小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Heart and Science : a story of the present time » Chapter 36
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 36
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The weather, to Carmina’s infinite relief, changed for the worse the next day. Incessant1 rain made it impossible to send her out in the carriage again.

But it was an eventful day, nevertheless. On that rainy afternoon, Mr. Gallilee asserted himself as a free agent, in the terrible presence of his wife!

“It’s an uncommonly2 dull day, my dear,” he began. This passed without notice, which was a great encouragement to go on. “If you will allows me to say so, Carmina wants a little amusement.” Mrs. Gallilee looked up from her book. Fearing that he might stop altogether if he took his time as usual, Mr. Gallilee proceeded in a hurry. “There’s an afternoon performance of conjuring3 tricks; and, do you know, I really think I might take Carmina to see it. We shall be delighted if you will accompany us, my dear; and they do say — perhaps you have heard of it yourself?— that there’s a good deal of science in this exhibition.” His eyes rolled in uneasy expectation, as he waited to hear what his wife might decide. She waved her hand contemptuously in the direction of the door. Mr. Gallilee retired4 with the alacrity5 of a young man. “Now we shall enjoy ourselves!” he thought as he went up to Carmina’s room.

They were just leaving the house, when the music-master arrived at the door to give his lesson.

Mr. Gallilee immediately put his head out of the cab window. “We are going to see the conjuring!” he shouted cheerfully. “Carmina! don’t you see Mr. Le Frank? He is bowing to you. Do you like conjuring, Mr. Le Frank? Don’t tell the children where we are going! They would be disappointed, poor things — but they must have their lessons, mustn’t they? Good-bye! I say! stop a minute. If you ever want your umbrella mended, I know a man who will do it cheap and well. Nasty day, isn’t it? Go on! go on!”

The general opinion which ranks vanity among the lighter7 failings of humanity, commits a serious mistake. Vanity wants nothing but the motive8 power to develop into absolute wickedness. Vanity can be savagely9 suspicious and diabolically10 cruel. What are the two typical names which stand revealed in history as the names of the two vainest men that ever lived? Nero and Robespierre.

In his obscure sphere, and within his restricted means, the vanity of Mrs. Gallilee’s music-master had developed its inherent qualities, under her cunning and guarded instigation. Once set in action, his suspicion of Carmina passed beyond all limits. There could be no reason but a bad reason for that barefaced11 attempt to entrap12 him into a reconciliation13. Every evil motive which it was possible to attribute to a girl of her age, no matter how monstrously14 improbable it might be, occurred to him when he recalled her words, her look, and her manner at their meeting on the stairs. His paltry15 little mind, at other times preoccupied16 in contemplating17 himself and his abilities, was now so completely absorbed in imagining every variety of conspiracy18 against his social and professional position, that he was not even capable of giving his customary lesson to two children. Before the appointed hour had expired, Miss Minerva remarked that his mind did not appear to be at ease, and suggested that he had better renew the lesson on the next day. After a futile19 attempt to assume an appearance of tranquillity20 — he thanked her and took his leave.

On his way downstairs, he found the door of Carmina’s room left half open.

She was absent with Mr. Gallilee. Miss Minerva remained upstairs with the children. Mrs. Gallilee was engaged in scientific research. At that hour of the afternoon, there were no duties which called the servants to the upper part of the house. He listened — he hesitated — he went into the room.

It was possible that she might keep a journal: it was certain that she wrote and received letters. If he could only find her desk unlocked and her drawers open, the inmost secrets of her life would be at his mercy.

He tried her desk; he tried the cupboard under the bookcase. They were both locked. The cabinet between the windows and the drawer of the table were left unguarded. No discovery rewarded the careful search that he pursued in these two repositories. He opened the books that she had left on the table, and shook them. No forgotten letter, no private memorandum21 (used as marks) dropped out. He looked all round him; he peeped into the bedroom; he listened, to make sure that nobody was outside; he entered the bedroom, and examined the toilet-table, and opened the doors of the wardrobe — and still the search was fruitless, persevere22 as he might.

Returning to the sitting-room23, he shook his fist at the writing-desk. “You wouldn’t be locked,” he thought, “unless you had some shameful24 secrets to keep! I shall have other opportunities; and she may not always remember to turn the key.” He stole quietly down the stairs, and met no one on his way out.

The bad weather continued on the next day. The object of Mr. Le Frank’s suspicion remained in the house — and the second opportunity failed to offer itself as yet.

The visit to the exhibition of conjuring had done Carmina harm instead of good. Her head ached, in the close atmosphere — she was too fatigued26 to be able to stay in the room until the performance came to an end. Poor Mr. Gallilee retired in disgrace to the shelter of his club. At dinner, even his perfect temper failed him for the moment. He found fault with the champagne27 — and then apologised to the waiter. “I’m sorry I was a little hard on you just now. The fact is, I’m out of sorts — you have felt in that way yourself, haven’t you? The wine’s first-rate; and, really the weather is so discouraging, I think I’ll try another pint28.”

But Carmina’s buoyant heart defied the languor29 of illness and the gloomy day. The post had brought her a letter from Ovid — enclosing a photograph, taken at Montreal, which presented him in his travelling costume.

He wrote in a tone of cheerfulness, which revived Carmina’s sinking courage, and renewed for a time at least the happiness of other days. The air of the plains of Canada he declared to be literally30 intoxicating31. Every hour seemed to be giving him back the vital energy that he had lost in his London life. He slept on the ground, in the open air, more soundly than he had ever slept in a bed. But one anxiety troubled his mind. In the roving life which he now enjoyed, it was impossible that his letters could follow him — and yet, every day that passed made him more unreasonably32 eager to hear that Carmina was not weary of waiting for him, and that all was well at home.

“And how have these vain aspirations33 of mine ended?”— the letter went on. “They have ended, my darling, in a journey for one of my guides — an Indian, whose fidelity34 I have put to the proof, and whose zeal35 I have stimulated36 by a promise of reward.

“The Indian takes these lines to be posted at Quebec. He is also provided with an order, authorising my bankers to trust him with the letters that are waiting for me. I begin a canoe voyage to-morrow; and, after due consultation37 with the crew, we have arranged a date and a place at which my messenger will find me on his return. Shall I confess my own amiable38 weakness? or do you know me well enough already to suspect the truth? My love, I am sorely tempted39 to be false to my plans and arrangements to go back with the Indian to Quebec — and to take a berth40 in the first steamer that returns to England.

“Don’t suppose that I am troubled by any misgivings41 about what is going on in my absence! It is one of the good signs of my returning health that I take the brightest view of our present lives, and of our lives to come. I feel tempted to go back, for the same reason that makes me anxious for letters. I want to hear from you, because I love you — I want to return at once, because I love you. There is longing42, unutterable longing, in my heart. No doubts, my sweet one, and no fears!

“But I was a doctor, before I became a lover. My medical knowledge tells me that this is an opportunity of thoroughly43 fortifying44 my constitution, and (with God’s blessing) of securing to myself reserves of health and strength which will take us together happily on the way to old age. Dear love, you must be my wife — not my nurse! There is the thought that gives me self-denial enough to let the Indian go away by himself.”

Carmina answered this letter as soon as she had read it.

Before the mail could carry her reply to its destination, she well knew that the Indian messenger would be on the way back to his master. But Ovid had made her so happy that she felt the impulse to write to him at once, as she might have felt the impulse to answer him at once if he had been present and speaking to her. When the pages were filled, and the letter had been closed and addressed, the effort produced its depressing effect on her spirits.

There now appeared to her a certain wisdom in the loving rapidity of her reply.

Even in the fullness of her joy, she was conscious of an underlying45 distrust of herself. Although he refused to admit it, Mr. Null had betrayed a want of faith in the remedy from which he had anticipated such speedy results, by writing another prescription46. He had also added a glass to the daily allowance of wine, which he had thought sufficient thus far. Without despairing of herself, Carmina felt that she had done wisely in writing her answer, while she was still well enough to rival the cheerful tone of Ovid’s letter.

She laid down to rest on the sofa, with the photograph in her hand. No sense of loneliness oppressed her now; the portrait was the best of all companions. Outside, the heavy rain pattered; in the room, the busy clock ticked. She listened lazily, and looked at her lover, and kissed the faithful image of him — peacefully happy.

The opening of the door was the first little event that disturbed her. Zo peeped in. Her face was red, her hair was tousled, her fingers presented inky signs of a recent writing lesson.

“I’m in a rage,” she announced; “and so is the Other One.”

Carmina called her to the sofa, and tried to find out who this second angry person might be. “Oh, you know!” Zo answered doggedly47. “She rapped my knuckles48. I call her a Beast.”

“Hush! you mustn’t talk in that way.”

“She’ll be here directly,” Zo proceeded. “You look out! She’d rap your knuckles — only you’re too big. If it wasn’t raining, I’d run away.” Carmina assumed an air of severity, and entered a serious protest adapted to her young friend’s intelligence. She might as well have spoken in a foreign language. Zo had another reason to give, besides the rap on the knuckles, for running away.

“I say!” she resumed —“you know the boy?”

“What boy, dear?”

“He comes round sometimes. He’s got a hurdy-gurdy. He’s got a monkey. He grins. He says, Aha — gimmee — haypenny. I mean to go to that boy!”

As a confession50 of Zo’s first love, this was irresistible51. Carmina burst out laughing. Zo indignantly claimed a hearing. “I haven’t done yet!” she burst out. “The boy dances. Like this.” She cocked her head, and slapped her thigh52, and imitated the boy. “And sometimes he sings!” she cried with another outburst of admiration53.

“Yah-yah-yah-bellah-vitah-yah! That’s Italian, Carmina.” The door opened again while the performer was in full vigour54 — and Miss Minerva appeared.

When she entered the room, Carmina at once saw that Zo had correctly observed her governess. Miss Minerva’s heavy eyebrows55 lowered; her lips were pale; her head was held angrily erect56, “Carmina!” she said sharply, “you shouldn’t encourage that child.” She turned round, in search of the truant57 pupil. Incurably58 stupid at her lessons, Zo’s mind had its gleams of intelligence, in a state of liberty. One of those gleams had shone propitiously59, and had lighted her out of the room.

Miss Minerva took a chair: she dropped into it like a person worn out with fatigue25. Carmina spoke49 to her gently. Words of sympathy were thrown away on that self-tormenting nature.

“No; I’m not ill,” she said. “A night without sleep; a perverse60 child to teach in the morning; and a detestable temper at all times — that’s what is the matter with me.” She looked at Carmina. “You seem to be wonderfully better to-day. Has stupid Mr. Null really done you some good at last?” She noticed the open writing-desk, and discovered the letter. “Or is it good news?”

“I have heard from Ovid,” Carmina answered. The photograph was still in her hand; but her inbred delicacy61 of feeling kept the portrait hidden.

The governess’s sallow complexion62 turned little by little to a dull greyish white. Her hands, loosely clasped in her lap, tightened63 when she heard Ovid’s name. That slight movement over, she stirred no more. After waiting a little, Carmina ventured to speak. “Frances,” she said, “you have not shaken hands with me yet.” Miss Minerva slowly looked up, keeping her hands still clasped on her lap.

“When is he coming back?” she asked. It was said quietly.

Carmina quietly replied, “Not yet — I am sorry to say.”

“I am sorry too.”

“It’s good of you, Frances, to say that.”

“No: it’s not good of me. I’m thinking of myself — not of you.” She suddenly lowered her tone. “I wish you were married to him,” she said.

There was a pause. Miss Minerva was the first to speak again.

“Do you understand me?” she asked.

“Perhaps you will help me to understand,” Carmina answered.

“If you were married to him, even my restless spirit might be at peace. The struggle would be over.”

She left her chair, and walked restlessly up and down the room. The passionate64 emotion which she had resolutely65 suppressed began to get beyond her control.

“I was thinking about you last night,” she abruptly66 resumed. “You are a gentle little creature — but I have seen you show some spirit, when your aunt’s cold-blooded insolence67 roused you. Do you know what I would do, if I were in your place? I wouldn’t wait tamely till he came back to me — I would go to him. Carmina! Carmina! leave this horrible house!” She stopped, close by the sofa. “Let me look at you. Ha! I believe you have thought of it yourself?”

“I have thought of it.”

“What did I say? You poor little prisoner, you have the right spirit in you! I wish I could give you some of my strength.” The half-mocking tone in which she spoke, suddenly failed her. Her piercing eyes grew dim; the hard lines in her face softened68. She dropped on her knees, and wound her lithe69 arms round Carmina, and kissed her. “You sweet child!” she said — and burst passionately70 into tears.

Even then, the woman’s fiercely self-dependent nature asserted itself. She pushed Carmina back on the sofa. “Don’t look at me! don’t speak to me!” she gasped71. “Leave me to get over it.”

She stifled72 the sobs73 that broke from her. Still on her knees, she looked up, shuddering74. A ghastly smile distorted her lips. “Ah, what fools we are!” she said. “Where is that lavender water, my dear — your favourite remedy for a burning head?” She found the bottle before Carmina could help her, and soaked her handkerchief in the lavender water, and tied it round her head. “Yes,” she went on, as if they had been gossiping on the most commonplace subjects, “I think you’re right: this is the best of all perfumes.” She looked at the clock. “The children’s dinner will be ready in ten minutes. I must, and will, say what I have to say to you. It may be the last poor return I can make, Carmina, for all your kindness.”

She returned to her chair.

“I can’t help it if I frighten you,” she resumed; “I must tell you plainly that I don’t like the prospect75. In the first place, the sooner we two are parted — oh, only for a while!— the better for you. After what I went through, last night — no, I am not going to enter into any particulars; I am only going to repeat, what I have said already — don’t trust me. I mean it, Carmina! Your generous nature shall not mislead you, if I can help it. When you are a happy married woman — when he is farther removed from me than he is even now — remember your ugly, ill-tempered friend, and let me come to you. Enough of this! I have other misgivings that are waiting to be confessed. You know that old nurse of yours intimately — while I only speak from a day or two’s experience of her. To my judgment76, she is a woman whose fondness for you might be turned into a tigerish fondness, on very small provocation77. You write to her constantly. Does she know what you have suffered? Have you told her the truth?”

“Yes.”

“Without reserve?”

“Entirely without reserve.”

“When that old woman comes to London, Carmina — and sees you, and sees Mrs. Gallilee — don’t you think the consequences may be serious? and your position between them something (if you were ten times stronger than you are) that no fortitude78 can endure?”

Carmina started up on the sofa. She was not able to speak. Miss Minerva gave her time to recover herself — after another look at the clock.

“I am not alarming you for nothing,” she proceeded; “I have something hopeful to propose. Your friend Teresa has energies — wild energies. Make a good use of them. She will do anything you ask or her. Take her with you to Canada!”

“Oh, Frances!”

Miss Minerva pointed6 to the letter on the desk. “Does he tell you when he will be back?”

“No. He feels the importance of completely restoring his health — he is going farther and farther away — he has sent to Quebec for his letters.”

“Then there is no fear of your crossing each other on the voyage. Go to Quebec, and wait for him there.”

“I should frighten him.”

“Not you!”

“What can I say to him?”

“What you must say, if you are weak enough to wait for him here. Do you think his mother will consider his feelings, when he comes back to marry you? I tell you again I am not talking at random79. I have thought it all out: I know how you can make your escape, and defy pursuit. You have plenty of money; you have Teresa to take care of you. Go! For your own sake, for his sake, go!”

The clock struck the hour. She rose and removed the handkerchief from her head. “Hush!” she said, “Do I hear the rustling80 of a dress on the landing below?” She snatched up a bottle of Mr. Null’s medicine — as a reason for being in the room. The sound of the rustling dress came nearer and nearer. Mrs. Gallilee (on her way to the schoolroom dinner) opened the door. She instantly understood the purpose which the bottle was intended to answer.

“It is my business to give Carmina her medicine,” she said. “Your business is at the schoolroom table.”

She took possession of the bottle, and advanced to Carmina. There were two looking-glasses in the room. One, in the usual position, over the fireplace; the other opposite, on the wall behind the sofa. Turning back, before she left the room, Miss Minerva saw Mrs. Gallilee’s face, when she and Carmina looked at each other, reflected in the glass.

The girls were waiting for their dinner. Maria received the unpunctual governess with her ready smile, and her appropriate speech. “Dear Miss Minerva, we were really almost getting alarmed about you. Pardon me for noticing it, you look —” She caught the eye of the governess, and stopped confusedly.

“Well?” said Miss Minerva. “How do I look?”

Maria still hesitated. Zo spoke out as usual. “You look as if somebody had frightened you.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
2 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
3 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句:
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
4 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
5 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
8 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
9 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
10 diabolically 212265cd1a140a1386ebd68caba9df5c     
参考例句:
  • His writing could be diabolically satiric. 他的作品极具讽刺性。 来自互联网
11 barefaced WP9yN     
adj.厚颜无耻的,公然的
参考例句:
  • It's barefaced robbery asking such a high price for that old bicycle!那辆旧自行车要价如此之高真是无耻的敲诈。
  • What barefaced cheek!真是厚颜无耻!
12 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
13 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
14 monstrously ef58bb5e1444fec1b23eef5db7b0ea4f     
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。
  • You are monstrously audacious, how dare you misappropriate public funds? 你真是狗胆包天,公家的钱也敢挪用?
15 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
16 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
17 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
18 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
19 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
20 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
21 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
22 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
23 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
24 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
25 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
26 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
27 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
28 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
29 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
30 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
31 intoxicating sqHzLB     
a. 醉人的,使人兴奋的
参考例句:
  • Power can be intoxicating. 权力能让人得意忘形。
  • On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent. 夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香。
32 unreasonably 7b139a7b80379aa34c95638d4a789e5f     
adv. 不合理地
参考例句:
  • He was also petty, unreasonably querulous, and mean. 他还是个气量狭窄,无事生非,平庸刻薄的人。
  • Food in that restaurant is unreasonably priced. 那家饭店价格不公道。
33 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
34 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
35 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
36 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
37 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
38 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
39 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
40 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
41 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
42 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
43 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
44 fortifying 74f03092477ce02d5a404c4756ead70e     
筑防御工事于( fortify的现在分词 ); 筑堡于; 增强; 强化(食品)
参考例句:
  • Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions. 积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性。
  • Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment. 文戈不再张望,他绷紧脸,仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的。
45 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
46 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
47 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
48 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
49 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
50 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
51 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
52 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
53 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
54 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
55 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
56 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
57 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
58 incurably d85x2     
ad.治不好地
参考例句:
  • But young people are incurably optimistic and women have a special knack of forgetting their troubles. 可是青年人,永远朝着愉快的事情想,女人们尤其容易忘记那些不痛快。
  • For herself she wanted nothing. For father and myself she was incurably ambitious. 她为她自己并无所求,可为父亲和我,却有着无法遏制的野心。
59 propitiously 2f5a012c0c7172cbe735069a50dfb1e5     
参考例句:
60 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
61 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
62 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
63 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
64 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
65 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
66 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
67 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
68 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
69 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
70 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
71 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
72 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
73 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
74 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
75 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
76 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
77 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
78 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
79 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
80 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533