Part 6 Chapter 23

Ferdinand Receives the Most Interesting Invitation to Dinner Ever Offered to Him.

IS NOT it wonderful?’ said Ferdinand, when he had finished his history to Count Mirabel.

‘Not the least,’ said the Count, ‘I never knew anything less surprising. ’Tis exactly what I said, ’tis the most natural termination in the world.’

‘Ah, my dear Mirabel, you are a prophet! What a lucky fellow I am to have such a friend as you!’

‘To be sure you are. Take some more coffee. What are you going to do with yourself?’

‘I do not know what to do with myself. I really do not like to go anywhere until I have heard from Montfort. I think I shall go to my hotel’ ‘I will drive you. It is now three o’clock.’ But just at this moment, Mr. Bevil called on the Count, and another hour disappeared. When they were fairly in the cabriolet, there were so many places to call at, and so many persons to see, that it was nearly six o’clock when they reached the hotel. Ferdinand ran up stairs to see if there were any letter from Lord Montfort. He found his lordship’s card, and also Mr. Temple’s; they had called about half an hour ago; there was also a note. These were its contents:—

‘Grosvenor-square, Thursday.

‘My Dear Captain Armine,

‘I have prepared myself with this note, as I fear I shall hardly be so fortunate as to find you at home. It is only very recently that I have learnt from Henrietta that you were in London, and I much regret to hear that you have been so great an invalid¹. It is so long since we met that I hope you will dine with us today; and indeed I am so anxious to see you, that I trust, if you have unfortunately made any other engagement, you may yet contrive² to gratify my request. It is merely a family party; you will only meet our friends from St. James’-square, and your own circle in Brook-street. I have asked no one else, save old Lady Bellair, and your friend Count Mirabel; and Henrietta is so anxious to secure his presence, that I shall be greatly obliged by your exerting your influence to induce him to accompany you, as I fear there is little hope of finding him free.

‘Henrietta joins with me in kindest regards; and I beg you to believe me,

‘My dear Captain Armine,

‘Most cordially yours,

‘Pelham Temple.’

‘Well, what is the matter?’ said the Count, when Ferdinand returned to the cabriolet, with the note in his hand, and looking very agitated³.

‘The strangest note!’ said Ferdinand.

‘Give it me,’ said the Count. ‘Do you call that strange? Tis the most regular epistle I ever read; I expected it. ’Tis an excellent fellow, that Mr. Temple; I will certainly dine with him, and send an excuse to that old Castlefyshe. A family party, all right; and he asks me, that is proper. I should not wonder if it ended by my being your trustee, or your executor, or your first child’s godfather. Ah, that good Temple is a sensible man. I told you I would settle this business for you. You should hear me talk to that good Temple. I open his mind. A family party; it will be amusing! I would not miss it for a thousand pounds. Besides, I must go to take care of you, for you will be committing all sorts of bêtises. I will give you one turn in the park. Jump in, mon enfant. Good Armine, excellent fellow, jump in! You see, I was right; I am always right. But I will confess to you a secret: I never was so right as I have been in the present case. ’Tis the best business that ever was!’

1 invalid   

n.病人，伤残人；adj.有病的，伤残的；无效的

参考例句：

• He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
• A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。

2 contrive   

vt.谋划，策划；设法做到；设计，想出

参考例句：

• Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来？
• How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢？

3 agitated   

adj.被鼓动的，不安的

参考例句：

• His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。
• She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。