小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The History of Pendennis » Chapter 12 In which a Shooting Match is proposed
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12 In which a Shooting Match is proposed
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Early mention has been made in this history of Mr. Garbetts, Principal Tragedian, a promising1 and athletic2 young actor, of jovial3 habits and irregular inclinations4, between whom and Mr. Costigan there was a considerable intimacy5. They were the chief ornaments6 of the convivial7 club held at the Magpie8 Hotel; they helped each other in various bill transactions in which they had been engaged, with the mutual9 loan of each other’s valuable signatures. They were friends, in fine: although Mr. Garbetts seldom called at Costigan’s house, being disliked by Miss Fotheringay, of whom in her turn Mrs. Garbetts was considerably10 jealous. The truth is, that Garbetts had paid his court to Miss Fotheringay and been refused by her, before he offered his hand to Mrs. G. Their history, however, forms no part of our present scheme — suffice it, Mr. Garbetts was called in by Captain Costigan immediately after his daughter and Mr. Bows had quitted the house, as a friend proper to be consulted at the actual juncture11. He was a large man, with a loud voice and fierce aspect, who had the finest legs of the whole company, and could break a poker12 in mere13 sport across his stalwart arm.

“Run, Tommy,” said Mr. Costigan to the little messenger, “and fetch Mr. Garbetts from his lodgings14 over the tripe15 shop, ye know, and tell ’em to send two glasses of whisky-and-water, hot, from the Grapes.” So Tommy went his way; and presently Mr. Garbetts and the whisky came.

Captain Costigan did not disclose to him the whole of the previous events, of which the reader is in possession; but, with the aid of the spirits-and-water, he composed a letter of a threatening nature to Major Pendennis’s address, in which he called upon that gentleman to offer no hindrance16 to the marriage projected between Mr. Arthur Pendennis and his daughter, Miss Fotheringay, and to fix an early day for its celebration: or, in any other case, to give him the satisfaction which was usual between gentlemen of honour. And should Major Pendennis be disinclined to this alternative, the Captain hinted, that he would force him to accept by the use of a horsewhip, which he should employ upon the Major’s person. The precise terms of this letter we cannot give, for reasons which shall be specified17 presently; but it was, no doubt, couched in the Captain’s finest style, and sealed elaborately with the great silver seal of the Costigans — the only bit of the family plate which the Captain possessed18.

Garbetts was despatched then with this message and letter; and bidding Heaven bless ‘um the General squeezed his ambassador’s hand, and saw him depart. Then he took down his venerable and murderous duelling-pistols, with flint locks, that had done the business of many a pretty fellow in Dublin: and having examined these, and seen that they were in a satisfactory condition, he brought from the drawer all Pen’s letters and poems which he kept there, and which he always read before he permitted his Emily to enjoy their perusal19.

In a score of minutes Garbetts came back with an anxious and crestfallen20 countenance21.

“Ye’ve seen ‘um?” the Captain said.

“Why, yes,” said Garbetts.

“And when is it for?” asked Costigan, trying the lock of one of the ancient pistols, and bringing it to a level with his oi — as he called that bloodshot orb22.

“When is what for?” asked Mr. Garbetts.

“The meeting, my dear fellow?”

“You don’t mean to say, you mean mortal combat, Captain,” Garbetts said, aghast.

“What the devil else do I mean, Garbetts?— I want to shoot that man that has trajuiced me honor, or meself dthrop a victim on the sod.”

“D—— if I carry challenges,” Mr. Garbetts replied. “I’m a family man, Captain, and will have nothing to do with pistols — take back your letter;” and, to the surprise and indignation of Captain Costigan, his emissary flung the letter down, with its great sprawling23 superscription and blotched seal.

“Ye don’t mean to say ye saw ‘um and didn’t give ‘um the letter?” cried out the Captain in a fury.

“I saw him, but I could not have speech with him, Captain,” said Mr. Garbetts.

“And why the devil not?” asked the other.

“There was one there I cared not to meet, nor would you,” the tragedian answered in a sepulchral24 voice. “The minion25 Tatham was there, Captain.”

“The cowardly scoundthrel!” roared Costigan. “He’s frightened, and already going to swear the peace against me.”

“I’ll have nothing to do with the fighting, mark that,” the tragedian doggedly26 said, “and I wish I’d not seen Tatham neither, nor that bit of ——”

“Hold your tongue, Bob Acres. It’s my belief ye’re no better than a coward,” said Captain Costigan, quoting Sir Lucius O’Trigger, which character he had performed with credit, both off and on the stage, and after some more parley27 between the couple they separated in not very good humour.

Their colloquy28 has been here condensed, as the reader knows the main point upon which it turned. But the latter will now see how it is impossible to give a correct account of the letter which the Captain wrote to Major Pendennis, as it was never opened at all by that gentleman.

When Miss Costigan came home from rehearsal29, which she did in the company of the faithful Mr. Bows, she found her father pacing up and down their apartment in a great state of agitation30, and in the midst of a powerful odour of spirits-and-water, which, as it appeared, had not succeeded in pacifying31 his disordered mind. The Pendennis papers were on the table surrounding the empty goblets32 and now useless teaspoon33 which had served to hold and mix the Captain’s liquor and his friend’s. As Emily entered he seized her in his arms, and cried out, “Prepare yourself, me child, me blessed child,” in a voice of agony, and with eyes brimful of tears.

“Ye’re tipsy again, Papa,” Miss Fotheringay said, pushing back her sire. “Ye promised me ye wouldn’t take spirits before dinner.”

“It’s to forget me sorrows, me poor girl, that I’ve taken just a drop,” cried the bereaved34 father —“it’s to drown me care that I drain the bowl.”

“Your care takes a deal of drowning, Captain dear,” said Bows, mimicking35 his friend’s accent; “what has happened? Has that soft-spoken gentleman in the wig36 been vexing37 you?”

“The oily miscreant38! I’ll have his blood!” roared Cos. Miss Milly, it must be premised, had fled to her room out of his embrace, and was taking off her bonnet39 and shawl there.

“I thought he meant mischief40. He was so uncommon41 civil,” the other said. “What has he come to say?”

“O Bows! He has overwhellum’d me,” the Captain said. “There’s a hellish conspiracy42 on foot against me poor girl; and it’s me opinion that both them Pendennises, nephew and uncle, is two infernal thrators and scoundthrels, who should be conshumed from off the face of the earth.”

“What is it? What has happened?” said Mr. Bows, growing rather excited.

Costigan then told him the Major’s statement that the young Pendennis had not two thousand, nor two hundred pounds a year; and expressed his fury that he should have permitted such an impostor to coax43 and wheedle44 his innocent girl, and that he should have nourished such a viper45 in his own personal bosom46. “I have shaken the reptile47 from me, however,” said Costigan; “and as for his uncle, I’ll have such a revenge on that old man, as shall make ‘um rue48 the day he ever insulted a Costigan.”

“What do you mean, General?” said Bows.

“I mean to have his life, Bows — his villanous, skulking49 life, my boy;” and he rapped upon the battered50 old pistol-case in an ominous51 and savage52 manner. Bows had often heard him appeal to that box of death, with which he proposed to sacrifice his enemies; but the Captain did not tell him that he had actually written and sent a challenge to Major Pendennis, and Mr. Bows therefore rather disregarded the pistols in the present instance.

At this juncture Miss Fotheringay returned to the common sitting-room53 from her private apartment, looking perfectly54 healthy, happy, and unconcerned, a striking and wholesome55 contrast to her father, who was in a delirious56 tremor57 of grief, anger, and other agitation. She brought in a pair of ex-white satin shoes with her, which she proposed to rub as clean as might be with bread-crumb: intending to go mad with them upon next Tuesday evening in Ophelia, in which character she was to reappear on that night.

She looked at the papers on the table; stopped as if she was going to ask a question, but thought better of it, and going to the cupboard, selected an eligible58 piece of bread wherewith she might operate on the satin slippers59: and afterwards coming back to the table, seated herself there commodiously60 with the shoes, and then asked her father, in her honest, Irish brogue, “What have ye got them letthers, and pothry, and stuff, of Master Arthur’s out for, Pa? Sure ye don’t want to be reading over that nonsense.”

“O Emilee!” cried the Captain, “that boy whom I loved as the boy of mee bosom is only a scoundthrel, and a deceiver, mee poor girl:” and he looked in the most tragical61 way at Mr. Bows, opposite; who, in his turn, gazed somewhat anxiously at Miss Costigan.

“He! pooh! Sure the poor lad’s as simple as a schoolboy,” she said. “All them children write verses and nonsense.”

“He’s been acting62 the part of a viper to this fireside, and a traitor63 in this familee,” cried the Captain. “I tell ye he’s no better than an impostor.”

“What has the poor fellow done, Papa?” asked Emily.

“Done? He has deceived us in the most athrocious manner,” Miss Emily’s papa said. “He has thrifled with your affections, and outraged64 my own fine feelings. He has represented himself as a man of property, and it turruns out that he is no betther than a beggar. Haven’t I often told ye he had two thousand a year? He’s a pauper65, I tell ye, Miss Costigan; a depindent upon the bountee of his mother; a good woman, who may marry again, who’s likely to live for ever, and who has but five hundred a year. How dar he ask ye to marry into a family which has not the means of providing for ye? Ye’ve been grossly deceived and put upon, Milly, and it’s my belief his old ruffian of an uncle in a wig is in the plot against us.”

“That soft old gentleman? What has he been doing, Papa?” continued Emily, still imperturbable66.

Costigan informed Milly, that when she was gone, Major Pendennis told him in his double-faced Pall67 Mall polite manner, that young Arthur had no fortune at all, that the Major had asked him (Costigan) to go to the lawyers (“wherein he knew the scoundthrels have a bill of mine, and I can’t meet them,” the Captain parenthetically remarked), and see the lad’s father’s will and finally, that an infernal swindle had been practised upon him by the pair, and that he was resolved either on a marriage, or on the blood of both of them.

Milly looked very grave and thoughtful, rubbing the white satin shoes. “Sure, if he’s no money, there’s no use marrying him, Papa,” she said sententiously.

“Why did the villain68 say he was a man of prawpertee?” asked Costigan.

“The poor fellow always said he was poor,” answered the girl. “’Twas you would have it he was rich, Papa — and made me agree to take him.”

“He should have been explicit69 and told us his income, Milly,” answered the father. “A young fellow who rides a blood mare70, and makes presents of shawls and bracelets71, is an impostor if he has no money;— and as for his uncle, bedad I’ll pull off his wig whenever I see ‘um. Bows, here, shall take a message to him and tell him so. Either it’s a marriage, or he meets me in the field like a man, or I tweak ‘um on the nose in front of his hotel or in the gravel72 walks of Fairoaks Park before all the county, bedad.”

“Bedad, you may send somebody else with the message,” said Bows, laughing. “I’m a fiddler, not a fighting man, Captain.”

“Pooh, you’ve no spirit, sir,” roared the General. “I’ll be my own second, if no one will stand by and see me injured. And I’ll take my case of pistols and shoot ‘um in the Coffee-room of the George.”

“And so poor Arthur has no money?” sighed out Miss Costigan, rather plaintively74. “Poor lad, he was a good lad too: wild and talking nonsense, with his verses and pothry and that, but a brave, generous boy, and indeed I liked him — and he liked me too,” she added, rather softly, and rubbing away at the shoe.

“Why don’t you marry him if you like him so?” Mr. Bows said, rather savagely75. “He is not more than ten years younger than you are. His mother may relent, and you might go and live and have enough at Fairoaks Park. Why not go and be a lady? I could go on with the fiddle73, and the General live on his half-pay. Why don’t you marry him? You know he likes you.”

“There’s others that likes me as well, Bows, that has no money and that’s old enough,” Miss Milly said sententiously.

“Yes, d —— it,” said Bows, with a bitter curse —“that are old enough and poor enough and fools enough for anything.”

“There’s old fools, and young fools too. You’ve often said so you silly man,” the imperious beauty said, with a conscious glance at the old gentleman. “If Pendennis has not enough money to live upon, it’s folly76 to talk about marrying him: and that’s the long and short of it.”

“And the boy?” said Mr. Bows. “By Jove! you throw a man away like an old glove, Miss Costigan.”

“I don’t know what you mean, Bows,” said Miss Fotheringay, placidly77, rubbing the second shoe. “If he had had half of the two thousand a year that Papa gave him, or the half of that, I would marry him. But what is the good of taking on with a beggar? We’re poor enough already. There’s no use in my going to live with an old lady that’s testy79 and cross, maybe, and would grudge80 me every morsel81 of meat.” (Sure, it’s near dinner time, and Suky not laid the cloth yet.) “And then,” added Miss Costigan quite simply, “suppose there was a family?— why, Papa, we shouldn’t be as well off as we are now.”

“‘Deed, then, you would not, Milly dear,” answered the father.

“And there’s an end to all the fine talk about Mrs. Arthur Pendennis of Fairoaks Park — the member of Parliament’s lady,” said Milly, with a laugh. “Pretty carriages and horses we should have to ride!— that you were always talking about, Papa! But it’s always the same. If a man looked at me, you fancied he was going to marry me; and if he had a good coat, you fancied he was as rich as Crazes.”

“— As Croesus,” said Mr. Bows.

“Well, call ‘um what ye like. But it’s a fact now that Papa has married me these eight years a score of times. Wasn’t I to be my Lady Poldoody of Oystherstown Castle? Then there was the Navy Captain at Portsmouth, and the old surgeon at Norwich, and the Methodist preacher here last year, and who knows how many more? Well, I bet a penny, with all your scheming, I shall die Milly Costigan at last. So poor little Arthur has no money? Stop and take dinner, Bows; we’ve a beautiful beef-steak pudding.”

“I wonder whether she is on with Sir Derby Oaks,” thought Bows, whose eyes and thoughts were always watching her. “The dodges82 of women beat all comprehension; and I am sure she wouldn’t let the lad off so easily, if she had not some other scheme on hand.”

It will have been perceived that Miss Fotheringay, though silent in general, and by no means brilliant as a conversationist, where poetry, literature, or the fine arts were concerned, could talk freely, and with good sense, too, in her own family circle. She cannot justly be called a romantic person: nor were her literary acquirement great: she never opened a Shakspeare from the day she left the stage, nor, indeed, understood it during all the time she adorned83 the boards: but about a pudding, a piece of needle-work, or her own domestic affairs, she was as good a judge as could be found; and not being misled by a strong imagination or a passionate84 temper, was better enabled to keep her judgment85 cool. When, over their dinner, Costigan tried to convince himself and the company, that the Major’s statement regarding Pen’s finances was unworthy of credit, and a mere ruse87 upon the old hypocrite’s part so as to induce them, on their side, to break off the match, Miss Milly would not, for a moment, admit the possibility of deceit on the side of the adversary88: and pointed89 out clearly that it was her father who had deceived himself, and not poor little Pen who had tried to take them in. As for that poor lad, she said she pitied him with all her heart. And she ate an exceedingly good dinner; to the admiration90 of Mr. Bows, who had a remarkable91 regard and contempt for this woman, during and after which repast, the party devised upon the best means of bringing this love-matter to a close. As for Costigan, his idea of tweaking the Major’s nose vanished with his supply of after-dinner whisky-and-water; and he was submissive to his daughter, and ready for any plan on which she might decide, in order to meet the crisis which she saw was at hand.

The Captain, who, as long as he had a notion that he was wronged, was eager to face and demolish92 both Pen and his uncle, perhaps shrank from the idea of meeting the former, and asked “what the juice they were to say to the lad if he remained steady to his engagement, and they broke from theirs?” “What? don’t you know how to throw a man over?” said Bows; “ask a woman to tell you?” and Miss Fotheringay showed how this feat93 was to be done simply enough — nothing was more easy. “Papa writes to Arthur to know what settlements he proposes to make in event of a marriage; and asks what his means are. Arthur writes back and says what he’s got, and you’ll find it’s as the Major says, I’ll go bail94. Then papa writes, and says it’s not enough, and the match had best be at an end.”

“And, of course, you enclose a parting line, in which you say you will always regard him as a brother,” said Mr. Bows, eyeing her in his scornful way.

“Of course, and so I shall,” answered Miss Fotheringay. “He’s a most worthy86 young man, I’m sure. I’ll thank ye hand me the salt. Them filberts is beautiful.”

“And there will be no noses pulled, Cos, my boy? I’m sorry you’re baulked,” said Mr. Bows.

“Dad, I suppose not,” said Cos, rubbing his own.—“What’ll ye do about them letters, and verses, and pomes, Milly, darling?— Ye must send ’em back.”

“Wigsby would give a hundred pound for ’em,” Bows said, with a sneer95.

“‘Deed, then, he would,” said Captain Costigan, who was easily led.

“Papa!” said Miss Milly.—“Ye wouldn’t be for not sending the poor boy his letters back? Them letters and pomes is mine. They were very long, and full of all sorts of nonsense, and Latin, and things I couldn’t understand the half of; indeed I’ve not read ’em all; but we’ll send ’em back to him when the proper time comes.” And going to a drawer, Miss Fotheringay took out from it a number of the County Chronicle and Chatteris Champion, in which Pen had written a copy of flaming verses celebrating her appearance in the character of Imogen, and putting by the leaf upon which the poem appeared (for, like ladies of her profession, she kept the favourable96 printed notices of her performances), she wrapped up Pen’s letters, poems, passions, and fancies, and tied them with a piece of string neatly97, as she would a parcel of sugar.

Nor was she in the least moved while performing this act. What hours the boy had passed over those papers! What love and longing98: what generous faith and manly99 devotion — what watchful100 nights and lonely fevers might they tell of! She tied them up like so much grocery, and sate101 down and made tea afterwards with a perfectly placid78 and contented102 heart: while Pen was yearning103 after her ten miles off: and hugging her image to his soul.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
2 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
3 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
4 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
5 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
6 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
7 convivial OYEz9     
adj.狂欢的,欢乐的
参考例句:
  • The atmosphere was quite convivial.气氛非常轻松愉快。
  • I found it odd to imagine a nation of convivial diners surrendering their birthright.我发现很难想象让这样一个喜欢热热闹闹吃饭的民族放弃他们的习惯。
8 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者
参考例句:
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
9 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
10 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
11 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
12 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
15 tripe IGSyR     
n.废话,肚子, 内脏
参考例句:
  • I can't eat either tripe or liver.我不吃肚也不吃肝。
  • I don't read that tripe.我才不看那种无聊的东西呢。
16 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
17 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
18 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
19 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
20 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
21 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
22 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
23 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
24 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
25 minion 1wgyC     
n.宠仆;宠爱之人
参考例句:
  • At worst some egregious minion had conducted a childish private enterprise.这最多也不过是一批低能的小人物自己干的无聊把戏而已。
  • She delegated the job to one of her minions.她把这份工作委派给她的一个手下。
26 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
27 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
28 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
29 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
30 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
31 pacifying 6bba1514be412ac99ea000a5564eb242     
使(某人)安静( pacify的现在分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The papers put the emphasis on pacifying rather than suppressing the protesters. 他们强调要安抚抗议者而不是动用武力镇压。
  • Hawthorn products have the function of pacifying the stomach and spleen, and promoting digestion. 山楂制品,和中消食。
32 goblets 9daf09d5d5d8453cf87197359c5852df     
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句:
  • Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢,乳房的杯盏!噢,失神的双眼! 来自互联网
  • Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化?底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
33 teaspoon SgLzim     
n.茶匙
参考例句:
  • Add one teaspoon of sugar.加一小茶匙糖。
  • I need a teaspoon to stir my tea.我需要一把茶匙搅一搅茶。
34 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
35 mimicking ac830827d20b6bf079d24a8a6d4a02ed     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似
参考例句:
  • She's always mimicking the teachers. 她总喜欢模仿老师的言谈举止。
  • The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice. 这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了。 来自辞典例句
36 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
37 vexing 9331d950e0681c1f12e634b03fd3428b     
adj.使人烦恼的,使人恼火的v.使烦恼( vex的现在分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • It is vexing to have to wait a long time for him. 长时间地等他真使人厌烦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Lately a vexing problem had grown infuriatingly worse. 最近发生了一个讨厌的问题,而且严重到令人发指的地步。 来自辞典例句
38 miscreant fDUxJ     
n.恶棍
参考例句:
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。
  • The days of a judge telling a miscreant to join the army or go to jail are over.由法官判一名无赖不去当兵就得坐牢的日子过去了。
39 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
40 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
41 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
42 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
43 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
44 wheedle kpuyX     
v.劝诱,哄骗
参考例句:
  • I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call.我知道这是他拉拢我,好让我俯首贴耳地为他效劳。
  • They tried to wheedle her into leaving the house.他们想哄骗她离开这屋子。
45 viper Thlwl     
n.毒蛇;危险的人
参考例句:
  • Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
  • Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
46 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
47 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
48 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
49 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
50 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
51 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
52 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
53 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
54 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
55 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
56 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
57 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
58 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
59 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
60 commodiously 0f0cdfc583a02ab1e8306c496613eb76     
adv.宽阔地,方便地
参考例句:
61 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
62 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
63 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
64 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
65 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
66 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
67 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
68 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
69 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
70 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
71 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
72 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
73 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
74 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
75 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
76 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
77 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
78 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
79 testy GIQzC     
adj.易怒的;暴躁的
参考例句:
  • Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。
  • A doctor was called in to see a rather testy aristocrat.一个性格相当暴躁的贵族召来了一位医生为他检查。
80 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
81 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
82 dodges 2f84d8806d972d61e0712dfa00c2f2d7     
n.闪躲( dodge的名词复数 );躲避;伎俩;妙计v.闪躲( dodge的第三人称单数 );回避
参考例句:
  • He tried all sorts of dodges to avoid being called up. 他挖空心思,耍弄各种花招以逃避被征召入伍。 来自《简明英汉词典》
  • Those were the dodges he used to escape taxation. 那些是他用以逃税的诡计。 来自辞典例句
83 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
84 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
85 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
86 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
87 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
88 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
89 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
90 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
91 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
92 demolish 1m7ze     
v.拆毁(建筑物等),推翻(计划、制度等)
参考例句:
  • They're going to demolish that old building.他们将拆毁那座旧建筑物。
  • He was helping to demolish an underground garage when part of the roof collapsed.他当时正在帮忙拆除一个地下汽车库,屋顶的一部份突然倒塌。
93 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
94 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
95 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
96 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
97 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
98 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
99 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
100 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
101 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
102 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
103 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533