小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Haunted Baronet » Chapter 2 The Drowned Woman
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 The Drowned Woman
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“It ain’t much of a homminy,” said the host of the George. “I’ll not keep you long over it, gentlemen. There was a handsome young lady, Miss Mary Feltram o’ Cloostedd by name. She was the last o’ that family; and had gone very poor. There’s but the walls o’ the house left now; grass growing in the hall, and ivy1 over the gables; there’s no one livin’ has ever hard tell o’ smoke out o’ they chimblies. It stands on t’other side o’ the lake, on the level wi’ a deal o’ a’ad trees behint and aside it at the gap o’ the clough, under the pike o’ Maiden2 Fells. Ye may see it wi’ a spyin’-glass from the boatbield at Mardykes Hall.”

“I’ve been there fifty times,” said the Doctor.

“Well there was dealin’s betwixt the two families; and there’s good and bad in every family; but the Mardykes, in them days, was a wild lot. And when old Feltram o’ Cloostedd died, and the young lady his daughter was left a ward3 o’ Sir Jasper Mardykes — an ill day for her, poor lass!— twenty year older than her he was, an’ more; and nothin’ about him, they say, to make anyone like or love him, ill-faur’d and little and dow.”

“Dow — that’s gloomy,” Doctor Torvey instructed the Captain aside.

“But they do say, they has an old blud-stean ring in the family that has a charm in’t; and happen how it might, the poor lass fell in love wi’ him. Some said they was married. Some said it hang’d i’ the bell-ropes, and never had the priest’s blessing4; but anyhow, married or no, there was talk enough amang the folk, and out o’ doors she would na budge5. And there was two wee barns; and she prayed him hard to confess the marriage, poor thing! But t’was a bootlese bene, and he would not allow they should bear his name, but their mother’s; he was a hard man, and hed the bit in his teeth, and went his ain gait. And having tired of her, he took in his head to marry a lady of the Barnets, and it behoved him to be shut o’ her and her children; and so she nor them was seen no more at Mardykes Hall. And the eldest6, a boy, was left in care of my grandfather’s father here in the George.”

“That queer Philip Feltram that’s travelling with Sir Bale so long is a descendant of his?” said the Doctor.

“Grandson,” observed Mr. Peers, removing his pipe for a moment; “and is the last of that stock.”

“Well, no one could tell where she had gone to. Some said to distant parts, some said to the madhouse, some one thing, some another; but neither she nor the barn was ever seen or spoke7 to by the folk at Mardykes in life again. There was one Mr. Wigram that lived in them times down at Moultry, and had sarved, like the Captain here, in the king’s navy in his day; and early of a morning down he comes to the town for a boat, sayin’ he was looking towards Snakes Island through his spyin’-glass, and he seen a woman about a hundred and fifty yards outside of it; the Captain here has heard the bearings right enough. From her hips8 upwards9 she was stark10 and straight out o’ the water, and a baby in her arms. Well, no one else could see it, nor he neither, when they went down to the boat. But next morning he saw the same thing, and the boatman saw it too; and they rowed for it, both pulling might and main; but after a mile or so they could see it no more, and gave over. The next that saw it was the vicar, I forget his name now — but he was up the lake to a funeral at Mortlock Church; and coming back with a bit of a sail up, just passin’ Snakes Island, what should they hear on a sudden but a wowl like a death-cry, shrill11 and bleak12, as made the very blood hoot13 in their veins14; and looking along the water not a hundred yards away, saw the same grizzled sight in the moonlight; so they turned the tiller, and came near enough to see her face — blea it was, and drenched15 wi’ water — and she was above the lake to her middle, stiff as a post, holdin’ the weeny barn out to them, and flyrin’ [smiling scornfully] on them as they drew nigh her. They were half-frighted, not knowing what to make of it; but passing as close as the boatman could bring her side, the vicar stretched over the gunwale to catch her, and she bent16 forward, pushing the dead bab forward; and as she did, on a sudden she gave a yelloch that scared them, and they saw her no more. ’Twas no livin’ woman, for she couldn’t rise that height above the water, as they well knew when they came to think; and knew it was a dobby they saw; and ye may be sure they didn’t spare prayer and blessin’, and went on their course straight before the wind; for neither would a-took the worth o’ all the Mardykes to look sich a freetin’ i’ the face again. ’Twas seen another time by market-folk crossin’ fra Gyllenstan in the self-same place; and Snakes Island got a bad neam, and none cared to go nar it after nightfall.”

“Do you know anything of that Feltram that has been with him abroad?” asked the Doctor.

“They say he’s no good at anything — a harmless mafflin; he was a long gaumless gawky when he went awa,” said Richard Turnbull. “The Feltrams and the Mardykes was sib, ye know; and that made what passed in the misfortune o’ that young lady spoken of all the harder; and this young man ye speak of is a grandson o’ the lad that was put here in care o’ my grandfather.”

“Great-grandson. His father was grandson,” said Mr. Peers; “he held a commission in the army and died in the West Indies. This Philip Feltram is the last o’ that line — illegitimate, you know, it is held — and the little that remained of the Feltram property went nearly fourscore years ago to the Mardykes, and this Philip is maintained by Sir Bale; it is pleasant, notwithstanding all the stories one hears, gentlemen, that the only thing we know of him for certain should be so creditable to his kindness.”

“To be sure,” acquiesced17 Mr. Turnbull.

While they talked the horn sounded, and the mail-coach drew up at the door of the George and Dragon to set down a passenger and his luggage.

Dick Turnbull rose and went out to the hall with careful bustle18, and Doctor Torvey followed as far as the door, which commanded a view of it, and saw several trunks cased in canvas pitched into the hall, and by careful Tom and a boy lifted one on top of the other, behind the corner of the banister. It would have been below the dignity of his cloth to go out and read the labels on these, or the Doctor would have done otherwise, so great was his curiosity.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
2 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
3 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
4 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
5 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
6 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
9 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
10 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
11 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
12 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
13 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
14 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
15 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
18 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533