小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hard Cash » Chapter 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

IN the narrative1 of home events I skipped a little business, not quite colourless, but irrelevant2 to the love passages then on hand. It has, however, a connection with the curious events now converging4 to a point: so, with the reader’s permission, I will place it in logical sequence, disregarding the order of time. The day Dr. Sampson splashed among the ducks, and one of them hid till dinner, the rest were seated at luncheon5, when two patients were announced as waiting — Mr. and Mrs. Maxley. Sampson refused to see them, on this ground: “I will not feed and heal.” But Mrs. Dodd interceded6, and he yielded. “Well, then, show them in here. They are better cracters than pashints.” On this, a stout7 fresh-coloured woman, the picture of health, was ushered8 in and curtseyed all round. “Well, what is the matter now?” inquired Sampson rather roughly. “Be seated, Mrs. Maxley,” said Mrs. Dodd, benignly9.

“I thank ye kindly10, ma’am;” and she sat down. “Doctor, it is that pain.”

“Well, don’t say ‘that pain.’ Describe it. Now listen all of ye; ye’re goen to get a clinical lecture.”

“If you please, ma’am,” said the patient, “it takes me here under my left breest, and runs right to my elbow, it do; and bitter bad ’tis while it do last; chokes me mostly; and I feel as I must die: and if I was to move hand or fut, I think I should die, that I do.”

“Poor woman!” said Mrs. Dodd.

“Oh, she isn’t dead yet,” cried Sampson cheerfully. “She’ll sell addled11 eggs over all our tombstones; that is to say, if she minds what I bid her. When was your last spasm12?”

“No longer agone that yestereen, ma’am; and so I said to my master, ‘The doctor he is due tomorrow, Sally up at Albion tells me; and ——’”

“Whist! whist! who cares what you said to Jack13, and Jill said to you? What was the cause?”

“The cause! What, of my pain? He says, ‘What was the cause?’”

“Ay, the cause. Just obsairve, jintlemen,” said Sampson, addressing imaginary students, “how startled they all are if a docker deviates14 from profissional habits into sceince, and takes the right eend of the stick for once b’ asking for the cause.”

“The cause was the will of God, I do suppose,” said Mrs. Maxley.

“Stuff!” shouted Sampson angrily. “Then why come to mortal me to cure you?”

Alfred put in his oar15. “He does not mean the ‘final cause;’ he means the ‘proximate cause.

“My poor dear creature, I bain’t no Latiner,” objected the patient.

Sampson fixed16 his eyes sternly on the slippery dame17. “What I want to know is, had you been running up-stairs? or eating fast? or drinking fast? or grizzling over twopence? or quarrelling with your husband! Come now, which was it?”

“Me quarrel with my man! We haven’t never been disagreeable, not once, since we went to church a pair and came back a couple. I don’t say but what we mayn’t have had a word or two at odd times, as married folk will.”

“And the last time you had a word or two — y’ infairnal quibbler — was it just before your last spasm, eh?”

“Well, it might; I am not gainsaying18 that: but you said quarrel, says you. ‘Quarrel’ it were your word; and I defy all Barkton, gentle and simple, to say as how me and my master ——”

“Whisht! whisht! Now, jintlemen, ye see what the great coming sceince — the sceince of Healing — has to contind with. The dox are all fools, but one: and the pashints are lyres, ivery man Jack. N’ listen me; y’ have got a disease that you can’t eradicate19; but you may muzzle20 it for years, and die of something quite different when your time’s up.”

“Like enough, sir. If you please, ma’am, Dr. Stephenson do blame my indigestion for it.”

“Dr. Stephenson’s an ass3.”

“Dear heart, how cantankerous21 you be. To be sure Dr. Osmond he says no: it’s muscular, says he.”

“Dr. Osmond’s an ijjit. List me; You mustn’t grizzle about money; you mustn’t gobble, nor drink your beer too fast.”

“You are wrong, doctor; I never drink no beer: it costs ——”

“Your catlap, then. And above all, no grizzling! Go to church whenever you can without losing a farthing. It’s medicinal; soothes22 the brain, and takes it off worldly cares. And have no words with your husband, or he’ll outlive you; it’s his only chance of getting the last word. Care killed a cat, a nanimal with eight lives more than a chatterbox. If you worry or excite your brain, little Maxley, you will cook your own goose — by a quick fire.”

“Dear heart, these be unked sayings. Won’t ye give me nothing to make me better, sir?”

“No, I never tinker; I go to the root: you may buy a vile23 of chlorofm and take a puff24 if you feel premonory symps: but a quiet brain is your only real chance. Now slope, and send the male screw.”

“Anan?”

“Your husband.”

“That I will, sir. Your sarvant, doctor; your sarvant, ma’am; sarvant, all the company.

Mrs. Dodd hoped the poor woman had nothing very serious the matter.

“Oh, it is a mortal disease,” replied Sampson, as cool as a cucumber. “She has got angina pictoris or brist-pang, a disorder25 that admirably eximplifies the pretinsions of midicine t’ seeince.” And with this he dashed into monologue26.

Maxley’s tall gaunt form came slouching in, and traversed the floor, pounding it with heavy nailed boots. He seated himself gravely at Mrs. Dodd’s invitation, took a handkerchief out of his hat, wiped his face, and surveyed the company, grand and calm. In James Maxley all was ponderous27: his head was huge, his mouth, when it fairly opened, revealed a chasm28, and thence issued a voice naturally stentorian29 by its volume and native vigour30; but, when the owner of this incarnate31 bassoon had a mind to say something sagacious, he sank at once from his habitual32 roar to a sound scarce above a whisper; a contrast mighty33 comical to hear, though on paper nil34.

“Well, what is it Maxley! Rheumatism35 again?”

“No, that it ain’t,” bellowed36 Maxley defiantly37.

“What then? Come, look sharp.”

“Well, then, doctor, I’ll tell you. I’m sore troubled — with — a — mouse.”

This malady38, announced in the tone of a proclamation, and coming after so much solemn preparation, amused the party considerably40, although parturient mountains had ere then produced muscipular abortions41.

“A mouse!” inquired Sampson disdainfully. “Where? Up your sleeve? Don’t come to me: go t’ a sawbones and have your arm cut off. I’ve seen ’em mutilate a pashint for as little.”

Maxley said it was not up his sleeve, worse luck.

On this Alfred hazarded a conjecture42. “Might it not have gone down his throat? Took his potato-trap for the pantry-door. Ha! ha!”

“Ay, I hear ye, young man, a-laughing at your own sport,” said Maxley, winking43 his eye; “but ‘tain’t the biggest mouth as catches the most. You sits yander fit to bust44; but (with a roar like a lion) ye never offers me none on’t, neither sup nor bit.”

At this sudden turn of Mr. Maxley’s wit, light and playful as a tap of the old English quarter-staff, they were a little staggered; all but Edward, who laughed and supplied him zealously45 with sandwiches.

“You’re a gentleman, you are,” said Maxley, looking full at Sampson and Alfred to point the contradistinction.

Having thus disposed of his satirists, he contemplated46 the sandwiches with an inquiring and philosophic47 eye. “Well,” said he, after long and thoughtful inspection48, “you gentlefoiks won’t die of hard work; your sarvants must cut the very meat to fit your mouths.” And not to fall behind the gentry49 in a great and useful department of intelligence, he made precisely50 one mouthful of each sandwich.

Mrs. Dodd was secretly amazed, and, taking care not to be noticed by Maxley, said confidentially51, “Monsieur avait bien raison; le souris a passe: par39 la.”

The plate cleared, and washed down with a tumbler of port, Maxley resumed, and informed the doctor that the mouse was at this moment in his garden eating his bulbs. “And I be come here to put an end to her, if I’ve any luck at all.”

Sampson told him he needn’t trouble. “Nature has put an end to her as long as her body.”

Mr. Maxley was puzzled for a moment, then opened his mouth from ear to ear in a guffaw52 that made the glasses ring. His humour was perverse53. He was wit-proof and fun-proof; but at a feeble jest would sometimes roar like a lion inflated54 with laughing-gas. Laughed he ever so loud and long, he always ended abruptly55 and without gradation — his laugh was a clean spadeful dug out of Merriment. He resumed his gravity and his theme all in an instant. “White arsenic56 she won’t look at for I’ve tried her; but they tell me there’s another sweetmeat come up, which they call it striek nine”

“Hets! let the poor beasty alone. Life’s as sweet tit as tus.”

“If you was a gardener, you’d feel for the bulbs, not for the varmin,” remonstrated57 Maxley rather arrogantly58.

“But bein’ a man of sceince, I feel for th’ higher organisation59. Mice are a part of Nature, as much as market-gardeners.”

“So be stoats, and adders60, and doctors.”

Sampson appealed: “Jintlemen, here’s a pretty pashint: reflects on our lairned profission, and it never cost him a guinea, for the dog never pays.”

“Don’t let my chaff61 choke ye, doctor. That warn’t meant for you altogether. So if you have got a little bit of that ’ere about you ——”

“I’m not a ratcatcher, my man: I don’t go with dith in my pocket, like the surgeons that carry a lancet. And if I had Murder in both pockets, you shouldn’t get any. Here’s a greedy dog! got a thousand pounds in the bank, and grudges62 his healer a guinea, and his mouse a stand-up bite.”

“Now, who have been a telling you lies?” inquired Maxley severely63. “My missus, for a farthing. I’m not a thousand-pound man; I’m a nine-hundred-pound man; and it’s all safe at Hardie’s.” Here he went from his roar to his whisper, “I don’t hold with Lunnon banks; they be like my missus’s eggs: all one outside, and the rotten ones only known by breaking. Well (loud) I be pretty close, I don’t deny it; but (confidentially) my missus beats me. I look twice at a penny; but she looks twice at both sides of a halfpenny before she will let him go: and it’s her being so close have raised all this here bobbery; and so I told her; says I, ‘Missus, if you would but leave an end of a dip, or a paring of cheese, about your cupboard, she would hide at home; but you hungers her so, you drives her afield right on atop o’ my roots.’ ‘Oh,’ says my missus, ‘if I was to be as wasteful64 as you be, where should we be come Christmas day? Every tub on its own bottom,’ says she; ‘man and wife did ought to keep theirselves to theirselves, she to the house, and I to the garden.’ ‘So be it, says I, ‘and by the same toaken, don’t let me catch them “Ns” in my garden again, or I’ll spoil their clucking and scratching,’ says I, ‘for I’ll twist their dalled necks: ye’ve got a yard,’ says I, ‘and a roost, and likewise a turnpike, you and your poultry65: so bide66 at home the lot, and don’t come a scratching o’ me,’ and with that we had a ripput; and she took one of her pangs67; and then I behoved to knock under; and that is allus the way if ye quarrel with woman-folk; they are sworn to get the better of ye by hook or by crook68. Now dooe give me a bit of that ere, to quiet this here, as eats me up by the roots and sets my missus and me by the ears.”

“Justum ac tenacem propositi virum,” whispered Alfred to Edward.

Sampson told him angrily to go to a certain great personage.

“Not afore my betters,” whispered Mr. Maxley, smit with a sudden respect for etiquette69 “Won’t ye, now?”

“I’ll see ye hanged first, ye miserly old assassin.”

“Then I have nothing to thank you for,” roared Maxley, and made his adieux, ignoring with marked contempt the false physician who declined to doctor the foe70 of his domestic peace and crocuses.

“Quite a passage of arms,” said Edward.

“Yes,” said Mrs. Dodd, “and of bludgeons and things, rather than the polished rapier. What expressions to fall from two highly educated gentlemen! Slope — Potato-trap — Sawbones — Catlap —je n’en finirais pas.”

She then let them know that she meditated71 a “dictionary of jargon;” in hopes that its bulk might strike terror into honest citizens, and excite an anti-jargon league to save the English language, now on the verge72 of dissolution.

Sampson was pleased with this threat. “Now, that is odd,” said he. “Why, I am compilin’ a vocabulary myself. I call ’t th’ ass-ass-ins’ dickshinary; showing how, by the use of mealy-mouthed and d’exotic phrases, knaves73 can lead fools by th’ ear a vilent dith. F’r instance; if one was to say to John Bull, ‘Now I’ll cut a great gash74 in your arm and let your blood run till ye drop down senseless,’ he’d take fright and say, ‘Call another time!’ So the profissional ass-ass-in words it thus: ‘I’ll bleed you from a large orifice till the occurrence of syncope.’ All right sis John: he’s bled from a lar j’orifice and dies three days after of th’ assassin’s knife hid in a sheath o’ goose grease. But I’ll bloe the gaff with my dictionary.”

“Meantime there is another contribution to mine,” said Mrs. Dodd.

And they agreed in the gaiety of their hearts to compare their rival Lexicons75.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
2 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
3 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
5 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
6 interceded a3ffa45c6c61752f29fff8f87d24e72a     
v.斡旋,调解( intercede的过去式和过去分词 );说情
参考例句:
  • They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
  • He interceded with the teacher for me. 他为我向老师求情。 来自《现代汉英综合大词典》
8 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
9 benignly a1839cef72990a695d769f9b3d61ae60     
adv.仁慈地,亲切地
参考例句:
  • Everyone has to benignly help people in distress. 每一个人应让该亲切地帮助有困难的人。 来自互联网
  • This drug is benignly soporific. 这种药物具有良好的催眠效果。 来自互联网
10 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
11 addled fc5f6c63b6bb66aeb3c1f60eba4e4049     
adj.(头脑)糊涂的,愚蠢的;(指蛋类)变坏v.使糊涂( addle的过去式和过去分词 );使混乱;使腐臭;使变质
参考例句:
  • Being in love must have addled your brain. 坠入爱河必已使你神魂颠倒。
  • He has addled his head with reading and writing all day long. 他整天读书写字,头都昏了。 来自《简明英汉词典》
12 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
13 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
14 deviates 095f40a93b73fe7ea87eddba8bee1aec     
v.偏离,越轨( deviate的第三人称单数 )
参考例句:
  • The boy's behavior deviates from the usual pattern. 这个男孩子的举止与一般人不同。 来自《简明英汉词典》
  • The limit occurs when the ordinate deviates appreciably from unity. 这个限度发生在纵坐标明显地从单位1偏离的时候。 来自辞典例句
15 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
18 gainsaying 080ec8c966132b5144bb448dc5dc03f0     
v.否认,反驳( gainsay的现在分词 )
参考例句:
  • There is no gainsaying his honesty. 他的诚实是不可否认的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • There is no gainsaying the fact that brinkmanship is a dangerous game. 不可能否认这样的事实:即战争的边缘政策是一种危险的游戏。 来自辞典例句
19 eradicate Ui1zn     
v.根除,消灭,杜绝
参考例句:
  • These insects are very difficult to eradicate.这些昆虫很难根除。
  • They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。
20 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
21 cantankerous TTuyb     
adj.爱争吵的,脾气不好的
参考例句:
  • He met a crabbed,cantankerous director.他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。
  • The cantankerous bus driver rouse on the children for singing.那个坏脾气的公共汽车司机因为孩子们唱歌而骂他们。
22 soothes 525545df1477f31c55d31f4c04ec6531     
v.安慰( soothe的第三人称单数 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • Fear grasps, love lets go. Fear rankles, love soothes. 恐惧使人痛心,爱使痛苦减轻。 来自互联网
  • His loe celebrates her victories and soothes her wounds. 他的爱庆祝她的胜利,也抚平她的创伤。 来自互联网
23 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
24 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
25 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
26 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
27 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
28 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
29 stentorian 1uCwA     
adj.大声的,响亮的
参考例句:
  • Now all joined in solemn stentorian accord.现在,在这庄严的响彻云霄的和声中大家都联合在一起了。
  • The stentorian tones of auctioneer,calling out to clear,now announced that the sale to commence.拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点,然后宣布拍卖即将开始。
30 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
31 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
32 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
33 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
34 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。
35 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
36 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
37 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
38 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
39 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
40 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
41 abortions 4b6623953f87087bb025549b49471574     
n.小产( abortion的名词复数 );小产胎儿;(计划)等中止或夭折;败育
参考例句:
  • The Venerable Master: By not having abortions, by not killing living beings. 上人:不堕胎、不杀生。 来自互联网
  • Conclusion Chromosome abnormality is one of the causes of spontaneous abortions. 结论:染色体异常是导致反复自然流产的原因之一。 来自互联网
42 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
43 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
44 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
45 zealously c02c29296a52ac0a3d83dc431626fc33     
adv.热心地;热情地;积极地;狂热地
参考例句:
  • Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it. 格洛弗小姐越是对她的职责不满意,她越是去积极执行它。 来自辞典例句
  • A lawyer should represent a client zealously within the bounds of the law. 律师应在法律范围内热忱为当事人代理。 来自口语例句
46 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
47 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
48 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
49 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
50 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
51 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
52 guffaw XyUyr     
n.哄笑;突然的大笑
参考例句:
  • All the boys burst out into a guffaw at the joke.听到这个笑话,男孩子们发出一阵哄笑。
  • As they guffawed loudly,the ticket collector arrived.他们正哈哈大笑的时候,检票员到了。
53 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
54 inflated Mqwz2K     
adj.(价格)飞涨的;(通货)膨胀的;言过其实的;充了气的v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的过去式和过去分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨
参考例句:
  • He has an inflated sense of his own importance. 他自视过高。
  • They all seem to take an inflated view of their collective identity. 他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法。 来自《简明英汉词典》
55 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
56 arsenic 2vSz4     
n.砒霜,砷;adj.砷的
参考例句:
  • His wife poisoned him with arsenic.他的妻子用砒霜把他毒死了。
  • Arsenic is a poison.砒霜是毒药。
57 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
58 arrogantly bykztA     
adv.傲慢地
参考例句:
  • The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging. 领事馆的门房提着摇来晃去的灯,在前面大摇大摆地走着。
  • It made his great nose protrude more arrogantly. 这就使得他的大鼻子更加傲慢地翘起来。
59 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
60 adders a9e22ad425c54e4e2491ca81023b8050     
n.加法器,(欧洲产)蝰蛇(小毒蛇),(北美产无毒的)猪鼻蛇( adder的名词复数 )
参考例句:
  • The walls on the outside were seamed with deep cracks which were a breeding-place for adders. 墙外面深刻的裂缝是蝰蛇生息的场所。 来自辞典例句
  • Or you can receive a pamphlet if you tell your adders. 如果您留下地址的话,我们将寄一份本店的小册子给您。 来自互联网
61 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
62 grudges 6cbad440c8c64ac8aa97a87505252416     
不满,怨恨,妒忌( grudge的名词复数 )
参考例句:
  • He never grudges money. 他从不吝惜金钱。
  • They bear grudges against each other. 他俩有过节儿。
63 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
64 wasteful ogdwu     
adj.(造成)浪费的,挥霍的
参考例句:
  • It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可惜了。
  • Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派。
65 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
66 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
67 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
68 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
69 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
70 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
71 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
72 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
73 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
74 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
75 lexicons 16adb28a682f1f96d52643d0f611c52f     
n.词典( lexicon的名词复数 );专门词汇
参考例句:
  • I have a discipline: medical, sports, and advertising lexicons. 另一些是专科词典,如医学词典、体育词典、广告词典等等。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533