the world's only living three-headed turtle.他还拥有双头山羊、淡水龟,以及世上现存唯一的三头乌龟。
12 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
13 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
14 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
15 depicting eaa7ce0ad4790aefd480461532dd76e4     
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述
参考例句:
  • a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画
  • The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。
16 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
17 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
18 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
19 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
20 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
21 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
22 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
23 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
24 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
25 glaze glaze     
v.因疲倦、疲劳等指眼睛变得呆滞,毫无表情
参考例句:
  • Brush the glaze over the top and sides of the hot cake.在热蛋糕的顶上和周围刷上一层蛋浆。
  • Tang three-color glaze horses are famous for their perfect design and realism.唐三彩上釉马以其造型精美和形态生动而著名。
26 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
27 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
28 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
29 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
30 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
31 adolescence CyXzY     
n.青春期,青少年
参考例句:
  • Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是从少年到成年的过渡期。
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。
32 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
33 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
34 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
35 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
36 pacified eba3332d17ba74e9c360cbf02b8c9729     
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The baby could not be pacified. 怎么也止不住婴儿的哭声。
  • She shrieked again, refusing to be pacified. 她又尖叫了,无法使她平静下来。
37 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
38 pacify xKFxa     
vt.使(某人)平静(或息怒);抚慰
参考例句:
  • He tried to pacify the protesters with promises of reform.他试图以改革的承诺安抚抗议者。
  • He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款。
39 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
40 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
41 irreproachable yaZzj     
adj.不可指责的,无过失的
参考例句:
  • It emerged that his past behavior was far from irreproachable.事实表明,他过去的行为绝非无可非议。
  • She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.她以无可指责的礼仪接待了不速之客。
42 gastronomic f7c510a163e3bbb44af862c8a6f9bdb8     
adj.美食(烹饪)法的,烹任学的
参考例句:
  • The gastronomic restaurant is a feature of the hotel. 美食餐厅是这家饭店的一个特色。 来自互联网
  • The restaurant offers a special gastronomic menu. 这家餐馆备有一份特别的美食菜单。 来自互联网
43 impecunious na1xG     
adj.不名一文的,贫穷的
参考例句:
  • He is impecunious,does not know anyone who can lend mony.他身无分文,也不认识任何可以借钱的人。
  • They are independent,impecunious and able to tolerate all degrees of discomfort.他们独立自主,囊中羞涩,并且能够忍受各种不便。
44 expounding 99bf62ba44e50cea0f9e4f26074439dd     
论述,详细讲解( expound的现在分词 )
参考例句:
  • Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa (nonviolence). 不久甘地就四出阐释非暴力主义思想。
  • He was expounding, of course, his philosophy of leadership. 当然,他这是在阐述他的领导哲学。
45 glandular wgExR     
adj.腺体的
参考例句:
  • Terry has been laid low with glandular fever for nearly a month now.特里由于功能性高烧已卧床近一个月了。
  • A malignant tumor originating in glandular tissue.腺癌起源于腺性组织的恶性肿瘤。
46 secretions dfdf2c8f9fa34d69cdb57b5834c6dbea     
n.分泌(物)( secretion的名词复数 )
参考例句:
  • Lysozyme is an enzyme found in egg white, tears, and other secretions. 溶菌酶是存在于卵白、泪和其他分泌物中的一种酶。 来自辞典例句
  • Chest percussion and vibration are used with postural drainage to help dislodge secretions. 在做体位引流时要敲击和振动胸部帮助分泌物松动排出。 来自辞典例句
47 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
48 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
49 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
50 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
51 polyglot MOAxK     
adj.通晓数种语言的;n.通晓多种语言的人
参考例句:
  • He was a round old man with a guttural,polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调。
  • Thanks to his polyglot aptitude,he made rapid progress.由于他有学习语言的天才,他学习的进度很快。
52 demolish 1m7ze     
v.拆毁(建筑物等),推翻(计划、制度等)
参考例句:
  • They're going to demolish that old building.他们将拆毁那座旧建筑物。
  • He was helping to demolish an underground garage when part of the roof collapsed.他当时正在帮忙拆除一个地下汽车库,屋顶的一部份突然倒塌。
53 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
54 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
55 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
56 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
57 steamship 1h9zcA     
n.汽船,轮船
参考例句:
  • The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来。
  • It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉。
58 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
59 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
60 shrilled 279faa2c22e7fe755d14e94e19d7bb10     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Behind him, the telephone shrilled. 在他身后,电话铃刺耳地响了起来。
  • The phone shrilled, making her jump. 电话铃声刺耳地响起,惊得她跳了起来。
61 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
62 deride NmwzE     
v.嘲弄,愚弄
参考例句:
  • Some critics deride the group as self - appointed food police.一些批评人士嘲讽这个组织为“自封的食品警察”。
  • They deride his effort as childish.他们嘲笑他的努力,认为太孩子气。
63 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
64 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
65 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
66 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
67 iconoclasts 0b0f600c46d50e79a1845f9e4286cf13     
n.攻击传统观念的人( iconoclast的名词复数 );反对崇拜圣像者
参考例句:
  • Holistic medicine, organic farming or performance art are the sorts of fields these iconoclasts enjoy. 整体医疗、有机农业和艺术表演就是爱打破常规的水瓶座人喜欢的行业。 来自互联网
68 emboldened 174550385d47060dbd95dd372c76aa22     
v.鼓励,使有胆量( embolden的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her. 他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
  • His success emboldened him to expand his business. 他有了成就因而激发他进一步扩展业务。 来自《简明英汉词典》
69 linguistic k0zxn     
adj.语言的,语言学的
参考例句:
  • She is pursuing her linguistic researches.她在从事语言学的研究。
  • The ability to write is a supreme test of linguistic competence.写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
70 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
71 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
72 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
73 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
74 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
75 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
76 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
77 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
78 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
79 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
80 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
81 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
82 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
83 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
84 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
85 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
86 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
87 forsaking caf03e92e66ce4143524db5b56802abc     
放弃( forsake的现在分词 ); 弃绝; 抛弃; 摒弃
参考例句:
  • I will not be cowed into forsaking my beliefs. 我不会因为被恐吓而放弃自己的信仰。
  • At fourteen he ran away, forsaking his home and friends. 他十四岁出走,离开了家乡和朋友。
88 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
89 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
90 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
91 preluded 2128449a05297528c1a23b19d9110de7     
v.为…作序,开头(prelude的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He preluded with some cliche. 他一开场便是老生常谈。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He preluded with some friendly remarks. 他讲了几句友好的话作为开场白。 来自辞典例句
92 discords d957da1b1688ede4cb4f1e8f2b1dc0ab     
不和(discord的复数形式)
参考例句:
  • There are many discords in this family. 在这个家庭里有许多争吵。
  • The speaker's opinion discords with the principles of this society. 演讲者的意见与本会的原则不符。
93 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
94 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
95 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
96 posturing 1785febcc47e6193be90be621fdf70d9     
做出某种姿势( posture的现在分词 )
参考例句:
  • She was posturing a model. 她正在摆模特儿的姿势。
  • She says the President may just be posturing. 她说总统也许只是在做样子而已。
97 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533