小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Henry Dunbar » Chapter 17 The Broken Picture
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17 The Broken Picture
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Arthur Lovell stopped at Portland Place for the rest of the day, and dined with the banker and his daughter in the evening. The dinner-party was a very cheerful one, as far as Mr. Dunbar and his daughter were concerned: for Laura was in very high spirits on account of her father’s return, and Dora Macmahon joined pleasantly in the conversation. The banker had welcomed his dead wife’s elder daughter with a speech which, if a little studied in its tone, was at any rate very kind in its meaning.

“I shall always be glad to see you with my poor motherless girl,” he said; “and if you can make your home altogether with us, you shall never have cause to remember that you are less nearly allied1 to me than Laura herself.”

When he met Arthur and the two girls at the dinner-table, Henry Dunbar had quite recovered from the agitation2 of the morning, and talked gaily3 of the future. He alluded4 now and then to his Indian reminiscences, but did not dwell long upon this subject. His mind seemed full of plans for his future life. He would do this, that, and the other, at Maudesley Abbey, in Yorkshire, and in Portland Place. He had the air of a man who fully5 appreciates the power of wealth; and is prepared to enjoy all that wealth can give him. He drank a good deal of wine during the course of the dinner, and his spirits rose with every glass.

But in spite of his host’s gaiety, Arthur Lovell was ill at ease. Do what he would, he could not shake off the memory of the meeting between the father and daughter. Henry Dunbar’s deadly pallor — that wild, scared look in his eyes, as they slowly reopened and glared upon Laura’s anxious face — were ever present to the young lawyer’s mind.

Why was this man frightened of his beautiful child? — for that it was fear, and not love, which had blanched6 Henry Dunbar’s face, the lawyer felt positive. Why was this father frightened of his own daughter, unless ——?

Unless what?

Only one horrible and ghastly suggestion presented itself to Arthur Lovell’s mind. Henry Dunbar was the murderer of his old valet: and the consciousness of guilt7 had paralyzed him at the first touch of his daughter’s innocent lips.

But, oh, how terrible if this were true — how terrible to think that Laura Dunbar was henceforth to live in daily and hourly association with a traitor8 and an assassin!

“I have promised to love her for ever, though my love is hopeless, and to serve her faithfully if ever she should need of my devotion,” Arthur Lovell thought, as he sat silent at the dinner-table, while Henry Dunbar and his daughter talked together gaily.

The lawyer watched his client now with intense anxiety; and it seemed to him that there was something feverish9 and unnatural10 in the banker’s gaiety. Laura and her step-sister left the room soon after dinner: and the two men remained alone at the long, ponderous11-looking dinner-table, on which the sparkling diamond-cut decanters and Sèvres dessert-dishes looked like tiny vases of light and colour on a dreary12 waste of polished mahogany.

“I shall go to Maudesley Abbey to-morrow,” Henry Dunbar said. “I want rest and solitude13 after all this trouble and excitement: and Laura tells me that she infinitely14 prefers Maudesley to London. Do you think of returning to Warwickshire, Mr. Lovell?”

“Oh, yes, immediately. My father expected my return a week ago. I only came up to town to act as Miss Dunbar’s escort.”

“Indeed, that was very kind of you. You have known my daughter for a long time, I understand by her letters.”

“Yes. We were children together. I was a great deal at the Abbey in old Mr. Dunbar’s time.”

“And you will still be more often there in my time, I hope,” Henry Dunbar answered, courteously15. “I fancy I could venture to make a pretty correct guess at a certain secret of yours, my dear Lovell. Unless I am very much mistaken, you have a more than ordinary regard for my daughter.”

Arthur Lovell was silent, his heart beat violently, and he looked the banker unflinchingly in the face; but he did not speak, he only bent16 his head in answer to the rich man’s questions.

“I have guessed rightly, then,” said Mr. Dunbar.

“Yes, sir, I love Miss Dunbar as truly as ever a man loved the woman of his choice! but ——”

“But what? She is the daughter of a millionaire, and you fear her father’s disapproval17 of your pretensions18, eh?”

“No, Mr. Dunbar. If your daughter loved me as truly as I love her, I would marry her in spite of you — in spite of the world; and carve my own way to fortune. But such a blessing19 as Laura Dunbar’s love is not for me. I have spoken to her, and ——”

“She has rejected you?”

“She has.”

“Pshaw! girls of her age are as changeable as the winds of heaven. Do not despair, Mr. Lovell; and as far as my consent goes, you may have it to-morrow, if you like. You are young, good-looking, clever, agreeable: what more, in the name of feminine frivolity21, can a girl want? You will find no stupid prejudices in me, Mr. Lovell. I should like to see you married to my daughter: for I believe you love her very sincerely. You have my good will, I assure you. There is my hand upon it.”

He held out his hand as he spoke20, and Arthur Lovell took it, a little reluctantly perhaps, but with as good a grace as he could.

“I thank you, sir,” he said, “for your good will, and ——”

He tried to say something more, but the words died away upon his lips. The horrible fear which had taken possession of his breast after the scene of the morning, weighed upon him like the burden that seems to lie upon the sleeper’s breast throughout the strange agony of nightmare. Do what he would, he could not free himself from the weight of this dreadful doubt. Mr. Dunbar’s words seemed to emanate22 from the kind and generous breast of a good man: but, on the other hand, might it not be possible that the banker wished to get rid of his daughter?

He had betrayed fear in her presence, that morning: and now he was eager to give her hand to the first suitor who presented himself: ineligible23 as that suitor was in a worldly point of view. Might it not be that the girl’s innocent society was oppressive to her father, and that he wished therefore to shuffle24 her off upon a new protector?

“I shall be very busy this evening, Mr. Lovell,” said Henry Dunbar, presently; “for I must look over some papers I have amongst the luggage that was sent on here from Southampton. When you are tired of the dining-room, you will be able to find the two girls, and amuse yourself in their society, I have no doubt.”

Mr. Dunbar rang the bell. It was answered by an elderly man-servant out of livery.

“What have you done with the luggage that was sent from Southampton?” asked the banker.

“It has all been placed in old Mr. Dunbar’s bed-room, sir,” the man answered.

“Very well; let lights be carried there, and let the portmanteaus and packing-cases be unstrapped and opened.”

He handed a bunch of keys to the servant, and followed the man out of the room. In the hall he stopped suddenly, arrested by the sound of a woman’s voice.

The entrance-hall of the house in Portland Place was divided into two compartments25, separated from each other by folding-doors, the upper panels of which were of ground glass. There was a porter’s chair in the outer division of the hall, and a bronzed lamp hung from the domed26 ceiling.

The doors between the inner and outer hall were ajar, and the voice which Henry Dunbar heard was that of a woman speaking to the porter.

“I am Joseph Wilmot’s daughter,” the woman said. “Mr. Dunbar promised that he would see me at Winchester: he broke his word, and left Winchester without seeing me: but he shall see me, sooner or later; for I will follow him wherever he goes, until I look into his face, and say that which I have to say to him.”

The girl did not speak loudly or violently. There was a quiet earnestness in her voice; an earnestness and steadiness of tone which expressed more determination than any noisy or passionate27 utterance28 could have done.

“Good gracious me, young woman!” exclaimed the porter, “do you think as I’m goin’ to send such a rampagin’ kind of a message as that to Mr. Dunbar? Why, it would be as much as my place is worth to do it. Go along about your business, miss; and don’t you preshume to come to such a house as this durin’ gentlefolks’ dinner-hours another time. Why, I’d sooner take a message to one of the tigers in the Joological-gardings at feedin’ time than I’d intrude29 upon such a gentleman as Mr. Dunbar when he’s sittin’ over his claret.”

Mr. Dunbar stopped to listen to this conversation; then he went back into the dining-room, and beckoned30 to the servant who was waiting to precede him up-stairs.

“Bring me pen, ink, and paper,” he said.

The man wheeled a writing-table towards the banker. Henry Dunbar sat down and wrote the following lines; in the firm aristocratic handwriting that was so familiar to the chief clerks in the banking-house.

“The young person who calls herself Joseph Wilmot’s daughter is informed that Mr. Dunbar declines to see her now, or at any future time. He is perfectly31 inflexible32 upon this point; and the young person will do well to abandon the system of annoyance33 which she is at present pursuing. Should she fail to do so, a statement of her conduct will be submitted to the police, and prompt measures taken to secure Mr. Dunbar’s freedom from persecution34. Herewith Mr. Dunbar forwards the young person a sum of money which will enable her to live for some time with ease and independence. Further remittances35 will be sent to her at short intervals36; if she conducts herself with propriety37, and refrains from attempting any annoyance against Mr. Dunbar.

“Portland Place, August 30, 1850.”

The banker took out his cheque-book, wrote a cheque for fifty pounds, and folded it in the note which he had just written then he rang the bell, and gave the note to the elderly manservant who waited upon him.

“Let that be taken to the young person in the hall,” he said.

Mr. Dunbar followed the servant to the dining-room door and stood upon the threshold, listening. He heard the man speak to Margaret Wilmot as he delivered the letter; and then he heard the crackling of the envelope, as the girl tore it open.

There was a pause, during which the listener waited, with an anxious expression on his face.

He had not to wait long. Margaret spoke presently, in a clear ringing voice, that vibrated through the hall.

“Tell your master,” she said, “that I will die of starvation sooner than I would accept bread from his hand. You can tell him what I did with his generous gift.”

There was another brief pause; and then, in the hushed stillness of the house, Henry Dunbar heard a light shower of torn paper flutter down upon the polished marble floor. Then he heard the great door of the house close upon Joseph Wilmot’s daughter.

The millionaire covered his face with his hands, and gave a long sigh: but he lifted his head presently, shrugged38 his shoulders with an impatient gesture, and went slowly up the lighted staircase.

The suite39 of apartments that had been occupied by Percival Dunbar comprised the greater part of the second floor of the house in Portland Place. There was a spacious40 bed-chamber41, a comfortable study, a dressing-room, bath-room, and antechamber. The furniture was handsome, but of a ponderous style: and, in spite of their splendour, the rooms had a gloomy look. Everything about them was dark and heavy. The house was an old one, and the five windows fronting the street were long and narrow, with deep oaken seats in the recesses42 between the heavy shutters43. The walls were covered with a dark green paper that looked like cloth. The footsteps of the occupant were muffled44 by the rich thickness of the sombre Turkey carpet. The voluminous curtains that sheltered the windows, and shrouded45 the carved rosewood four-post bed, were of a dark green, which looked black in the dim light.

The massive chairs and tables were of black oak, with cushions of green velvet46. A few valuable cabinet pictures, by the old masters, set in deep frames of ebony and gold, hung at wide distances upon the wall. There was the head of an ecclesiastic47, cut from a large picture by Spagnoletti; a Venetian senator by Tintoretto; the Adoration48 of the Magi by Caravaggio. An ivory crucifix was the only object upon the high, old-fashioned chimney-piece.

A pair of wax-candles, in antique silver candlesticks, burned upon a writing-table near the fireplace, and made a spot of light in the gloomy bed-chamber. All Henry Dunbar’s luggage had been placed in this room. There were packing-cases and portmanteaus of almost every size and shape, and they had all been opened by a man-servant, who was kneeling by the last when the banker entered the room.

“You will sleep here to-night, sir, I presume?” the servant said, interrogatively, as he prepared to quit the apartment. “Mrs. Parkyn thought it best to prepare these rooms for your occupation.”

Henry Dunbar looked thoughtfully round the spacious chamber.

“Is there no other place in which I can sleep?” he asked. “These rooms are horribly gloomy.”

“There is a spare room upon the floor above this, sir.”

“Very well; let the spare room be got ready for me. I have a good many arrangements to make, and shall be late.” “Will you require assistance, sir?”

“No. Let the room up-stairs be prepared. Is it immediately above this?”

“Yes, sir.”

“Good; I shall know how to find it, then. No one need sit up for me. Let Miss Dunbar be told that I shall not see her again to-night, and that I shall start for Maudesley in the course of to-morrow. She can make her arrangements accordingly. You understand?”

“Yes, sir.”

“Then you can go. Remember, I do not wish to be disturbed again to-night.”

“You will want nothing more, sir?”

“Nothing.”

The man retired49. Henry Dunbar followed him to the door, listened to his receding50 footsteps in the corridor and upon the staircase, and then turned the key in the lock. He went back to the centre of the room, and kneeling down before one of the open portmanteaus, took out every article which it contained, slowly: removing the things one by one, and throwing most of them into a heap upon the floor. He went through this operation with the contents of all the boxes, throwing the clothes upon the floor, and carrying the papers to the writing-table, where he piled them up in a great mass. This business occupied a very long time, and the hands of an antique clock, upon a bracket in a corner of the room, pointed51 to midnight when the banker seated himself at the table, and began to arrange and sort his papers.

This operation lasted for several hours. The candles were burnt down, and the flames flickered52 slowly out in the silver sockets53. Mr. Dunbar went to one of the windows, drew back the green-cloth curtain, unbarred the heavy shutters, and let the grey morning light into the room. But he still went on with his work: reading faded documents, tying up old papers, making notes upon the backs of letters, and other notes in his own memorandum-book: very much as he had done at the Winchester Hotel. The broad sunlight streamed in upon the sombre colours of the Turkey carpet, the sound of wheels was in the street below, when the banker’s work was finished. By that time he had arranged all the papers with unusual precision, and replaced them in one of the portmanteaus: but he left the clothes in a careless heap upon the floor, just as they had fallen when he first threw them out of the boxes.

Mr. Dunbar did one thing more before he left the room. Amongst the papers which he had arranged upon the writing-table, there was a small square morocco case, containing a photograph done upon glass. He took this picture out of the case, dropped it upon the polished oaken floor beyond the margin54 of the carpet, and ground the glass into atoms with the heavy heel of his boot. But even then he was not content with his work of destruction, for he stamped upon the tiny fragments until there was nothing left of the picture but a handful of sparkling dust. He scattered55 this about with his foot, dropped the empty morocco case into his pocket, and went up-stairs in the morning sunlight.

It was past six o’clock, and Mr. Dunbar heard the voices of the women-servants upon the back staircase as he went to his room. He threw himself, dressed as he was, upon the bed, and fell into a heavy slumber56.

At three o’clock the same day Mr. Dunbar left London for Maudesley Abbey, accompanied by his daughter, Dora Macmahon, and Arthur Lovell.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
2 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
3 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
4 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
7 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
8 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
9 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
10 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
11 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
12 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
13 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
14 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
15 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
18 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
19 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
22 emanate DPXz3     
v.发自,来自,出自
参考例句:
  • Waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的。
  • These chemicals can emanate certain poisonous gases.这些化学药品会散发出某些有毒的气味。
23 ineligible o7Ixj     
adj.无资格的,不适当的
参考例句:
  • The new rules have made thousands more people ineligible for legal aid.新规定使另外数千人不符合接受法律援助的资格。
  • The country had been declared ineligible for World Bank lending.这个国家已被宣布没有资格获得世界银行的贷款。
24 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
25 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
26 domed e73af46739c7805de3b32498e0e506c3     
adj. 圆屋顶的, 半球形的, 拱曲的 动词dome的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • I gazed up at the domed ceiling arching overhead. 我抬头凝望着上方弧形的穹顶。
  • His forehead domed out in a curve. 他的前额呈弯曲的半球形。
27 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
28 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
29 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
30 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
31 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
32 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
33 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
34 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
35 remittances 1fe103ae250a4b47c91d24b461c02b7f     
n.汇寄( remittance的名词复数 );汇款,汇款额
参考例句:
  • He sends regular remittances to his parents. 他定期汇款给他父母。 来自《简明英汉词典》
  • Remittances sometimes account for as much as 20% of GDP. 在这些国家中,此类汇款有时会占到GDP的20%之多。 来自互联网
36 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
37 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
38 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
39 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
40 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
41 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
42 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
43 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
44 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
45 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
46 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
47 ecclesiastic sk4zR     
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的
参考例句:
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了,可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战,结果人取得了胜利。
48 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
49 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
50 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
51 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
52 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
53 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
54 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
55 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
56 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533