小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Gods Arrive » Chapter 34
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 34
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

From the window of every English bookshop in Paris “Colossus” stared at Halo. The book had appeared a few weeks after its last pages were written, the chapters having been set up as they were finished, in order to hasten publication. Otherwise the winter sales would be missed, and “Colossus” was obviously not a work for the summer holidays. Halo suspected that the publishers, while proud to associate their name with it, were not sanguine1 as to pecuniary2 results. “Colossus” had most of the faults disquieting3 to the book-seller; it was much too long, nothing particular happened in it, and few people even pretended to know what it was about.

No reviews had as yet appeared when Halo saw the first copies in the rue4 de Rivoli windows, where they must have flowered over night. She stood hesitatingly outside the shop; there had come to be something slow and hesitating in her slightest decisions, in her movements even. She found it more and more difficult to make up her mind even about trifles — more so about trifles than about the big decisive acts. The spring of enthusiasm that used to give a momentary5 importance to the least event seemed to have run dry in her.

She went in and asked for a magazine. While it was being brought she glanced at the copies of “Colossus” conspicuously6 aligned7 on the New Book counter, and asked the clerk how it was going.

“We’ve sold a good many already. Anything by the author of ‘The Puritan in Spain’, you understand . . . Can I do up a copy for you?”

It was the answer she had expected. The book would benefit for a while by its predecessor’s popularity; but when that flagged — what? She paid for the magazine she had asked for, and went out.

It was a cold day of early winter, and Paris, once like home to her, seemed empty and unfriendly. She had seen no one since her arrival. Lorry, she had learned at his studio, was away. Both Mrs. Glaisher and Mrs. Blemer had failed in the end to regard “Factories” as a profitable venture, and he was negotiating for its production with a Berlin impresario8. Halo had not the heart to look up Savignac — again her stealing inertia9 held her back; and Tolby, whom she would have been glad to see, was still in London. Paris had been a feverish10 desert to her before; now it was a freezing one.

She walked back through the Tuileries gardens, and across the Seine to the quiet hotel on the left bank where she was staying. She had lingered on alone in Paris for a week or ten days — ever since she had come there to see Vance off, when he had hurriedly sailed for New York — and she had a queer feeling that there was no use in trying to make any further plans, that any change, any new decision, must be imposed on her from the outside. It was as though her central spring were broken . . . yet, in a way, she knew that her future had already been settled for her.

At her hotel she asked the porter if there were any letters. She was sure he would say no; of course there would be none; and when, after a hunt through the pigeon-holes behind his desk, he handed her an envelope, she felt suddenly dizzy, and had to sit down on the nearest chair and leave the letter unopened. How strange, how incredible, to see herself addressed as “Mrs. Tarrant” in her husband’s writing! It reminded her that in spite of all that had happened she was still Mrs. Tarrant, still his wife — and it was by his own choice that it was so. That was the strangest part of it, the part she could not yet understand.

She had learned of Tarrant’s presence in Paris by seeing his name among the hotel arrivals in a daily paper. That was two days ago; and after twenty-four hours of incoherent thinking she had abruptly11 decided12 to move to another hotel, and register there under her real name — her husband’s. That night she had written to him. That night; and here, the very next morning, was his answer! One might almost have supposed that he had been waiting for some sign from her . . . She sat with her cold hands folded over the letter till her strength returned; when she could trust herself to her feet she rose and went up to her room.

The variableness of Tarrant’s moods had made her fear that he might reply harshly, or perhaps not at all. Even now she thought it likely that, if he should agree to see her, he would propose their meeting at his lawyer’s; and that would paralyze her, deprive her of all power to plead her cause. Over three months had passed since he had sent Frenside to her on that unsuccessful mission; and as she looked back on her own attitude at the time it seemed hard and ungrateful. In her self-absorption she had forgotten to send Tarrant a word of thanks, a conciliatory message; and she knew the importance he attached to such observances. For her sake he had humbled13 his pride, and she had seemed unaware14 of it. With his sensitiveness to rebuffs, and the uncertainty15 of his impulses, what chance was there of finding him in the same frame of mind as when he had made his advance and she had rejected it? He had a horror of reopening any discussion which he regarded as closed; might he not justly say that the message she had sent through Frenside had been final? She looked at the unopened envelope and wondered at her courage — or her folly16 — in writing to him.

At length she opened the letter, and read the few words within. In the extremity17 of her relief she felt weak again, and had to sit down and cover her face. There was no mention of lawyers; there was nothing curt18 or vindictive19 in the tone of the letter. Tarrant simply said that he would be glad to see her that afternoon at his hotel. The sheet trembled in her hand, and she found herself suddenly weeping.

The porter said that Mr. Tarrant was expecting her, and the lift carried her up to a velvet-carpeted corridor. It was the hotel where he and she had stayed whenever they were in Paris together; the narrow white-panelled corridor was exactly like the one leading to the rooms they usually had. At its end she was shown into a stiffly furnished white and gray sitting-room20, and Tarrant stood up from the table at which he had been pretending to write. He was extremely pale, and catching21 her own reflection in the mirror behind him, she thought: “We look like two ghosts meeting . . .”

She said: “Lewis,” and held her hand out shyly. He touched it with his cold fingers, and stammered22: “You’ll have tea?” as though he had meant to say something more suitable, and had forgotten what it was.

She shook her head, and he pushed an armchair forward. “Sit down.” She sat down, and for a few moments he stood irresolutely25 before her; then he pulled up a chair for himself and reached out for the cigarettes on the table. “You don’t mind?” She shook her head again.

Suddenly it came over her that this was perhaps the very room in which, on that unhappy night, Vance had so imprudently pleaded for her release; and the thought deepened her discouragement. But she must conquer these tremors26 and find herself again.

“Thank you for letting me come,” she said at length. “I ought to have thanked you before.”

He raised his eyebrows27 with the ironic28 movement habitual29 to him when he wanted to ward24 off emotional appeals. “Oh, why — ?”

“Because you sent Frenny to me with that offer. And I didn’t thank you properly.”

The blood rose under his sensitive skin. “Oh, that, really . . . I understood that you . . . that at the time you were undecided about your own future. . .”

“Yes; I was. But I want to tell you that I was very grateful, though I may not have seemed so; and that now — now I accept.”

Tarrant was silent. He had regained30 control of his features, but Halo could measure the intensity31 of the effort, and the inward perturbation it denoted. After all, he and she had the same emotional reactions, though his range was so much more limited; in moments of stress she could read his mind and his heart as she had never been able to read Vance’s. The thought cast back a derisive32 light on her youthful illusions.

After the first months of burning intimacy33 with Vance, and the harrowing extremes of their subsequent life, Tarrant had become a mere23 shadow to her, and she had not foreseen that his presence would rouse such searching memories. But she was one of the women on whom successive experiences stamp themselves without effacing34 each other; and suddenly, in all her veins35 and nerves, she felt that this cold embarrassed man, having once been a part of her life, could never quite cease to be so. No wonder she had never been able to adapt herself to the amorous36 code of Lorry’s group! She sat waiting, her heart weighed down with memories, while Tarrant considered her last words.

“You accept —?” he repeated at length.

“I— yes. The divorce, I mean . . . I understand that you . . .”

“You’ve decided that you want a divorce?” She nodded.

He sat with bent37 head, his unlit cigarette between his fingers. “You’re quite certain . . . now . . . that this is really what you wish?”

“I— oh, yes, yes,” she stammered.

Tarrant continued in contemplation of her words, and she began to fear that, after all, he might have let her come only for the bitter pleasure of refusing what she asked. She had nearly cried out, appealed to him to shorten her suspense38; but she controlled herself and waited. He got up, and stood before her.

“I ask the question because — if Frenside gave me a correct account of your talk — you took the opposite view at that time: you didn’t want to take proceedings39 because you thought that if you did so Weston might feel obliged to marry you.” He brought out the words with difficulty; she felt sorry for the effort it was costing him to get through this scene, which she might have spared him if she had accepted Frenside’s intervention40. “Are you positively41 sure now?” he insisted.

“Yes.”

“You wish to divorce me in order to marry your lover?”

“Lewis —!”

He smiled faintly. “You object to the word?”

“No; but it seems so useless to go into all this again.”

He took no notice, but pursued, in the same level voice: “You and Weston have come together again, and wish to marry? Is that it?”

She lowered her eyes, and paused a moment before answering. “I am not sure — that we shall ever marry. I want my freedom.”

“Freedom? Freedom to live without a name, or any one to look after you? What sort of a life do you propose to lead if you don’t marry him? Have you thought of that?”

She hesitated again. She might have resented his questioning; but his tone, though cold, was not unkind. And she knew him so well that she could detect the latent sympathy behind those measured phrases.

“I haven’t thought of the future yet. I only know it seems best that I should take back my own name.”

“If you’re not to take his — is that what you mean?”

“I’m not sure . . . about anything. But I want to be free.”

He went and leaned against the mantelshelf, looking down on her with dubious42 eyes. “The situation, then, is much the same as when you saw Frenside; it’s only your own attitude that has changed?”

“Well . . . yes . . . I suppose so. . .”

There was a silence which she measured by the nervous knocking of her heart. At that moment her knowledge of her husband seemed of no avail. She could not guess what his secret motive43 was; but she felt dimly that something deep within him had been renewed and transformed, and that it was an unknown Tarrant who confronted her. He twisted the cigarette incessantly44 between his fingers. “I heard you’d been unhappy — ” he began abruptly.

She flushed and lifted her head. “No!”

He smiled again. “You wouldn’t admit it, I suppose. At any rate, you’re alone — at present. Don’t you think that — in the circumstances — my name is at least a sort of protection?”

The question surprised her so much that she could find no words to reply; and he hurried on, as if anxious to take advantage of her silence: “I’ve no doubt my attitude, all along, has been misrepresented to you. Perhaps it was partly my own fault. I’m not good at explaining — especially things that touch me closely. But for a long time now I’ve felt that some day you might be glad to have kept my name . . . It was my chief reason for not agreeing to a divorce. . .” He spoke45 in the low indifferent tone which always concealed46 his moments of deepest perturbation. “You never thought of that, I suppose?” he ended, as if reproachfully.

“No — I hadn’t.”

“H’m,” he muttered with a dry laugh. “Well, it doesn’t matter. My pride sometimes gets in my way . . . particularly when I think I haven’t been fairly treated. But that’s all over. I want to help you. . .”

“Oh, Lewis, thank you.”

“No matter about that. The thing is — look here, can’t we talk together openly?”

She felt her colour rise again; and again her knowledge of him gave her no clue to what might be coming. “Certainly — it will be much better.”

“Well, then — .” He broke off, as if the attempt were more difficult than he had foreseen. Suddenly he resumed: “If you and Weston have parted, as I understand you have . . .” In the interval47 that followed she felt that he was waiting for her to confirm or deny the assertion.

“He went to America ten days ago — to his own people. He felt that he ought to go and see them. Beyond that we’ve made no plans. . .”

“You mean that there’s no understanding between you as to his coming back — or as to your future relations?”

“I don’t wish that there should be! He’s free — perfectly48 free. That’s our only understanding,” she exclaimed hastily.

“Well — that’s what I wanted to be sure of. If it’s that way, I’m ready to wipe out the past . . . let it be as if nothing had happened. It’s nobody’s business but yours and mine, anyhow . . . You understand? I’m ready to take you back.”

She sat looking up at him without finding any words; but the weight in her breast lifted a little — she felt less lonely. “Thank you, Lewis . . . thank you . . .” she managed to say.

His lips narrowed; evidently it was not the response he had expected. But he went on: “Of course, at first . . . I can understand . . . You might feel that you couldn’t come back at once, take up our life where it broke off — at any rate not in the old surroundings. I’ve thought of that; I shouldn’t ask it. I should be ready to travel, if you preferred. For a year — for longer even. The world’s pretty big. We could go to India . . . or to East Africa. As far as you like. Explore things . . . I don’t care what. By the time we got back people would have forgotten.” He straightened himself, as though the last words had slipped out of a furtive49 fold of his thoughts. “Not that that matters. If I choose, nobody else has a word to say. And nobody will! I— I’ve missed you, Halo. I ask you to come back.”

She stood silent, oppressed. On Tarrant’s lips, she knew, such an appeal meant complete surrender. If he owned that he had missed her — HOW he must have missed her! Under all her cares and perplexities she felt a little quiver of feminine triumph, and it trembled in her voice as she answered. “Thank you, Lewis . . . for saying that . . . I wish things could have been different. Please believe that I do.”

She caught the gleam of hope in his eyes. “Well, then — let it be as if they had been different. Won’t you?”

The talk had led them so far from the real object of her visit that she began to fear for the result. If Tarrant, in refusing to divorce her, had really had in mind the hope of her return, what chance was there now of his yielding? It had never been in his nature to give without taking. She felt bewildered and at a loss.

“Can things ever be as if they’d never been? Life would be too easy!” she said timidly.

His face darkened and the nervous frown gathered between his eyes. “Is that your answer?”

“I suppose it must be.”

“Must be? Not unless you still expect to marry Weston. Is that it? You owe the truth to me.”

She saw instantly that if she said yes her doing so might provoke a refusal to divorce her; and that if she said no he would go on insisting, and her final rejection50 of his offer would be all the more mortifying51 to him. She reflected wearily that the Tarrant she knew was already coming to the surface.

“I’ve told you the truth; I don’t know any more than you do what my future will be. I’m bound to no one . . . But if I agreed to what you suggest, how could we avoid unhappiness? You would always remember . . . and the differences in our characters probably haven’t grown less. . .” She went toward him with outstretched hands. “Lewis — please! Let me have my freedom, and let us say goodbye as friends.”

Without noticing her gesture he continued to look at her somberly. “How easily you settle my future for me! Your character at any rate hasn’t changed. Here I’ve waited for you — waited and waited for this hour; for I was sure from the first that your crazy experiment wouldn’t last. And now you tell me it’s over, and that your future’s not pledged to anybody else — which means that you’re alone in the world, a woman deserted52 by her lover (you know as well as I do that that’s what people will say). And yet you continue to let your pride stand between us . . . or if it isn’t pride, what is it? Some idea that things can’t be as they were before? Well, perhaps they can’t — entirely53. Perhaps we can neither of us forget . . . But if I assure you of my friendship . . . my devotion . . . God, Halo, what I’m proposing shows how I feel . . . there’s no use talking . . .”

She caught the cry under his pondered syllables54, and saw that he was struggling with emotions deeper than he had ever known. The sight woke her pity, and she thought: “Am I worth anything better than this? Shall I ever be wanted in this way again?”

“Lewis, if you knew how sorry I am! I AM grateful — I do feel your generosity55. It’s true that I’m alone, and that the future’s rather blank. But all that can’t be helped; nothing can change it now. You must give me my freedom.”

“What I feel is nothing to you, then?”

“No. It’s a great deal.” She looked at him gravely. “It’s because I might end by being tempted56 that I mustn’t listen to you; that you must let me go.”

“Let you go — when you’ve confessed that you’re tempted? Listen, Halo. You see now how right I was to refuse to divorce you; to wait; to believe that you’d come back. Now that you’re here, how can you ask me to give you up?”

She stood motionless, her heart trembling with the weight of his pleading. His words piled themselves up on her like lead. “How can you, Halo?” he repeated.

“Because I’m going to have a child,” she said.

“Oh — ” he exclaimed. He drew back, and lifted his hands to his face. Then he turned from her and walked up to the mantelpiece. He must have caught sight of his own disordered features in the mirror, for he moved away, and stood in the middle of the room, livid and silent.

Halo could think of nothing to say. He forced a little laugh. “I see. And you want a divorce at once, because now you think he’ll have to marry you?”

“I have never thought anything of the sort. I don’t want him to marry me — I don’t want him to know what I’ve told you . . . I want to be free and to shift for myself . . . that’s all.”

He looked down with knotted brows. “Then this divorce business — what’s your object? If what you tell me is true, I don’t see what you want — or why you should care about a divorce, one way or the other.”

She flushed. “I’ve no right to give your name to another man’s child. Isn’t that reason enough? Can’t you understand that a woman should want to be free, and alone with her child?” she burst out passionately57.

She saw the reflection of her flush in his face. When the blood rose under his fair skin it burned him to the temples, and then ebbed58 at once, leaving him ash-coloured. He moved about the room vaguely59, and then came back to her.

“I had no idea — ”

“No; of course. But now you must see . . .”

He lifted his eyes to hers. “There are women who wouldn’t have been so honest — ”

“Are there? I don’t know. Please think of what I’ve asked you, Lewis.”

She saw that he was no longer listening to what she said. All his faculties60 were manifestly concentrated on some sudden purpose that was struggling to impose itself on his will. He spoke again. “Some women, if only for their child’s sake — ”

“Would lie? Is that what you mean?”

“Well — isn’t it perhaps your duty? I mean, to think first of your child’s future? Consider what I’ve said from that point of view if you can . . .”

She returned his gaze with a frightened stare. What was he hinting at, trying to offer her? Her heart shrank from the possibility, and then suddenly melted. Lewis — poor Lewis! What were these depths she had never guessed in him? Had she after all known him so little? Her eyes filled, and she stood silent.

“Halo — you see, don’t you? I . . . I want you to realize . . . to think of it in that way. You’ll need help more than ever now. Halo, why don’t you answer? I’d be good to the child,” he said brokenly.

She went up to him and took his hand. It was cold and shook in her touch. “Thank you for that — most of all. It can’t be as you wish; but I’ll never forget. Words are stupid — I don’t know what to say.”

“To say — to say? There’s nothing to say. The child . . . the child would be mine, you understand.”

She shook her head. “I understand. And I shall always feel that you’re my best friend. But I can’t go back to you and be your wife. You’d be the first to regret it if I did. Don’t think me hard or ungrateful. Only let me go my way.”

He turned and rested his elbows on the mantelpiece, and his head on his clasped hands. She saw that he was struggling to recover his composure before he spoke again. “Ah, your pride — your pride!” he broke out bitterly. She was silent, and he turned back to her with a burst of vehemence61. “I suppose, though you won’t acknowledge it even to yourself, you really hope Weston will come back and marry you when he hears of this?”

“If he hears of it he will certainly offer to marry me. But for that very reason I don’t want him to know — not at present. I don’t want him to feel under any sort of obligation. . .”

“Has he made you as unhappy as that?”

“Don’t we all make each other unhappy, sooner or later — often without knowing it? I sometimes think I’ve got beyond happiness or unhappiness — I don’t feel as if I were made for them any more. I have nothing to complain of — or to regret. But I want to be alone; to go my own way, without depending on anybody. I want to be Halo Spear again — that’s all.”

Tarrant listened with bent head. She saw that he was bewildered at the depth of his own failure. He had been prepared — perhaps — to regret his offer; but not to have it refused. It had never occurred to him that such an extreme of magnanimity could defeat itself. “Is that really all — all you’ve got to say?”

“Since I can’t say what you wish, Lewis — what else is there?”

His white lips twitched62. “No; you’re right. I suppose there’s nothing.” He had grown guarded and noncommittal again; she saw that to press her point at that moment was impossible. She held out her hand.

“It’s goodbye, then. But as friends — as true friends, Lewis?”

“Oh, as friends,” he echoed rigidly63.

He did not seem to notice her extended hand. She saw that he hardly knew where he was, or what he was doing; but some old instinct of conformity64 made him precede her to the door, open it for her, walk silently at her side down the passage to the lift.

“I’d rather walk downstairs,” she said; but he insisted gravely: “It’s four flights. You’d better wait. In a moment; it will be here in a moment.”

They stood by each other in silence, miles of distance already between them, while they waited for the preliminary rattle65 and rumble66 from below; then the mirror-lined box shot up, opened its door, and took her in.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
2 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
3 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
4 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
5 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
6 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
7 aligned 165f93b99f87c219277d70d866425da6     
adj.对齐的,均衡的
参考例句:
  • Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.务必使搁架与橱柜顶端对齐。
8 impresario Tk5ym     
n.歌剧团的经理人;乐团指挥
参考例句:
  • The impresario will present an expanded series of concerts next season.下个季节将举办一次大型的系列音乐会。
  • The impresario had buttoned his astrakhan coat.乐团经理扣好了羔皮外套。
9 inertia sbGzg     
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
参考例句:
  • We had a feeling of inertia in the afternoon.下午我们感觉很懒。
  • Inertia carried the plane onto the ground.飞机靠惯性着陆。
10 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
11 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
12 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
13 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
14 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
15 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
16 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
17 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
18 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
19 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
20 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
21 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
22 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
23 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
24 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
25 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
26 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
27 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
28 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
29 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
30 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
31 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
32 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
33 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
34 effacing 130fde006b3e4e6a3ccd0369b9d3ad3a     
谦逊的
参考例句:
  • He was a shy, self-effacing man. 他是个腼腆谦逊的人。
  • She was a quiet woman, bigboned, and self-effacing. 她骨架很大,稳稳当当,从来不喜欢抛头露面。 来自辞典例句
35 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
36 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
37 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
38 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
39 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
40 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
41 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
42 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
43 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
44 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
47 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
48 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
49 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
50 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
51 mortifying b4c9d41e6df2931de61ad9c0703750cd     
adj.抑制的,苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then. 我已经说过我不爱她,而且时时以伤害她的虚荣心为乐。 来自辞典例句
  • It was mortifying to know he had heard every word. 知道他听到了每一句话后真是尴尬。 来自互联网
52 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
53 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
54 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
55 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
56 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
57 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
58 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
59 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
60 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
61 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
62 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
63 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
64 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
65 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
66 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533