小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Heart and Science : a story of the present time » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

When two friends happen to meet in the street, do they ever look back along the procession of small circumstances which has led them both, from the starting-point of their own houses, to the same spot, at the same time? Not one man in ten thousand has probably ever thought of making such a fantastic inquiry1 as this. And consequently not one man in ten thousand, living in the midst of reality, has discovered that he is also living in the midst of romance.

From the moment when the young surgeon closed the door of his house, he was walking blindfold2 on his way to a patient in the future who was personally still a stranger to him. He never reached the College of Surgeons. He never embarked3 on his friend’s yacht.

What were the obstacles which turned him aside from the course that he had in view? Nothing but a series of trivial circumstances, occurring in the experience of a man who goes out for a walk.

He had only reached the next street, when the first of the circumstances presented itself in the shape of a friend’s carriage, which drew up at his side. A bright benevolent4 face encircled by bushy white whiskers, looked out of the window, and a hearty5 voice asked him if he had completed his arrangements for a long holiday. Having replied to this, Ovid had a question to put, on his side.

“How is our patient, Sir Richard?”

“Out of danger.”

“And what do the other doctors say now?”

Sir Richard laughed: “They say it’s my luck.”

“Not convinced yet?”

“Not in the least. Who has ever succeeded in convincing fools? Let’s try another subject. Is your mother reconciled to your new plans?”

“I can hardly tell you. My mother is in a state of indescribable agitation6. Her brother’s Will has been found in Italy. And his daughter may arrive in England at a moment’s notice.”

“Unmarried?” Sir Richard asked slyly.

“I don’t know.”

“Any money?”

Ovid smiled — not cheerfully. “Do you think my poor mother would be in a state of indescribable agitation if there was not money?”

Sir Richard was one of those obsolete7 elderly persons who quote Shakespeare. “Ah, well,” he said, “your mother is like Kent in King Lear — she’s too old to learn. Is she as fond as ever of lace? and as keen as ever after a bargain?” He handed a card out of the carriage window. “I have just seen an old patient of mine,” he resumed, “in whom I feel a friendly interest. She is retiring from business by my advice; and she asks me, of all the people in the world, to help her in getting rid of some wonderful ‘remnants,’ at ‘an alarming sacrifice!’ My kind regards to your mother — and there’s a chance for her. One last word, Ovid. Don’t be in too great a hurry to return to work; you have plenty of spare time before you. Look at my wise dog here, on the front seat, and learn from him to be idle and happy.”

The great physician had another companion, besides his dog. A friend, bound his way, had accepted a seat in the carriage. “Who is that handsome young man?” the friend asked as they drove away.

“He is the only son of a relative of mine, dead many years since,” Sir Richard replied. “Don’t forget that you have seen him.”

“May I ask why?”

“He has not yet reached the prime of life; and he is on the way — already far on the way — to be one of the foremost men of his time. With a private fortune, he has worked as few surgeons work who have their bread to get by their profession. The money comes from his late father. His mother has married again. The second husband is a lazy, harmless old fellow, named Gallilee; possessed8 of one small attraction — fifty thousand pounds, grubbed up in trade. There are two little daughters, by the second marriage. With such a stepfather as I have described, and, between ourselves, with a mother who has rather more than her fair share of the jealous, envious9, and money-loving propensities10 of humanity, my friend Ovid is not diverted by family influences from the close pursuit of his profession. You will tell me, he may marry. Well! if he gets a good wife she will be a circumstance in his favour. But, so far as I know, he is not that sort of man. Cooler, a deal cooler, with women than I am — though I am old enough to be his father. Let us get back to his professional prospects11. You heard him ask me about a patient?”

“Yes.”

“Very good. Death was knocking hard at that patient’s door, when I called Ovid into consultation12 with myself and with two other doctors who differed with me. It was one of the very rare cases in which the old practice of bleeding was, to my mind, the only treatment to pursue. I never told him that this was the point in dispute between me and the other men — and they said nothing, on their side, at my express request. He took his time to examine and think; and he saw the chance of saving the patient by venturing on the use of the lancet as plainly as I did — with my forty years’ experience to teach me! A young man with that capacity for discovering the remote cause of disease, and with that superiority to the trammels of routine in applying the treatment, has no common medical career before him. His holiday will set his health right in next to no time. I see nothing in his way, at present — not even a woman! But,” said Sir Richard, with the explanatory wink13 of one eye peculiar14 (like quotation15 from Shakespeare) to persons of the obsolete old time, “we know better than to forecast the weather if a petticoat influence appears on the horizon. One prediction, however, I do risk. If his mother buys any of that lace — I know who will get the best of the bargain!”

The conditions under which the old doctor was willing to assume the character of a prophet never occurred. Ovid remembered that he was going away on a long voyage — and Ovid was a good son. He bought some of the lace, as a present to his mother at parting; and, most assuredly, he got the worst of the bargain.

His shortest way back to the straight course, from which he had deviated16 in making his purchase, led him into a by-street, near the flower and fruit market of Covent Garden. Here he met with the second in number of the circumstances which attended his walk. He found himself encountered by an intolerably filthy17 smell.

The market was not out of the direct way to Lincoln’s Inn Fields. He fled from the smell to the flowery and fruity perfumes of Covent Garden, and completed the disinfecting process by means of a basket of strawberries.

Why did a poor ragged18 little girl, carrying a big baby, look with such longing19 eyes at the delicious fruit, that, as a kind-hearted man, he had no alternative but to make her a present of the strawberries? Why did two dirty boyfriends of hers appear immediately afterwards with news of Punch in a neighbouring street, and lead the little girl away with them? Why did these two new circumstances inspire him with a fear that the boys might take the strawberries away from the poor child, burdened as she was with a baby almost as big as herself? When we suffer from overwrought nerves we are easily disturbed by small misgivings20. The idle man of wearied mind followed the friends of the street drama to see what happened, forgetful of the College of Surgeons, and finding a new fund of amusement in himself.

Arrived in the neighbouring street, he discovered that the Punch performance had come to an end — like some other dramatic performances of higher pretensions21 — for want of a paying audience. He waited at a certain distance, watching the children. His doubts had done them an injustice22. The boys only said, “Give us a taste.” And the liberal little girl rewarded their good conduct. An equitable23 and friendly division of the strawberries was made in a quiet corner.

Where — always excepting the case of a miser24 or a millionaire — is the man to be found who could have returned to the pursuit of his own affairs, under these circumstances, without encouraging the practice of the social virtues25 by a present of a few pennies? Ovid was not that man.

Putting back in his breast-pocket the bag in which he was accustomed to carry small coins for small charities, his hand touched something which felt like the envelope of a letter. He took it out — looked at it with an expression of annoyance26 and surprise — and once more turned aside from the direct way to Lincoln’s Inn Fields.

The envelope contained his last prescription27. Having occasion to consult the “Pharmacopoeia,” he had written it at home, and had promised to send it to the patient immediately. In the absorbing interest of making his preparations for leaving England, it had remained forgotten in his pocket for nearly two days. The one means of setting this unlucky error right, without further delay, was to deliver his prescription himself, and to break through his own rules for the second time by attending to a case of illness — purely28 as an act of atonement.

The patient lived in a house nearly opposite to the British Museum. In this northward29 direction he now set his face.

He made his apologies, and gave his advice — and, getting out again into the street, tried once more to shape his course for the College of Surgeons. Passing the walled garden of the British Museum, he looked towards it — and paused. What had stopped him, this time? Nothing but a tree, fluttering its bright leaves in the faint summer air.

A marked change showed itself in his face.

The moment before he had been passing in review the curious little interruptions which had attended his walk, and had wondered humorously what would happen next. Two women, meeting him, and seeing a smile on his lips, had said to each other, “There goes a happy man.” If they had encountered him now, they might have reversed their opinion. They would have seen a man thinking of something once dear to him, in the far and unforgotten past.

He crossed over the road to the side-street which faced the garden. His head drooped30; he moved mechanically. Arrived in the street, he lifted his eyes, and stood (within nearer view of it) looking at the tree.

Hundreds of miles away from London, under another tree of that gentle family, this man — so cold to women in after life — had made child-love, in the days of his boyhood, to a sweet little cousin long since numbered with the dead. The present time, with its interests and anxieties, passed away like the passing of a dream. Little by little, as the minutes followed each other, his sore heart felt a calming influence, breathed mysteriously from the fluttering leaves. Still forgetful of the outward world, he wandered slowly up the street; living in the old scenes; thinking, not unhappily now, the old thoughts.

Where, in all London, could he have found a solitude31 more congenial to a dreamer in daylight?

The broad district, stretching northward and eastward32 from the British Museum, is like the quiet quarter of a country town set in the midst of the roaring activities of the largest city in the world. Here, you can cross the road, without putting limb or life in peril33. Here, when you are idle, you can saunter and look about, safe from collision with merciless straight-walkers whose time is money, and whose destiny is business. Here, you may meet undisturbed cats on the pavement, in the full glare of noontide, and may watch, through the railings of the squares, children at play on grass that almost glows with the lustre34 of the Sussex Downs. This haven35 of rest is alike out of the way of fashion and business; and is yet within easy reach of the one and the other. Ovid paused in a vast and silent square. If his little cousin had lived, he might perhaps have seen his children at play in some such secluded36 place as this.

The birds were singing blithely37 in the trees. A tradesman’s boy, delivering fish to the cook, and two girls watering flowers at a window, were the only living creatures near him, as he roused himself and looked around.

Where was the College? Where were the Curator and the Specimen38? Those questions brought with them no feeling of anxiety or surprise. He turned, in a half-awakened way, without a wish or a purpose — turned, and listlessly looked back.

Two foot-passengers, dressed in mourning garments, were rapidly approaching him. One of them, as they came nearer, proved to be an aged39 woman. The other was a girl.

He drew aside to let them pass. They looked at him with the lukewarm curiosity of strangers, as they went by. The girl’s eyes and his met. Only the glance of an instant — and its influence held him for life.

She went swiftly on, as little impressed by the chance meeting as the old woman at her side. Without stopping to think — without being capable of thought — Ovid followed them. Never before had he done what he was doing now; he was, literally40, out of himself. He saw them ahead of him, and he saw nothing else.

Towards the middle of the square, they turned aside into a street on the left. A concert-hall was in the street — with doors open for an afternoon performance. They entered the hall. Still out of himself, Ovid followed them.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
2 blindfold blindfold     
vt.蒙住…的眼睛;adj.盲目的;adv.盲目地;n.蒙眼的绷带[布等]; 障眼物,蒙蔽人的事物
参考例句:
  • They put a blindfold on a horse.他们给马蒙上遮眼布。
  • I can do it blindfold.我闭着眼睛都能做。
3 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
4 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
5 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
6 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
7 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
8 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
9 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
10 propensities db21cf5e8e107956850789513a53d25f     
n.倾向,习性( propensity的名词复数 )
参考例句:
  • This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities. 文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准。 来自互联网
  • Our results demonstrate that different types of authoritarian regime face different propensities to develop toward democracy. 本文研究结果显示,不同的威权主义政体所面对的民主发展倾向是不同的。 来自互联网
11 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
12 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
13 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
14 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
15 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
16 deviated dfb5c80fa71c13be0ad71137593a7b0a     
v.偏离,越轨( deviate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • On this occasion the plane deviated from its usual flight path. 这一次那架飞机偏离了正常的航线。 来自《简明英汉词典》
  • His statements sometimes deviated from the truth. 他的陈述有时偏离事实。 来自《简明英汉词典》
17 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
18 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
19 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
20 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
21 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
22 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
23 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
24 miser p19yi     
n.守财奴,吝啬鬼 (adj.miserly)
参考例句:
  • The miser doesn't like to part with his money.守财奴舍不得花他的钱。
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
25 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
26 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
27 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
28 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
29 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
30 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
31 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
32 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
33 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
34 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
35 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
36 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
37 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
38 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
39 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
40 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533