小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Henry Dunbar » Chapter 6 Clement Austin’s Diary
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6 Clement Austin’s Diary
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“To-day I close a volume of the rough, careless, imperfect record which I have kept of my life. As I run my fingers through the pages of the limp morocco-covered volume, I almost wonder at my wasted labour; — the random1 notes, jotted2 down now and then, sometimes with long intervals5 between their dates, make such a mass of worthless literature. This diary-keeping is a very foolish habit, after all. Why do I keep this record of a most commonplace existence? For my own edification and improvement? Scarcely, since I very rarely read these uninteresting entries; and I very much doubt if posterity6 will care to know that I went to the office at ten o’clock on Wednesday morning; that I couldn’t get a seat in the omnibus, and was compelled to take a Hansom, which cost me two shillings; that I dined tête-à-tête with my mother, and finished the third volume of Carlyle’s ‘French Revolution’ in the course of the evening. Is there any use in such a journal as mine? Will the celebrated7 New Zealander, that is to be, discover the volumes amidst the ruins of Clapham? and shall I be quoted as the Pepys of the nineteenth century? But then I am by no means as racy as that worldly-minded little government clerk; or perhaps it may be that the time in which I live wants the spice and seasoning8 of that golden age of rascality9 in which my Lady Castlemain’s white petticoats were to be seen flaunting10 in the wind by any frivolous11-minded lounger who chose to take notes about those garments.

“After all, it is a silly, old-fogeyish habit, this of diary-keeping; and I think the renowned12 Pepys himself was only a bachelor spoiled. Just now, however, I have something more than cab-drives, lost omnibuses, and the perusal13 of a favourite book to jot3 down, inasmuch as my mother and myself have lately had all our accustomed habits, in a manner, disorganized by the advent14 of a lady.

“She is a very young lady, being, in point of fact, still at a remote distance from an epoch15 to which she appears to look forward as a grand and enviable period of existence. She has not yet entered what she calls her ‘teens,’ and two years must elapse before she can enter them, as she is only eleven years old. She is the only daughter of my only sister, Marian Lester, and has been newly imported from Sydney, where my sister Marian and her husband have been settled for the last twelve years. Miss Elizabeth Lester became a member of our family upon the first of July, and has since that time continued to make herself quite at home with my mother and myself. She is rather a pretty little girl, with very auburn plaits hanging in loops at the back of her head. (Will the New Zealander and his countrymen care to know the mysteries of juvenile16 coiffures in the nineteenth century?) She is a very good little girl, and my mother adores her. As for myself, I am only gradually growing resigned to the fact that I am three-and-thirty years of age, and the uncle of a bouncing niece, who plays variations upon ‘Non più mesta.’

“And ‘Non più mesta’ brings me to another strange figure in the narrow circle of my acquaintance; a figure that had no place in the volume which I have just closed, but which, in the six weeks’ interval4 between my last record and that which I begin to-day, has become almost as familiar as the oldest friends of my youth. ‘Non più mesta’— I hear my niece strumming the notes I know so well in the parlour below my room, as I write these lines, and the sound of the melody brings before me the image of a sweet pale face and dove-like brown eyes.

“I never fully17 realized the number and extent of feminine requirements until a hack18 cab deposited my niece and her deal travelling-cases at our hall-door. Miss Elizabeth Lester seemed to want everything that it was possible for the human mind to imagine or desire. She had grown during the homeward voyage; her frocks were too short, her boots were too small, her bonnets19 tumbled off her head and hung forlornly at the back of her neck. She wanted parasols and hair-brushes, frilled and furbelowed mysteries of muslin and lace, copybooks, penholders, and pomatum, a backboard and a pair of gloves, drawing-pencils, dumb-bells, geological specimens20 for the illustration of her studies, and a hundred other items, whose very names are as a strange language to my masculine comprehension; and, last of all, she wanted a musical governess. The little girl was supposed to be very tolerably advanced in her study of the piano, and my sister was anxious that she should continue that study under the superintendence of a duly-qualified instructress, whose terms should be moderate. My sister Marian underlined this last condition. The buying and making of the new frocks and muslin furbelows seemed almost to absorb my mother’s mind, and she was fain to delegate to me the duty of finding a musical governess for Miss Lester.

“I began my task in the simplest possible way by consulting the daily newspapers, where I found so many advertisements emanating21 from ladies who declared themselves proficients22 in the art of music, that I was confused and embarrassed by the wealth of my resources: but I took the ladies singly, and called upon them in the pleasant summer evenings after office hours, sometimes with my mother, sometimes alone.

“It may be that the seal of old-bachelorhood is already set upon me, and that I am that odious23 and hyper-sensitive creature commonly called a ‘fidget;’ but somehow I could not find a governess whom I really felt inclined to choose for my little Lizzie. Some of the ladies were elderly and stern; others were young and frivolous; some of them were uncertain as to the distribution of the letter h. One young lady declared that she was fonder of music than anything in the world. Some were a great deal too enthusiastic, and were prepared to adore my little niece at a moment’s notice. Many, who seemed otherwise eligible24, demanded a higher rate of remuneration than we were prepared to give. So, somehow or other, the business languished25, and after the researches of a week we found ourselves no nearer a decision than when first I looked at the advertisements in the Times supplement.

“Had our resources been reduced, we should most likely have been much easier to please; but my mother said, that as there were so many people to be had, we should do well to deliberate before we came to any decision. So it happened that, when I went out for a walk one evening, at the end of the second week in July, Miss Lester was still without a governess. She was still without a governess: but I was tired of catechizing the fair advertisers as to their qualifications, and went out on this particular evening for a solitary26 ramble27 amongst the quiet Surrey suburbs, in any lonely lanes or scraps28 of common-land where the speculating builder had not yet set his hateful foot. It was a lovely evening; and I, who am so much a Cockney as to believe that a London sunset is one of the grandest spectacles in the universe, set my face towards the yellow light in the west, and walked across Wandsworth Common, where faint wreaths of purple mist were rising from the hollows, and a deserted29 donkey was breaking the twilight30 stillness with a plaintive31 braying32. Wandsworth Common was as lonely this evening as a patch of sand in the centre of Africa; and being something of a day-dreamer, I liked the place because of its stillness and solitude33.

“Something of a dreamer: and yet I had so little to dream about. My thoughts were pleasant, as I walked across the common in the sunset; and yet, looking back now, I wonder what I thought of, and what image there was in my mind that could make my fancies pleasant to me. I know what I thought of, as I went home in the dim light of the newly-risen moon, the pale crescent that glimmered34 high in a cloudless heaven.

“I went into the little town of Wandsworth, the queer old-fashioned High Street, the dear old street, which seems to me like a town in a Dutch picture, where all the tints35 are of a sombre brown, yet in which there is, nevertheless, so much light and warmth. The lights were beginning to twinkle here and there in the windows; and upon this July evening there seemed to be flowers blooming in every casement36. I loitered idly through the street, staring at the shop-windows, in utter absence of mind while I thought —

“What could I have thought of that evening? and how was it that I did not think the world blank and empty?

“While I was looking idly in at one of those shop-windows — it was a fancy-shop and stationer’s — a kind of bazaar37, in its humble38 way — my eye was attracted by the word ‘Music;’ and on a little card hung in the window I read that a lady would be happy to give lessons on the piano-forte, at the residences of her pupils, or at her own residence, on very moderate terms. The word ‘very’ was underscored. I thought it had a pitiful look somehow, that underscoring of the adverb, and seemed almost an appeal for employment. The inscription39 on the card was in a woman’s hand, and a very pretty hand — elegant but not illegible40, firm and yet feminine. I was in a very idle frame of mind, ready to be driven by any chance wind; and I thought I might just as well turn my evening walk to some account by calling upon the proprietress of the card. She was not likely to suit my ideas of perfection, any more than the other ladies I had seen; but I should at least be able to return home with the consciousness of having made another effort to find an instructress for my niece.

“The address on the card was, ‘No. 3, Godolphin Cottages.’ I asked the first person I met to direct me to Godolphin Cottages, and was told to take the second turning on my right. The second turning on my right took me into a kind of lane or by-road, where there were some old-fashioned, semi-detached cottages, sheltered by a row of sycamores, and shut in by wooden palings. I opened the low gate before the third cottage, and went into the garden — a primly-kept little garden, with a grass-plat and miniature gravel41-walks, and with a grotto42 of shells and moss43 and craggy blocks of stone in a corner. Under a laburnum-tree there was a green rustic44 bench; and here I found a young lady sitting reading by the dying light. She started at the sound of my footsteps on the crisp gravel, and rose, blushing like one of the cabbage-roses that grew near her. The blush was all the more becoming to her inasmuch as she was naturally very pale. I saw this almost immediately, for the bright colour faded out of her face while I was speaking to her.

“‘I have come to inquire for a lady who teaches music,’ I said; ‘I saw a card, just now, in the High Street, and as I am searching for an instructress for my little niece, I took the opportunity of calling. But I fear I have chosen an inconvenient46 time for my visit.’

“I scarcely know why I made this apology, since I had omitted to apologize to the other ladies, on whom I had ventured to intrude47 at abnormal hours. I fear that I was weak enough to feel bewildered by the pensive48 loveliness of the face at which I looked, and that my confidence ebbed50 away under the influence of those grave hazel eyes.

“The face is so beautiful — as beautiful now that I have learned the trick of every feature, though even now I cannot learn all the varying changes of expression which make it ever new to me, as it was that evening when it beamed on me for the first time. Shall I describe her — the woman whom I have only known four weeks, and who seems to fill all the universe when I think of her? — and when do I not think of her? Shall I describe her for the New Zealander, when the best description must fall so far below the bright reality, and when the very act of reducing her beauty into hard commonplace words seems in some manner a sacrilege against the sanctity of that beauty? Yes, I will describe her; not for the sake of the New Zealander, who may have new and extraordinary ideas as to female loveliness, and may require a blue nose or pea-green tresses in the lady he elects as the only type of beautiful womanhood. I will describe her because it is sweet to me to dwell upon her image, and to translate that dear image, no matter how poorly, into words. Were I a painter, I should be like Claude Melnotte, and paint no face but hers. Were I a poet, I should cover reams of paper with wild rhapsodies about her beauty. Being only a cashier in a bank, I can do nothing but enshrine her in the commonplace pages of my diary.

“I have said that she is pale. Hers is that ivory pallor which sometimes accompanies hazel eyes and hazel-brown hair. Her eyes are of that rare hazel, that soft golden brown, so rarely seen, so beautiful wherever they are seen. These eyes are unvarying in their colour; it is only the expression of them that varies with every emotion, but in repose51 they have a mournful earnestness in their look, a pensive gravity that seems to tell of a life in which there has been much shadow. The hair, parted above the most beautiful brow I ever looked upon, is of exactly the same colour as the eyes, and has a natural ripple52 in it. For the rest of the features I must refer my New Zealander to the pictures of the old Italian masters — of which I trust he may retain a handsome collection; — for only on the canvases of Signori Raffaello Sanzio d’Urbino, Titian, and the pupils who emulated53 them, will he find that exquisite54 harmony, that purity of form and tender softness of outline, which I beheld55 that summer evening in the features of Margaret Wentworth.

“Margaret Wentworth — that is her name. She told it me presently, when I had explained to her, in some awkward vague manner, who I was, and how it was I wanted to engage her services. Throughout that interview, I think I must have been intoxicated56 by her presence, as by some subtle and mysterious influence, stronger than the fumes57 of opium58, or the juice of lotus flowers. I only know that after ten minutes’ conversation, during which she was perfectly59 self-possessed, I opened the little garden-gate again, very much embarrassed by the latch60 on one hand, and my hat on the other, and went back out of that little paradise of twenty feet square into the dusty lane.

“I went home in triumph to my mother, and told her that I had succeeded at last in engaging a lady who was in every way suitable, and that she was coming the following morning at eleven o’clock to give her first lesson. But I was somewhat embarrassed when my mother asked if I had heard the lady play; if I had inquired her terms; if I had asked for references as to respectability, capability61, and so forth62.

“I was fain to confess, with much confusion, that I had not done any one of these things. And then my mother asked me why, in that case, did I consider the lady suitable — which question increased my embarrassment63 by tenfold. I could not say that I had engaged her because her eyes were hazel, and her hair of the same colour; nor could I declare that I had judged of her proficiency64 as a teacher of the piano by the exquisite line of her pencilled eyebrows65. So, in this dilemma66, I had recourse to a piece of jesuitry, of which I was not a little proud. I told my dear mother that Miss Wentworth’s head was, from a phrenological point of view, magnificent, and that the organs of time and tune67 were developed to an unusual degree.

“I was almost ashamed of myself when my mother rewarded this falsehood by a kiss, declaring that I was a dear clever boy, and such a judge of character, and that she would rather confide49 in a stranger, upon the strength of my instinct, than, upon any inferior person’s experience.

“After this I could only trust to the chance of Miss Wentworth’s proficiency; and when I went home from the city upon the following afternoon, my mind was far less occupied with the business events of the day than with abstruse68 speculations69 at to the probabilities with regard to that young lady’s skill upon the piano-forte. It was with an air of supreme70 carelessness that I asked my mother whether she had been pleased with Miss Wentworth.

“‘Pleased with her!’ cried the good soul; ‘why, she plays magnificently, Clement71. Such a touch, such brilliancy! In my young days it was only concert-players who played like that; but nowadays girls of eighteen and twenty sit down, and dash away at the keys like a professor. I think you’ll be charmed with her, Clem’—(I’m afraid I blushed as my mother said this; had I not been charmed with her already?)—‘when you hear her play, for she has expression as well as brilliancy. She is passionately72 fond of music, I know; not because she went into any ridiculous sentimental73 raptures74 about it, as some girls do, but because her eyes lighted up when she told me what a happiness her piano had been to her ever since she was a child. She gave a little sigh after saying that; and I fancied, poor girl, that she had perhaps known very little other happiness.’

“‘And her terms, mother?’ I said.

“‘Oh, you dear commercial Clem, always thinking of terms!’ cried my mother.

“Heaven bless her innocent heart! I had asked that sordid75 question only to hide the unreasoning gladness of my heart. What was it to me that this hazel-eyed girl was engaged to teach my little niece ‘Non più mesta’? what was it to me that my breast should be all of a sudden filled with a tumult76 of glad emotions, and thus shrink from any encounter with my mother’s honest eyes?

“‘Well, Clem, the terms are almost ridiculously moderate,’ my mother said, presently. ‘There’s only one thing that’s at all inconvenient, that is to say, not to me, but I’m afraid you’ll think it an objection.’

“I eagerly asked the nature of this objection. Was there some cold chill of disappointment in store for me, after all?

“‘Well, you see, Clem,’ said my mother, with some little hesitation77, ‘Miss Wentworth is engaged almost all through the day, as her pupils live at long distances from one another, and she has to waste a good deal of time in going backwards78 and forwards; so the only time she can possibly give Lizzie is either very early in the morning or rather late in the evening. Now I should prefer the evening, as I should like to hear the dear child’s lessons; but the question is, would you object to the noise of the piano while you are at home?’

“Would I object? Would I object to the music of the spheres? In spite of the grand capabilities79 for falsehood and hypocrisy80 which had been developed in my nature since the previous evening, it was as much as I could do to answer my mother’s question deliberately81, to the effect that I didn’t think I should mind the music-lessons much.

“‘You’ll be out generally, you know, Clem,’ my mother said.

“‘Yes,’ I replied, ‘of course, if I found the music in any way a nuisance.’

“Coming home from the City the next day, I felt like a schoolboy who turns his back upon all the hardships of his life, on some sunny summer holiday. The rattling82 Hansom seemed a fairy car, that was bearing me in triumph through a region of brightness and splendour. The sunlit suburban83 roads were enchanted84 glades85; and I think I should have been scarcely surprised to see Aladdin’s jewelled fruit hanging on the trees in the villa86 gardens, or the gigantic wings of Sinbad’s roc overshadowing the hills of Sydenham. A wonderful transformation87 had changed the earth to fairy land, and it was in vain that I fought against the subtle influence in the air around me.

“Oh, was I in love, was I really in love at last, with a young lady whose face I had only looked upon eight-and-forty hours before? Was I, who had flirted88 with the Miss Balderbys; and half lost my heart to Lucy Sedwicke, the surgeon’s sister; and corresponded for nearly a year with Clara Carpenter, with the sanction of both our houses, and everything en règle, only to be jilted ignominiously89 for the sake of an evangelical curate? — was I, who had railed at the foolish passion —(I have one of Miss Carpenter’s long tresses in the desk on which I am writing, sealed in a sheet of letter-paper, with Swift’s savage90 inscription, ‘Only a woman’s hair,’ on the cover)— was I caught at last by a pair of hazel eyes and a Raffaellesque profile? Were the wings that had fluttered in so many flames burnt and maimed by the first breath of this new fire? I was ashamed of my silly fancy in one moment, and proud of my love in the next. I was ten years younger all of a sudden, and my heart was all a-glow with chivalrous91 devotion for this beautiful stranger. I reasoned with myself, and ridiculed92 my madness, and yet yielded like the veriest craven to the sweet intoxication93. I gave the driver of the Hansom five shillings. Had I not a right to pay him a trifle extra for driving me through fairy-land?

“What had we for dinner that day? I have a vague idea that I ate cherry tart45 and roast veal94, fried soles, boiled custard, and anchovy95 sauce, all mixed together. I know that the meal seemed to endure for the abnormal period of half-a-dozen hours or so; and yet it was only seven o’clock when we adjourned96 to the drawing-room, and Miss Wentworth was not due until half-past seven. My niece was all in a flutter of expectation, and ran out of the drawing-room window every now and then to see if the new governess was coming. She need not have had that trouble, poor child, had I been inclined to give her information; since, from the chair in which I had seated myself to read the evening papers, I could see the road along which Miss Wentworth must come. My eyes wandered very often from the page before me, and fixed97 themselves upon this dusty suburban road; and presently I saw a parasol, rather a shabby one, and then a slender figure coming quickly towards our gate, and then the face, which I am weak enough to think the most beautiful face in Christendom.

“Since then Miss Wentworth has come three times a week; and somehow or other I have never found myself in any way bored by ‘Non più mesta,’ or even the major and minor98 scales, which, as interpreted by a juvenile performer, are not especially enthralling99 to the ear of the ordinary listener. I read my books or papers, or stroll upon the lawn, while the lesson is going on, and every now and then I hear Margaret’s — I really must write of her as Margaret; it is such a nuisance to write Miss Wentworth — pretty voice explaining the importance of a steady position of the wrist, or the dexterous100 turning over or under of a thumb, or something equally interesting. And then, when the lesson is concluded, my mother rouses herself from her after-dinner nap, and asks Margaret to take a cup of tea, and even insists on her accepting that feminine hospitality. And then we sit talking in the tender summer dusk, or in the subdued101 light of a shaded lamp on the piano. We talk of books; and it is wonderful to me to find how Margaret’s tastes and opinions coincide with mine. Miss Carpenter was stupid about books, and used to call Carlyle nonsensical; and never really enjoyed Dickens half as much as she pretended. I have lent Margaret some of my books; and a little shower of withered102 rose-leaves dropped from the pages of ‘Wilhelm Meister,’ after she had returned me the volume. I have put them in an envelope, and sealed it. I may as well burn Miss Carpenter’s hair, by the way.

“Though it is only a month since the evening on which I saw the card in the window at Wandsworth, Margaret and I seem to be old friends. After a year Miss Carpenter and I were as far as ever — farther than ever, perhaps — from understanding each other; but with Margaret I need no words to tell me that I am understood. A look, a smile, a movement of the graceful103 head, is a more eloquent104 answer than the most elaborate of Miss Carpenter’s rhapsodies. She was one of those girls whom her friends call ‘gushing;’ and she called Byron a ‘love,’ and Shelley an ‘angel:’ but if you tried her with a stanza105 that hasn’t been done to death in ‘Gems of Verse,’ or ‘Strings of Poetic106 Pearls,’ or ‘Drawing-room Table Lyrics,’ she couldn’t tell whether you were quoting Byron or Ben Jonson. But with Margaret — Margaret — sweet name! If it were not that I live in perpetual terror of the day when the dilettante107 New Zealander will edit this manuscript, I think I should write that lovely name over and over again for a page or so. If the New Zealander should exercise his editorial discretion108, and delete my raptures, it wouldn’t matter; but I might furnish him with the text for an elaborate disquisition on the manners and customs of English lovers. Let me be reasonable about my dear love, if I can. My dear love — do I dare to call her that already, when, for anything I know to the contrary, there may be another evangelical curate in the background?

“We seem to be old friends; and yet I know so little of her. She shuns109 all allusion110 to her home or her past history. Now and then she has spoken of her father; always tenderly, but always with a sigh; and I fancy that a deepening shadow steals over her face when she mentions that name.

“Friendly as we are, I can never induce her to let me see her home, though my mother has suggested that I should do so. She is accustomed to go about by herself, she says, after dark, as well as in the daytime. She seems as fearless as a modern Una; and that would indeed be a savage beast which could molest111 such a pure and lovely creature.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
2 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
3 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
4 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
5 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
6 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
7 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
8 seasoning lEKyu     
n.调味;调味料;增添趣味之物
参考例句:
  • Salt is the most common seasoning.盐是最常用的调味品。
  • This sauce uses mushroom as its seasoning.这酱油用蘑菇作调料。
9 rascality d42e2a118789a8817fa597e13ed4f92d     
流氓性,流氓集团
参考例句:
10 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
11 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
12 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
13 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
14 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
15 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
16 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
17 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
18 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
19 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
20 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
21 emanating be70e0c91e48568de32973cab34020e6     
v.从…处传出,传出( emanate的现在分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow. 纵然如此,也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道。 来自辞典例句
  • Many surface waters, particularly those emanating from swampy areas, are often colored to the extent. 许多地表水,特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色。 来自辞典例句
22 proficients 5ecd2e11147867a732ce2357e4a8530f     
精通的,熟练的( proficient的名词复数 )
参考例句:
23 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
24 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
25 languished 661830ab5cc19eeaa1acede1c2c0a309     
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句:
  • Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。
  • He languished after his dog died. 他狗死之后,人憔悴了。
26 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
27 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
28 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
29 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
30 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
31 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
32 braying 4e9e43129672dd7d81455077ba202718     
v.发出驴叫似的声音( bray的现在分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • A donkey was braying on the hill behind the house. 房子后面的山上传来驴叫声。 来自互联网
  • What's the use of her braying out such words? 她粗声粗气地说这种话有什么用呢? 来自互联网
33 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
34 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
35 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
36 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
37 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
38 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
39 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
40 illegible tbQxW     
adj.难以辨认的,字迹模糊的
参考例句:
  • It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递。
  • Can you see what this note says—his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认。
41 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
42 grotto h5Byz     
n.洞穴
参考例句:
  • We reached a beautiful grotto,whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
  • Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。
43 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
44 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
45 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
46 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
47 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
48 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
49 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
50 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
51 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
52 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
53 emulated d12d4cd97f25e155dbe03aa4d4d56e5b     
v.与…竞争( emulate的过去式和过去分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿
参考例句:
  • The havoc that months had previously wrought was now emulated by the inroads of hours. 前几个月已经使他垮下来,如今更是一小时一小时地在恶化。 来自辞典例句
  • The key technology emulated by CAD and the circuit is showed. 对关键技术进行了仿真,给出了电路实现形式。 来自互联网
54 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
55 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
56 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
57 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
58 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
59 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
60 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
61 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
62 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
63 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
64 proficiency m1LzU     
n.精通,熟练,精练
参考例句:
  • He plied his trade and gained proficiency in it.他勤习手艺,技术渐渐达到了十分娴熟的地步。
  • How do you think of your proficiency in written and spoken English?你认为你的书面英语和口语熟练程度如何?
65 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
66 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
67 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
68 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
69 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
70 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
71 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
72 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
73 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
74 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
75 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
76 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
77 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
78 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
79 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
80 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
81 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
82 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
83 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
84 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
85 glades 7d2e2c7f386182f71c8d4c993b22846c     
n.林中空地( glade的名词复数 )
参考例句:
  • Maggie and Philip had been meeting secretly in the glades near the mill. 玛吉和菲利曾经常在磨坊附近的林中空地幽会。 来自辞典例句
  • Still the outlaw band throve in Sherwood, and hunted the deer in its glades. 当他在沉思中变老了,世界还是照样走它的路,亡命之徒仍然在修武德日渐壮大,在空地里猎鹿。 来自互联网
86 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
87 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
88 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
89 ignominiously 06ad56226c9512b3b1e466b6c6a73df2     
adv.耻辱地,屈辱地,丢脸地
参考例句:
  • Their attempt failed ignominiously. 他们的企图可耻地失败了。 来自《简明英汉词典》
  • She would be scolded, abused, ignominiously discharged. 他们会说她,骂她,解雇她,让她丢尽脸面的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
90 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
91 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
92 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
93 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
94 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
95 anchovy wznzJe     
n.凤尾鱼
参考例句:
  • Waters off the Peruvian coast become unusually warm,destroying the local anchovy fishing industry.由于异常的高温,秘鲁海岸的海水温度变化异常,影响了当地的凤尾鱼捕捞业。
  • Anchovy together with sweet-peppergarlic,milk,chicken stock,and add cheese toasted.奶油状的搅打鸡蛋,放在涂有凤尾鱼糊的吐司面包上。
96 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
97 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
98 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
99 enthralling b491b0cfdbf95ce2c84d3fe85b18f2cb     
迷人的
参考例句:
  • There will be an enthralling race tomorrow. 明天会有场吸引人的比赛。
  • There was something terribly enthralling in the exercise of influence. 在这样地施加影响时,令人感到销魂夺魄。
100 dexterous Ulpzs     
adj.灵敏的;灵巧的
参考例句:
  • As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长,人通常会变得不再那么手巧。
  • The manager was dexterous in handling his staff.那位经理善于运用他属下的职员。
101 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
102 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
103 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
104 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
105 stanza RFoyc     
n.(诗)节,段
参考例句:
  • We omitted to sing the second stanza.我们漏唱了第二节。
  • One young reporter wrote a review with a stanza that contained some offensive content.一个年轻的记者就歌词中包含有攻击性内容的一节写了评论。
106 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
107 dilettante Tugxx     
n.半瓶醋,业余爱好者
参考例句:
  • He is a master of that area even if he is a dilettante.虽然他只是个业余爱好者,但却是一流的高手。
  • I'm too serious to be a dilettante and too much a dabbler to be a professional.作为一个业余艺术爱好者我过于严肃认真了,而为一个专业人员我又太业余了。
108 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
109 shuns dd5f935c6b9e32031559aab3ee2f3755     
v.避开,回避,避免( shun的第三人称单数 )
参考例句:
  • We must not reproach her, or she shuns us. 我们可不要责备她,否则她要躲避我们。 来自辞典例句
  • Any of them shuns, impedes, or attempts at inspection. 一规避、妨碍或拒绝检查。 来自互联网
110 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
111 molest 7wOyH     
vt.骚扰,干扰,调戏
参考例句:
  • If the man continues to molest her,I promise to keep no measures with the delinquent.如果那人继续对她进行骚扰,我将对他这个违法者毫不宽容。
  • If I were gone,all these would molest you.如果没有我,这一切都会来骚扰你。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533