小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House by the Church-Yard » Chapter 21 Relating Among Other Things How Doctor Toole Walke
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 21 Relating Among Other Things How Doctor Toole Walke
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Dr. Sturk’s spirits and temper had not become more pleasant lately. In fact he brooded more, and was more savage1 at home than was at all agreeable. He used to go into town oftener, and to stay there later; and his language about Toole and Nutter2, when there was none but submissive little Mrs. Sturk by, was more fierce and coarse than ever. To hear him, then, one would have supposed that they were actually plotting to make away with him, and that in self-defence he must smite3 them hip4 and thigh5. Then, beside their moral offensiveness, they were such ‘idiots,’ and: ‘noodles,’ and botching and blundering right and left, so palpably to the danger and ruin of their employers, that no man of conscience could sit easy and see it going on; and all this simply because he had fixed6 his affections upon the practice of the one, and the agency of the other. For Sturk had, in his own belief, a genius for business of every sort. Everybody on whom his insolent7 glance fell, who had any sort of business to do, did it wrong, and was a ‘precious disciple,’ or a ‘goose,’ or a ‘born jackass,’ and excited his scoffing8 chuckle10. And little Mrs. Sturk, frightened and admiring, used to say, while he grinned and muttered, and tittered into the fire, with his great shoulders buried in his balloon-backed chair, his heels over the fender and his hands in his breeches’ pockets —‘But, Barney, you know, you’re so clever — there’s no one like you!’ And he was fond of just nibbling11 at speculations12 in a small safe way, and used to pull out a roll of bank-notes, when he was lucky, and show his winnings to his wife, and chuckle and swear over them, and boast and rail, and tell her, if it was not for the cursed way his time was cut up with hospital, and field days, and such trumpery13 regimental duties, he could make a fortune while other men were thinking of it; and he very nearly believed it. And he was, doubtless, clear-headed, though wrong-headed, too, at times, and very energetic; but his genius was for pushing men out of their places to make way for himself.

But with all that he had the good brute14 instincts too, and catered15 diligently16 for his brood, and their ‘dam’— and took a gruff unacknowledged pride in seeing his wife well dressed — and had a strong liking17 for her — and thanked her in his soul for looking after things so well; and thought often about his boys, and looked sharply after their education; and was an efficient and decisive head of a household; and had no vices18 nor expensive indulgences; and was a hard but tolerably just man to deal with.

All this time his uneasiness and puzzle about Dangerfield continued, and, along with other things, kept him awake often to unseasonable hours at night. He did not tell Mrs. Sturk. In fact, he was a man, who, though on most occasions he gave the wife of his bosom19 what he called ‘his mind’ freely enough, yet did not see fit to give her a great deal of his confidence.

Dangerfield had his plans too. Who has not? Nothing could be more compact and modest than his household. He had just a housekeeper20 and two maids, who looked nearly as old, and a valet, and a groom21, who slept at the ‘Phoenix,’ and two very pretty horses at livery in the same place. All his appointments were natty22 and complete, and his servants, every one, stood in awe23 of him; for no lip or eye-service would go down with that severe, prompt, and lynx-eyed gentleman. And his groom, among the coachmen and other experts of the ‘Salmon House,’ used to brag24 of his hunters in England; and his man, of his riches, and his influence with Lord Castlemallard.

In England, Dangerfield, indeed, spent little more money than he did in Chapelizod, except in his stable; and Lord Castlemallard, who admired his stinginess, as he did everything else about him, used to say: ‘He’s a wonder of the world! How he retains his influence over all the people he knows without ever giving one among them so much as a mutton-chop or a glass of sherry in his house, I can’t conceive. I couldn’t do it, I know.’ But he had ultimate plans, if not of splendour, at least of luxury. His tastes, and perhaps some deeper feelings, pointed25 to the continent, and he had purchased a little paradise on the Lake of Geneva, where was an Eden of fruits and flowers, and wealth of marbles and coloured canvas, and wonderful wines maturing in his cellars, and aquaria for his fish, and ice-houses and baths, and I know not what refinements26 of old Roman Villa-luxury beside — among which he meant to pass the honoured evening of his days; with just a few more thousands, and, as he sometimes thought, perhaps a wife. He had not quite made up his mind; but he had come to the time when a man must forthwith accept matrimony frankly27, or, if he be wise, shake hands with bleak28 celibacy29, and content himself for his earthly future with monastic jollity and solitude30.

It is a maxim31 with charitable persons — and no more than a recognition of a great constitutional axiom — to assume, in the absence of proof to the contrary, that every British subject is an honest man. Now, if we had gone to Lord Castlemallard for his character — and who more competent to give him one — we know very well what we should have heard about Dangerfield; and, on the other hand, we have never found him out — have we, kind reader?— in a shabby action or unworthy thought; and, therefore, it leaves upon our mind an unpleasant impression about that Mr. Mervyn, who arrived in the dark, attending upon a coffin9 as mysterious as himself, and now lives solitarily32 in the haunted house near Ballyfermot, that the omniscient33 Dangerfield should follow him, when they pass upon the road, with that peculiar34 stern glance of surprise which seemed to say,—‘Was ever such audacity35 conceived? Is the man mad?’

But Dangerfield did not choose to talk about him — if indeed he had anything to disclose — though the gentlemen at the club pressed him often with questions, which however, he quietly parried, to the signal vexation of active little Dr. Toole, who took up and dropped, in turn, all sorts of curious theories about the young stranger. Lord Castlemallard knew all about him, too, but his lordship was high and huffy, and hardly ever in Chapelizod, except on horseback, and two or three times in the year at a grand dinner at the Artillery36 mess. And when Mervyn was mentioned he always talked of something else, rather imperiously, as though he said, ‘You’ll please to observe that upon that subject I don’t choose to speak.’ And as for Dr. Walsingham, when he thought it right to hold his tongue upon a given matter, thumb-screws could not squeeze it from him.

In short, our friend Toole grew so feverish37 under his disappointment that he made an excuse of old Tim Molloy’s toothache to go up in person to the ‘Tiled House,’ in the hope of meeting the young gentleman, and hearing something from him (the servants, he already knew, were as much in the dark as he) to alleviate38 his distress39. And, sure enough, his luck stood him in stead; for, as he was going away, having pulled out old Molloy’s grinder to give a colour to his visit, who should he find upon the steps of the hall-door but the pale, handsome young gentleman himself.

Dr. Toole bowed low, and grinned with real satisfaction, reminded him of their interview at the ‘Phoenix,’ and made by way of apology for his appearance at the ‘Tiled House,’ a light and kind allusion40 to poor old Tim, of whose toothache he spoke41 affectionately, and with water in his eyes — for he half believed for the moment what he was saying — declared how he remembered him when he did not come up to Tim’s knee-buckle, and would walk that far any day, and a bit further too, he hoped, to relieve the poor old boy in a less matter. And finding that Mr. Mervyn was going toward Chapelizod, he begged him not to delay on his account, and accompanied him down the Ballyfermot road, entertaining him by the way with an inexhaustible affluence42 of Chapelizod anecdote43 and scandal, at which the young man stared a good deal, and sometimes even appeared impatient: but the doctor did not perceive it, and rattled44 on; and told him moreover, everything about himself and his belongings45 with a minute and voluble frankness, intended to shame the suspicious reserve of the stranger. But nothing came; and being by this time grown bolder, he began a more direct assault, and told him, with a proper scorn of the village curiosity, all the theories which the Chapelizod gossips had spun46 about him.

‘And they say, among other things, that you’re not — a — in fact — there’s a mystery — a something — about your birth, you know,’ said Toole, in a tone implying pity and contempt for his idle townsfolk.

‘They lie, then!’ cried the young man, stopping short, more fiercely than was pleasant, and fixing his great lurid47 eyes upon the cunning face of the doctor; and, after a pause, ‘Why can’t they let me and my concerns alone, Sir?’

‘But there’s no use in saying so, I can tell you,’ exclaimed little Toole, recovering his feet in an instant. ‘Why, I suppose there isn’t so tattling, prying48, lying, scandalous a little colony of Christians49 on earth; eyes, ears, and mouths all open, Sir; heads busy, tongues wagging; lots of old maids, by Jove; ladies’ women, and gentlemen’s gentlemen, and drawers and footmen; club talk, Sir, and mess-table talk, and talk on band days, talk over cards, talk at home, Sir — talk in the streets — talk — talk; by Jupiter Tonans! ’tis enough to bother one’s ears, and make a man envy Robinson Crusoe!’

‘So I do, Sir, if we were rid of his parrot,’ answered Mervyn: and with a dry ‘I wish you a good-morning, doctor — doctor — a — Sir’— turned sharply from him up the Palmerstown-road.

‘Going to Belmont,’ murmured little Toole, with his face a little redder than usual, and stopping in an undignified way for a moment at the corner to look after him. ‘He’s close — plaguy close; and Miss Rebecca Chattesworth knows nothing about him neither — I wander does she though — and doesn’t seem to care even. He’s not there for nothing though. Some one makes him welcome, depend on’t,’ and he winked50 to himself. ‘A plaguy high stomach, too, by Jove. I bet you fifty, if he stays here three months, he’ll be at swords or pistols with some of our hot bloods. And whatever his secret is — and I dare say ‘tisn’t worth knowing — the people here will ferret it out at last, I warrant you. There’s small good in making all the fuss he does about it; if he knew but all, there’s no such thing as a secret here — hang the one have I, I know, just because there’s no use in trying. The whole town knows when I’ve tripe51 for dinner, and where I have a patch or a darn. And when I got the fourteen pigeons at Darkey’s-bridge, the birds were not ten minutes on my kitchen table when old Widow Foote sends her maid and her compliments, as she knew my pie-dish only held a dozen, to beg the two odd birds. Secret, indeed!’ and he whistled a bar or two contemptuously, which subsided52 into dejected silence, and he muttered, ‘I wish I knew it,’ and walked over the bridge gloomily; and he roared more fiercely on smaller occasions than usual at his dogs on the way home, and they squalled oftener and louder.

Now, for some reason or other, Dangerfield had watched the growing intimacy53 between Mervyn and Miss Gertrude Chattesworth with an evil eye. He certainly did know something about this Mr. Mervyn, with his beautiful sketches54, and his talk about Italy, and his fine music. And his own spectacles had carefully surveyed Miss Chattesworth, and she had passed the ordeal55 satisfactorily. And Dangerfield thought, ‘These people can’t possibly suspect the actual state of the case, and who and what this gentleman is to my certain knowledge; and ’tis a pity so fine a young lady should be sacrificed for want of a word spoken in season.’ And when he had decided56 upon a point, it was not easy to make him stop or swerve57.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
2 nutter nutter     
n.疯子
参考例句:
  • Don't call him nutter because it is such a bad term.别叫他“疯子”,这不是个好词。
  • But it's awfully ruthless and cold-blooded for a nutter from the other side.但是对那边的疯子们来说,却也实在太冷血无情了。
3 smite sE2zZ     
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿
参考例句:
  • The wise know how to teach,the fool how to smite.智者知道如何教导,愚者知道怎样破坏。
  • God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人。
4 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
5 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
8 scoffing scoffing     
n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽
参考例句:
  • They were sitting around the table scoffing. 他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。
  • He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors. 他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。
9 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
10 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
11 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
12 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
13 trumpery qUizL     
n.无价值的杂物;adj.(物品)中看不中用的
参考例句:
  • The thing he bought yesterday was trumpery.他昨天买的只是一件没有什么价值的东西。
  • The trumpery in the house should be weeded out.应该清除房子里里无价值的东西。
14 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
15 catered 89d616ab59cbf00e406e8778a3dcc0fc     
提供饮食及服务( cater的过去式和过去分词 ); 满足需要,适合
参考例句:
  • We catered for forty but only twenty came. 我们准备了40客饭菜,但只来了20个人。
  • They catered for everyone regardless of social rank. 他们为所有人服务而不计较其社会地位。
16 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
17 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
18 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
19 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
20 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
21 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
22 natty YF1xY     
adj.整洁的,漂亮的
参考例句:
  • Cliff was a natty dresser.克利夫是讲究衣着整洁美观的人。
  • Please keep this office natty and use the binaries provided.请保持办公室整洁,使用所提供的垃圾箱。
23 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
24 brag brag     
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的
参考例句:
  • He made brag of his skill.他夸耀自己技术高明。
  • His wealth is his brag.他夸张他的财富。
25 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
26 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
27 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
28 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
29 celibacy ScpyR     
n.独身(主义)
参考例句:
  • People in some religious orders take a vow of celibacy. 有些宗教修会的人发誓不结婚。
  • The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor. 修道者的独身观念含有禁欲与宗教热情之意。
30 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
31 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
32 solitarily b2a309ffbaf2b3248a53208611bc3db0     
adv.独自一人地,寂寞地
参考例句:
  • I paced and down on the crossroad, seeing my shadow walking solitarily! 我徘徊在十字街口,看着影子孤独的行走! 来自互联网
  • A hermit chooses to live solitarily. 隐士选择独自一人生活。 来自互联网
33 omniscient QIXx0     
adj.无所不知的;博识的
参考例句:
  • He's nervous when trying to potray himself as omniscient.当他试图把自己描绘得无所不知时,内心其实很紧张。
  • Christians believe that God is omniscient.基督教徒相信上帝是无所不知的。
34 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
35 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
36 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
37 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
38 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
39 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
40 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 affluence lx4zf     
n.充裕,富足
参考例句:
  • Their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
  • There is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
43 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
44 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
45 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
46 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
47 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
48 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
49 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
50 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
51 tripe IGSyR     
n.废话,肚子, 内脏
参考例句:
  • I can't eat either tripe or liver.我不吃肚也不吃肝。
  • I don't read that tripe.我才不看那种无聊的东西呢。
52 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
53 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
54 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
55 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
56 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
57 swerve JF5yU     
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离
参考例句:
  • Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标。
  • Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.她的车突然转向冲出了马路,撞向6英尺高的一面砖墙。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533