小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House by the Church-Yard » Chapter 29 Showing How Poor Mrs. Macnamara was Troubled and H
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29 Showing How Poor Mrs. Macnamara was Troubled and H
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Some score pages back, when we were all assembled at the King’s House, my reader, perhaps, may not have missed our fat and consequential1, but on the whole, good-natured acquaintance, Mrs. Macnamara; though, now I remember, he did overhear the gentle Magnolia, in that little colloquy2 in which she and Aunt Becky exchanged compliments, say, in substance, that she hoped that amiable3 parent might be better next day. She was not there, she was not well. Of late Mrs. Macnamara had lost all her pluck, and half her colour, and some even of her fat. She was like one of those portly dowagers in Numbernip’s select society of metamorphosed turnips4, who suddenly exhibited sympathetic symptoms of failure, grew yellow, flabby, and wrinkled, as the parent bulb withered5 and went out of season. You would not have known her for the same woman.

A tall, pale female, dressed in black satin and a black velvet6 riding hood7, had made her two visits in a hackney-coach; but whether these had any connexion with the melancholy8 change referred to, I don’t, at this moment, say. I know that they had a very serious bearing upon after events affecting persons who figure in this true history. Whatever her grief was she could not bring herself to tell it. And so her damask cheek, and portly form, and rollicking animal spirits continued to suffer.

The major found that her mind wandered at piquet. Toole also caught her thinking of something else in the midst of his best bits of local scandal; and Magnolia several times popped in upon her large mother in tears. Once or twice Toole thought, and he was right, that she was on the point of making a disclosure. But her heart failed her, and it came to nothing. The little fellow’s curiosity was on fire. In his philosophy there was more in everything than met the eye, and he would not believe Magnolia, who laughed at him, that she did not know all about it.

On this present morning poor Mrs. Macnamara had received a note, at which she grew pale as the large pat of butter before her, and she felt quite sick as she thrust the paper into her pocket, and tried to smile across the breakfast table at Magnolia, who was rattling9 away as usual, and the old major who was chuckling10 at her impudent11 mischief12 over his buttered toast and tea.

‘Why, mother dear,’ cried Mag suddenly, ‘what the plague ails13 your pretty face? Did you ever see the like? It’s for all the world like a bad batter14 pudding! I lay a crown, now, that was a bill. Was it a bill? Come now, Mullikins (a term of endearment15 for mother). Show us the note. It is too bad, you poor dear, old, handsome, bothered angel, you should be fretted16 and tormented17 out of your looks and your health, by them dirty shopkeepers’ bills, when a five-pound note, I’m certain sure, ‘id pay every mothers skin o’ them, and change to spare!’ And the elegant Magnolia, whose soiclainet and Norwich crape petticoat were unpaid18 for, darted19 a glance of reproach full upon the major’s powdered head, the top of which was cleverly presented to receive it, as he swallowed in haste his cup of tea, and rising suddenly, for his purse had lately suffered in the service of the ladies, and wanted rest —

’Tis nothing at all but that confounded egg,’ he said, raising that untasted delicacy20 a little towards his nose. ‘Why the divil will you go on buying our eggs from that dirty old sinner, Poll Delany?’ And he dropped it from its cup plump into the slop-basin.

‘A then maybe it was,’ said poor Mrs. Mac, smiling as well as she could; ‘but I’m better.’

‘No you’re not, Mullikins,’ interposed Magnolia impatiently. ‘There’s Toole crossing the street, will I call him up?’

‘Not for the world, Maggy darling. I’d have to pay him, and where’s the money to come from?’

The major did not hear, and was coughing besides; and recollecting21 that he had a word for the adjutant’s ear, took his sword off the peg22 where it hung, and his cocked hat, and vanished in a twinkling.

‘Pay Toole, indeed! nonsense, mother,’ and up went the window.

‘Good-morrow to your nightcap, doctor!’

‘And the top of the morning to you, my pretty Miss chattering23 Mag, up on your perch24 there,’ responded the physician.

‘And what in the world brings you out this way at breakfast time, and where are you going?— Oh! goosey, goosey gander, where do you wander?’

‘Up stairs, if you let me,’ said Toole, with a flourish of his hand, and a gallant25 grin, ‘and to my lady’s chamber26.’

‘And did you hear the news?’ demanded Miss Mag.

The doctor glanced over his shoulder, and seeing the coast clear, he was by this time close under the little scarlet27 geranium pots that stood on the window-sill.

‘Miss Chattesworth, eh?’ he asked, in a sly, low tone.

‘Oh, bother her, no. Do you remember Miss Anne Marjoribanks, that lodged28 in Doyle’s house, down there, near the mills, last summer, with her mother, the fat woman with the poodle, and the — don’t you know?’

‘Ay, ay; she wore a flowered silk tabby sacque, on band days,’ said Toole, who had an eye and a corner in his memory for female costume, ‘a fine showy — I remember.’ ‘Well, middling: that’s she.’

‘And what of her?’ asked Toole, screwing himself up as close as he could to the flower-pots.

‘Come up and I’ll tell you,’ and she shut down the window and beckoned29 him slily, and up came Toole all alive.

Miss Magnolia told her story in her usual animated30 way, sometimes dropping her voice to a whisper, and taking Toole by the collar, sometimes rising to a rollicking roar of laughter, while the little doctor stood by, his hands in his breeches’ pockets, making a pleasant jingle31 with his loose change there, with open mouth and staring eyes, and a sort of breathless grin all over his ruddy face. Then came another story, and more chuckling.

‘And what about that lanky32 long may-pole, Gerty Chattesworth, the witch?— not that anyone cares tuppence if she rode on a broom to sweep the cobwebs off the moon, only a body may as well know, you know,’ said Miss Mag, preparing to listen.

‘Why, by Jupiter! they say — but d’ye mind, I don’t know, and faith I don’t believe it — but they do say she’s going to be married to — who do you think now?’ answered Toole.

‘Old Colonel Bligh, of the Magazine, or Dr. Walsingham, may be,’ cried Mag, with a burst of laughter; ‘no young fellow would be plagued with her, I’m certain.’

‘Well, ha, ha! you are a conjuror33, Miss Mag, to be sure. He’s not young — you’re right there — but then, he’s rich, he is, by Jove! there’s no end of his — well, what do you say now to Mr. Dangerfield?’

‘Dangerfield! Well’ (after a little pause), ‘he’s ugly enough and old enough too, for the matter of that; but he’s as rich as a pork-pie; and if he’s worth half what they say, you may take my word for it, when he goes to church it won’t be to marry the steeple.’

And she laughed again scornfully and added —

‘’Twas plain enough from the first, the whole family laid themselves out to catch the old quiz and his money. Let the Chattesworths alone for scheming, with all their grand airs. Much I mind them! Why, the old sinner was not an hour in the town when he was asked over the way to Belmont, and Miss dressed out there like a puppet, to simper and flatter the rich old land agent, and butter him up — my Lord Castlemallard’s bailiff — if you please, ha, ha, ha! and the Duchess of Belmont, that ballyrags every one round her, like a tipsy old soldier, as civil as six, my dear Sir, with her “Oh, Mr. Dangerfield, this,” and her “Dear Mr. Dangerfield, that,” and all to marry that long, sly hussy to a creature old enough to be her grandfather, though she’s no chicken neither. Faugh! filthy34!’ and Miss Magnolia went through an elegant pantomime of spitting over her shoulder into the grate.

Toole thought there was but one old fellow of his acquaintance who might be creditably married by a girl young enough to be his granddaughter, and that was honest Arthur Slowe; and he was going to insinuate35 a joke of the sort; but perceiving that his sly preparatory glance was not pleasantly responded to, and that the stalworth nymph was quite in earnest, he went off to another topic.

The fact is that Toole knew something of Miss Mag’s plans, as he did of most of the neighbours’ beside. Old Slowe was, in certain preponderating36 respects, much to be preferred to the stalworth fireworker, Mr. Lieutenant37 O’Flaherty. And the two gentlemen were upon her list. Two strings38 to a bow is a time-honoured provision. Cupid often goes so furnished. If the first snap at the critical moment, should we bow-string our precious throttles39 with the pieces? Far be it from us! Let us waste no time in looking foolish; but pick up the gray-goose shaft40 that lies so innocently at our feet among the daisies; and it’s odds41 but the second plants it i’ the clout42.’ The lover, the hero of the piece, upon whose requited43 passion and splendid settlements the curtain goes down, is a role not always safely to be confided44 to the genius and discretion45 of a single performer. Take it that the captivating Frederick Belville, who is announced for the part, is, along with his other qualifications, his gallantry, his grace, his ringlets, his pathetic smile, his lustrous46 eyes, his plaintive47 tenor48, and five-and-twenty years — a little bit of a rip — rather frail49 in the particular of brandy and water, and so, not quite reliable. Will not the prudent50 manager provide a substitute respectably to fill the part, in the sad event of one of those sudden indispositions to which Belville is but too liable! It may be somewhat ‘fat and scant51 of breath,’ ay, and scant of hair and of teeth too. But though he has played Romeo thirty years ago, the perruquier, and the dentist, and the rouge-pot, and the friendly glare of the foot-lights will do wonders; and Podgers — steady fellow!— will be always at the right wing, at the right moment, know every line of his author, and contrive52 to give a very reasonable amount of satisfaction to all parties concerned. Following this precedent53, then, that wise virgin54, Miss Magnolia, and her sagacious mamma, had allotted55 the role in question to Arthur Slowe, who was the better furnished for the part, and, on the whole, the stronger ‘cast.’ But failing him, Lieutenant O’Flaherty was quietly, but unconsciously, as the phrase is,‘under-studying’ that somewhat uncertain gentleman.

‘And the general’s off to Scarborough,’ said Toole.

‘Old Chattesworth! I thought it was to Bath.

‘Oh, no, Scarborough; a touch of the old rheum, and stomach I sent him there; and he’s away in the Hillsborough packet for Holyhead this morning, and Colonel Stafford’s left in command.’

‘And my Lady Becky Belmont’s superseded,’ laughed Miss Magnolia, derisively56.

‘And who do you think’s going to make the grand tour? from Paris to Naples, if you please, and from Naples to Rome, and up to Venice, and home through Germany, and deuce knows where beside; you’ll not guess in a twel’month,’ said Toole, watching her with a chuckle57.

‘Devereux, maybe,’ guessed the young lady.

‘No ‘tisn’t,’ said Toole, delighted; ‘try again!’

‘Well, ’tis, let me see. Some wild young rogue58, with a plenty of money, I warrant, if I could only think of him — come, don’t keep me all day — who the plague is he, Toole?’ urged the young lady, testily59.

‘Dan Loftus,’ answered Toole, ‘ha, ha, ha, ha!’

‘Dan Loftus!— the grand tour — why, where’s the world running to? Oh, ho, ho, ho, hoo! what a macaroni!’ and they laughed heartily60 over it, and called him ‘travelled monkey,’ and I know not what else.

‘Why, I thought Dr. Walsingham designed him for his curate; but what in the wide world brings Dan Loftus to foreign parts —“To dance and sing for the Spanish King, and to sing and dance for the Queen of France?”’

‘Hey! Dan’s got a good place, I can tell you — travelling tutor to the hopeful young lord that is to be-Devereux’s cousin. By all the Graces, Ma’am, ’tis the blind leading the blind. I don’t know which of the two is craziest. Hey, diddle-diddle — by Jupiter, such a pair — the dish ran away with the spoon; but Dan’s a good creature, and we’ll — we’ll miss him. I like Dan, and he loves the rector — I like him for that; where there’s gratitude61 and fidelity62, Miss Mag, there’s no lack of other virtues63, I warrant you — and the good doctor has been a wonderful loving friend to poor Dan, and God bless him for it, say I, and amen.’

‘And amen with all my heart,’ said Miss Mag, gaily64; ‘’tis an innocent creature — poor Dan; though he’d be none the worse of a little more lace to his hat, and a little less Latin in his head. But see here, doctor, here’s my poor old goose of a mother (and she kissed her cheek) as sick as a cat in a tub.’

And she whispered something in Toole’s wig65, and they both laughed uproariously.

‘I would not take five guineas and tell you what she says,’ cried Toole.

‘Don’t mind the old blackguard, mother dear!’ screamed Magnolia, dealing66 ?sculapius a lusty slap on the back; and the cook at that moment knocking at the door, called off the young lady to the larder67, who cried over her shoulder as she lingered a moment at the door —‘Now, send her something, Toole, for my sake, to do her poor heart good. Do you mind — for faith and troth the dear old soul is sick and sad; and I won’t let that brute68, Sturk, though he does wear our uniform, next or near her.’

‘Well, ‘tisn’t for me to say, eh?— and now she’s gone,— just let me try.’ And he took her pulse.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 consequential caQyq     
adj.作为结果的,间接的;重要的
参考例句:
  • She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
  • This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。
2 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
3 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
4 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
5 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
6 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
7 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
8 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
9 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
10 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
11 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
12 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
13 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
14 batter QuazN     
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员
参考例句:
  • The batter skied to the center fielder.击球手打出一个高飞球到中外野手。
  • Put a small quantity of sugar into the batter.在面糊里放少量的糖。
15 endearment tpmxH     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
16 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
17 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
18 unpaid fjEwu     
adj.未付款的,无报酬的
参考例句:
  • Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
  • He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。
19 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
20 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
21 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
22 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
23 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
24 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
25 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
26 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
27 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
28 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
29 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
30 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
31 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
32 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
33 conjuror oYryD     
n.魔术师,变戏法者
参考例句:
  • The boys looked at the conjuror in silent wonder.孩子们目瞪口呆地看着那魔术师。
  • The conjuror's magic delighted the children.魔术师的戏法逗乐了孩子们。
34 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
35 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
36 preponderating 45e11c57fa78b54a4632bbb1b71e5b3e     
v.超过,胜过( preponderate的现在分词 )
参考例句:
37 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
38 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
39 throttles 8af99baabccee73550ec6d7d1f49cd89     
n.控制油、气流的阀门( throttle的名词复数 );喉咙,气管v.扼杀( throttle的第三人称单数 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • The Vimy, throttles full open, began to roll slowly down the field. “维米号”开足了马力,在机场上开始慢慢滑行。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Throttles dense solutions of paper mill stock for headbox flow control, etc. 用于压头箱流体控制的造纸厂原料的稠密流体节流,等等。 来自互联网
40 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
41 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
42 clout GXhzG     
n.用手猛击;权力,影响力
参考例句:
  • The queen may have privilege but she has no real political clout.女王有特权,但无真正的政治影响力。
  • He gave the little boy a clout on the head.他在那小男孩的头部打了一下。
43 requited 7e241adc245cecc72f302a4bab687327     
v.报答( requite的过去式和过去分词 );酬谢;回报;报复
参考例句:
  • I requited him for his help with a present. 我送他一份礼以答谢他的帮助。 来自辞典例句
  • His kindness was requited with cold contempt. 他的好意被报以 [遭致] 冷淡的轻蔑。 来自辞典例句
44 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
45 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
46 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
47 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
48 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
49 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
50 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
51 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
52 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
53 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
54 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
55 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
56 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
57 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
58 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
59 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
60 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
61 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
62 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
63 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
64 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
65 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
66 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
67 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
68 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533