小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House of the Whispering Pines » Chapter 11 In the Coach House
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11 In the Coach House
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

All things that we ordained1 festival

Turn from their office to black funeral;

Our instruments to melancholy2 bells;

Our wedding cheer to a sad burial feast;

And all things change them to the contrary.

Romeo and Juliet.

Fifteen minutes later, he stood in a finely wooded street before an open gateway3 guarded by a policeman. Showing his badge, he passed in, and entered a long and slightly curved driveway. As he did so, he took a glance at the house. It was not as pretentious4 as he expected, but infinitely5 more inviting6. Low and rambling7, covered with vines, and nestling amid shrubbery which even in winter gave it a habitable air, it looked as much the abode8 of comfort as of luxury, and gave — in outward appearance at least — no hint of the dark shadow which had so lately fallen across it.

The ceremonies had been set for three o’clock, and it was now half past two. As Sweetwater reached the head of the driveway, he saw the first of a long file of carriages approaching up the street.

“Lucky that my business takes me to the stable,” thought he. “What is the coachman’s name? I ought to remember it. Ah — Zadok! Zadok Brown. There’s a combination for you!”

He had reached this point in his soliloquy (a bad habit of his, for it sometimes took audible expression) when he ran against another policeman set to guard the side door. A moment’s parley9, and he left this man behind; but not before he had noted10 this door and the wide and hospitable11 verandah which separated it from the driveway.

“I am willing to go all odds12 that I shall find that verandah the most interesting part of the house,” he remarked, in quiet conviction, to himself, as he noted its nearness to the stable and the ease with which one could step from it into a vehicle passing down the driveway.

It had another point of interest, or, rather the wing had to which it was attached. As his eye travelled back across this wing, in his lively walk towards the stable, he caught a passing glimpse of a nurse’s face and figure in one of its upper windows. This located the sick chamber13, and unconsciously he hushed his step and moved with the greatest caution, though he knew that this sickness was not one of the nerves, and that the loudest sound would fail to reach ears lapsed14 in a blessed, if alarming, unconsciousness.

Once around the corner, he resumed a more natural pace, and perceiving that the stable-door was closed but that a window well up the garden side was open, he cast a look towards the kitchen windows at his back, and, encountering no watchful15 eye, stepped up to the former one and peered in.

A man sat with his back to him, polishing a bit of harness. This was probably Zadok, the coachman. As his interest was less with him than with the stalls beyond, he let his eye travel on in their direction, when he suddenly experienced a momentary16 confusion by observing the head and shoulders of Hexford leaning towards him from an opposite window — in much the same fashion, and certainly with exactly the same intent, as himself. As their glances crossed, both flushed and drew back, only to return again, each to his several peep-hole. Neither meant to lose the advantage of the moment. Both had heard of the grey horse and wished to identify it; Hexford for his own satisfaction, Sweetwater as the first link of the chain leading him into the mysterious course mapped out for him by fate. That each was more or less under the surveillance of the other did not trouble either.

There were three stalls, and in each stall a horse stamped and fidgeted. Only one held their attention. This was a mare17 on the extreme left, a large grey animal with a curious black patch on its near shoulder. The faces of both men changed as they recognised this distinguishing mark, and instinctively18 their eyes met across the width of the open space separating them. Hexford’s finger rose to his mouth, but Sweetwater needed no such hint. He stood, silent as his own shadow, while the coachman rubbed away with less and less purpose, until his hands stood quite still and his whole figure drooped19 in irresistible20 despondency. As he raised his face, moved perhaps by that sense of a watchful presence to which all of us are more or less susceptible21, they were both surprised to see tears on it. The next instant he had started to his feet and the bit of harness had rattled22 from his hands to the floor.

“Who are you?” he asked, with a touch of anger, quite natural under the circumstances. “Can’t you come in by the door, and not creep sneaking23 up to take a man at disadvantage?”

As he spoke24, he dashed away the tears with which his cheeks were still wet.

“I thought a heap of my young mistress,” he added, in evident apology for this display of what such men call weakness. “I didn’t know that it was in me to cry for anything, but I find that I can cry for her.”

Hexford left his window, and Sweetwater slid from his; next minute they met at the stable door.

“Had luck?” whispered the local officer.

“Enough to bring me here,” acknowledged the other.

“Do you mean to this house or to this stable?”

“To this stable.”

“Have you heard that the horse was out that night?”

“Yes, she was out.”

“Who driving?”

“Ah, that’s the question!”

“This man can’t tell you.”

A jerk of Hexford’s thumb in Zadok’s direction emphasised this statement.

“But I’m going to talk to him, for all that.”

“He wasn’t here that night; he was at a dance. He only knows that the mare was out.”

“But I’m going to talk to him.”

“May I come in, too? I’ll not interrupt. I’ve just fifteen minutes to spare.”

“You can do as you please. I’ve nothing to hide — from you, at any rate.”

Which wasn’t quite true; but Sweetwater wasn’t a stickler25 for truth, except in the statements he gave his superiors.

Hexford threw open the stable-door, and they both walked in. The coachman was not visible, but they could hear him moving about above, grumbling26 to himself in none too encouraging a way.

Evidently he was in no mood for visitors.

“I’ll be down in a minute,” he called out, as their steps sounded on the hardwood floor.

Hexford sauntered over to the stalls. Sweetwater stopped near the doorway27 and glanced very carefully about him. Nothing seemed to escape his eye. He even took the trouble to peer into a waste-bin, and was just on the point of lifting down a bit of broken bottle from an open cupboard when Brown appeared on the staircase, dressed in his Sunday coat and carrying a bunch of fresh, hot-house roses.

He stopped midway as Sweetwater turned towards him from the cupboard, but immediately resumed his descent and was ready with his reply when Hexford accosted28 him from the other end of the stable:

“An odd beast, this. They don’t drive her for her beauty, that’s evident.”

“She’s fast and she’s knowing,” grumbled29 the coachman. “Reason enough for overlooking her spots. Who’s that man?” he grunted30, with a drop of his lantern jaws31, and a slight gesture towards the unknown interloper.

“Another of us,” replied Hexford, with a shrug32. “We’re both rather interested in this horse.”

“Wouldn’t another time do?” pleaded the coachman, looking gravely down at the flowers he held. “It’s most time for the funeral and I don’t feel like talking, indeed I don’t, gentlemen.”

“We won’t keep you.” It was Sweetwater who spoke. “The mare’s company enough for us. She knows a lot, this mare. I can see it in her eye. I understand horses; we’ll have a little chat, she and I, when you are gone.”

Brown cast an uneasy glance at Hexford.

“He’d better not touch her,” he cautioned. “He don’t know the beast well enough for that.”

“He won’t touch her,” Hexford assured him. “She does look knowing, don’t she? Would like to tell us something, perhaps. Was out that night, I’ve heard you say. Curious! How did you know it?”

“I’ve said and said till I’m tired,” Brown answered, with sudden heat. “This is pestering33 a man at a very unfortunate time. Look! the people are coming. I must go. My poor mistress! and poor Miss Carmel! I liked ’em, do ye understand? Liked ’em — and I do feel the trouble at the house, I do.”

His distress34 was so genuine that Hexford was inclined to let him go; but Sweetwater with a cock of his keen eye put in his word and held the coachman where he was.

“The old gal35 is telling me all about it,” muttered this sly, adaptable36 fellow. He had sidled up to the mare and their heads were certainly very close together. “Not touch her? See here!” Sweetwater had his arm round the filly’s neck and was looking straight into her fiery37 and intelligent eye. “Shall I pass her story on?” he asked, with a magnetic smile at the astonished coachman, which not only softened38 him but seemed to give the watchful Hexford quite a new idea of this gawky interloper.

“You’ll oblige me if you can put her knowledge into words,” the man Zadok declared, with one fascinated eye on the horse and the other on the house where he evidently felt that his presence was wanted. “She was out that night, and I know it, as any coachman would know, who doesn’t come home stone drunk. But where she was and who took her, get her to tell if you can, for I don’t know no more ‘n the dead.”

“The dead!” flashed out Sweetwater, wheeling suddenly about and pointing straight through the open stable-door towards the house where the young mistress the old servant mourned, lay in her funeral casket. “Do you mean her — the lady who is about to be buried? Could she tell if her lips were not sealed by a murderer’s hand?”

“She!” The word came low and awesomely39. Rude and uncultured as the man was, he seemed to be strangely affected40 by this unexpected suggestion. “I haven’t the wit to answer that,” said he. “How can we tell what she knew. The man who killed her is in jail. He might talk to some purpose. Why don’t you question him?”

“For a very good reason,” replied Sweetwater, with an easy good-nature that was very reassuring41. “He was arrested on the spot; so that it wasn’t he who drove this mare home, unharnessed her, put her back in her stall, locked the stable-door and hung up the key in its place in the kitchen. Somebody else did that.”

“That’s true enough, and what does it show? That the mare was out on some other errand than the one which ended in blood and murder,” was the coachman’s unexpected retort.

“Is that so?” whispered Sweetwater into the mare’s cocked ear. “She’s not quite ready to commit herself,” he drawled, with another enigmatical smile at the lingering Zadok. “She’s keeping something back. Are you?” he pointedly42 inquired, leaving the stalls and walking briskly up to Zadok.

The coachman frowned and hastily retreated a step; but in another moment he leaped in a rage upon Sweetwater, when the sight of the flowers he held recalled him to himself and he let his hand fall again with the quiet remark:

“You’re overstepping your dooty. I don’t know who you are or what you want with me, but you’re overstepping your dooty.”

“He’s right,” muttered Hexford. “Better let the fellow go. See! one of the maids is beckoning43 to him.”

“He shall go, and welcome, if he will tell me where he gets his taste for this especial brand of whiskey.” Sweetwater had crossed to the cupboard and taken down the lower half of the broken bottle which had attracted his notice on his first entrance, and was now holding it out, with a quizzical look at the departing coachman.

Hexford was at his shoulder with a spring, and together they inspected the label still sticking to it — which was that of the very rare and expensive spirit found missing from the club-house vault44.

“This is a find,” muttered Hexford into his fellow detective’s ear. Then, with a quick move towards Zadok, he shouted out:

“You’d better answer that question. Where did this bit of broken bottle come from? They don’t give you whiskey like this to drink.”

“That they don’t,” muttered the coachman, not so much abashed45 as they had expected. “And I wouldn’t care for it if they did. I found that bit of bottle in the ash-barrel outside, and fished it out to put varnish46 in. I liked the shape.”

“Broken this way?”

“Yes; it’s just as good.”

“Is it? Well, never mind, run along. We’ll close the stable-door for you.”

“I’d rather do it myself and carry in the key.”

“Here then; we’re going to the funeral, too. You’d like to?” This latter in a whisper to Sweetwater.

The answer was a fervent47 one. Nothing in all the world would please this protean-natured man quite so well.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
2 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
3 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
4 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
5 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
6 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
7 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
8 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
9 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
10 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
11 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
12 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
13 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
14 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
15 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
16 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
17 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
18 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
19 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
20 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
21 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
22 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
23 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 stickler 2rkyS     
n.坚持细节之人
参考例句:
  • She's a real stickler for etiquette,so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节,所以你最好问她的意见。
  • You will find Mrs. Carboy a stickler about trifles.您会发现卡博太太是个拘泥小节的人。
26 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
27 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
28 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
29 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
30 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
31 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
32 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
33 pestering cbb7a3da2b778ce39088930a91d2c85b     
使烦恼,纠缠( pester的现在分词 )
参考例句:
  • He's always pestering me to help him with his homework. 他总是泡蘑菇要我帮他做作业。
  • I'm telling you once and for all, if you don't stop pestering me you'll be sorry. 我这是最后一次警告你。如果你不停止纠缠我,你将来会后悔的。
34 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
35 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
36 adaptable vJDyI     
adj.能适应的,适应性强的,可改编的
参考例句:
  • He is an adaptable man and will soon learn the new work.他是个适应性很强的人,很快就将学会这种工作。
  • The soil is adaptable to the growth of peanuts.这土壤适宜于花生的生长。
37 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
38 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
39 awesomely 88c601591b157b300a887bdc19ce435b     
赫然
参考例句:
  • The land is flat, and the views are awesomely extensive. 这里地势平坦,其视野之开阔令人敬畏。 来自互联网
  • Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that's creativity. 让简单事情变复杂是平庸;让复杂事情变简单,惊人地简单,是创造力。 来自互联网
40 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
41 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
42 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
43 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
44 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
45 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
46 varnish ni3w7     
n.清漆;v.上清漆;粉饰
参考例句:
  • He tried to varnish over the facts,but it was useless.他想粉饰事实,但那是徒劳的。
  • He applied varnish to the table.他给那张桌子涂上清漆。
47 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533