小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hard Cash » Chapter 29
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

AT these plain proofs of Alfred’s infidelity, Julia’s sweet throat began to swell1 hysterically2, and then her bosom3 to heave and pant: and, after a piteous struggle, came a passion of sobs4 and tears so wild, so heart-broken, that Edward blamed himself bitterly for telling her.

But Mrs. Dodd sobbed5 “No, no, I would rather have her so; only leave her with me now: bless you, darling: leave us quickly.”

She rocked and nursed her deserted6 child hours and hours: and so the miserable7 day crawled to its close.

Downstairs the house looked strange and gloomy: she, who had brightened it all, was darkened herself. The wedding breakfast and flowers remained in bitter mockery. Sarah cleared half the table, and Sampson and Edward dined in moody8 silence.

Presently Sampson’s eye fell upon the Deed: it lay on a small table with a pen beside it, to sign on their return from church.

Sampson got hold of it and dived in the verbiage9. He came up again with a discovery. In spite of its feebleness, verbosity10, obscurity, and idiotic11 way of expressing itself, the Deed managed to convey to David and Mrs. Dodd a life interest in nine thousand five hundred pounds, with reversion to Julia and the children of the projected marriage. Sampson and Edward put their heads over this, and it puzzled them, “Why, man,” said Sampson, “if the puppy had signed this last night, he would be a beggar now.”

“Ay,” said Edward, “but after all he did not sign it.”

“Nay, but that was your fault, not his: the lad was keen to sign.”

“That is true; and perhaps if we had pinned him to this, last night, he would not have dared insult my sister today.”

Sampson changed the subject by inquiring suddenly which way he was gone.

“Curse him, I don’t know; and don’t care. Go where he will I shall meet him again some day; and then — Edward spoke12 almost in a whisper, but a certain grind of his white teeth and flashing of his lion eyes made the incomplete sentence very expressive13.

“What ninnies you young men are,” said the Doctor; “even you, that I dub14 ‘my fathom15 o’ good sense:’ just finish your denner and come with me.”

“No, Doctor; I’m off my feed for once: if you had been upstairs and seen my poor sister! Hang the grub; it turns my stomach.” And he shoved his plate away, and leaned over the back of his chair.

Sampson made him drink a glass of wine, and then they got up from the half-finished meal and went hurriedly to Alfred’s lodgings16, the Doctor, though sixty, rushing along with all the fire and buoyancy of early youth. They found the landlady17 surrounded by gossips curious as themselves, and longing18 to chatter19, but no materials. The one new fact they elicited20 was that the vehicle was a White Lion fly, for she knew the young man by the cast in his eye. “Come away,” shouted the Doctor unceremoniously, and in two minutes they were in the yard of the White Lion.

Sampson called the ostler: out came a hard-featured man, with a strong squint21. Sampson concluded this was his man, and said roughly: “Where did you drive young Hardie this morning?”

He seemed rather taken aback by this abrupt22 question; but reflected and slapped his thigh23: “Why, that is the party from Mill Street.”

“Yes.”

“Druv him to Silverton station, sir: and wasn’t long about it, either — gent was in a hurry.”

“What train did he go by?”

“Well, I don’t know, sir; I left him at the station.”

“Well, then, where did he take his ticket for? Where did he tell the porter he was going? Think now, and I’ll give y’ a sovereign.”

The ostler scratched his head, and seemed at first inclined to guess for the sovereign, but at last said: “I should only be robbing you gents. Ye see, he paid the fly then and there, and gave me a crown: and I druv away directly.”

On this they gave him a shilling and left him. But on leaving the yard Edward said: “Doctor, I don’t like that fellow’s looks: let us try the landlord.” They went into the bar and made similar inquiries24. The landlord was out, the mistress knew nothing about it, but took a book out of a drawer, and turned over the leaves. She read out an entry to this effect —

“Pair horse fly to Silverton: take up in Mill Street at eight o’clock. Is that it, sir?” Sampson assented25; but Edward told her the ostler said it was Silverton station.

“No: it is Silverton in the book, sir. Well, you see it is all one to us; the station is further than the town, but we charge seven miles whichever ’tis.”

Bradshaw, inspected then and there, sought in vain to conceal26 that four trains reach Silverton from different points between 8.50 and 9.25 A. M.

The friends retired27 with this scanty28 information. Alfred could hardly have gone to London; for there was a train up from Barkington itself at 8.30. But he might have gone to almost any other part of the island, or out of it for that matter. Sampson fell into a brown study.

After a long silence, which Edward was too sad to break, he said thoughtfully: “Bring sceince to bear on this hotch-potch. Facks are never really opposed to facks; they onnly seem to be: and the true solution is the one which riconciles all the facks: for instance, the chronothairmal Therey riconciles all th’ undisputed facks in midicine. So now sairch for a solution to riconcile the Deed with the puppy levanting.”

Edward searched, but could find none; and said so.

“Can’t you?” said Sampson; “then I’ll give you a couple. Say he is touched in the upper story for one.”

“What do you mean? Mad?”

“Oh: there are degrees of Phrinzy. Here is th’ inconsistency of conduct that marks a disturbance30 of the reason: and, to tell the truth, I once knew a young fellow that played this very prank31 at a wedding, and the nixt thing we hard, my lorrd was in Bedlam32.”

Edward shook his head: “It is the villain33’s heart, not his brain.”

Sampson then offered another solution, in which he owned he had more confidence —

“He has been courting some other wumman first: she declined, or made believe; but, when she found he had the spirit to go and marry an innocent girl, then the jade35 wrote to him and yielded. It’s a married one, likely. I’ve known women go further for hatred36 of a wumman than they would for love of a man and here was a temptation! to snap a lover off th’ altar, and insult a rival, all at one blow. He meant to marry: he meant to sign that deed: ay and at his age, even if he had signed it, he would have gone off at passion’s call, and beggared himself. What enrages37 me is that we didn’t let him sign it, and so nail the young rascal’s money.”

“Curse his money,” said Edward, “and him too. Wait till I can lay my hand on him: I’ll break every bone in his skin.”

“And I’ll help you.”

In the morning, Mrs. Dodd left Julia for a few minutes expressly to ask Sampson’s advice. After Alfred’s conduct she was free, and fully29 determined38, to defend herself and family against spoliation by any means in her power: so she now showed the doctor David’s letter about the L. 14,000; and the empty pocket-book; and put together the disjointed evidence of Julia, Alfred, and circumstances, in one neat and luminous39 statement. Sampson was greatly struck with the revelation: he jumped off his chair and marched about excited: said truth was stranger than fiction, and this was a manifest swindle: then he surprised Mrs. Dodd in her turn by assuming that old Hardie was at the bottom of yesterday’s business. Neither Edward nor his mother could see that, and said so: his reply was characteristic: “Of course you can’t; you are Anglosaxins; th’ Anglosaxins are good at drawing distinctions: but they can’t gineralise. I’m a Celt, and gineralise — as a duck swims. I discovered th’ unity40 of all disease: it would be odd if I could not trace the maniform iniquities41 you suffer to their one source.”

“But what is the connecting link?” asked Mrs. Dodd, still incredulous.

“Why, Richard Hardie’s interest.”

“Well, but the letter?” objected Edward.

“There goes th’ Anglosaxin again,” remonstrated43 Sampson: “puzzling his head over petty details; and they are perhaps mere44 blinds thrown out by the enemy. Put this and that together: Hardie senior always averse45 to this marriage; Hardie senior wanting to keep L. 14,000 of yours: if his son, who knows of the fraud, became your mother’s son, the swinidle would be hourly in danger (no connection? y’ unhappy Anglosaxins; why the two things are interwoven). And so young Hardie is got out of the way: old Hardie’s doing, or I’m a Dutchman.”

This reasoning still appeared forced and fanciful to Edward but it began to make some little impression on Mrs. Dodd, and encouraged her to own that her poor daughter suspected foul46 play.

“Well, that is possible, too: whativer tempted47 man has done, tempted man will do: but more likely he has bribed48 Jezebel to write and catch the goose by the heart. Gintlennen, I’m a bit of a physiognomist: look at old Hardie’s lines; his cords, I might say: and deeper every time I see him. Sirs, there’s an awful weight on that man’s mind. Looksee! I’ll just send a small trifle of a detective down to watch his game, and pump his people: and, as soon as it is safe, we’ll seize the old bird, and, once he is trapped the young one will reappear like magic: th’ old one will disgorge; we’ll just compound the felony — been an old friend — and recover the cash.”

A fine sketch51; but Edward thought it desperately52 wild, and Mrs. Dodd preferred employing a respectable attorney to try and obtain justice in the regular way. Sampson laughed at her; what was the use of attacking in the regular way an irregular genius like old Hardie? “Attorneys are too humdrum53 for such a job,” said he; “they start with a civil letter putting a rogue54 on his guard; they proceed t’ a writ49 and then he digs a hole in another county and buries the booty; or sails t’ Australia with it. N’list’me; I’m an old friend, and an insane lover of justice — I say insane, because my passion is not returned, or the jade wouldn’t keep out of my way so all these years — you leave all this to me.”

“Stop a minute,” said Edward; “you must not go compromising us: and we have no money to pay for luxuries like detectives.”

“I won’t compromise any one of you: and my detective shan’t cost y’ a penny.”

“Ah, my dear friend,” said Mrs. Dodd, “the fact is, you do not know all the difficulties that beset55 us. Tell him, Edward. Well, then, let me. The poor boy is attached to this gentleman’s daughter, whom you propose to treat like a felon50: and he is too good a son and too good a friend for me to — what, what, shall I do?”

Edward coloured up to the eyes. “Who told you that, mother?” said he. “Well, yes, I do love her, and I’m not ashamed of it. Doctor,” said the poor fellow after a while, “I see now I am not quite the person to advise my mother in this matter. I consent to leave it in your hands.”

And in pursuance of this resolution, he retired to his study.

“There’s a damnable combination,” said Sampson drily. “Truth is sairtainly more wonderful than feckshin. Here’s my fathom o’ good sense in love with a wax doll, and her brother jilting his sister, and her father pillaging56 his mother. It beats hotch-potch.”

Mrs. Dodd denied the wax doll: but owned Miss Hardie was open to vast objections: “An inestimable young lady; but so odd; she is one of these uneasy-minded Christians57 that have sprung up: a religious egotist, and malade imaginaire, eternally feeling her own spiritual pulse ——”

“I know the disorrder,” cried Sampson eagerly: “the pashints have a hot fit (and then they are saints): followed in due course by the cold fit (and then they are the worst of sinners): and so on in endless rotation58: and, if they could only realise my great discovery, the perriodicity of all disease, and time their sintiments, they would find the hot fit and the cold return chronometrically, at intervals59 as rigular as the tide’s ebb60 and flow; and the soul has nothing to do with either febrile symptom. Why Religion, apart from intermittent61 Fever of the Brain, is just the caumest, peaceablest, sedatest62 thing in all the world.”

“Ah, you are too deep for me, my good friend. All I know is that she is one of this new school, whom I take the liberty to call ‘THE FIDGETY CHRISTIANS.’ They cannot let their poor souls alone a minute; and they pester63 one day and night with the millennium64; as if we shall not all be dead long before that. But the worst is, they apply the language of earthly passion to the Saviour65 of mankind, and make one’s flesh creep at their blasphemies66; so coarse, so familiar: like that rude multitude which thronged67 and pressed Him when on earth. But, after all, she came to the church, and took my Julia’s part; so that shows she has principle; and do pray spare me her feelings in any step you take against that dishonourable person her father. I must go back to his victim, my poor, poor child — I dare not leave her long. Oh, Doctor, such a night! and, if she dozes68 for a minute, it is to wake with a scream and tell me she sees him dead: sometimes he is drowned; sometimes stained with blood, but always dead.”

This evening Mr. Hardie came along in a fly with his luggage on the box, returning to Musgrove Cottage as from Yorkshire: in passing Albion Villa34 he cast it a look of vindictive69 triumph. He got home and nodded by the fire in his character of a man wearied by a long journey. Jane made him some tea, and told him how Alfred had disappeared on his wedding-day.

“The young scamp,” said he; he added, coolly, “It is no business of mine. I had no hand in making the match, thank Heaven.” In the conversation that ensued, he said he had always been averse to the marriage; but not so irreconcilably70 as to approve this open breach71 of faith with a respectable young lady. “This will recoil72 upon our name, you know, at this critical time,” said he.

Then Jane mustered73 courage to confess that she had gone to the wedding herself: “Dear papa,” said she, “it was made clear to me that the Dodds are acting74 in what they consider a most friendly way to you. They think — I cannot tell you what they think. But, if mistaken, they are sincere: and so, after prayer, and you not being here for me to consult, I did go to the church. Forgive me, papa: I have but one brother; and she is my dear friend.”

Mr. Hardie’s countenance75 fell at this announcement, and he looked almost diabolical76. But on second thoughts he cleared up wonderfully: “I will be frank with you, Jenny: if the wedding had come off; I should have been deeply hurt at your supporting that little monster of ingratitude77. He not only marries against his father’s will (that is done every day), but slanders78 and maligns79 him publicy in his hour of poverty and distress80. But now that he has broken faith and insulted Miss Dodd as well as me, I declare I am glad you were there, Jenny. It will separate us from his abominable81 conduct. But what does he say for himself? What reason does he give?”

“Oh, it is all mystery as yet.”

“Well, but he must have sent some explanation to the Dodds.”

“He may have: I don’t know. I have not ventured to intrude82 on my poor insulted friend. Papa, I hear her distress is fearful; they fear for her reason. Oh, if harm comes to her, God will assuredly punish him whose heartlessness and treachery has brought her to it. Mark my words,” she continued with great emotion, “this cruel act will not go unpunished even in this world.”

“There, there, change the subject,” said Mr. Hardie peevishly83. “What have I to do with his pranks84? He has disowned me for his father, and I disown him for my son.”

The next day Peggy Black called, and asked to see master. Old Betty, after the first surprise, looked at her from head to foot, and foot to head, as if measuring her for a suit of disdain85; and told her she might carry her own message; then flounced into the kitchen, and left her to shut the street door, which she did. She went and dropped her curtsey at the parlour door, and in a miminy piminy voice said she was come to make her submission86, and would he forgive her, and give her another trial? Her penitence87, after one or two convulsive efforts, ended in a very fair flow of tears.

Mr. Hardie shrugged88 his shoulders, and asked Jane if the girl had ever been saucy89 to her.

“Oh no, papa: indeed I have no fault to find with poor Peggy.”

“Well, then, go to your work, and try and not offend Betty; remember she is older than you.”

Peggy went for her box and bandbox, and reinstated herself quietly, and all old Betty’s endeavours to irritate her only elicited a calm cunning smile, with a depression of her downy eyelashes.

Albion Villa.

Next morning Edward Dodd was woke out of a sound sleep at about four o’clock, by a hand upon his shoulder: he looked up, and rubbed his eyes; it was Julia standing90 by his bedside, dressed, and in her bonnet91. “Edward,” she said in a hurried whisper, “there is foul play: I cannot sleep, I cannot be idle. He has been decoyed away, and perhaps murdered. Oh, pray get up and go to the police office or somewhere with me.”

“Very well; but wait till morning.”

“No; now; now — now — now. I shall never go out of doors in the daytime again. Wait? I’m going crazy with wait, wait, wait, wait, waiting.”

Her hand was like fire on him, and her eyes supernaturally bright.

“There,” said Edward with a groan92, “go downstairs, and I will be with you directly.”

He came down: they went out together: her little burning hand pinched his tight, and her swift foot seemed scarcely to touch the ground; she kept him at his full stride till they got to the central police station. There, at the very thought of facing men, the fiery93 innocent suddenly shrank together, and covered her blushing face with her hot hands. She sent him in alone. He found an intelligent superintendent94, who entered into the case with all the coolness of an old official hand.

Edward came out to his sister, and as he hurried her home, told her what had passed: “The superintendent asked to see the letter; I told him he had taken it with him: that was a pity, he said. Then he made me describe Alfred to a nicety: and the description will go up to London this morning, and all over Barkington, and the neighbourhood, and the county.”

She stopped to kiss him, then went on again with her head down, and neither spoke till they were nearly home: then Edward told her “the superintendent felt quite sure that the villain was not dead; nor in danger of it.”

“Oh, bless him! bless him! for saying so.”

“And that he will turn up in London before very long; not in this neighbourhood. He says he must have known the writer of the letter, and his taking his luggage with him shows he has gone off deliberately95. My poor little Ju, now do try and look at it as he does, and everybody else does; try and see it as you would if you were a bystander.”

She laid her soft hand on his shoulder as if to support herself floating in her sea of doubt: “I do see I am a poor credulous42 girl; but how can my Alfred be false to me? Am I to doubt the Bible? Am I to doubt the sun? Is nothing true in heaven or earth? Oh, if I could only have died as I was dressing96 for church — died while he seemed true! He is true; the wicked creature has cast some spell on him: he has gone in a moment of delirium97; he will regret what he has done, perhaps regrets it now. I am ungrateful to you, Edward, and to the good policeman, for saying he is not dead. What more do I require? He is dead to me. Edward, let us leave this place. We were going: let us go today; this very day; oh, take me, and hide me where no one that knows me can ever see me again.” A flood of tears came to her relief: and she went along sobbing98 and kissing her brother’s hand every now and then.

But, as they drew near the gate of Albion Villa, twilight99 began to usher100 in the dawn. Julia shuddered101 at even that faint light, and fled like a guilty thing, and hid herself sobbing in her own bedroom.

Mr. Richard Hardie slept better now than he had done for some time past, and therefore woke more refreshed and in better spirits. He knew an honest family was miserable a few doors off; but he did not care. He got up and shaved with a mind at ease. One morning, when he had removed the lather102 from one half his face, he happened to look out of window, and saw on the wall opposite — a placard: a large placard to this effect:

“ONE HUNDRED GUINEAS REWARD!

Whereas, on the 11th instant Mr. Alfred Hardie disappeared mysteriously from his lodgings in 15 Mill Street, under circumstances suggesting a suspicion of foul play, know all men that the above reward will be paid to any person or persons who shall first inform the undersigned where the said Alfred Hardie is to be found, and what person or persons, if any, have been concerned in his disappearance103.

ALEXANDER SAMPSON, 39 Pope Street, Napoleon Square London.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
2 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
3 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
4 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
5 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
6 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
7 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
8 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
9 verbiage wLyzq     
n.冗词;冗长
参考例句:
  • Stripped of their pretentious verbiage,his statements come dangerously close to inviting racial hatred.抛开那些夸大其词的冗词赘语不论,他的言论有挑起种族仇恨的危险。
  • Even in little 140-character bites,that's a lot of verbiage.即使限制在一条140个字也有很大一部分是废话。
10 verbosity 4iEwL     
n.冗长,赘言
参考例句:
  • We became bored with his verbosity. 他说话啰唆,叫我们烦厌。 来自《简明英汉词典》
  • Slightly increased verbosity of GDFS access initialization error handling code. 稍微增加了GDFS初始化错误操作码的冗长度。 来自互联网
11 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
14 dub PmEyG     
vt.(以某种称号)授予,给...起绰号,复制
参考例句:
  • I intend to use simultaneous recording to dub this film.我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。
  • It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
15 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
16 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
17 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
18 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
19 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
20 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
21 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
22 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
23 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
24 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
25 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
26 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
27 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
28 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
31 prank 51azg     
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己
参考例句:
  • It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧。
  • The dean was ranking the boys for pulling the prank.系主任正在惩罚那些恶作剧的男学生。
32 bedlam wdZyh     
n.混乱,骚乱;疯人院
参考例句:
  • He is causing bedlam at the hotel.他正搅得旅馆鸡犬不宁。
  • When the teacher was called away the classroom was a regular bedlam.当老师被叫走的时候,教室便喧闹不堪。
33 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
34 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
35 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
36 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
37 enrages 5e325a6bb92fa279315afe5ace3fca2f     
使暴怒( enrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • That is exactly what enrages and frightens the Sunnis. 但这个点子带点垂死挣扎的味道:伊朗早已深植于伊拉克的逊尼派,这恰恰是逊尼派又惊又怕的原因。
  • He often stabs people in the back, which enrages me. 他就会背后放冷箭,真让人火大。
38 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
39 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
40 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
41 iniquities 64116d334f7ffbcd1b5716b03314bda3     
n.邪恶( iniquity的名词复数 );极不公正
参考例句:
  • The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities. 牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽。 来自辞典例句
  • If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 3主―耶和华啊,你若究察罪孽,谁能站得住呢? 来自互联网
42 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
43 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
44 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
45 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
46 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
47 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
48 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
49 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
50 felon rk2xg     
n.重罪犯;adj.残忍的
参考例句:
  • He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。
  • Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.希特勒的早期“胜利 ”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
51 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
52 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
53 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
54 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
55 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
56 pillaging e72ed1c991b4fb110e7a66d374168a41     
v.抢劫,掠夺( pillage的现在分词 )
参考例句:
  • The rebels went looting and pillaging. 叛乱者趁火打劫,掠夺财物。
  • Soldiers went on a rampage, pillaging stores and shooting. 士兵们横冲直撞,洗劫商店并且开枪射击。 来自辞典例句
57 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
58 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
59 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
60 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
61 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
62 sedatest 2c1a181301bd65bb3f65248eb7f5644e     
adj.镇定的( sedate的最高级 );泰然的;不慌不忙的(常用于名词前);宁静的
参考例句:
63 pester uAByD     
v.纠缠,强求
参考例句:
  • He told her not to pester him with trifles.他对她说不要为小事而烦扰他。
  • Don't pester me.I've got something urgent to attend to.你别跟我蘑菇了,我还有急事呢。
64 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
65 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
66 blasphemies 03153f820424ca21b037633d3d1b7481     
n.对上帝的亵渎,亵渎的言词[行为]( blasphemy的名词复数 );侮慢的言词(或行为)
参考例句:
  • That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies. 那一张臭嘴站在那儿满嘴喷粪,只能带来更多恶运。 来自辞典例句
  • All great truths begin as blasphemies. 一切伟大的真理起初都被视为大逆不道的邪说。 来自辞典例句
67 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
68 dozes a30219e2edf37e452167a6be2b4e4318     
n.打盹儿,打瞌睡( doze的名词复数 )v.打盹儿,打瞌睡( doze的第三人称单数 )
参考例句:
  • It'scratches, licks or dozes off. 有搔痒、舐毛、打瞌睡等动作。 来自互联网
69 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
70 irreconcilably d8910c4d1bf47701b5538d445b1f284a     
(观点、目标或争议)不可调和的,不相容的
参考例句:
  • This view is irreconcilable with common sense. 这个观点有悖于常识。
  • These practices are irreconcilable with the law of the Church. 这种做法与教规是相悖的。
71 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
72 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
73 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
74 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
75 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
76 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
77 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
78 slanders da8fc18a925154c246439ad1330738fc     
诽谤,诋毁( slander的名词复数 )
参考例句:
  • We condemn all sorts of slanders. 我们谴责一切诽谤中伤的言论。
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。
79 maligns 7b3c93c7622dfab1120de2c7e3e86e7c     
vt.污蔑,诽谤(malign的第三人称单数形式)
参考例句:
80 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
81 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
82 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
83 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
84 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
85 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
86 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
87 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
88 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
89 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
90 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
91 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
92 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
93 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
94 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
95 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
96 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
97 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
98 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
99 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
100 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
101 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
102 lather txvyL     
n.(肥皂水的)泡沫,激动
参考例句:
  • Soap will not lather in sea-water.肥皂在海水里不起泡沫。
  • He always gets in a lather when he has an argument with his wife.当他与妻子发生争论时他总是很激动。
103 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533