TO DR. EDWARD EVERETT HALE Tuscumbia, Alabama, February 15th [1888].
Dear Mr. Hale, I am happy to write you a letter this morning. Teacher told me about kind gentleman I shall be glad to read pretty story I do read stories in my book about tigers and lions and sheep.
I am coming to Boston in June to see little blind girls and I will come to see you. I went to Memphis to see grandmother and Aunt Nannie. Teacher bought me lovely new dress and cap and aprons1. Little Natalie is a very weak and small baby. Father took us to see steamboat. It was on a large river. Boat is like house. Mildred is a good baby. I do love to play with little sister. Nancy was not a good child when I went to Memphis. She did cry loud. I will not write more to-day. I am tired.
Good-by HELEN KELLER.
TO MR. MICHAEL ANAGNOS Tuscumbia, Ala., Feb. 24th, 1888.
My dear Mr. Anagnos,--I am glad to write you a letter in Braille. This morning Lucien Thompson sent me a beautiful bouquet2 of violets and crocuses and jonquils. Sunday Adeline Moses brought me a lovely doll. It came from New York. Her name is Adeline Keller. She can shut her eyes and bend her arms and sit down and stand up straight. She has on a pretty red dress. She is Nancy's sister and I am their mother. Allie is their cousin. Nancy was a bad child when I went to Memphis she cried loud, I whipped her with a stick.
Mildred does feed little chickens with crumbs3. I love to play with little sister.
Teacher and I went to Memphis to see aunt Nannie and grandmother. Louise is aunt Nannie's child. Teacher bought me a lovely new dress and gloves and stockings and collars and grandmother made me warm flannels4, and aunt Nannie made me aprons. Lady made me a pretty cap. I went to see Robert and Mr. Graves and Mrs. Graves and little Natalie, and Mr. Farris and Mr. Mayo and Mary and everyone. I do love Robert and teacher. She does not want me to write more today. I feel tired.
I found box of candy in Mr. Grave's pocket. Father took us to see steam boat it is like house. Boat was on very large river. Yates plowed5 yard today to plant grass. Mule7 pulled plow6. Mother will make garden of vegetables. Father will plant melons and peas and beans.
Cousin Bell will come to see us Saturday. Mother will make ice-cream for dinner, we will have ice-cream and cake for dinner. Lucien Thompson is sick. I am sorry for him.
Teacher and I went to walk in the yard, and I learned about how flowers and trees grow. Sun rises in the east and sets in the west. Sheffield is north and Tuscumbia is south. We will go to Boston in June. I will have fun with little blind girls.
Good bye HELEN KELLER.
"Uncle Morrie" of the next letter is Mr. Morrison Heady, of Normandy, Kentucky, who lost his sight and hearing when he was a boy. He is the author of some commendable8 verses.
TO MR. MORRISON HEADY Tuscumbia, Ala., March 1st 1888.
My dear uncle Morrie,--I am happy to write you a letter, I do love you, and I will hug and kiss you when I see you.
Mr. Anagnos is coming to see me Monday. I do love to run and hop9 and skip with Robert in bright warm sun. I do know little girl in Lexington Ky. her name is Katherine Hobson.
I am going to Boston in June with mother and teacher, I will have fun with little blind girls, and Mr. Hale will send me pretty story. I do read stories in my book about lions and tigers and bears.
Mildred will not go to Boston, she does cry. I love to play with little sister, she is weak and small baby. Eva is better.
Yates killed ants, ants stung Yates. Yates is digging in garden. Mr. Anagnos did see oranges, they look like golden apples.
Robert will come to see me Sunday when sun shines and I will have fun with him. My cousin Frank lives in Louisville. I will come to Memphis again to see Mr. Farris and Mrs. Graves and Mr. Mayo and Mr. Graves. Natalie is a good girl and does not cry, and she will be big and Mrs. Graves is making short dresses for her. Natalie has a little carriage. Mr. Mayo has been to Duck Hill and he brought sweet flowers home.
With much love and a kiss HELEN A. KELLER.
In this account of the picnic we get an illuminating10 glimpse of Miss Sullivan's skill in teaching her pupil during play hours. This was a day when the child's vocabulary grew.
TO MR. MICHAEL ANAGNOS Tuscumbia, Ala., May 3rd 1888.
Dear Mr. Anagnos.--I am glad to write to you this morning, because I love you very much. I was very happy to receive pretty book and nice candy and two letters from you. I will come to see you soon and will ask you many questions about countries and you will love good child.
Mother is making me pretty new dresses to wear in Boston and I will look lovely to see little girls and boys and you. Friday teacher and I went to a picnic with little children. We played games and ate dinner under the trees, and we found ferns and wild flowers. I walked in the woods and learned names of many trees. There are poplar and cedar11 and pine and oak and ash and hickory and maple12 trees. They make a pleasant shade and the little birds love to swing to and fro and sing sweetly up in the trees. Rabbits hop and squirrels run and ugly snakes do crawl in the woods. Geraniums and roses jasamines and japonicas are cultivated flowers. I help mother and teacher water them every night before supper.
Cousin Arthur made me a swing in the ash tree. Aunt Ev. has gone to Memphis. Uncle Frank is here. He is picking strawberries for dinner. Nancy is sick again, new teeth do make her ill. Adeline is well and she can go to Cincinnati Monday with me. Aunt Ev. will send me a boy doll, Harry13 will be Nancy's and Adeline's brother. Wee sister is a good girl. I am tired now and I do want to go down stairs. I send many kisses and hugs with letter.
Your darling child HELEN KELLER.
Toward the end of May Mrs. Keller, Helen, and Miss Sullivan started for Boston. On the way they spent a few days in Washington, where they saw Dr. Alexander Graham Bell and called on President Cleveland. On May 26th they arrived in Boston and went to the Perkins Institution; here Helen met the little blind girls with whom she had corresponded the year before.
点击收听单词发音
1 aprons | |
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份) | |
参考例句: |
|
|
2 bouquet | |
n.花束,酒香 | |
参考例句: |
|
|
3 crumbs | |
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式 | |
参考例句: |
|
|
4 flannels | |
法兰绒男裤; 法兰绒( flannel的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 plowed | |
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过 | |
参考例句: |
|
|
6 plow | |
n.犁,耕地,犁过的地;v.犁,费力地前进[英]plough | |
参考例句: |
|
|
7 mule | |
n.骡子,杂种,执拗的人 | |
参考例句: |
|
|
8 commendable | |
adj.值得称赞的 | |
参考例句: |
|
|
9 hop | |
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过 | |
参考例句: |
|
|
10 illuminating | |
a.富于启发性的,有助阐明的 | |
参考例句: |
|
|
11 cedar | |
n.雪松,香柏(木) | |
参考例句: |
|
|
12 maple | |
n.槭树,枫树,槭木 | |
参考例句: |
|
|
13 harry | |
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |