小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Heart and Science : a story of the present time » Chapter 34
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 34
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“I don’t know what is the matter with me. Sometimes I think I am going to be really ill.”

It was the day after Mrs. Gallilee’s interview with her lawyer — and this was Carmina’s answer, when the governess entered her room, after the lessons of the morning, and asked if she felt better.

“Are you still taking medicine?” Miss Minerva inquired.

“Yes. Mr. Null says it’s a tonic1, and it’s sure to do me good. It doesn’t seem to have begun yet. I feel so dreadfully weak, Frances. The least thing makes me cry; and I put off doing what I ought to do, and want to do, without knowing why. You remember what I told you about Teresa? She may be with us in a few days more, for all I know to the contrary. I must find a nice lodging2 for her, poor dear — and here I am, thinking about it instead of doing it.”

“Let me do it,” Miss Minerva suggested.

Carmina’s sad face brightened. “That’s kind indeed!” she said.

“Nonsense! I shall take the children out, after dinner to-day. Looking over lodgings3 will be an amusement to me and to them.”

“Where is Zo? Why haven’t you brought her with you?”

“She is having her music lesson — and I must go back to keep her in order. About the lodging? A sitting-room4 and bedroom will be enough, I suppose? In this neighbourhood, I am afraid the terms will be rather high.”

“Oh, never mind that! Let us have clean airy rooms — and a kind landlady5. Teresa mustn’t know it, if the terms are high.”

“Will she allow you to pay her expenses?”

“Ah, you put it delicately! My aunt seemed to doubt if Teresa had any money of her own. I forgot, at the time, that my father had left her a little income. She told me so herself, and wondered, poor dear, how she was to spend it all. She mustn’t be allowed to spend it all. We will tell her that the terms are half what they may really be — and I will pay the other half. Isn’t it cruel of my aunt not to let my old nurse live in the same house with me?”

At that moment, a message arrived from one of the persons of whom she was speaking. Mrs. Gallilee wished to see Miss Carmina immediately.

“My dear,” said Miss Minerva, when the servant had withdrawn6, “why do you tremble so?”

“There’s something in me, Frances, that shudders7 at my aunt, ever since —”

She stopped.

Miss Minerva understood that sudden pause — the undesigned allusion8 to Carmina’s guiltless knowledge of her feeling towards Ovid. By unexpressed consent, on either side, they still preserved their former relations as if Mrs. Gallilee had not spoken. Miss Minerva looked at Carmina sadly and kindly9. “Good-bye for the present!” she said — and went upstairs again to the schoolroom.

In the hall, Carmina found the servant waiting for her. He opened the library door. The learned lady was at her studies.

“I have been speaking to Mr. Null about you,” said Mrs. Gallilee.

On the previous evening, Carmina had kept her room. She had breakfasted in bed — and she now saw her aunt for the first time, since Mrs. Gallilee had left the house on her visit to Benjulia. The girl was instantly conscious of a change — to be felt rather than to be realised — a subtle change in her aunt’s way of looking at her and speaking to her. Her heart beat fast. She took the nearest chair in silence.

“The doctor,” Mrs. Gallilee proceeded, “thinks it of importance to your health to be as much as possible in the air. He wishes you to drive out every day, while the fine weather lasts. I have ordered the open carriage to be ready, after luncheon10. Other engagements will prevent me from accompanying you. You will be under the care of my maid, and you will be out for two hours. Mr. Null hopes you will gain strength. Is there anything you want?”

“Nothing — thank you.”

“Perhaps you wish for a new dress?”

“Oh, no!”

“You have no complaint to make of the servants?”

“The servants are always kind to me.”

“I needn’t detain you any longer — I have a person coming to speak to me.”

Carmina had entered the room in doubt and fear. She left it with strangely-mingled feelings of perplexity and relief. Her sense of a mysterious change in her aunt had strengthened with every word that Mrs. Gallilee had said to her. She had heard of reformatory institutions, and of discreet11 persons called matrons who managed them. In her imaginary picture of such places, Mrs. Gallilee’s tone and manner realised, in the strangest way, her idea of a matron speaking to a penitent12.

As she crossed the hall, her thoughts took a new direction. Some indefinable distrust of the coming time got possession of her. An ugly model of the Colosseum, in cork13, stood on the hall table. She looked at it absently. “I hope Teresa will come soon,” she thought — and turned away to the stairs.

She ascended14 slowly; her head drooping15, her mind still preoccupied16. Arrived at the first landing, a sound of footsteps disturbed her. She looked up — and found herself face to face with Mr. Le Frank, leaving the schoolroom after his music lesson. At that sudden discovery, a cry of alarm escaped her — the common little scream of a startled woman. Mr. Le Frank made an elaborately formal bow: he apologised with sternly stupid emphasis. “I beg your pardon.”

Moved by a natural impulse, penitently17 conscious of those few foolish words of hers which he had so unfortunately overheard, the poor girl made an effort to conciliate him. “I have very few friends, Mr. Le Frank,” she said timidly. “May I still consider you as one of them? Will you forgive and forget? Will you shake hands?”

Mr. Le Frank made another magnificent bow. He was proud of his voice. In his most resonant18 and mellifluous19 tones, he said, “You do me honour —” and took the offered hand, and lifted it grandly, and touched it with his lips.

She held by the baluster with her free hand, and controlled the sickening sensation which that momentary20 contact with him produced. He might have detected the outward signs of the struggle, but for an interruption which preserved her from discovery. Mrs. Gallilee was standing21 at the open library door. Mrs. Gallilee said, “I am waiting for you, Mr. Le Frank.”

Carmina hurried up the stairs, pursued already by a sense of her own imprudence. In her first confusion and dismay, but one clear idea presented itself. “Oh!” she said, “have I made another mistake?”

Meanwhile, Mrs. Gallilee had received her music-master with the nearest approach to an indulgent welcome, of which a hardened nature is capable.

“Take the easy chair, Mr. Le Frank. You are not afraid of the open window?”

“Oh, dear no! I like it.” He rapidly unrolled some leaves of music which he had brought downstairs. “With regard to the song that I had the honour of mentioning —”

Mrs. Gallilee pointed22 to the table. “Put the song there for the present. I have a word to say first. How came you to frighten my niece? I heard something like a scream, and naturally looked out. She was making an apology; she asked you to forgive and forget. What does all this mean?”

Mr. Le Frank exhausted23 his ingenuity24 in efforts of polite evasion25 without the slightest success. From first to last (if the expression may be permitted) Mrs. Gallilee had him under her thumb. He was not released, until he had literally26 reported Carmina’s opinion of him as a man and a musician, and had exactly described the circumstances under which he had heard it. Mrs. Gallilee listened with an interest, which (under less embarrassing circumstances) would have even satisfied Mrs. Le Frank’s vanity.

She was not for a moment deceived by the clumsy affectation of good humour with which he told his story. Her penetration27 discovered the vindictive28 feeling towards Carmina, which offered him, in case of necessity, as an instrument ready made to her hand. By fine degrees, she presented herself in the new character of a sympathising friend.

“I know now, Mr. Le Frank, why you declined to be my niece’s music-master. Allow me to apologise for having ignorantly placed you in a false position. I appreciate the delicacy29 of your conduct — I understand, and admire you.”

Mr. Le Frank’s florid cheeks turned redder still. His cold blood began to simmer, heated by an all-pervading glow of flattered self-esteem.

“My niece’s motives30 for concealment32 are plain enough,” Mrs. Gallilee proceeded. “Let me hope that she was ashamed to confess the total want of taste, delicacy, and good manners which has so justly offended you. Miss Minerva, however, has no excuse for keeping me in the dark. Her conduct, in this matter, offers, I regret to say, one more instance of her habitual33 neglect of the duties which attach to her position in my house. There seems to be some private understanding between my governess and my niece, of which I highly disapprove34. However, the subject is too distasteful to dwell on. You were speaking of your song — the last effort of your genius, I think?”

His “genius”! The inner glow in Mr. Le Frank grew warmer and warmer. “I asked for the honour of an interview,” he explained, “to make a request.” He took up his leaves of music. “This is my last, and, I hope, my best effort at composition. May I dedicate it —?”

“To me!” Mrs. Gallilee exclaimed with a burst of enthusiasm.

Mr. Le Frank felt the compliment. He bowed gratefully.

“Need I say how gladly I accept the honour?” With this gracious answer Mrs. Gallilee rose.

Was the change of position a hint, suggesting that Mr. Le Frank might leave her to her studies, now that his object was gained? Or was it an act of homage35 offered by Science to Art? Mr. Le Frank was incapable36 of placing an unfavourable interpretation37 on any position which a woman — and such a woman — could assume in his presence. He felt the compliment again. “The first copy published shall be sent to you,” he said — and snatched up his hat, eager to set the printers at work.

“And five-and-twenty copies more, for which I subscribe,” cried his munificent38 patroness, cordially shaking hands with him.

Mr. Le Frank attempted to express his sense of obligation. Generous Mrs. Gallilee refused to hear him. He took his leave; he got as far as the hall; and then he was called back — softly, confidentially39 called back to the library.

“A thought has just struck me,” said Mrs. Gallilee. “Please shut the door for a moment. About that meeting between you and my niece? Perhaps, I am taking a morbid40 view?”

She paused. Mr. Le Frank waited with breathless interest.

“Or is there something out of the common way, in that apology of hers?” Mrs. Gallilee proceeded. “Have you any idea what the motive31 might be?”

Mr. Le Frank’s ready suspicion was instantly aroused. “Not the least idea,” he answered. “Can you tell me?”

“I am as completely puzzled as you are,” Mrs. Gallilee rejoined.

Mr. Le Frank considered. His suspicions made an imaginative effort, assisted by his vanity. “After my refusal to teach her,” he suggested, “that proposal to shake hands may have a meaning —” There, his invention failed him. He stopped, and shook his head ominously41.

Mrs. Gallilee’s object being attained42, she made no attempt to help him. “Perhaps, time will show,” she answered discreetly43. “Good-bye again — with best wishes for the success of the song.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
2 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
3 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
4 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
5 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
6 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
7 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
8 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
9 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
10 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
11 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
12 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
13 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
14 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
15 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
16 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
17 penitently d059038e074463ec340da5a6c8475174     
参考例句:
  • He sat penitently in his chair by the window. 他懊悔地坐在靠窗的椅子上。 来自柯林斯例句
18 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
19 mellifluous JCGxc     
adj.(音乐等)柔美流畅的
参考例句:
  • Soon the room is filled with Bates' mellifluous tones.很快,房间里便充满了贝茨动听的声音。
  • Her voice was distinctive,soft and mellifluous.她的嗓音甜美,清脆而柔和。
20 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
23 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
24 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
25 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
26 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
27 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
28 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
29 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
30 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
31 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
32 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
33 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
34 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
35 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
36 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
37 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
38 munificent FFoxc     
adj.慷慨的,大方的
参考例句:
  • I am so happy to get munificent birthday presents from my friends.我很高兴跟我朋友收到大量的生日礼物。
  • The old man's munificent donation to the hospital was highly appreciated.老人对医院慷慨的捐赠赢得了高度赞扬。
39 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
40 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
41 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
42 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
43 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533