小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Joseph Andrews » Part 2 Chapter 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A dialogue between Mr Abraham Adams and his host, which, by the disagreement in their opinions, seemed to threaten an unlucky catastrophe1, had it not been timely prevented by the return of the lovers.

“Sir,” said the host, “I assure you you are not the first to whom our squire2 hath promised more than he hath performed. He is so famous for this practice, that his word will not be taken for much by those who know him. I remember a young fellow whom he promised his parents to make an exciseman. The poor people, who could ill afford it, bred their son to writing and accounts, and other learning to qualify him for the place; and the boy held up his head above his condition with these hopes; nor would he go to plough, nor to any other kind of work, and went constantly drest as fine as could be, with two clean Holland shirts a week, and this for several years; till at last he followed the squire up to London, thinking there to mind him of his promises; but he could never get sight of him. So that, being out of money and business, he fell into evil company and wicked courses; and in the end came to a sentence of transportation, the news of which broke the mother’s heart. — I will tell you another true story of him. There was a neighbour of mine, a farmer, who had two sons whom he bred up to the business. Pretty lads they were. Nothing would serve the squire but that the youngest must be made a parson. Upon which he persuaded the father to send him to school, promising4 that he would afterwards maintain him at the university, and, when he was of a proper age, give him a living. But after the lad had been seven years at school, and his father brought him to the squire, with a letter from his master that he was fit for the university, the squire, instead of minding his promise, or sending him thither5 at his expense, only told his father that the young man was a fine scholar, and it was pity he could not afford to keep him at Oxford6 for four or five years more, by which time, if he could get him a curacy, he might have him ordained7. The farmer said, ‘He was not a man sufficient to do any such thing.’ — ‘Why, then,’ answered the squire, ‘I am very sorry you have given him so much learning; for, if he cannot get his living by that, it will rather spoil him for anything else; and your other son, who can hardly write his name, will do more at ploughing and sowing, and is in a better condition, than he.’ And indeed so it proved; for the poor lad, not finding friends to maintain him in his learning, as he had expected, and being unwilling8 to work, fell to drinking, though he was a very sober lad before; and in a short time, partly with grief, and partly with good liquor, fell into a consumption, and died. — Nay9, I can tell you more still: there was another, a young woman, and the handsomest in all this neighbourhood, whom he enticed10 up to London, promising to make her a gentlewoman to one of your women of quality; but, instead of keeping his word, we have since heard, after having a child by her himself, she became a common whore; then kept a coffeehouse in Covent Garden; and a little after died of the French distemper in a gaol11. — I could tell you many more stories; but how do you imagine he served me myself? You must know, sir, I was bred a seafaring man, and have been many voyages; till at last I came to be master of a ship myself, and was in a fair way of making a fortune, when I was attacked by one of those cursed guarda-costas who took our ships before the beginning of the war; and after a fight, wherein I lost the greater part of my crew, my rigging being all demolished12, and two shots received between wind and water, I was forced to strike. The villains13 carried off my ship, a brigantine of 150 tons — a pretty creature she was — and put me, a man, and a boy, into a little bad pink, in which, with much ado, we at last made Falmouth; though I believe the Spaniards did not imagine she could possibly live a day at sea. Upon my return hither, where my wife, who was of this country, then lived, the squire told me he was so pleased with the defence I had made against the enemy, that he did not fear getting me promoted to a lieutenancy14 of a man-of-war, if I would accept of it; which I thankfully assured him I would. Well, sir, two or three years passed, during which I had many repeated promises, not only from the squire, but (as he told me) from the lords of the admiralty. He never returned from London but I was assured I might be satisfied now, for I was certain of the first vacancy15; and, what surprizes me still, when I reflect on it, these assurances were given me with no less confidence, after so many disappointments, than at first. At last, sir, growing weary, and somewhat suspicious, after so much delay, I wrote to a friend in London, who I knew had some acquaintance at the best house in the admiralty, and desired him to back the squire’s interest; for indeed I feared he had solicited16 the affair with more coldness than he pretended. And what answer do you think my friend sent me? Truly, sir, he acquainted me that the squire had never mentioned my name at the admiralty in his life; and, unless I had much faithfuller interest, advised me to give over my pretensions17; which I immediately did, and, with the concurrence18 of my wife, resolved to set up an alehouse, where you are heartily19 welcome; and so my service to you; and may the squire, and all such sneaking21 rascals22, go to the devil together.” — “O fie!” says Adams, “O fie! He is indeed a wicked man; but G— will, I hope, turn his heart to repentance23. Nay, if he could but once see the meanness of this detestable vice20; would he but once reflect that he is one of the most scandalous as well as pernicious lyars; sure he must despise himself to so intolerable a degree, that it would be impossible for him to continue a moment in such a course. And to confess the truth, notwithstanding the baseness of this character, which he hath too well deserved, he hath in his countenance24 sufficient symptoms of that bona indoles, that sweetness of disposition25, which furnishes out a good Christian26.” — “Ah, master! master!” says the host, “if you had travelled as far as I have, and conversed27 with the many nations where I have traded, you would not give any credit to a man’s countenance. Symptoms in his countenance, quotha! I would look there, perhaps, to see whether a man had the small-pox, but for nothing else.” He spoke28 this with so little regard to the parson’s observation, that it a good deal nettled29 him; and, taking the pipe hastily from his mouth, he thus answered: “Master of mine, perhaps I have travelled a great deal farther than you without the assistance of a ship. Do you imagine sailing by different cities or countries is travelling? No.

“Caelum non animum mutant qui trans mare30 currunt.

“I can go farther in an afternoon than you in a twelvemonth. What, I suppose you have seen the Pillars of Hercules, and perhaps the walls of Carthage. Nay, you may have heard Scylla, and seen Charybdis; you may have entered the closet where Archimedes was found at the taking of Syracuse. I suppose you have sailed among the Cyclades, and passed the famous straits which take their name from the unfortunate Helle, whose fate is sweetly described by Apollonius Rhodius; you have passed the very spot, I conceive, where Daedalus fell into that sea, his waxen wings being melted by the sun; you have traversed the Euxine sea, I make no doubt; nay, you may have been on the banks of the Caspian, and called at Colchis, to see if there is ever another golden fleece.” “Not I, truly, master,” answered the host: “I never touched at any of these places.” — “But I have been at all these,” replied Adams. “Then, I suppose,” cries the host, “you have been at the East Indies; for there are no such, I will be sworn, either in the West or the Levant.” — “Pray where’s the Levant?” quoth Adams; “that should be in the East Indies by right.” “Oho! you are a pretty traveller,” cries the host, “and not know the Levant! My service to you, master; you must not talk of these things with me! you must not tip us the traveller; it won’t go here.” “Since thou art so dull to misunderstand me still,” quoth Adams, “I will inform thee; the travelling I mean is in books, the only way of travelling by which any knowledge is to be acquired. From them I learn what I asserted just now, that nature generally imprints31 such a portraiture32 of the mind in the countenance, that a skilful33 physiognomist will rarely be deceived. I presume you have never read the story of Socrates to this purpose, and therefore I will tell it you. A certain physiognomist asserted of Socrates, that he plainly discovered by his features that he was a rogue34 in his nature. A character so contrary to the tenour of all this great man’s actions, and the generally received opinion concerning him, incensed35 the boys of Athens so that they threw stones at the physiognomist, and would have demolished him for his ignorance, had not Socrates himself prevented them by confessing the truth of his observations, and acknowledging that, though he corrected his disposition by philosophy, he was indeed naturally as inclined to vice as had been predicated of him. Now, pray resolve me — How should a man know this story if he had not read it?” “Well, master,” said the host, “and what signifies it whether a man knows it or no? He who goes abroad, as I have done, will always have opportunities enough of knowing the world without troubling his head with Socrates, or any such fellows.” “Friend,” cries Adams, “if a man should sail round the world, and anchor in every harbour of it, without learning, he would return home as ignorant as he went out.” “Lord help you!” answered the host; “there was my boatswain, poor fellow! he could scarce either write or read, and yet he would navigate36 a ship with any master of a man-of-war; and a very pretty knowledge of trade he had too.” “Trade,” answered Adams, “as Aristotle proves in his first chapter of Politics, is below a philosopher, and unnatural37 as it is managed now.” The host looked stedfastly at Adams, and after a minute’s silence asked him, “If he was one of the writers of the Gazetteers38? for I have heard,” says he, “they are writ3 by parsons.” “Gazetteers!” answered Adams, “what is that?” “It is a dirty newspaper,” replied the host, “which hath been given away all over the nation for these many years, to abuse trade and honest men, which I would not suffer to lye on my table, though it hath been offered me for nothing.” “Not I truly,” said Adams; “I never write anything but sermons; and I assure you I am no enemy to trade, whilst it is consistent with honesty; nay, I have always looked on the tradesman as a very valuable member of society, and, perhaps, inferior to none but the man of learning.” “No, I believe he is not, nor to him neither,” answered the host. “Of what use would learning be in a country without trade? What would all you parsons do to clothe your backs and feed your bellies39? Who fetches you your silks, and your linens40, and your wines, and all the other necessaries of life? I speak chiefly with regard to the sailors.” “You should say the extravagancies of life,” replied the parson; “but admit they were the necessaries, there is something more necessary than life itself, which is provided by learning; I mean the learning of the clergy41. Who clothes you with piety42, meekness43, humility44, charity, patience, and all the other Christian virtues45? Who feeds your souls with the milk of brotherly love, and diets them with all the dainty food of holiness, which at once cleanses46 them of all impure47 carnal affections, and fattens48 them with the truly rich spirit of grace? Who doth this?” “Ay, who, indeed?” cries the host; “for I do not remember ever to have seen any such clothing or such feeding. And so, in the mean time, master, my service to you.” Adams was going to answer with some severity, when Joseph and Fanny returned and pressed his departure so eagerly that he would not refuse them; and so, grasping his crabstick, he took leave of his host (neither of them being so well pleased with each other as they had been at their first sitting down together), and with Joseph and Fanny, who both expressed much impatience49, departed, and now all together renewed their journey.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
2 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
3 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
4 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
5 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
6 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
7 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
8 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
9 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
10 enticed e343c8812ee0e250a29e7b0ccd6b8a2c     
诱惑,怂恿( entice的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He enticed his former employer into another dice game. 他挑逗他原来的老板再赌一次掷骰子。
  • Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services. 消费者受到商品和劳务出售者奉承,劝诱和央求。
11 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
12 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
13 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
14 lieutenancy 70f73837b4aaba726fd8973fe99a84b5     
n.中尉之职,代理官员
参考例句:
  • Council is the actuator of member congress arise by member congress election, every lieutenancy 3 years. 理事会是会员代表大会的执行机构,由会员代表大会选举产生,每届任期3年。 来自互联网
  • Board of directors of golden hill software thankses to the contribution inside its lieutenancy. 金山软件董事会对其任期内贡献表示感谢。 来自互联网
15 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
16 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
17 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
18 concurrence InAyF     
n.同意;并发
参考例句:
  • There is a concurrence of opinion between them.他们的想法一致。
  • The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。
19 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
20 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
21 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
22 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
23 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
24 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
25 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
26 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
27 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
30 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
31 imprints def38b53bdddb921bca90a8e2d0cad78     
n.压印( imprint的名词复数 );痕迹;持久影响
参考例句:
  • With each step he took, his boots left muddy imprints on the floor. 她父亲的毡靴一移动,就在地板上压了几个泥圈圈。 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • In Freudian theory, the imprints are memories, albeit unconscious ones. 在佛洛伊德理论中,这些痕迹就是记忆,只不过它们是无意识的。 来自互联网
32 portraiture JPhxz     
n.肖像画法
参考例句:
  • I am going to have my portraiture taken.我请人给自己画张肖像。
  • The painting of beautiful women was another field of portraiture.人物画中的另一个领域是仕女画。
33 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
34 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
35 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
36 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
37 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
38 gazetteers 86b2c89a39af1d104f8f9cce9f7cae7b     
n.地名索引,地名词典( gazetteer的名词复数 )
参考例句:
  • A real emphasis on theand Qing gazetteers, and the extensive use was started in Mr. 真正重视明清方志,并且大量利用,是始于梁庚尧先生。 来自互联网
39 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
40 linens 4648e87ff7e1f3115ba176cfe4b0dfe2     
n.亚麻布( linen的名词复数 );家庭日用织品
参考例句:
  • All linens and towels are provided. 提供全套日用织品和毛巾。 来自辞典例句
  • Linen, Table Linens, Chair Covers, Bed and Bath Linens. Linen. 采购产品亚麻布,亚麻布,椅子套子,床和沭浴亚麻布。 来自互联网
41 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
42 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
43 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
44 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
45 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
46 cleanses ea8acf6303cc0c9afcee716d20dbc0d0     
弄干净,清洗( cleanse的第三人称单数 )
参考例句:
  • Prayer cleanses the soul, but pain cleanses the body. 祈祷净化灵魂,而痛苦则净化身体。
  • With water and iodine from the closet, he cleanses my lip. 用温水和碘从壁橱里,他洗净我的嘴唇。
47 impure NyByW     
adj.不纯净的,不洁的;不道德的,下流的
参考例句:
  • The air of a big city is often impure.大城市的空气往往是污浊的。
  • Impure drinking water is a cause of disease.不洁的饮用水是引发疾病的一个原因。
48 fattens 824b291ec737d111dd6eaf3c031e06a5     
v.喂肥( fatten的第三人称单数 );养肥(牲畜);使(钱)增多;使(公司)升值
参考例句:
  • The weekly with large fattens on sex, crime and scandal. 这家发行量甚大的周刊靠宣染性、罪和丑闻打开销路。 来自互联网
  • It boosts consumers' real incomes and fattens firms' profit margins. 这将增加消费者的收入提高企业的利润幅度。 来自互联网
49 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533