Part 2 Chapter 13

The Conclusion of the Boat Adventure, and the End of the Second Book.

Our hero passed the remainder of the evening, the night, and the next day, in a condition not much to be envied by any passion of the human mind, unless by ambition; which, provided it can only entertain itself with the most distant music of fame’s trumpet¹, can disdain² all the pleasures of the sensualist, and those more solemn, though quieter comforts, which a good conscience suggests to a Christian³ philosopher.

He spent his time in contemplation, that is to say, in blaspheming, cursing, and sometimes singing and whistling. At last, when cold and hunger had almost subdued⁴ his native fierceness, it being a good deal past midnight and extremely dark, he thought he beheld⁵ a light at a distance, which the cloudiness of the sky prevented his mistaking for a star: this light, however, did not seem to approach him, at least it approached by such imperceptible degrees that it gave him very little comfort, and at length totally forsook⁶ him. He then renewed his contemplation as before, in which he continued till the day began to break, when, to his inexpressible delight, he beheld a sail at a very little distance, and which luckily seemed to be making towards him. He was likewise soon espied⁷ by those in the vessel⁸, who wanted no signals to inform them of his distress⁹, and, as it was almost a calm, and their course lay within five hundred yards of him, they hoisted¹⁰ out their boat and fetched him aboard.

The captain of this ship was a Frenchman; she was laden¹¹ with deal from Norway, and had been extremely shattered in the late storm. This captain was of that kind of men who are actuated by general humanity, and whose compassion¹² can be raised by the distress of a fellow-creature, though of a nation whose king hath quarrelled with the monarch¹³ of their own. He therefore, commiserating¹⁴ the circumstances of Wild, who had dressed up a story proper to impose upon such a silly fellow, told him that, as himself well knew, he must be a prisoner on his arrival in France, but that he would endeavour to procure¹⁵ his redemption; for which our hero greatly thanked him. But, as they were making very slow sail (for they had lost their main-mast in the storm), Wild saw a little vessel at a distance, they being within a few leagues of the English shore, which, on enquiry, he was informed was probably an English fishing-boat. And, it being then perfectly¹⁶ calm, he proposed that, if they would accommodate him with a pair of scullers, he could get within reach of the boat, at least near enough to make signals to her; and he preferred any risque to the certain fate of being a prisoner. As his courage was somewhat restored by the provisions (especially brandy) with which the Frenchmen had supplied him, he was so earnest in his entreaties¹⁷, that the captain, after many persuasions¹⁸, at length complied, and he was furnished with scullers, and with some bread, pork, and a bottle of brandy. Then, taking leave of his preservers, he again betook himself to his boat, and rowed so heartily¹⁹ that he soon came within the sight of the fisherman, who immediately made towards him and took him aboard.

No sooner was Wild got safe on board the fisherman than he begged him to make the utmost speed into Deal, for that the vessel which was still in sight was a distressed²⁰ Frenchman, bound for Havre de Grace, and might easily be made a prize if there was any ship ready to go in pursuit of her. So nobly and greatly did our hero neglect all obligations conferred on him by the enemies of his country, that he would have contributed all he could to the taking his benefactor²¹, to whom he owed both his life and his liberty.

The fisherman took his advice, and soon arrived at Deal, where the reader will, I doubt not, be as much concerned as Wild was, that there was not a single ship prepared to go on the expedition.

Our hero now saw himself once more safe on terra firma, but unluckily at some distance from that city where men of ingenuity²² can most easily supply their wants without the assistance of money, or rather can most easily procure money for the supply of their wants. However, as his talents were superior to every difficulty, he framed so dextrous an account of his being a merchant, having been taken and plundered²³ by the enemy, and of his great effects in London, that he was not only heartily regaled by the fisherman at his house, but made so handsome a booty by way of borrowing, a method of taking which we have before mentioned to have his approbation²⁴, that he was enabled to provide himself with a place in the stage-coach; which (as God permitted it to perform the journey) brought him at the appointed time to an inn in the metropolis²⁵.

And now, reader, as thou canst be in no suspense²⁶ far the fate of our great man, since we have returned him safe to the principal scene of his glory, we will a little look back on the fortunes of Mr. Heartfree, whom we left in no very pleasant situation; but of this we shall treat in the next book.

1 trumpet   

n.喇叭，喇叭声；v.吹喇叭，吹嘘

参考例句：

• He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴，我吹喇叭。
• The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。

2 disdain   

n.鄙视，轻视；v.轻视，鄙视，不屑

参考例句：

• Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
• A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。

3 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

4 subdued   

adj. 屈服的，柔和的，减弱的 动词subdue的过去式和过去分词

参考例句：

• He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
• I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。

5 beheld   

v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
• The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

6 forsook   

forsake的过去式

参考例句：

• He faithlessly forsook his friends in their hour of need. 在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。
• She forsook her worldly possessions to devote herself to the church. 她抛弃世上的财物而献身教会。

7 espied   

v.看到( espy的过去式和过去分词 )

参考例句：

• One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日，她被一个正在行猎的小伙子看见了，她认出来这个猎手原来是自己的儿子，现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
• In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句

8 vessel   

n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管

参考例句：

• The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
• You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

9 distress   

n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛

参考例句：

• Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
• Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

10 hoisted   

把…吊起，升起( hoist的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
• The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。

11 laden   

adj.装满了的；充满了的；负了重担的；苦恼的

参考例句：

• He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
• Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。

12 compassion   

n.同情，怜悯

参考例句：

• He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
• Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。

13 monarch   

n.帝王，君主，最高统治者

参考例句：

• The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
• I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。

14 commiserating   

v.怜悯，同情( commiserate的现在分词 )

参考例句：

• Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子，反倒愿意帮她的忙：虎妞愿意拿出点资本，教她打扮齐整，挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
• Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供？ 来自电影对白

15 procure   

vt.获得，取得，促成；vi.拉皮条

参考例句：

• Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗？
• I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。

16 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

17 entreaties   

n.恳求，乞求( entreaty的名词复数 )

参考例句：

• He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求，最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
• The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》

18 persuasions   

n.劝说，说服（力）( persuasion的名词复数 )；信仰

参考例句：

• To obtain more advertisting it needed readers of all political persuasions. 为获得更多的广告，它需要迎合各种政治见解的读者。 来自辞典例句
• She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while. 她踌躇不去，我好说歹说地劝她走，她就是不听。 来自辞典例句

19 heartily   

adv.衷心地，诚恳地，十分，很

参考例句：

• He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿，就出去找他的马。
• The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手，热情地和我握手。

20 distressed   

痛苦的

参考例句：

• He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。
• The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。

21 benefactor   

n. 恩人，行善的人，捐助人

参考例句：

• The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
• The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。

22 ingenuity   

n.别出心裁；善于发明创造

参考例句：

• The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
• I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。

23 plundered   

掠夺，抢劫( plunder的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
• The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。

24 approbation   

n.称赞；认可

参考例句：

• He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
• The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。

25 metropolis   

n.首府；大城市

参考例句：

• Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
• He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。

26 suspense   

n.（对可能发生的事）紧张感，担心，挂虑

参考例句：

• The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
• The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。