小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hand and Ring » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A Startling Coincidence.

By the pricking1 of my thumbs,

Something wicked this way comes.

Macbeth.

THE town clock of Sibley had just struck twelve. Court had adjourned2, and Judge Evans, with one or two of the leading lawyers of the county, stood in the door-way of the court-house discussing in a friendly way the eccentricities3 of criminals as developed in the case then before the court. Mr. Lord had just ventured the assertion that crime as a fine art was happily confined to France; to which District Attorney Ferris had replied:

“And why? Because atheism4 has not yet acquired such a hold upon our upper classes that gentlemen think it possible to meddle5 with such matters. It is only when a student, a doctor, a lawyer, determines to put aside from his path the secret stumbling-block to his desires or his ambition that the true intellectual crime is developed. That brute6 whom you see slouching along over the way is the type of the average criminal of the day.”

And he indicated with a nod a sturdy, ill-favored man, who, with pack on his back, was just emerging from a grassy7 lane that opened out from the street directly opposite the court-house.

“Such men are often seen in the dock,” remarked Mr. Orcutt, of more than local reputation as a criminal lawyer. “And often escape the penalty of their crimes,” he added, watching, with a curious glance, the lowering brow and furtive8 look of the man who, upon perceiving the attention he had attracted, increased his pace till he almost broke into a run.

“Looks as if he had been up to mischief,” observed Judge Evans.

“Rather as if he had heard the sentence which was passed upon the last tramp who paid his respects to this town,” corrected Mr. Lord.

“Revenons à nos moutons,” resumed the District Attorney. “Crime, as an investment, does not pay in this country. The regular burglar leads a dog’s life of it; and when you come to the murderer, how few escape suspicion if they do the gallows9. I do not know of a case where a murder for money has been really successful in this region.”

“Then you must have some pretty cute detective work going on here,” remarked a young man who had not before spoken.

“No, no — nothing to brag11 of. But the brutes12 are so clumsy — that is the word, clumsy. They don’t know how to cover up their tracks.”

“The smart ones don’t make tracks,” interposed a rough voice near them, and a large, red-haired, slightly hump-backed man, who, from the looks of those about, was evidently a stranger in the place, shuffled13 forward from the pillar against which he had been leaning, and took up the thread of conversation.

“I tell you,” he continued, in a gruff tone somewhat out of keeping with the studied abstraction of his keen, gray eye, “that half the criminals are caught because they do make tracks and then resort to such extraordinary means to cover them up. The true secret of success in this line lies in striking your blow with a weapon picked up on the spot, and in choosing for the scene of your tragedy a thoroughfare where, in the natural course of events, other men will come and go and unconsciously tread out your traces, provided you have made any. This dissipates suspicion, or starts it in so many directions that justice is at once confused, if not ultimately baffled. Look at that house yonder,” the stranger pursued, pointing to a plain dwelling14 on the opposite corner. “While we have been standing15 here, several persons of one kind or another, and among them a pretty rough-looking tramp, have gone into the side gate and so around to the kitchen door and back. I don’t know who lives there, but say it is a solitary16 old woman above keeping help, and that an hour from now some one, not finding her in the house, searches through the garden and comes upon her lying dead behind the wood-pile, struck down by her own axe17. On whom are you going to lay your hand in suspicion? On the stranger, of course — the rough-looking tramp that everybody thinks is ready for bloodshed at the least provocation18. But suspicion is not conviction, and I would dare wager19 that no court, in face of a persistent20 denial on his part that he even saw the old woman when he went to her door, would bring in a verdict of murder against him, even though silver from her private drawer were found concealed21 upon his person. The chance that he spoke10 the truth, and that she was not in the house when he entered, and that his crime had been merely one of burglary or theft, would be enough to save him from the hangman.”

“That is true,” assented22 Mr. Lord, “unless all the other persons who had been seen to go into the yard were not only reputable men, but were willing to testify to having seen the woman alive up to the time he invaded her premises23.”

But the hump-backed stranger had already lounged away.

“What do you think about this, Mr. Byrd?” inquired the District Attorney, turning to the young man before alluded24 to. “You are an expert in these matters, or ought to be. What would you give for the tramp’s chances if the detectives took him in hand?”

“I, sir?” was the response. “I am so comparatively young and inexperienced in such affairs, that I scarcely dare presume to express an opinion. But I have heard it said by Mr. Gryce, who you know stands foremost among the detectives of New York, that the only case of murder in which he utterly25 failed to get any clue to work upon, was that of a Jew who was knocked down in his own shop in broad daylight. But this will not appear so strange when you learn the full particulars. The store was situated26 between two alley-ways in Harlem. It had an entrance back and an entrance front. Both were in constant use. The man was found behind his counter, having evidently been hit on the head by a slung-shot while reaching for a box of hosiery. But though a succession of people were constantly passing by both doors, there was for that very reason no one to tell which of all the men who were observed to enter the shop, came out again with blood upon his conscience. Nor were the circumstances of the Jew’s life such as to assist justice. The most careful investigation27 failed to disclose the existence of any enemy, nor was he found to possess in this country, at least, any relative who could have hoped to be benefited by the few dollars he had saved from a late bankruptcy28. The only conclusion to be drawn29 is that the man was secretly in the way of some one and was as secretly put out of it, but for what purpose or by whose hand, time has never disclosed.”

“There is one, however, who knows both,” affirmed Judge Evans, impressively.

“The man himself?”

“God!”

The solemnity with which this was uttered caused a silence, during which Mr. Orcutt looked at his watch.

“I must go to dinner,” he announced, withdrawing, with a slight nod, across the street.

The rest stood for a few minutes abstractedly contemplating30 his retreating figure, as with an energetic pace all his own he passed down the little street that opened opposite to where they stood, and entered the unpretending cottage of a widow lady, with whom he was in the habit of taking his mid-day meal whenever he had a case before the court.

A lull31 was over the whole village, and the few remaining persons on the court-house steps were about to separate, when Mr. Lord uttered an exclamation32 and pointed33 to the cottage into which they had just seen Mr. Orcutt disappear. Immediately all eyes looked that way and saw the lawyer standing on the stoop, having evidently issued with the utmost precipitation from the house.

“He is making signs,” cried Mr. Lord to Mr. Ferris; and scarcely knowing what they feared, both gentlemen crossed the way and hurried down the street toward their friend, who, with unusual tokens of disturbance35 in his manner, ran forward to meet them.

“A murder!” he excitedly exclaimed, as soon as he came within speaking distance. “A strange and startling coincidence. Mrs. Clemmens has been struck on the head, and is lying covered with blood at the foot of her dining-room table.”

Mr. Lord and the District Attorney stared at each other in a maze36 of surprise and horror easily to be comprehended, and then they rushed forward.

“Wait a moment,” the latter suddenly cried, stopping short and looking back. “Where is the fellow who talked so learnedly about murder and the best way of making a success of it. He must be found at once. I don’t believe in coincidences.” And he beckoned37 to the person they had called Byrd, who with very pardonable curiosity was hurrying their way. “Go find Hunt, the constable38,” he cried; “tell him to stop and retain the humpback. A woman here has been found murdered, and that fellow must have known something about it.”

The young man stared, flushed with sudden intelligence, and darted39 off. Mr. Ferris turned, found Mr. Orcutt still at his side, and drew him forward to rejoin Mr. Lord, who by this time was at the door of the cottage.

They all went in together, Mr. Ferris, who was of an adventurous40 disposition41, leading the way. The room into which they first stepped was empty. It was evidently the widow’s sitting-room42, and was in perfect order, with the exception of Mr. Orcutt’s hat, which lay on the centre-table where he had laid it on entering. Neat, without being prim43, the entire aspect of the place was one of comfort, ease, and modest luxury. For, though the Widow Clemmens lived alone and without help, she was by no means an indigent44 person, as a single glance at her house would show. The door leading into the farther room was open, and toward this they hastened, led by the glitter of the fine old china service which loaded the dining-table.

“She is there,” said Mr. Orcutt, pointing to the other side of the room.

They immediately passed behind the table, and there, sure enough, lay the prostrate45 figure of the widow, her head bleeding, her arms extended, one hand grasping her watch, which she had loosened from her belt, the other stretched toward a stick of firewood, that, from the mark of blood upon its side, had evidently been used to fell her to the floor. She was motionless as stone, and was, to all appearance, dead.

“Sickening, sickening! — horrible!” exclaimed Mr. Lord, recoiling46 upon the District Attorney with a gesture, as if he would put the frightful47 object out of his sight. “What motive48 could any one have for killing49 such an inoffensive woman? The deviltry of man is beyond belief!”

“And after what we have heard, inexplicable,” asserted Mr. Ferris. “To be told of a supposable case of murder one minute, and then to see it exemplified in this dreadful way the next, is an experience of no common order. I own I am overcome by it.” And he flung open a door that communicated with the lane and let the outside air sweep in.

“That door was unlocked,” remarked Mr. Lord, glancing at Mr. Orcutt, who stood with severe, set face, looking down at the outstretched form which, for several years now, had so often sat opposite to him at his noonday meal.

With a start the latter looked up. “What did you say? The door unlocked? There is nothing strange in that. She never locked her doors, though she was so very deaf I often advised her to.” And he allowed his eyes to run over the wide stretch of low, uncultivated ground before him, that, in the opinion of many persons, was such a decided50 blot51 upon the town. “There is no one in sight,” he reluctantly admitted.

“No,” responded the other. “The ground is unfavorable for escape. It is marshy52 and covered with snake grass. A man could make his way, however, between the hillocks into those woods yonder, if he were driven by fear or understood the path well. What is the matter, Orcutt?”

“Nothing,” affirmed the latter — “nothing, I thought I heard a groan53.”

“You heard me make an exclamation,” spoke up Mr. Ferris, who by this time had sufficiently54 overcome his emotion to lift the head of the prostrate woman and look in her face. “This woman is not dead.”

“What!” they both cried, bounding forward.

“See, she breathes,” continued the former, pointing to her slowly laboring55 chest. “The villain56, whoever he was, did not do his work well; she may be able to tell us something yet.”

“I do not think so,” murmured Mr. Orcutt. “Such a blow as that must have destroyed her faculties58, if not her life. It was of cruel force.”

“However that may be, she ought to be taken care of now,” cried Mr. Ferris. “I wish Dr. Tredwell was here.”

“I will go for him,” signified the other.

But it was not necessary. Scarcely had the lawyer turned to execute this mission, when a sudden murmur57 was heard at the door, and a dozen or so citizens burst into the house, among them the very person named. Being coroner as well as physician, he at once assumed authority. The widow was carried into her room, which was on the same floor, and a brother practitioner59 sent for, who took his place at her head and waited for any sign of returning consciousness. The crowd, remanded to the yard, spent their time alternately in furtive questionings of each other’s countenances60, and in eager look-out for the expected return of the strange young man who had been sent after the incomprehensible humpback of whom all had heard. The coroner, closeted with the District Attorney in the dining-room, busied himself in noting certain evident facts.

“I am, perhaps, forestalling61 my duties in interfering62 before the woman is dead,” intimated the former. “But it is only a matter of a few hours, and any facts we can glean63 in the interim64 must be of value to a proper conduct of the inquiry65 I shall be called upon to hold. I shall therefore make the same note of the position of affairs as I would do if she were dead; and to begin with, I wish you to observe that she was hit while setting the clock.” And he pointed to the open door of the huge old-fashioned timepiece which occupied that corner of the room in which she had been found. “She had not even finished her task,” he next remarked, “for the clock is still ten minutes slow, while her watch is just right, as you will see by comparing it with your own. She was attacked from behind, and to all appearances unexpectedly. Had she turned, her forehead would have been struck, while, as all can see, it is the back of her head that has suffered, and that from a right-hand blow. Her deafness was undoubtedly66 the cause of her immobility under the approach of such an assailant. She did not hear his step, and, being so busily engaged, saw nothing of the cruel hand uplifted to destroy her. I doubt if she even knew what happened. The mystery is that any one could have sufficiently desired her death to engage in such a cold-blooded butchery. If plunder67 were wanted, why was not her watch taken from her? And see, here is a pile of small change lying beside her plate on the table — a thing a tramp would make for at once.”

“It was not a thief that struck her.”

“Well, well, we don’t know. I have my own theory,” admitted the coroner; “but, of course, it will not do for me to mention it here. The stick was taken from that pile laid ready on the hearth68,” he went on. “Odd, significantly odd, that in all its essential details this affair should tally69 so completely with the supposable case of crime given a moment before by the deformed70 wretch71 you tell me about.”

“Not if that man was a madman and the assailant,” suggested the District Attorney.

“True, but I do not think he was mad — not from what you have told me. But let us see what the commotion72 is. Some one has evidently arrived.”

It was Mr. Byrd, who had entered by the front door, and deaf to the low murmur of the impatient crowd without, stood waiting in silent patience for an opportunity to report to the District Attorney the results of his efforts.

Mr. Ferris at once welcomed him.

“What have you done? Did you find the constable or succeed in laying hands on that scamp of a humpback?”

Mr. Byrd, who, to explain at once, was a young and intelligent detective, who had been brought from New York for purposes connected with the case then before the court, glanced carefully in the direction of the coroner and quietly replied:

“The hump-backed scamp, as you call him, has disappeared. Whether he will be found or not I cannot say. Hunt is on his track, and will report to you in an hour. The tramp whom you saw slinking out of this street while we stood on the court-house steps is doubtless the man whom you most want, and him we have captured.”

“You have?” repeated Mr. Ferris, eying, with good-natured irony73, the young man’s gentlemanly but rather indifferent face. “And what makes you think it is the tramp who is the guilty one in this case? Because that ingenious stranger saw fit to make him such a prominent figure in his suppositions?”

“No, sir,” replied the detective, flushing with a momentary74 embarrassment75 he however speedily overcame; “I do not found my opinions upon any man’s remarks. I only —— Excuse me,” said he, with a quiet air of self-control that was not without its effect upon the sensible man he was addressing. “If you will tell me how, where, and under what circumstances this poor murdered woman was found, perhaps I shall be better able to explain my reasons for believing in the tramp as the guilty party; though the belief, even of a detective, goes for but little in matters of this kind, as you and these other gentlemen very well know.”

“Step here, then,” signified Mr. Ferris, who, accompanied by the coroner, had already passed around the table. “Do you see that clock? She was winding76 it when she was struck, and fell almost at its foot. The weapon which did the execution lies over there; it is a stick of firewood, as you see, and was caught up from that pile on the hearth. Now recall what that humpback said about choosing a thoroughfare for a murder (and this house is a thoroughfare), and the peculiar77 stress which he laid upon the choice of a weapon, and tell me why you think he is innocent of this immediate34 and most remarkable78 exemplification of his revolting theory?”

“Let me first ask,” ventured the other, with a remaining tinge79 of embarrassment coloring his cheek, “if you have reason to think this woman had been lying long where she was found, or was she struck soon before the discovery?”

“Soon. The dinner was still smoking in the kitchen, where it had been dished up ready for serving.”

“Then,” declared the detective with sudden confidence, “a single word will satisfy you that the humpback was not the man who delivered this stroke. To lay that woman low at the foot of this clock would require the presence of the assailant in the room. Now, the humpback was not here this morning, but in the court-room. I know this, for I saw him there.”

“You did? You are sure of that?” cried, in a breath, both his hearers, somewhat taken aback by this revelation.

“Yes. He sat down by the door. I noticed him particularly.”

“Humph! that is odd,” quoth Mr. Ferris, with the testiness80 of an irritable81 man who sees himself contradicted in a publicly expressed theory.

“Very odd,” repeated the coroner; “so odd, I am inclined to think he did not sit there every moment of the time. It is but a step from the court-house here; he might well have taken the trip and returned while you wiped your eye-glasses or was otherwise engaged.”

Mr. Byrd did not see fit to answer this.

“The tramp is an ugly-looking customer,” he remarked, in what was almost a careless tone of voice.

Mr. Ferris covered with his hand the pile of loose change that was yet lying on the table, and shortly observed:

“A tramp to commit such a crime must be actuated either by rage or cupidity82; that you will acknowledge. Now the fellow who struck this woman could not have been excited by any sudden anger, for the whole position of her body when found proves that she had not even turned to face the intruder, much less engaged in an altercation83 with him. Yet how could it have been money he was after, when a tempting84 bit like this remained undisturbed upon the table?”

And Mr. Ferris, with a sudden gesture, disclosed to view the pile of silver coin he had been concealing85.

The young detective shook his head but lost none of his seeming indifference86. “That is one of the little anomalies of criminal experience that we were talking about this morning,” he remarked. “Perhaps the fellow was frightened and lost his head, or perhaps he really heard some one at the door, and was obliged to escape without reaping any of the fruits of his crime.”

“Perhaps and perhaps,” retorted Mr. Ferris, who was a quick man, and who, once settled in a belief, was not to be easily shaken out of it.

“However that may be,” continued Mr. Byrd, without seeming to notice the irritating interruption, “I still think that the tramp, rather than the humpback, will be the man to occupy your future attention.”

And with a deprecatory bow to both gentlemen, he drew back and quietly left the room.

Mr. Ferris at once recovered from his momentary loss of temper.

“I suppose the young man is right,” he acknowledged; “but, if so, what an encouragement we have received this morning to a belief in clairvoyance87.” And with less irony and more conviction, he added: “The humpback must have known something about the murder.”

And the coroner bowed; common-sense undoubtedly agreeing with this assumption.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
2 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
3 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
4 atheism vvVzU     
n.无神论,不信神
参考例句:
  • Atheism is the opinion that there is no God.无神论是认为不存在上帝的看法。
  • Atheism is a hot topic.无神论是个热门话题。
5 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
6 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
7 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
8 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
9 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 brag brag     
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的
参考例句:
  • He made brag of his skill.他夸耀自己技术高明。
  • His wealth is his brag.他夸张他的财富。
12 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
13 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
14 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
17 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
18 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
19 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
20 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
21 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
22 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
23 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
24 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
25 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
26 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
27 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
28 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
29 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
30 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
31 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
32 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
33 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
34 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
35 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
36 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
37 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
38 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
39 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
40 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
41 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
42 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
43 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
44 indigent 3b8zs     
adj.贫穷的,贫困的
参考例句:
  • The town government is responsible for assistance to indigent people.镇政府负责给穷人提供帮助。
  • A judge normally appoints the attorney for an indigent defendant at the defendant's first court appearence.法官通常会在贫穷被告人第一次出庭时,为其指派一名辩护律师。
45 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
46 recoiling 6efc6419f5752ebc2e0d555d78bafc15     
v.畏缩( recoil的现在分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom. 原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 来自辞典例句
  • A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization. 探测器使用的第二种方法,是观察反冲原子核的另一种效应:游离。 来自互联网
47 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
48 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
49 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
50 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
51 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
52 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
53 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
54 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
55 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
56 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
57 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
58 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
59 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
60 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
61 forestalling d45327a760f7199d057caaf0ab24c9d3     
v.先发制人,预先阻止( forestall的现在分词 )
参考例句:
62 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
63 glean Ye5zu     
v.收集(消息、资料、情报等)
参考例句:
  • The little information that we could glean about them was largely contradictory.我们能够收集到的有关它们的少量信息大部分是自相矛盾的。
  • From what I was able to glean,it appears they don't intend to take any action yet.根据我所收集到的资料分析,他们看来还不打算采取任何行动。
64 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
65 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
66 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
67 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
68 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
69 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
70 deformed iutzwV     
adj.畸形的;变形的;丑的,破相了的
参考例句:
  • He was born with a deformed right leg.他出生时右腿畸形。
  • His body was deformed by leprosy.他的身体因为麻风病变形了。
71 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
72 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
73 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
74 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
75 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
76 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
77 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
78 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
79 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
80 testiness b4606c66e698fba94cc973ec6e5d1160     
n.易怒,暴躁
参考例句:
  • Testiness crept into my voice. 我的话音渐渐带上了怒气。 来自辞典例句
81 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
82 cupidity cyUxm     
n.贪心,贪财
参考例句:
  • Her cupidity is well known.她的贪婪尽人皆知。
  • His eyes gave him away,shining with cupidity.他的眼里闪着贪婪的光芒,使他暴露无遗。
83 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
84 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
85 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
86 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
87 clairvoyance OViyD     
n.超人的洞察力
参考例句:
  • Precognition is a form of clairvoyance.预知是超人的洞察力的一种形式。
  • You did not have to be a clairvoyant to see that the war would go on.就算没有未卜先知的能力也能料到战争会持续下去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533