小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Henry Dunbar » Chapter 47 The Dawn
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 47 The Dawn
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“The clock of Kylmington church, which was as much behind any other public timekeeper I had ever encountered as the town of Kylmington was behind any other town I had ever explored, struck eight as I opened the little wooden gate of the churchyard, and went into the shade of an avenue of stunted1 sycamores, which was supposed to be the chief glory of Kylmington.

“It was twenty minutes past eight by London time, and the summer sun had gone down, leaving all the low western sky bathed in vivid yellow light, which deepened into crimson2 as I watched it.

“I had been more than an hour and a half in Kylmington. I had taken some slight refreshment3 at the principal hotel — a queer, old-fashioned place, with a ruinous, weedy appearance pervading4 it, and the impress of incurable5 melancholy6 stamped on the face of every scrap7 of rickety furniture and lopsided window-blind. I had taken some slight refreshment — to this hour I don’t know what it was I ate upon that balmy summer evening, so entirely8 was my mind absorbed by that bright hope, which was growing brighter and brighter every moment. I had been to the stationer’s shop, which still bore above its window the faded letters of the name ‘Jakins,’ though the last of the Jakinses had long left Kylmington. I had been to this shop, and from a good-natured but pensive9 matron I had heard tidings that made my bright hope a still brighter certainty.

“I began business by asking if there was any lady in Kylmington who gave lessons in music and singing.

“‘Yes,’ Mr. Jakins’s successor told me, ‘there were two music-mistresses in the town — one was Madame Carinda, who taught at Grove10 House, the fashionable ladies’ school; the other was Miss Wilson, whose terms were lower than Madame Carinda’s — though Madame wasn’t a bit a foreigner except by name — and who was much respected in the town. Likewise her papa, which had been quite the gentleman, attending church twice every Sunday as regular as the day came round, and being quite a picture of respectability, with his venerable pious-looking grey hair.’

“I gave a little start as I heard this.

“‘Miss Wilson lived with her papa, did she?’ I asked.

“‘Yes,’ the woman told me; ‘Miss Wilson had lived with her papa till the poor old gentleman’s death.’

“‘Oh, he was dead, then?’

“‘Yes, Mr. Wilson had died in the previous December, of a kind of decline, fading away like, almost unbeknown; and being, oh, so faithfully nursed and cared for by that blessed daughter of his. And people did say that he had once been very wealthy, and had lost his money in some speculation11; and the loss of it had preyed12 upon his mind, and he had fallen into a settled melancholy like, and was never seen to smile.’

“The woman opened a drawer as she talked to me, and, after turning over some papers, took out a card — a card with embossed edges, fly-spotted, and dusty, and with a little faded blue ribbon attached to it — a card on which there was written, in the hand I knew so well, an announcement that Miss Wilson, of the Hermitage, would give instruction in music and singing for a guinea a quarter.

“I had been about to ask for a description of the young music-mistress, but I had no need to do so now.

“‘Miss Wilson is the young lady I wish to see,’ I said. ‘Will you direct me to the Hermitage? I will call there early to-morrow morning.’

“The proprietress of Jakins’s, who was, I dare say, something of a matchmaker, after the manner of all good-natured matrons, smiled significantly.

“‘I know where you could see Miss Wilson, nearer than the Hermitage,’ she said, ‘and sooner than to-morrow morning. She works very hard all day — poor, dear, delicate-looking young thing; but every evening when it’s tolerably fine, she goes to the churchyard. It’s the only walk I’ve ever seen her take since her father’s death. She goes past my window regular every night, just about when I’m shutting up, and from my door I can see her open the gate and go into the churchyard. It’s a doleful walk to take alone at that time of the evening, to be sure, though some folks think it’s the pleasantest walk in all Kylmington.’

“It was in consequence of this conversation that I found myself under the shadow of the trees while the Kylmington clock was striking eight.

“The churchyard was a square flat, surrounded on all sides by a low stone wall, beyond which the fields sloped down to the mouth of a river that widened into the sea at a little distance from Kylmington, but which hereabouts had a very dingy13 melancholy look when the tide was out, as it was to-night.

“There was no living creature except myself in the churchyard as I came out of the shadow of the trees on to the flat, where the grass grew long among the unpretending headstones.

“I looked at all the newest stones till I came at last to one standing14 in the obscurest corner of the churchyard, almost hidden by the low wall.

“There was a very brief inscription15 on this modest headstone; but it was enough to tell me whose ashes lay buried under the spot on which I stood.

“To the Memory of
J. W.
Who died December 19, 1853.
‘Lord have mercy upon me, a sinner!‘

“I was still looking at this brief memorial, when I heard a woman’s dress rustling16 upon the long rank grass, and turning suddenly, saw my darling coming towards me, very pale, very pensive, but with a kind of seraphic resignation upon her face which made her seem to me more beautiful than I had ever seen her before.

“She started at seeing me, but did not faint. She only grew paler than she had been before, and pressed her two hands on her breast, as if to still the sudden tumult17 of her heart.

“I made her take my arm and lean upon it, and we walked up and down the narrow path talking until the last low line of light faded out of the dusky sky.

“All that I could say to her was scarcely enough to shake her resolution — to uproot18 her conviction that her father’s guilt19 was an insurmountable barrier between us. But when I told her of my broken life — when, in the earnestness of my pleading, she perceived the proof of a constancy that no time could shake, I could see that she wavered.

“‘I only want you to be happy, Clement20,’ she said. ‘My former life has been such an unhappy one, that I tremble at the thought of linking it to yours. The shame, Clement — think of that. How will you answer people when they ask you the name of your wife?’

“‘I will tell them that she has no name, but that which she has honoured by accepting from me. I will tell them that she is the noblest and dearest of women, and that her history is a story of unparalleled virtue21 and devotion!’

“I sent a telegraphic message to my mother early the next morning; and in the afternoon the dear soul arrived at Kylmington to embrace her future daughter. We sat late in the little parlour of the Hermitage; a dreary22 cottage, looking out on the flat shore, half sand, half mud, and the low water lying in greenish pools. Margaret told us of her father’s penitence23.

“‘No repentance25 was ever more sincere, Clement,’ she said, for she seemed afraid we should doubt the possibility of penitence in such a criminal as Joseph Wilmot. ‘My poor father — my poor wronged, unhappy father! — yes, wronged, Clement, you must not forget that; you must never forget that in the first instance he was wronged, and deeply wronged, by the man who was murdered. When first we came here, his mind brooded upon that, and he seemed to look upon what he had done as an ignorant savage26 would look upon the vengeance27 which his heathenish creed28 had taught him to consider a justifiable29 act of retaliation30. Little by little I won my poor father away from such thoughts as these: till by-and-by he grew to think of Henry Dunbar as he was when they were young men together, linked by a kind of friendship, before the forging of the bills, and all the trouble that followed. He thought of his old master as he knew him first, and his heart was softened31 towards the dead man’s memory; and from that time his penitence began. He was sorry for what he had done. No words can describe that sorrow, Clement: and may you never have to watch, as I have watched, the anguish32 of a guilty soul! Heaven is very merciful. If my father had failed to escape, and had been hung, he would have died hardened and impenitent33. God had compassion34 on him, and gave him time to repent24.’”

The End


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
2 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
3 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
4 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
5 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
6 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
7 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
8 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
9 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
10 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
11 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
12 preyed 30b08738b4df0c75cb8e123ab0b15c0f     
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • Remorse preyed upon his mind. 悔恨使他内心痛苦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He had been unwise and it preyed on his conscience. 他做得不太明智,这一直让他良心不安。 来自辞典例句
13 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
16 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
17 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
18 uproot 3jCwL     
v.连根拔起,拔除;根除,灭绝;赶出家园,被迫移开
参考例句:
  • The family decided to uproot themselves and emigrate to Australia.他们全家决定离开故土,移居澳大利亚。
  • The trunk of an elephant is powerful enough to uproot trees.大象的长鼻强壮得足以将树木连根拔起。
19 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
20 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
21 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
22 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
23 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
24 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
25 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
26 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
27 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
28 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
29 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
30 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
31 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
32 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
33 impenitent ayQyT     
adj.不悔悟的,顽固的
参考例句:
  • His impenitent attitude is really annoying.他死不改悔的态度真令人生气。
  • We need to remember that God's wrath does burn against impenitent sinners.我们必须铭记上帝的愤怒曾烧死了不知悔改的恶人。
34 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533