小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Household Tales 格林童话 » The Louse and the Flea
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Louse and the Flea
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A louse and a flea1 kept house together and were brewing2 beer in an egg-shell. Then the little louse fell in and burnt herself. On this the little flea began to scream loudly. Then said the little room-door, “Little flea, why art thou screaming?” “Because the louse has burnt herself.”

Then the little door began to creak. On this a little broom in the corner said, “Why art thou creaking, little door?” “Have I not reason to creak?”

“The little louse has burnt herself, The little flea is weeping.”

So the little broom began to sweep frantically3. Then a little cart passed by and said, “Why art thou sweeping4, little broom?” “Have I not reason to sweep?”

“The little louse has burnt herself, The little flea is weeping,

The little door is creaking.”

So the little cart said, “Then I will run,” and began to run wildly. Then said the ash-heap by which it ran, “Why art thou running so, little cart?” “Have I not reason to run?”

“The little louse has burnt herself, The little flea is weeping,

The little door is creaking, The little broom is sweeping.”

The ash-heap said, “Then I will burn furiously,” and began to burn in clear flames. A little tree stood near the ash-heap and said, “Ash-heap, why art thou burning?” “Have I not reason to burn?”

“The little louse has burnt herself, The little flea is weeping,

The little door is creaking, The little broom is sweeping,

The little cart is running.”

The little tree said, “Then I will shake myself,” and began to shake herself so that all her leaves fell off; a girl who came up with her water-pitcher saw that, and said, “Little tree, why art thou shaking thyself?” “Have I not reason to shake myself?”

“The little louse has burnt herself, The little flea is weeping,

The little door is creaking, The little broom is sweeping,

The little cart is running, The little ash-heap is burning.”

On this the girl said, “Then I will break my little water-pitcher,”
and she broke her little water-pitcher. Then said the little spring from
which ran the water, “Girl, why art thou breaking thy water-jug?” “Have
I not reason to break my water-jug?”

“The little louse has burnt herself, The little flea is weeping,

The little door is creaking, The little broom is sweeping,

The little cart is running, The little ash-heap is burning,

The little tree is shaking itself.”

“Oh, ho!” said the spring, “then I will begin to flow,” and began to flow violently. And in the water everything was drowned, the girl, the little tree, the little ash-heap, the little cart, the broom, the little door, the little flea, the little louse, all together.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 flea dgSz3     
n.跳蚤
参考例句:
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
  • Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。
2 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
3 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
4 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533