The roads even then were good, and very good horses the posting-houses turned out; so that by dint1 of extra pay the rapid rate of travelling undertaken by the servant was fully2 accomplished3 in the first two or three stages.
While Lady Walsingham was continually striking her repeater in her ear, and as they neared their destination, growing in spite of herself more anxious, her sister’s uneasiness showed itself in a less reserved way; for, cold as it was, with snowflakes actually dropping, Lady Haworth’s head was perpetually out at the window, and when she drew it up, sitting again in her place, she would audibly express her alarms, and apply to her sister for consolation4 and confidence in her suspense5.
Under its thin carpet of snow, the pretty village of Golden Friars looked strangely to their eyes. It had long been fast asleep, and both ladies were excited as they drew up at the steps of the George and Dragon, and with bell and knocker roused the slumbering6 household.
What tidings awaited them here? In a very few minutes the door was opened, and the porter staggered down, after a word with the driver, to the carriage-window, not half awake.
“Is Lady Mardykes well?” demanded Lady Walsingham.
“Is Sir Bale well?”
“Are all the people at Mardykes Hall quite well?”
With clasped hands Lady Haworth listened to the successive answers to these questions which her sister hastily put. The answers were all satisfactory. With a great sigh and a little laugh, Lady Walsingham placed her hand affectionately on that of her sister; who, saying, “God be thanked!” began to weep.
“When had you last news from Mardykes?” asked Lady Walsingham.
“A servant was down here about four o’clock.”
“O! no one since?” said she in a disappointed tone.
No one had been from the great house since, but all were well then.
“They are early people, you know, dear; and it is dark at four, and that is as late as they could well have heard, and nothing could have happened since — very unlikely. We have come very fast; it is only a few minutes past two, darling.”
But each felt the chill and load of their returning anxiety.
While the people at the George were rapidly getting a team of horses to, Lady Walsingham contrived7 a moment for an order from the other window to her servant, who knew Golden Friars perfectly8, to knock-up the people at Doctor Torvey’s, and to inquire whether all were well at Mardykes Hall.
There he learned that a messenger had come for Doctor Torvey at ten o’clock, and that the Doctor had not returned since. There was no news, however, of any one’s being ill; and the Doctor himself did not know what he was wanted about. While Lady Haworth was talking to her maid from the window next the steps, Lady Walsingham was, unobserved, receiving this information at the other.
It made her very uncomfortable.
In a few minutes more, however, with a team of fresh horses, they were again rapidly passing the distance between them and Mardykes Hall.
About two miles on, their drivers pulled-up, and they heard a voice talking with them from the roadside. A servant from the Hall had been sent with a note for Lady Walsingham, and had been ordered, if necessary, to ride the whole way to the Three Nuns9 to deliver it. The note was already in Lady Walsingham’s hand; her sister sat beside her, and with the corner of the open note in her fingers, she read it breathlessly at the same time by the light of a carriage-lamp which the man held to the window. It said:
My dearest love — my darling sister — dear sisters both!— in God’s name, lose not a moment. I am so overpowered and terrified. I cannot explain; I can only implore10 of you to come with all the haste you can make. Waste no time, darlings. I hardly understand what I write. Only this, dear sisters; I feel that my reason will desert me, unless you come soon. You will not fail me now. Your poor distracted
JANET
The sisters exchanged a pale glance, and Lady Haworth grasped her sister’s hand.
“Where is the messenger?” asked Lady Walsingham.
A mounted servant came to the window.
“Is any one ill at home?” she asked.
“No, all were well — my lady, and Sir Bale — no one sick.”
“But the Doctor was sent for; what was that for?”
“I can’t say, my lady.”
“You are quite certain that no one — think — no one is ill?”
“There is no one ill at the Hall, my lady, that I have heard of.”
“Is Lady Mardykes, my sister, still up?”
“Yes, my lady; and her maid is with her.”
“And Sir Bale, are you certain he is quite well?”
“Sir Bale is quite well, my lady; he has been busy settling papers to-night, and was as well as usual.”
“That will do, thanks,” said the perplexed11 lady; and to her own servant she added, “On to Mardykes Hall with all the speed they can make. I’ll pay them well, tell them.”
And in another minute they were gliding12 along the road at a pace which the muffled13 beating of the horses’ hoofs14 on the thin sheet of snow that covered the road showed to have broken out of the conventional trot15, and to resemble something more like a gallop16.
And now they were under the huge trees, that looked black as hearse-plumes in contrast with the snow. The cold gleam of the lake in the moon which had begun to shine out now met their gaze; and the familiar outline of Snakes Island, its solemn timber bleak17 and leafless, standing18 in a group, seemed to watch Mardykes Hall with a dismal19 observation across the water. Through the gate and between the huge files of trees the carriage seemed to fly; and at last the steaming horses stood panting, nodding and snorting, before the steps in the courtyard.
There was a light in an upper window, and a faint light in the hall, the door of which was opened; and an old servant came down and ushered20 the ladies into the house.
1 dint | |
n.由于,靠;凹坑 | |
参考例句: |
|
|
2 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
3 accomplished | |
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
4 consolation | |
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
5 suspense | |
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 | |
参考例句: |
|
|
6 slumbering | |
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
7 contrived | |
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
8 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
9 nuns | |
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 implore | |
vt.乞求,恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
11 perplexed | |
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
12 gliding | |
v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
13 muffled | |
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
14 hoofs | |
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
15 trot | |
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
16 gallop | |
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展 | |
参考例句: |
|
|
17 bleak | |
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
18 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
19 dismal | |
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
20 ushered | |
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |