小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » He Knew He Was Right » Chapter 2 Colonel Osborne
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 Colonel Osborne
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It has been already said that Colonel Osborne was a bachelor, a man of fortune, a member of Parliament, and one who carried his half century of years lightly on his shoulders. It will only be necessary to say further of him that he was a man popular with those among whom he lived, as a politician, as a sportsman, and as a member of society. He could speak well in the House, though he spoke1 but seldom, and it was generally thought of him that he might have been something considerable, had it not suited him better to be nothing at all. He was supposed to be a Conservative, and generally voted with the conservative party; but he could boast that he was altogether independent, and on an occasion would take the trouble of proving himself to be so. He was in possession of excellent health; had all that the world could give; was fond of books, pictures, architecture, and china; had various tastes, and the means of indulging them, and was one of those few men on whom it seems that every pleasant thing has been lavished2. There was that little slur3 on his good name to which allusion4 has been made; but those who knew Colonel Osborne best were generally willing to declare that no harm was intended, and that the evils which arose were always to be attributed to mistaken jealousy5. He had, his friends said, a free and pleasant way with women which women like, a pleasant way of free friendship; that there was no more, and that the harm which had come had always come from false suspicion. But there were certain ladies about the town — good, motherly, discreet6 women — who hated the name of Colonel Osborne, who would not admit him within their doors, who would not bow to him in other people’s houses, who would always speak of him as a serpent, a hyena7, a kite, or a shark. Old Lady Milborough was one of these, a daughter of a friend of hers having once admitted the serpent to her intimacy8.

‘Augustus Poole was wise enough to take his wife abroad,’ said old Lady Milborough, discussing about this time with a gossip of hers the danger of Mrs Trevelyan’s position, ‘or there would have been a breakup there; and yet there never was a better girl in the world than Jane Marriott.’

The reader may be quite certain that Colonel Osborne had no premeditated evil intention when he allowed himself to become the intimate friend of his old friend’s daughter. There was nothing fiendish in his nature. He was not a man who boasted of his conquests. He was not a ravening9 wolf going about seeking whom he might devour10, and determined11 to devour whatever might come in his way; but he liked that which was pleasant; and of all pleasant things the company of a pretty clever woman was to him the pleasantest. At this exact period of his life no woman was so pleasantly pretty to him, and so agreeably clever, as Mrs Trevelyan.

When Louis Trevelyan heard on the stairs the step of the dangerous man, he got up from his chair as though he too would have gone into the drawing-room, and it would perhaps have been well had he done so. Could he have done this, and kept his temper with the man, he would have paved the way for an easy reconciliation12 with his wife. But when he reached the door of his room, and had placed his hand upon the lock, he withdrew again. He told himself he withdrew because he would not allow himself to be jealous; but in truth he did so because he knew he could not have brought himself to be civil to the man he hated. So he sat down, and took up his pen, and began to cudgel his brain about the scientific article. He was intent on raising a dispute with some learned pundit13 about the waves of sound, but he could think of no other sound than that of the light steps of Colonel Osborne as he had gone upstairs. He put down his pen, and clenched14 his fist, and allowed a black frown to settle upon his brow. ‘What right had the man to come there, unasked by him, and disturb his happiness? And then this poor wife of his, who knew so little of English life, who had lived in the Mandarin15 Islands almost since she had been a child, who had lived in one colony or another almost since she had been born, who had had so few of those advantages for which he should have looked in marrying a wife, how was the poor girl to conduct herself properly when subjected to the arts and practised villanies of this viper16? And yet the poor girl was so stiff in her temper, had picked up such a trick of obstinacy17 in those tropical regions, that Louis Trevelyan felt that he did not know how to manage her. He too had heard how Jane Marriott had been carried off to Naples after she had become Mrs Poole. Must he too carry off his wife to Naples in order to place her out of the reach of this hyena? It was terrible to him to think that he must pack up everything and run away from such a one as Colonel Osborne. And even were he to consent to do this, how could he explain it all to that very wife for whose sake he would do it? If she got a hint of the reason she would, he did not doubt, refuse to go. As he thought of it, and as that visit upstairs prolonged itself, he almost thought it would be best for him to be round with her! We all know what a husband means when he resolves to be round with his wife. He began to think that he would not apologise at all for the words he had spoken but would speak them again somewhat more sharply than before. She would be very wrathful with him; there would be a silent enduring indignation, which, as he understood well, would be infinitely18 worse than any torrent19 of words. But was he, a man, to abstain20 from doing that which he believed to be his duty because he was afraid of his wife’s anger? Should he be deterred21 from saying that which he conceived it would be right that he should say, because she was stiff-necked? No. He would not apologise, but would tell her again that it was necessary, both for his happiness and for hers, that all intimacy with Colonel Osborne should be discontinued.

He was brought to this strongly marital22 resolution by the length of the man’s present visit; by that and by the fact that, during the latter portion of it, his wife was alone with Colonel Osborne. Nora had been there when the man came, but Mrs Fairfax had called, not getting out of her carriage, and Nora had been constrained23 to go down to her. She had hesitated a moment, and Colonel Osborne had observed and partly understood the hesitation24. When he saw it, had he been perfectly25 well-minded in the matter, he would have gone too. But he probably told himself that Nora Rowley was a fool, and that in such matters it was quite enough for a man to know that he did not intend any harm.

‘You had better go down, Nora,’ said Mrs Trevelyan; ‘Mrs Fairfax will be ever so angry if you keep her waiting.’

Then Nora had gone and the two were alone together. Nora had gone, and Trevelyan had heard her as she was going and knew that Colonel Osborne was alone with his wife.

‘If you can manage that it will be so nice,’ said Mrs Trevelyan, continuing the conversation.

‘My dear Emily,’ he said, ‘you must not talk of my managing it, or you will spoil it all.’

He had called them both Emily and Nora when Sir Marmaduke and Lady Rowley were with them before the marriage, and, taking the liberty of a very old family friend, had continued the practice. Mrs Trevelyan was quite aware that she had been so called by him in the presence of her husband and that her husband had not objected. But that was now some months ago, before baby was born; and she was aware also that he had not called her so latterly in presence of her husband. She thoroughly26 wished that she knew how to ask him not to do so again; but the matter was very difficult, as she could not make such a request without betraying some fear on her husband’s part. The subject which they were now discussing was too important to her to allow her to dwell upon this trouble at the moment, and so she permitted him to go on with his speech.

‘If I were to manage it, as you call it, which I can’t do at all, it would be a gross job.’

‘That’s all nonsense to us, Colonel Osborne. Ladies always like political jobs, and think that they and they only make politics bearable. But this would not be a job at all. Papa could do it better than anybody else. Think how long he has been at it!’

The matter in discussion was the chance of an order being sent out to Sir Marmaduke to come home from his islands at the public expense, to give evidence, respecting colonial government in general, to a committee of the House of Commons which was about to sit on the subject. The committee had been voted, and two governors were to be brought home for the purpose of giving evidence. What arrangement could be so pleasant to a governor living in the Mandarin Islands, who had had a holiday lately, and who could but ill afford to take any holidays at his own expense? Colonel Osborne was on this committee, and, moreover, was on good terms at the Colonial Office. There were men in office who would be glad to do Colonel Osborne a service, and then if this were a job, it would be so very little of a job! Perhaps Sir Marmaduke might not be the very best man for the purpose. Perhaps the government of the Mandarins did not afford the best specimen27 of that colonial lore28 which it was the business of the committee to master. But then two governors were to come, and it might be as well to have one of the best sort, and one of the second best. No one supposed that excellent old Sir Marmaduke was a paragon29 of a governor, but then he had an infinity30 of experience! For over twenty years he had been from island to island, and had at least steered31 clear of great scrapes.

‘We’ll try it, at any rate,’ said the Colonel.

‘Do, Colonel Osborne. Mamma would come with him, of course?’

‘We should leave him to manage all that. It’s not very likely that he would leave Lady Rowley behind.’

‘He never has. I know he thinks more of mamma than he ever does of himself. Fancy having them here in the autumn! I suppose if he came for the end of the session, they wouldn’t send him back quite at once?’

‘I rather fancy that our foreign and colonial servants know how to stretch a point when they find themselves in England.’

‘Of course they do, Colonel Osborne; and why shouldn’t they? Think of all that they have to endure out in those horrible places. How would you like to live in the Mandarins?’

‘I should prefer London, certainly.’

‘Of course you would; and you mustn’t begrudge32 papa a month or two when he comes. I never cared about your being in parliament before, but I shall think so much of you now if you can manage to get papa home.’

There could be nothing more innocent than this — nothing more innocent at any rate as regarded any offence against Mr Trevelyan. But just then there came a word which a little startled Mrs Trevelyan, and made her feel afraid that she was doing wrong.

‘I must make one stipulation33 with you, Emily,’ said the Colonel.

‘What is that?’

‘You must not tell your husband.’

‘Oh, dear! and why not?’

‘I am sure you are sharp enough to see why you should not. A word of this repeated at any club would put an end at once to your project, and would be very damaging to me. And, beyond that, I wouldn’t wish him to know that I had meddled34 with it at all. I am very chary35 of having my name connected with anything of the kind; and, upon my word, I wouldn’t do it for any living human being but yourself. You’ll promise me, Emily?’

She gave the promise, but there were two things in the matter, as it stood at present, which she did not at all like. She was very averse36 to having any secret from her husband with Colonel Osborne; and she was not at all pleased at being told that he was doing for her a favour that he would not have done for any other living human being. Had he said so to her yesterday, before those offensive words had been spoken by her husband, she would not have thought much about it. She would have connected the man’s friendship for herself with his very old friendship for her father, and she would have regarded the assurance as made to the Rowleys in general, and not to herself in particular. But now, after what had occurred, it pained her to be told by Colonel Osborne that he would make, specially37 on her behalf, a sacrifice of his political pride which he would make for no other person living. And then, as he had called her by her Christian38 name, as he had exacted the promise, there had been a tone of affection in his voice that she had almost felt to be too warm. But she gave the promise; and when he pressed her hand at parting, she pressed his again, in token of gratitude39 for the kindness to be done to her father and mother.

Immediately afterwards Colonel Osborne went away, and Mrs Trevelyan was left alone in her drawing-room. She knew that her husband was still downstairs, and listened for a moment to hear whether he would now come up to her. And he, too, had heard the Colonel’s step as he went, and for a few moments had doubted whether or no he would at once go to his wife. Though he believed himself to be a man very firm of purpose, his mind had oscillated backwards40 and forwards within the last quarter of an hour between those two purposes of being round with his wife, and of begging her pardon for the words which he had already spoken. He believed that he would best do his duty by that plan of being round with her; but then it would be so much pleasanter at any rate, so much easier, to beg her pardon. But of one thing he was quite certain, he must by some means exclude Colonel Osborne from his house. He could not live and continue to endure the feelings which he had suffered while sitting downstairs at his desk, with the knowledge that Colonel Osborne was closeted with his wife upstairs. It might be that there was nothing in it. That his wife was innocent he was quite sure. But nevertheless, he was himself so much affected41 by some feeling which pervaded42 him in reference to this man, that all his energy was destroyed., and his powers of mind and body were paralysed. He could not, and would not, stand it. Rather than that, he would follow Mr Poole, and take his wife to Naples. So resolving, he put his hat on his head and walked out of the house. He would have the advantage of the afternoon’s consideration before he took either the one step or the other.

As soon as he was gone Emily Trevelyan went upstairs to her baby. She would not stir as long as there had been a chance of his coming to her. She very much wished that he would come, and had made up her mind, in spite of the fierceness of her assertion to her sister, to accept any slightest hint at an apology which her husband might offer to her. To this state of mind she was brought by the consciousness of having a secret from him, and by a sense not of impropriety on her own part, but of conduct which some people might have called improper43 in her mode of parting from the man against whom her husband had warned her. The warmth of that hand-pressing, and the affectionate tone in which her name had been pronounced, and the promise made to her, softened44 her heart towards her husband. Had he gone to her now and said a word to her in gentleness all might have been made right. But he did not go to her.

‘If he chooses to be cross and sulky, he may be cross and sulky,’ said Mrs Trevelyan to herself as she went up to her baby.

‘Has Louis been with you?’ Nora asked, as soon as Mrs Fairfax had brought her home.

‘I have not seen him since you left me,’ said Mrs Trevelyan.

‘I suppose he went out before Colonel Osborne?’

‘No, indeed. He waited till Colonel Osborne had gone, and then he went himself; but he did not come near me. It is for him to judge of his own conduct, but I must say that I think he is very foolish.’

This the young wife said in a tone which clearly indicated that she had judged her husband’s conduct, and had found it to be very foolish indeed.

‘Do you think that papa and mamma will really come?’ said Nora, changing the subject of conversation.

‘How can I tell? How am I to know? After all that has passed I am afraid to say a word lest I should be accused of doing wrong. But remember this, Nora, you are not to speak of it to any one.’

‘You will tell Louis?’

‘No; I will tell no one.’

‘Dear, dear Emily; pray do not keep anything secret from him.’

‘What do you mean by secret? There isn’t any secret. Only in such matters as that about politics no gentleman likes to have his name talked about!’

A look of great distress45 came upon Nora’s face as she heard this. To her it seemed to be very bad that there should be a secret between her sister and Colonel Osborne to be kept from her brother-inlaw.

‘I suppose you will suspect me next?’ said Mrs Trevelyan, angrily.

‘Emily, how can you say anything so cruel?’

‘You look as if you did.’

‘I only mean that I think it would be wiser to tell all this to Louis.’

‘How can I tell him Colonel Osborne’s private business, when Colonel Osborne has desired me not to do so. For whose sake is Colonel Osborne doing this? For papa’s and mamma’s! I suppose Louis won’t be jealous, because I want to have papa and mamma home. It would not be a bit less unreasonable46 than the other.’


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
3 slur WE2zU     
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音
参考例句:
  • He took the remarks as a slur on his reputation.他把这些话当作是对他的名誉的中伤。
  • The drug made her speak with a slur.药物使她口齿不清。
4 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
5 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
6 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
7 hyena k47yz     
n.土狼,鬣狗
参考例句:
  • African hyena noted for its distinctive howl.非洲鬣狗,以其特别的嚎叫而闻名。
  • The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance.鬣狗滑稽的外表无助于改善它在公众心中的形象。
8 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
9 ravening DTCxF     
a.贪婪而饥饿的
参考例句:
  • He says the media are ravening wolves. 他说媒体就如同饿狼一般。
  • If he could get a fare nothing else mattered-he was like a ravening beast. 他只管拉上买卖,不管别的,像一只饿疯的野兽。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
10 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
13 pundit G0yz3     
n.博学之人;权威
参考例句:
  • Even the outstanding excellent graduate will learn constantly if he likes to be a pundit.即使最优秀的结业生,要想成为一个博学的人也要不断地研究。
  • He is a well known political pundit.他是一个著名的政治专家。
14 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
15 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
16 viper Thlwl     
n.毒蛇;危险的人
参考例句:
  • Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
  • Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
17 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
18 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
19 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
20 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
21 deterred 6509d0c471f59ae1f99439f51e8ea52d     
v.阻止,制止( deter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。
  • Jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。 来自辞典例句
22 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
23 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
24 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
25 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
26 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
27 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
28 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
29 paragon 1KexV     
n.模范,典型
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • Man is the paragon of animals.人是万物之灵。
30 infinity o7QxG     
n.无限,无穷,大量
参考例句:
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
31 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
32 begrudge jubzX     
vt.吝啬,羡慕
参考例句:
  • I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上。
  • We should not begrudge our neighbour's richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。
33 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
34 meddled 982e90620b7d0b2256cdf4782c24285e     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully. 有人把我精心布置的照片弄乱了。 来自辞典例句
  • The gifts of charity meddled with a man's private affair. 慈善团体的帮助实际上是干涉私人的事务。 来自互联网
35 chary MUmyJ     
adj.谨慎的,细心的
参考例句:
  • She started a chary descent of the stairs.她开始小心翼翼地下楼梯。
  • She is chary of strangers.她见到陌生人会害羞。
36 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
37 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
38 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
39 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
40 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
41 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
42 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
43 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
44 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
45 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
46 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533