小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hard Cash » Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

THEY got to the wounded captain and raised him: he revived a little; and, the moment he caught sight of Mr. Sharpe, he clutched him, and cried, “Stunsels!”

“Oh, captain,” said Sharpe, “let the ship go; it is you we are anxious for now.”

At this Dodd lifted up his hands and beat the air impatiently, and cried again in the thin, querulous voice of’ a wounded man, but eagerly, “STUNSELS! STUNSELS!”

On this, Sharpe gave the command.

“Make sail. All hands set stunsels ‘low and aloft!”

While the unwounded hands swarmed1 into the rigging, the surgeon came aft in all haste; but Dodd declined him till all his men should have been looked to: meantime he had himself carried to the poop and laid on a mattress2, his bleeding head bound tight with a wet cambric handkerchief, and his pale face turned towards the hostile schooner3 astern. She had to hove to, and was picking up the survivors4 of her blotted-out consort5. The group on the Agra’s quarter-deck watched her to see what she would do next; flushed with immediate6 success, the younger officers crowed their fears she would not be game to attack them again. Dodd’s fears ran the other way: he said, in the weak voice to which he was now reduced, “They are taking a wet blanket aboard; that crew of blackguards we swamped won’t want any more of us: it all depends on the pirate captain: if he is not drowned, then blow wind, rise sea, or there’s trouble ahead for us.”

As soon as the schooner had picked up the last swimmer, she hoisted8 foresail, mainsail, and jib with admirable rapidity, and bore down in chase.

The Agra had, meantime, got a start of more than a mile, and was now running before a stiff breeze with studding sails alow and aloft.

In an hour the vessels9 ran nearly twelve miles, and the pirate had gained half a mile.

At the end of the next hour they were out of sight of land, wind and sea rising, and the pirate only a quarter of a mile astern.

The schooner was now rising and falling on the waves; the ship only nodding, and firm as a rock.

“Blow wind, rise sea!” faltered10 Dodd.

Another half-hour passed without perceptibly altering the position of the vessels. Then suddenly the wounded captain laid aside his glass, after a long examination, and rose unaided to his feet in great excitement, and found his manly11 voice for a moment: he shook his fist at the now pitching schooner and roared, “Good-bye! ye Portuguese12 lubber — outfought — outmanoeuvred — AND OUTSAILED!”

It was a burst of exultation13 rare for him; he paid for it by sinking faint and helpless into his friend’s arms; and the surgeon, returning soon after, insisted on his being taken to his cabin and kept quite quiet.

As they were carrying him below, the pirate captain made the same discovery, that the ship was gaining on him: he hauled to the wind directly and abandoned the chase.

When the now receding14 pirate was nearly hull15 down, the sun began to set. Mr. Tickell looked at him and said, “Hallo! old fellow, what are you about? Why, it isn’t two o’clock.”

The remark was quite honest: he really feared, for a moment, that orb16 was mistaken and would get himself — and others — into trouble. However, the middy proved to be wrong, and the sun right to a minute: Time flies fast fighting.

Mrs. Beresford came on deck with brat17 and poodle: Fred, a destructive child, clapped his hands with glee at the holes in the canvas: Snap toddled18 about smelling the blood of the slain19, and wagging his tail by halves, perplexed20. “Well, gentlemen,” said Mrs. Beresford, “I hope you have made noise enough over one’s head: and what a time you did take to beat that little bit of a thing. Freddy, be quiet; you worry me; where is your bearer? Will anybody oblige me by finding Ramgolam?”

“I will,” said Mr. Tickell hastily, and ran off for the purpose; but he returned after some time with a long face. No Ramgolam to be found.

Fullalove referred her — with humour-twinkling eye — to Vespasian. “I have a friend here who says he can tell you something about him.”

“Can you, my good man?” inquired the lady, turning haughtily21 towards the negro.

“Iss, Missy,” said Vespasian, showing his white teeth in a broad grin, “dis child knows where to find dat ar niggar, widout him been and absquatulated since.”

“Then go and fetch him directly.”

Vespasian went off with an obedient start.

This annoyed Fullalove; interfered22 with his system: “Madam,” said he gravely, “would you oblige me by bestowing23 on my friend a portion of that courtesy with which you favour me, and which becomes you so gracefully24?”

“Certainly not,” replied Mrs. Beresford. “Mr. Fullalove, I am out of patience with you: the idea of a sensible intelligent gentleman like you calling that creature your friend! And you an American, where they do nothing but whip them from morning till night. Who ever heard of making friends with a black? — Now what is the meaning of this? I detest25 practical jokes.” For the stalwart negro had returned, bringing a tall bread-bag in his arms: he now set it up before her, remarking, “Dis yar bag white outside, but him ‘nation black inside.” To confirm his words, he drew off the bag, and revealed Ramgolam, his black skin powdered with meal. The good-natured negro then blew the flour off his face, and dusted him a bit: the spectators laughed heartily26, but Ramgolam never moved a muscle: not a morsel27 discomposed at what would have made an European miserably28 ashamed, even in a pantomime — the Caucasian darkie retained all his dignity while the African one dusted him; but, being dusted, he put on his obsequiousness29, stepped forward, joined his palms together to Mrs. Beresford — like medieval knights30 and modern children at their devotions — and addressed her thus:—

“Daughter of light, he who basks31 in your beams said to himself, ‘The pirates are upon us, those children of blood, whom Sheitan their master blast for ever! They will ravish the Queen of Sunshine and the ayahs, and throw the sahibs and sailors into the sea; but, bread being the staff of existence, these foxes of the water will not harm it, but keep it for their lawless appetites; therefore Ramgolam, son of Chittroo, son of Soonarayan, will put the finger of silence on the lip of discretion32, and be bread in the day of adversity: the sons of Sheitan will peradventure return to dry land and close the eye of watchfulness33; then will I emerge like the sun from a cloud, and depart in peace.”

“Oh, very well,” said Mrs. Beresford; “then you are an abominable34 egotist, that is all, and a coward: and thank Heaven Freddy and I were defended by English and Americans, and — hem7! — their friends, and not by Hindoos.” She added charmingly, “This shows me my first words on coming here ought to have been to offer my warmest thanks to the brave men who have defended me and my child;” and swept them so queenly a curtesy, that the men’s hats and caps flew off in an instant “Mr. Black,” said she, turning with a voice of honey to Vespasian, but aiming obliquely35 at Fullalove’s heart, “would you oblige me by kicking that dog a little: he is always smelling what does not belong to him — why, it is blood; oh!” and she turned pale in a moment.

Sharpe thought some excuse necessary. “You see, ma’am, we haven’t had time to clean the decks since.”

“It is the blood of men — of the poor fellows who have defended us so nobly,” faltered the lady, trembling visibly.

“Well, ma’am,” said Sharpe, still half apologetically, “you know a ship can’t fight all day long without an accident or two.” He added, with nautical36 simplicity37 and love of cleanliness, “However, the deck will be cleaned and holy-stoned tomorrow, long before you turn out.”

Mrs. Beresford was too much overcome to explain how much deeper her emotion was than a dislike to stained floors. She turned faint, and on getting the better of that, went down to her cabin crying. Thence issued a royal order that the wounded were to have wine and every luxury they could fancy, without limit or stint38 — at her expense.

The next day a deep gloom reigned40 in the ship; the crew were ranged in their Sunday clothes and bare-headed; a grating was rigged; Sharpe read the burial service; and the dead, each man sewed up in his hammock with a 32-lb. shot, glided41 off the grating into the sea with a sullen42 plunge43; while their shipmates cried so that the tears dripped on the deck.

With these regrets for the slain, too violent to last, was mingled44 a gloomy fear that Death had a heavier blow in store. The surgeon’s report of Captain Dodd was most alarming; he had become delirious45 about midnight, and so continued.

Sharpe commanded the ship; and the rough sailors stepped like cats over that part of the deck beneath which their unconscious captain lay. If two men met on the quarter-deck, a look of anxious, but not hopeful, inquiry46 was sure to pass between them.

Among the constant inquirers was Ramgolam. The grave Hindoo often waylaid47 the surgeon at the captain’s door, to get the first intelligence This marked sympathy with a hero in extremity48 was hardly expected from a sage49 who at the first note of war’s trumpet50 had vanished in a meal-bag. However, it went down to his credit. One person, however, took a dark view of this innocent circumstance But then that hostile critic was Vespasian, a rival in matters of tint39. He exploded in one of those droll51 rages darkies seem liable to: “Massa cunnel,” said he, “what for dat yar niggar always prowling about the capn’s door? What for he ask so many stupid questions? Dat ole fox arter no good: him heart so black as um skin: dam ole niggar!”

Fullalove suggested slily that a person with a dark skin might have a grateful heart: and the colonel, who dealt little in innuendo52, said, “Come, don’t you be so hard on jet, you ebony!”

“Bery well, gemmen,” replied Vespasian ceremoniously, and with seeming acquiescence53. Then, with sudden ire, “Because Goramighty made you white, you tink you bery wise without any more trouble. Dat ar niggar am an abominable egotisk.”

“Pray what does that mean?” inquired Kenealy innocently.

“What him mean? what him mean? Yah! yah!”

“Yes. What does it mean?”

“What him mean? Yah! What didn’t you hear Missy Besford miscall him an abominable egotisk?”

“Yes,” said Fullalove, winking54 to Kenealy; “but we don’t know what it means. Do you, sir?”

“Iss, sar. Dat ar expression he signify a darned old cuss dat says to dis child, ‘My lord Vespasium, take benevolence55 on your insidious56 slave, and invest me in a bread-bag,’ instead of fighting for de ladies like a freenindependum citizen. Now you two go fast asleep; dis child lie shut one eye and open de oder bery wide open on dat ar niggar.” And with this mysterious threat he stalked away.

His contempt for a black skin, his ebullitions of unexpected ire, his turgid pomposity57, and love of long terms, may make the reader smile; but they could hardly amuse his friends just then; everything that touched upon Dodd was too serious now. The surgeon sat up with him nearly all night: in the daytime those two friends sat for hours in his cabin, watching sadly, and silently moistening his burning brow and his parched58 lips.

At length, one afternoon, there came a crisis, which took an unfavourable turn. Then the surgeon, speaking confidentially59 to these two staunch friends, inquired if they had asked themselves what should be done with the body? “Why I ask,” said he, “is because we are in a very hot latitude60; and if you wish to convey it to Barkington, the measures ought to be taken in time: in fact, within an hour or two after death.”

The poor friends were shocked and sickened by this horrible piece of foresight61. But Colonel Kenealy said, with tears, in his eyes, that his old friend should never be buried like a kitten.

“Then you had better ask Sharpe to give me an order for a barrel of spirits,” said the surgeon.

“Yes, yes, for two if you like. Oh, don’t die, Dodd, my poor old fellow. How shall I ever face his wife — I remember her, the loveliest girl you ever saw — with such a tale as this? She will think it a cruel thing I should come out of it without a scratch, and a ten times better man to be dead: and so it is; it is cruel, it is unjust, it is monstrous62; him to be lying there, and we muffs to be sitting croaking63 over him and watching for his last breath like three cursed old ravens64.” And the stout65 colonel groaned66 aloud.

When the surgeon left them, they fell naturally upon another topic, the pledge they had given Dodd about the L. 14,000. They ascertained67 it was upon him, next his skin; but it seemed as unnecessary as it was repugnant to remove it from his living person. They agreed, however, that instantly on his decease they would take possession of it, note the particulars, seal it up, and carry it to Mrs. Dodd, with such comfort as they could hope to give her by relating the gallant68 act in which his precious life was lost.

At 9 P.M. the surgeon took his place by Dodd’s bedside; and the pair, whom one thing after another had drawn69 so close together, retired70 to Kenealy’s cabin.

Many a merry chat they had had there, and many a gaseonade, being rival hunters; but now they were together for physical companionship in sorrow rather than for conversation. They smoked their cigars in moody71 silence, and at midnight shook hands with a sigh and parted. That sigh meant to say that in the morning all would be over.

They turned in; but, ere either of them was asleep, suddenly the captain’s cabin seemed to fill with roars and shrieks72 of wild beasts, that made the whole ship ring in the silent night The savage73 cries were answered on deck by shouts of dismay and many pattering feet making for the companion ladder; but the nearest persons to the cabin, and the first to reach it, were Kenealy and Fullalove, who burst in, the former with a drawn sword, the latter with a revolver, both in their nightgowns; and there saw a sight that took their breath away.

The surgeon was not there; and two black men, one with a knife, and one with his bare claws, were fighting and struggling and trampling74 all over the cabin at once, and the dying man sitting up in his cot, pale, and glaring at them.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
2 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
3 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
4 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
5 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
6 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
7 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
8 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
9 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
10 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
11 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
12 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
13 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
14 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
15 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
16 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
17 brat asPzx     
n.孩子;顽童
参考例句:
  • He's a spoilt brat.他是一个被宠坏了的调皮孩子。
  • The brat sicked his dog on the passer-by.那个顽童纵狗去咬过路人。
18 toddled abf9fa74807bbedbdec71330dd38c149     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的过去式和过去分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • It's late — it's time you toddled off to bed. 不早了—你该去睡觉了。 来自《简明英汉词典》
  • Her two-year-old son toddled into the room. 她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。 来自辞典例句
19 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
20 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
21 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
22 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
23 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
24 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
25 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
26 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
27 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
28 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
29 obsequiousness b03ac0baf4709e57f4532c3320a8c526     
媚骨
参考例句:
  • He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent. 他变得令人讨厌、易发怒,怀有恶意;我发现他的奉承令人厌恶。 来自《简明英汉词典》
  • He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class. 他在反动统治阶级面前没有丝毫的奴颜与媚骨。 来自《现代汉英综合大词典》
30 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
31 basks 7e87341cb0a5861226bdc9777c732d05     
v.晒太阳,取暖( bask的第三人称单数 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • The cat basks before the fire. 猫常在火炉前取暖。 来自辞典例句
  • The serpent coils in the grass of the streets, the lizard basks in the solitary halls. 毒蛇盘绕在街头的草丛中,蜥蜴在残败的大厅中自由爬行。 来自辞典例句
32 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
33 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
34 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
35 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
36 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
37 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
38 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
39 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
40 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
41 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
42 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
43 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
44 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
45 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
46 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
47 waylaid d51e6f2b42919c7332a3f4d41517eb5f     
v.拦截,拦路( waylay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I got waylaid on my way here. 我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
  • He was waylaid by thieves. 他在路上被抢了。 来自《现代英汉综合大词典》
48 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
49 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
50 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
51 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
52 innuendo vbXzE     
n.暗指,讽刺
参考例句:
  • The report was based on rumours,speculation,and innuendo.这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。
  • Mark told by innuendo that the opposing team would lose the game.马克暗讽地说敌队会在比赛中输掉。
53 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
54 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
55 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
56 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
57 pomposity QOJxO     
n.浮华;虚夸;炫耀;自负
参考例句:
  • He hated pomposity and disliked being called a genius. 他憎恶自负的作派,而且不喜欢被称为天才。 来自辞典例句
  • Nothing could deflate his ego/pomposity, ie make him less self-assured or pompous. 任何事都不能削弱他的自信心[气焰]。 来自辞典例句
58 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
59 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
60 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
61 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
62 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
63 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
64 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
66 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
67 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
68 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
69 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
70 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
71 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
72 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
73 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
74 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533