小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The History of Pendennis » Chapter 9 In which the Major opens the Campaign
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 In which the Major opens the Campaign
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Let those who have a real and heartfelt relish1 for London society and the privilege of an entree2 into its most select circles, admit that Major Pendennis was a man of no ordinary generosity3 and affection, in the sacrifice which he now made. He gave up London in May,— his newspapers and his mornings — his afternoons from club to club, his little confidential4 visits to my Ladies, his rides in Rotten Row, his dinners, and his stall at the Opera, his rapid escapades to Fulham or Richmond on Saturdays and Sundays, his bow from my Lord Duke or my Lord Marquis at the great London entertainments, and his name in the Morning Post of the succeeding day,— his quieter little festivals, more select, secret, and delightful5 — all these he resigned to lock himself into a lone6 little country house, with a simple widow and a greenhorn of a son, a mawkish7 curate, and a little girl of ten years of age.

He made the sacrifice, and it was the greater that few knew the extent of it. His letters came down franked from town, and he showed the invitations to Helen with a sigh. It was beautiful and tragical8 to see him refuse one party after another — at least to those who could understand, as Helen didn’t, the melancholy9 grandeur10 of his self-denial. Helen did not, or only smiled at the awful pathos11 with which the Major spoke12 of the Court Guide in general: but young Pen looked with great respect at the great names upon the superscriptions of his uncle’s letters, and listened to the Major’s stories about the fashionable world with constant interest and sympathy.

The elder Pendennis’s rich memory was stored with thousands of these delightful tales, and he poured them into Pen’s willing ear with unfailing eloquence13. He knew the name and pedigree of everybody in the Peerage, and everybody’s relations. “My dear boy,” he would say, with a mournful earnestness and veracity14, “you cannot begin your genealogical studies too early; I wish to Heavens you would read in Debrett every day. Not so much the historical part (for the pedigrees, between ourselves, are many of them very fabulous15, and there are few families that can show such a clear descent as our own) as the account of family alliances, and who is related to whom. I have known a man’s career in life blasted by ignorance on this important, this all-important subject. Why, only last month, at dinner at my Lord Hobanob’s, a young man, who has lately been received among us, young Mr. Suckling (author of a work, I believe), began to speak lightly of Admiral Bowser’s conduct for ratting to Ministers, in what I must own is the most audacious manner. But who do you think sate16 next and opposite to this Mr. Suckling? Why — why, next to him was Lady Grampound Bowser’s daughter, and opposite to him was Lord Grampound Bowser’s son-inlaw. The infatuated young man went on cutting his jokes at the Admiral’s expense, fancying that all the world was laughing with him, and I leave you to imagine Lady Hobanob’s feelings — Hobanob’s!— those of every well-bred man, as the wretched intru was so exposing himself. He will never dine again in South Street. I promise you that.”

With such discourses18 the Major entertained his nephew, as he paced the terrace in front of the house for his two hours’ constitutional walk, or as they sate together after dinner over their wine. He grieved that Sir Francis Clavering had not come down to the park, to live in it since his marriage, and to make a society for the neighbourhood. He mourned that Lord Eyrie was not in the country, that he might take Pen and present him to his lordship. “He has daughters,” the Major said. “Who knows? you might have married Lady Emily or Lady Barbara Trehawk; but all those dreams are over; my poor fellow, you must lie on the bed which you have made for yourself.”

These things to hear did young Pendennis seriously incline. They are not so interesting in print as when delivered orally; but the Major’s anecdotes19 of the great George, of the Royal Dukes, of the statesmen, beauties, and fashionable ladies of the day, filled young Pen’s soul with longing20 and wonder; and he found the conversations with his guardian21, which sadly bored and perplexed22 poor Mrs. Pendennis, for his own part never tedious.

It can’t be said that Mr. Pen’s new guide, philosopher, and friend discoursed23 him on the most elevated subjects, or treated the subjects which he chose in the most elevated manner. But his morality, such as it was, was consistent. It might not, perhaps, tend to a man’s progress in another world, but it was pretty well calculated to advance his interests in this; and then it must be remembered that the Major never for one instant doubted that his views were the only views practicable, and that his conduct was perfectly24 virtuous25 and respectable. He was a man of honour, in a word: and had his eyes, what he called, open. He took pity on this young greenhorn of a nephew, and wanted to open his eyes too.

No man, for instance, went more regularly to church when in the country than the old bachelor. “It don’t matter so much in town, Pen,” he said, “for there the women go and the men are not missed. But when a gentleman is sur ses terres, he must give an example to the country people: and if I could turn a tune26, I even think I should sing. The Duke of Saint David’s, whom I have the honour of knowing, always sings in the country, and let me tell you, it has a doosed fine effect from the family pew. And you are somebody down here. As long as the Claverings are away you are the first man in the parish: and as good as any. You might represent the town if you played your cards well. Your poor dear father would have done so had he lived; so might you.— Not if you marry a lady, however amiable27, whom the country people won’t meet.— Well, well: it’s a painful subject. Let us change it, my boy.” But if Major Pendennis changed the subject once he recurred28 to it a score of times in the day: and the moral of his discourse17 always was, that Pen was throwing himself away. Now it does not require much coaxing29 or wheedling30 to make a simple boy believe that he is a very fine fellow.

Pen took his uncle’s counsels to heart. He was glad enough, we have said, to listen to his elder’s talk. The conversation of Captain Costigan became by no means pleasant to him, and the idea of that tipsy old father-inlaw haunted him with terror. He couldn’t bring that man, unshaven and reeking31 of punch, to associate with his mother. Even about Emily — he faltered32 when the pitiless guardian began to question him. “Was she accomplished33?” He was obliged to own, no. “Was she clever?” Well, she had a very good average intellect: but he could not absolutely say she was clever. “Come, let us see some of her letters.” So Pen confessed that he had but those three of which we have made mention — and that they were but trivial invitations or answers.

“She is cautious enough,” the Major said, drily. “She is older than you, my poor boy;” and then he apologised with the utmost frankness and humility34, and flung himself upon Pen’s good feelings, begging the lad to excuse a fond old uncle, who had only his family’s honour in view — for Arthur was ready to flame up in indignation whenever Miss Costigan’s honesty was doubted, and swore that he would never have her name mentioned lightly, and never, never would part from her.

He repeated this to his uncle and his friends at home, and also, it must be confessed, to Miss Fotheringay and the amiable family, at Chatteris, with whom he still continued to spend some portion of his time. Miss Emily was alarmed when she heard of the arrival of Pen’s guardian, and rightly conceived that the Major came down with hostile intentions to herself. “I suppose ye intend to leave me, now your grand relation has come down from town. He’ll carry ye off, and you’ll forget your poor Emily, Mr. Arthur!”

Forget her! In her presence, in that of Miss Rouncy, the Columbine and Milly’s confidential friend of the Company, in the presence of the Captain himself, Pen swore he never could think of any other woman but his beloved Miss Fotheringay; and the Captain, looking up at his foils which were hung as a trophy35 on the wall of the room where Pen and he used to fence, grimly said, he would not advoise any man to meddle36 rashly with the affections of his darling child; and would never believe his gallant37 young Arthur, whom he treated as his son, whom he called his son, would ever be guilty of conduct so revolting to every idaya of honour and humanity.

He went up and embraced Pen after speaking. He cried, and wiped his eye with one large dirty hand as he clasped Pen with the other. Arthur shuddered38 in that grasp, and thought of his uncle at home. His father-inlaw looked unusually dirty and shabby; the odour of whisky-and-water was even more decided39 than in common. How was he to bring that man and his mother together? He trembled when he thought that he had absolutely written to Costigan (enclosing to him a sovereign, the loan of which the worthy40 gentleman had need), and saying that one day he hoped to sign himself his affectionate son, Arthur Pendennis. He was glad to get away from Chatteris that day; from Miss Rouncy the confidante; from the old toping father-inlaw; from the divine Emily herself. “O, Emily, Emily,” he cried inwardly, as he rattled41 homewards on Rebecca, “you little know what sacrifices I am making for you!— for you who are always so cold, so cautious, so mistrustful;” and he thought of a character in Pope to whom he had often involuntarily compared her.

Pen never rode over to Chatteris upon a certain errand, but the Major found out on what errand the boy had been. Faithful to his plan, Major Pendennis gave his nephew no let or hindrance42; but somehow the constant feeling that the senior’s eye was upon him, an uneasy shame attendant upon that inevitable43 confession44 which the evening’s conversation would be sure to elicit45 in the most natural simple manner, made Pen go less frequently to sigh away his soul at the feet of his charmer than he had been wont46 to do previous to his uncle’s arrival. There was no use trying to deceive him; there was no pretext47 of dining with Smirke, or reading Greek plays with Foker; Pen felt, when he returned from one of his flying visits, that everybody knew whence he came, and appeared quite guilty before his mother and guardian, over their books or their game at picquet.

Once having walked out half a mile, to the Fairoaks Inn, beyond the Lodge48 gates, to be in readiness for the Competitor coach, which changed horses there, to take a run for Chatteris, a man on the roof touched his hat to the young gentleman: it was his uncle’s man, Mr. Morgan, who was going on a message for his master, and had been took up at the Lodge, as he said. And Mr. Morgan came back by the Rival, too; so that Pen had the pleasure of that domestic’s company both ways. Nothing was said at home. The lad seemed to have every decent liberty; and yet he felt himself dimly watched and guarded, and that there were eyes upon him even in the presence of his Dulcinea.

In fact, Pen’s suspicions were not unfounded, and his guardian had sent forth49 to gather all possible information regarding the lad and his interesting young friend. The discreet50 and ingenious Mr. Morgan, a London confidential valet, whose fidelity51 could be trusted, had been to Chatteris more than once, and made every inquiry52 regarding the past history and present habits of the Captain and his daughter. He delicately cross-examined the waiters, the ostlers, and all the inmates53 of the bar at the George, and got from them what little they knew respecting the worthy Captain. He was not held in very great regard there, as it appeared. The waiters never saw the colour of his money, and were warned not to furnish the poor gentleman with any liquor for which some other party was not responsible. He swaggered sadly about the coffee-room there, consumed a toothpick, and looked over the paper, and if any friend asked him to dinner he stayed. Morgan heard at the George of Pen’s acquaintance with Mr. Foker, and he went over to Baymouth to enter into relations with that gentleman’s man; but the young student was gone to a Coast Regatta, and his servant, of course, travelled in charge of the dressing-case.

From the servants of the officers at the barracks Mr. Morgan found that the Captain had so frequently and outrageously54 inebriated55 himself there, that Colonel Swallowtail had forbidden him the messroom. The indefatigable56 Morgan then put himself in communication with some of the inferior actors at the theatre, and pumped them over their cigars and punch, and all agreed that Costigan was poor, shabby, and given to debt and to drink. But there was not a breath upon the reputation of Miss Fotheringay: her father’s courage was reported to have displayed itself on more than one occasion towards persons disposed to treat his daughter with freedom. She never came to the theatre but with her father: in his most inebriated moments, that gentleman kept a watch over her; finally Mr. Morgan, from his own experience added that he had been to see her act, and was uncommon57 delighted with the performance, besides thinking her a most splendid woman.

Mrs. Creed58, the pew-opener, confirmed these statements to Doctor Portman, who examined her personally, and threatened her with the terrors of the Church one day after afternoon service. Mrs. Creed had nothing unfavourable to her lodger60 to divulge61. She saw nobody; only one or two ladies of the theatre. The Captain did intoxicate62 himself sometimes, and did not always pay his rent regularly, but he did when he had money, or rather Miss Fotheringay did. Since the young gentleman from Clavering had been and took lessons in fencing, one or two more had come from the barracks; Sir Derby Oaks, and his young friend, Mr. Foker, which was often together; and which was always driving over from Baymouth in the tandem63. But on the occasions of the lessons, Miss F. was very seldom present, and generally came downstairs to Mrs. Creed’s own room.

The Doctor and the Major consulting together as they often did, groaned64 in spirit over that information. Major Pendennis openly expressed his disappointment; and, I believe, the Divine himself was ill pleased at not being able to jack65 a hole in poor Miss Fotheringay’s reputation.

Even about Pen himself, Mrs. Creed’s reports were desperately66 favourable59. “Whenever he come,” Mrs. Creed said, “She always have me or one of the children with her. And Mrs. Creed, marm, says she, if you please, marm, you’ll on no account leave the room when that young gentleman’s here. And many’s the time I’ve seen him a lookin’ as if he wished I was away, poor young man: and he took to coming in service-time, when I wasn’t at home, of course: but she always had one of the boys up if her Pa wasn’t at home, or old Mr. Bowser with her a teaching of her her lesson, or one of the young ladies of the theayter.”

It was all true: whatever encouragements might have been given him before he avowed67 his passion, the prudence68 of Miss Emily was prodigious69 after Pen had declared himself: and the poor fellow chafed70 against her hopeless reserve, which maintained his ardour as it excited his anger.

The Major surveyed the state of things with a sigh. “If it were but a temporary liaison,” the excellent man said, “one could bear it. A young fellow must sow his wild oats, and that sort of thing. But a virtuous attachment71 is the deuce. It comes of the d —— d romantic notions boys get from being brought up by women.”

“Allow me to say, Major, that you speak a little too like a man of the world,” replied the Doctor. “Nothing can be more desirable for Pen than a virtuous attachment for a young lady of his own rank and with a corresponding fortune — this present infatuation, of course, I must deplore72 as sincerely as you do. If I were his guardian I should command him to give it up.”

“The very means, I tell you, to make him marry tomorrow. We have got time from him, that is all, and we must do our best with that.

“I say, Major,” said the Doctor, at the end of the conversation in which the above subject was discussed —“I am not, of course, a play-going man — but suppose, I say, we go and see her.”

The Major laughed — he had been a fortnight at Fairoaks, and strange to say, had not thought of that. “Well,” he said, “why not? After all, it is not my niece, but Miss Fotheringay the actress, and we have as good a right as any other of the public to see her if we pay our money.” So upon a day when it was arranged that Pen was to dine at home, and pass the evening with his mother, the two elderly gentlemen drove over to Chatteris in the Doctor’s chaise, and there, like a couple of jolly bachelors, dined at the George Inn, before proceeding73 to the play.

Only two other guests were in the room,— an officer of the regiment74 quartered at Chatteris, and a young gentleman whom the Doctor thought he had somewhere seen. They left them at their meal, however, and hastened to the theatre. It was Hamlet over again. Shakspeare was Article XL. of stout75 old Doctor Portman’s creed, to which he always made a point of testifying publicly at least once in a year.

We have described the play before, and how those who saw Miss Fotheringay perform in Ophelia saw precisely76 the same thing on one night as on another. Both the elderly gentlemen looked at her with extraordinary interest, thinking how very much young Pen was charmed with her.

“Gad,” said the Major, between his teeth, as he surveyed her when she was called forward as usual, and swept her curtsies to the scanty77 audience, “the young rascal78 has not made a bad choice.”

The Doctor applauded her loudly and loyally. “Upon my word,” said he, “She is a very clever actress; and I must say, Major, she is endowed with very considerable personal attractions.”

“So that young officer thinks in the stage-box,” Major Pendennis answered, and he pointed79 out to Doctor Portman’s attention the young dragoon of the George Coffee-room, who sate in the box in question, and applauded with immense enthusiasm. She looked extremely sweet upon him too, thought the Major: but that’s their way — and he shut up his natty80 opera-glass and pocketed it, as if he wished to see no more that night. Nor did the Doctor, of course, propose to stay for the after-piece, so they rose and left the theatre; the Doctor returning to Mrs. Portman, who was on a visit at the Deanery, and the Major walking home full of thought towards the George, where he had bespoken81 a bed.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
2 entree r8TyW     
n.入场权,进入权
参考例句:
  • She made a graceful entree into the ballroom.她进入舞厅时显示非常优雅。
  • Her wealth and reputation gave her entree into upper-class circles.她的财富和声望使她得以进入上层社会。
3 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
4 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
5 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
6 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
7 mawkish 57Kzf     
adj.多愁善感的的;无味的
参考例句:
  • A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
  • There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
8 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
9 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
10 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
11 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
14 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
15 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
16 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
17 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
18 discourses 5f353940861db5b673bff4bcdf91ce55     
论文( discourse的名词复数 ); 演说; 讲道; 话语
参考例句:
  • It is said that his discourses were very soul-moving. 据说他的讲道词是很能动人心灵的。
  • I am not able to repeat the excellent discourses of this extraordinary man. 这位异人的高超言论我是无法重述的。
19 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
20 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
21 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
22 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
23 discoursed bc3a69d4dd9f0bc34060d8c215954249     
演说(discourse的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He discoursed on an interesting topic. 他就一个有趣的题目发表了演讲。
  • The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats. 那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
26 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
27 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
28 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
29 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
30 wheedling ad2d42ff1de84d67e3fc59bee7d33453     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的现在分词 )
参考例句:
  • He wheedled his way into the building, ie got into it by wheedling. 他靠花言巧语混进了那所楼房。 来自辞典例句
  • An honorable32 weepie uses none of these33) wheedling34) devices. 一部体面的伤感电影用不着这些花招。 来自互联网
31 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
32 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
33 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
34 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
35 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
36 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
37 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
38 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
39 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
40 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
41 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
42 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
43 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
44 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
45 elicit R8ByG     
v.引出,抽出,引起
参考例句:
  • It was designed to elicit the best thinking within the government. 机构的设置是为了在政府内部集思广益。
  • Don't try to elicit business secrets from me. I won't tell you anything. 你休想从我这里套问出我们的商业机密, 我什么都不会告诉你的。
46 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
47 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
48 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
49 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
50 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
51 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
52 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
53 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
54 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
55 inebriated 93c09832d9b18b52223b3456adcd31c1     
adj.酒醉的
参考例句:
  • He was inebriated by his phenomenal success. 他陶醉于他显赫的成功。 来自互联网
  • Drunken driver(a driver who is inebriated). 喝醉了的司机(醉酒的司机) 来自互联网
56 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
57 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
58 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
59 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
60 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
61 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
62 intoxicate oauzz     
vt.使喝醉,使陶醉,使欣喜若狂
参考例句:
  • Wine has the power to intoxicate.酒能醉人。
  • Cherishing a rose means to intoxicate yourself on her beauty more than pull her throns out.喜欢玫瑰意思是要我们陶醉它的美丽,而不是去除它的刺。
63 tandem 6Ibzp     
n.同时发生;配合;adv.一个跟着一个地;纵排地;adj.(两匹马)前后纵列的
参考例句:
  • Malcolm's contract will run in tandem with his existing one.马尔科姆的合同将与他手头的合同同时生效。
  • He is working in tandem with officials of the Serious Fraud Office.他正配合欺诈重案办公室的官员工作。
64 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
65 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
66 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
67 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
68 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
69 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
70 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
71 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
72 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
73 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
74 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
76 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
77 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
78 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
79 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
80 natty YF1xY     
adj.整洁的,漂亮的
参考例句:
  • Cliff was a natty dresser.克利夫是讲究衣着整洁美观的人。
  • Please keep this office natty and use the binaries provided.请保持办公室整洁,使用所提供的垃圾箱。
81 bespoken 8a016953f5ddcb26681c5eb3a0919f2d     
v.预定( bespeak的过去分词 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • We have bespoken three tickets for tomorrow. 我们已经预定了三张明天的票。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We have bespoken two tickets for tomorrow. 我们已预订两张明天的票。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533