More adventures, which we hope will as much please as surprize the reader.
Neither the facetious1 dialogue which passed between the poet and the player, nor the grave and truly solemn discourse2 of Mr Adams, will, we conceive, make the reader sufficient amends3 for the anxiety which he must have felt on the account of poor Fanny, whom we left in so deplorable a condition. We shall therefore now proceed to the relation of what happened to that beautiful and innocent virgin5, after she fell into the wicked hands of the captain.
The man of war, having conveyed his charming prize out of the inn a little before day, made the utmost expedition in his power towards the squire6’s house, where this delicate creature was to be offered up a sacrifice to the lust7 of a ravisher. He was not only deaf to all her bewailings and entreaties8 on the road, but accosted9 her ears with impurities10 which, having been never before accustomed to them, she happily for herself very little understood. At last he changed his note, and attempted to soothe11 and mollify her, by setting forth12 the splendor13 and luxury which would be her fortune with a man who would have the inclination14, and power too, to give her whatever her utmost wishes could desire; and told her he doubted not but she would soon look kinder on him, as the instrument of her happiness, and despise that pitiful fellow whom her ignorance only could make her fond of. She answered, she knew not whom he meant; she never was fond of any pitiful fellow. “Are you affronted15, madam,” says he, “at my calling him so? But what better can be said of one in a livery, notwithstanding your fondness for him?” She returned, that she did not understand him, that the man had been her fellow-servant, and she believed was as honest a creature as any alive; but as for fondness for men — “I warrant ye,” cries the captain, “we shall find means to persuade you to be fond; and I advise you to yield to gentle ones, for you may be assured that it is not in your power, by any struggles whatever, to preserve your virginity two hours longer. It will be your interest to consent; for the squire will be much kinder to you if he enjoys you willingly than by force.” At which words she began to call aloud for assistance (for it was now open day), but, finding none, she lifted her eyes to heaven, and supplicated16 the Divine assistance to preserve her innocence17. The captain told her, if she persisted in her vociferation, he would find a means of stopping her mouth. And now the poor wretch18, perceiving no hopes of succour, abandoned herself to despair, and, sighing out the name of Joseph! Joseph! a river of tears ran down her lovely cheeks, and wet the handkerchief which covered her bosom19. A horseman now appeared in the road, upon which the captain threatened her violently if she complained; however, the moment they approached each other she begged him with the utmost earnestness to relieve a distressed20 creature who was in the hands of a ravisher. The fellow stopt at those words, but the captain assured him it was his wife, and that he was carrying her home from her adulterer, which so satisfied the fellow, who was an old one (and perhaps a married one too), that he wished him a good journey, and rode on. He was no sooner past than the captain abused her violently for breaking his commands, and threatened to gagg her, when two more horsemen, armed with pistols, came into the road just before them. She again solicited21 their assistance, and the captain told the same story as before. Upon which one said to the other, “That’s a charming wench, Jack22; I wish I had been in the fellow’s place, whoever he is.” But the other, instead of answering him, cried out, “Zounds, I know her;” and then, turning to her, said, “Sure you are not Fanny Goodwill23?” — “Indeed, indeed, I am,” she cried — “O John, I know you now-Heaven hath sent you to my assistance, to deliver me from this wicked man, who is carrying me away for his vile24 purposes — O for God’s sake rescue me from him!” A fierce dialogue immediately ensued between the captain and these two men, who, being both armed with pistols, and the chariot which they attended being now arrived, the captain saw both force and stratagem25 were vain, and endeavoured to make his escape, in which however he could not succeed. The gentleman who rode in the chariot ordered it to stop, and with an air of authority examined into the merits of the cause; of which being advertised by Fanny, whose credit was confirmed by the fellow who knew her, he ordered the captain, who was all bloody26 from his encounter at the inn, to be conveyed as a prisoner behind the chariot, and very gallantly28 took Fanny into it; for, to say the truth, this gentleman (who was no other than the celebrated29 Mr Peter Pounce30, and who preceded the Lady Booby only a few miles, by setting out earlier in the morning) was a very gallant27 person, and loved a pretty girl better than anything besides his own money or the money of other people.
The chariot now proceeded towards the inn, which, as Fanny was informed, lay in their way, and where it arrived at that very time while the poet and player were disputing below-stairs, and Adams and Joseph were discoursing31 back to back above; just at that period to which we brought them both in the two preceding chapters the chariot stopt at the door, and in an instant Fanny, leaping from it, ran up to her Joseph. — O reader! conceive if thou canst the joy which fired the breasts of these lovers on this meeting; and if thy own heart doth not sympathetically assist thee in this conception, I pity thee sincerely from my own; for let the hard-hearted villain32 know this, that there is a pleasure in a tender sensation beyond any which he is capable of tasting.
Peter, being informed by Fanny of the presence of Adams, stopt to see him, and receive his homage33; for, as Peter was an hypocrite, a sort of people whom Mr Adams never saw through, the one paid that respect to his seeming goodness which the other believed to be paid to his riches; hence Mr Adams was so much his favourite, that he once lent him four pounds thirteen shillings and sixpence to prevent his going to gaol34, on no greater security than a bond and judgment35, which probably he would have made no use of, though the money had not been (as it was) paid exactly at the time.
It is not perhaps easy to describe the figure of Adams; he had risen in such a hurry, that he had on neither breeches, garters, nor stockings; nor had he taken from his head a red spotted36 handkerchief, which by night bound his wig37, turned inside out, around his head. He had on his torn cassock and his greatcoat; but, as the remainder of his cassock hung down below his greatcoat, so did a small stripe of white, or rather whitish, linen38 appear below that; to which we may add the several colours which appeared on his face, where a long piss-burnt beard served to retain the liquor of the stone-pot, and that of a blacker hue39 which distilled40 from the mop. — This figure, which Fanny had delivered from his captivity41, was no sooner spied by Peter than it disordered the composed gravity of his muscles; however, he advised him immediately to make himself clean, nor would accept his homage in that pickle42.
The poet and player no sooner saw the captain in captivity than they began to consider of their own safety, of which flight presented itself as the only means; they therefore both of them mounted the poet’s horse, and made the most expeditious43 retreat in their power.
The host, who well knew Mr Pounce and Lady Booby’s livery, was not a little surprized at this change of the scene; nor was his confusion much helped by his wife, who was now just risen, and, having heard from him the account of what had passed, comforted him with a decent number of fools and blockheads; asked him why he did not consult her, and told him he would never leave following the nonsensical dictates44 of his own numskull till she and her family were ruined.
Joseph, being informed of the captain’s arrival, and seeing his Fanny now in safety, quitted her a moment, and, running downstairs, went directly to him, and stripping off his coat, challenged him to fight; but the captain refused, saying he did not understand boxing. He then grasped a cudgel in one hand, and, catching45 the captain by the collar with the other, gave him a most severe drubbing, and ended with telling him he had now had some revenge for what his dear Fanny had suffered.
When Mr Pounce had a little regaled himself with some provision which he had in his chariot, and Mr Adams had put on the best appearance his clothes would allow him, Pounce ordered the captain into his presence, for he said he was guilty of felony, and the next justice of peace should commit him; but the servants (whose appetite for revenge is soon satisfied), being sufficiently46 contented47 with the drubbing which Joseph had inflicted48 on him, and which was indeed of no very moderate kind, had suffered him to go off, which he did, threatening a severe revenge against Joseph, which I have never heard he thought proper to take.
The mistress of the house made her voluntary appearance before Mr Pounce, and with a thousand curtsies told him, “She hoped his honour would pardon her husband, who was a very nonsense man, for the sake of his poor family; that indeed if he could be ruined alone, she should be very willing of it; for because as why, his worship very well knew he deserved it; but she had three poor small children, who were not capable to get their own living; and if her husband was sent to gaol, they must all come to the parish; for she was a poor weak woman, continually a-breeding, and had no time to work for them. She therefore hoped his honour would take it into his worship’s consideration, and forgive her husband this time; for she was sure he never intended any harm to man, woman, or child; and if it was not for that block-head of his own, the man in some things was well enough; for she had had three children by him in less than three years, and was almost ready to cry out the fourth time.” She would have proceeded in this manner much longer, had not Peter stopt her tongue, by telling her he had nothing to say to her husband nor her neither. So, as Adams and the rest had assured her of forgiveness, she cried and curtsied out of the room.
Mr Pounce was desirous that Fanny should continue her journey with him in the chariot; but she absolutely refused, saying she would ride behind Joseph on a horse which one of Lady Booby’s servants had equipped him with. But, alas49! when the horse appeared, it was found to be no other than that identical beast which Mr Adams had left behind him at the inn, and which these honest fellows, who knew him, had redeemed50. Indeed, whatever horse they had provided for Joseph, they would have prevailed with him to mount none, no, not even to ride before his beloved Fanny, till the parson was supplied; much less would he deprive his friend of the beast which belonged to him, and which he knew the moment he saw, though Adams did not; however, when he was reminded of the affair, and told that they had brought the horse with them which he left behind, he answered — Bless me! and so I did.
Adams was very desirous that Joseph and Fanny should mount this horse, and declared he could very easily walk home. “If I walked alone,” says he, “I would wage a shilling that the pedestrian outstripped51 the equestrian52 travellers; but, as I intend to take the company of a pipe, peradventure I may be an hour later.” One of the servants whispered Joseph to take him at his word, and suffer the old put to walk if he would: this proposal was answered with an angry look and a peremptory53 refusal by Joseph, who, catching Fanny up in his arms, averred54 he would rather carry her home in that manner, than take away Mr Adams’s horse and permit him to walk on foot.
Perhaps, reader, thou hast seen a contest between two gentlemen, or two ladies, quickly decided55, though they have both asserted they would not eat such a nice morsel56, and each insisted on the other’s accepting it; but in reality both were very desirous to swallow it themselves. Do not therefore conclude hence that this dispute would have come to a speedy decision: for here both parties were heartily57 in earnest, and it is very probable they would have remained in the inn-yard to this day, had not the good Peter Pounce put a stop to it; for, finding he had no longer hopes of satisfying his old appetite with Fanny, and being desirous of having some one to whom he might communicate his grandeur58, he told the parson he would convey him home in his chariot. This favour was by Adams, with many bows and acknowledgments, accepted, though he afterwards said, “he ascended59 the chariot rather that he might not offend than from any desire of riding in it, for that in his heart he preferred the pedestrian even to the vehicular expedition.” All matters being now settled, the chariot, in which rode Adams and Pounce, moved forwards; and Joseph having borrowed a pillion from the host, Fanny had just seated herself thereon, and had laid hold of the girdle which her lover wore for that purpose, when the wise beast, who concluded that one at a time was sufficient, that two to one were odds60, &c., discovered much uneasiness at his double load, and began to consider his hinder as his fore4 legs, moving the direct contrary way to that which is called forwards. Nor could Joseph, with all his horsemanship, persuade him to advance; but, without having any regard to the lovely part of the lovely girl which was on his back, he used such agitations61, that, had not one of the men come immediately to her assistance, she had, in plain English, tumbled backwards62 on the ground. This inconvenience was presently remedied by an exchange of horses; and then Fanny being again placed on her pillion, on a better-natured and somewhat a better-fed beast, the parson’s horse, finding he had no longer odds to contend with, agreed to march; and the whole procession set forwards for Booby-hall, where they arrived in a few hours without anything remarkable63 happening on the road, unless it was a curious dialogue between the parson and the steward64: which, to use the language of a late Apologist, a pattern to all biographers, “waits for the reader in the next chapter.”
收听单词发音 |
1
facetious
|
|
| adj.轻浮的，好开玩笑的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
discourse
|
|
| n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
amends
|
|
| n. 赔偿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
fore
|
|
| adv.在前面；adj.先前的；在前部的；n.前部 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
virgin
|
|
| n.处女，未婚女子；adj.未经使用的；未经开发的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
squire
|
|
| n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
lust
|
|
| n.性(淫)欲；渴(欲)望；vi.对…有强烈的欲望 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
entreaties
|
|
| n.恳求，乞求( entreaty的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
accosted
|
|
| v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 )；跟…搭讪；（乞丐等）上前向…乞讨；（妓女等）勾搭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
impurities
|
|
| 不纯( impurity的名词复数 )； 不洁； 淫秽； 杂质 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
soothe
|
|
| v.安慰；使平静；使减轻；缓和；奉承 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
splendor
|
|
| n.光彩；壮丽，华丽；显赫，辉煌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
inclination
|
|
| n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
affronted
|
|
| adj.被侮辱的，被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 )；相遇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
supplicated
|
|
| v.祈求，哀求，恳求( supplicate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
innocence
|
|
| n.无罪；天真；无害 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
wretch
|
|
| n.可怜的人，不幸的人；卑鄙的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
bosom
|
|
| n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
distressed
|
|
| 痛苦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
solicited
|
|
| v.恳求( solicit的过去式和过去分词 )；（指娼妇）拉客；索求；征求 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
jack
|
|
| n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
goodwill
|
|
| n.善意，亲善，信誉，声誉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
vile
|
|
| adj.卑鄙的，可耻的，邪恶的；坏透的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
stratagem
|
|
| n.诡计，计谋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
bloody
|
|
| adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
gallant
|
|
| adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
gallantly
|
|
| adv. 漂亮地，勇敢地，献殷勤地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
celebrated
|
|
| adj.有名的，声誉卓著的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
pounce
|
|
| n.猛扑；v.猛扑，突然袭击，欣然同意 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
discoursing
|
|
| 演说（discourse的现在分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
villain
|
|
| n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
homage
|
|
| n.尊敬，敬意，崇敬 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
gaol
|
|
| n.(jail)监狱；(不加冠词)监禁；vt.使…坐牢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
judgment
|
|
| n.审判；判断力，识别力，看法，意见 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
spotted
|
|
| adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
wig
|
|
| n.假发 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
linen
|
|
| n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
hue
|
|
| n.色度；色调；样子 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
distilled
|
|
| adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 )；从…提取精华 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
captivity
|
|
| n.囚禁；被俘；束缚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
pickle
|
|
| n.腌汁，泡菜；v.腌，泡 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
expeditious
|
|
| adj.迅速的，敏捷的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
dictates
|
|
| n.命令，规定，要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 )；口授；支配；摆布 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
catching
|
|
| adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
sufficiently
|
|
| adv.足够地，充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
contented
|
|
| adj.满意的，安心的，知足的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
inflicted
|
|
| 把…强加给，使承受，遭受( inflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
redeemed
|
|
| adj. 可赎回的，可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
outstripped
|
|
| v.做得比…更好，（在赛跑等中）超过( outstrip的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
equestrian
|
|
| adj.骑马的；n.马术 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
peremptory
|
|
| adj.紧急的，专横的，断然的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
averred
|
|
| v.断言( aver的过去式和过去分词 )；证实；证明…属实；作为事实提出 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
decided
|
|
| adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
morsel
|
|
| n.一口，一点点 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
heartily
|
|
| adv.衷心地，诚恳地，十分，很 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
grandeur
|
|
| n.伟大，崇高，宏伟，庄严，豪华 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
ascended
|
|
| v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
odds
|
|
| n.让步，机率，可能性，比率；胜败优劣之别 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
agitations
|
|
| （液体等的）摇动( agitation的名词复数 )； 鼓动； 激烈争论； （情绪等的）纷乱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
backwards
|
|
| adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
remarkable
|
|
| adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
steward
|
|
| n.乘务员，服务员；看管人；膳食管理员 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |