小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The History of Mr. Polly » Part 3 Cribs Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 Cribs Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was after Canterbury that the universe became really disagreeable to Mr. Polly. It was brought home to him, not so much vividly1 as with a harsh and ungainly insistence2, that he was a failure in his trade. It was not the trade he ought to have chosen, though what trade he ought to have chosen was by no means clear.

He made great but irregular efforts and produced a forced smartness that, like a cheap dye, refused to stand sunshine. He acquired a sort of parsimony3 also, in which acquisition he was helped by one or two phases of absolute impecuniosity4. But he was hopeless in competition against the naturally gifted, the born hustlers, the young men who meant to get on.

He left the Canterbury place very regretfully. He and another commercial gentleman took a boat one Sunday afternoon at Sturry-on-the-Stour, when the wind was in the west, and sailed it very happily eastward5 for an hour. They had never sailed a boat before and it seemed simple and wonderful. When they turned they found the river too narrow for tacking6 and the tide running out like a sluice7. They battled back to Sturry in the course of six hours (at a shilling the first hour and six-pence for each hour afterwards) rowing a mile in an hour and a half or so, until the turn of the tide came to help them, and then they had a night walk to Canterbury, and found themselves remorselessly locked out.

The Canterbury employer was an amiable8, religious-spirited man and he would probably not have dismissed Mr. Polly if that unfortunate tendency to phrase things had not shocked him. “A Tide’s a Tide, Sir,” said Mr. Polly, feeling that things were not so bad. “I’ve no lune-attic power to alter that.”

It proved impossible to explain to the Canterbury employer that this was not a highly disrespectful and blasphemous9 remark.

“And besides, what good are you to me this morning, do you think?” said the Canterbury employer, “with your arms pulled out of their sockets10?”

So Mr. Polly resumed his observations in the Wood Street warehouses11 once more, and had some dismal12 times. The shoal of fish waiting for the crumbs13 of employment seemed larger than ever.

He took counsel with himself. Should he “chuck” the outfitting14? It wasn’t any good for him now, and presently when he was older and his youthful smartness had passed into the dulness of middle age it would be worse. What else could he do?

He could think of nothing. He went one night to a music hall and developed a vague idea of a comic performance; the comic men seemed violent rowdies and not at all funny; but when he thought of the great pit of the audience yawning before him he realised that his was an altogether too delicate talent for such a use. He was impressed by the charm of selling vegetables by auction15 in one of those open shops near London Bridge, but admitted upon reflection his general want of technical knowledge. He made some enquiries about emigration, but none of the colonies were in want of shop assistants without capital. He kept up his attendance in Wood Street.

He subdued16 his ideal of salary by the sum of five pounds a year, and was taken at that into a driving establishment in Clapham, which dealt chiefly in ready-made suits, fed its assistants in an underground dining-room and kept them until twelve on Saturdays. He found it hard to be cheerful there. His fits of indigestion became worse, and he began to lie awake at night and think. Sunshine and laughter seemed things lost for ever; picnics and shouting in the moonlight.

The chief shopwalker took a dislike to him and nagged17 him. “Nar then Polly!” “Look alive Polly!” became the burthen of his days. “As smart a chap as you could have,” said the chief shopwalker, “but no Zest18. No Zest! No Vim19! What’s the matter with you?”

During his night vigils Mr. Polly had a feeling — A young rabbit must have very much the feeling, when after a youth of gambolling20 in sunny woods and furtive21 jolly raids upon the growing wheat and exciting triumphant22 bolts before ineffectual casual dogs, it finds itself at last for a long night of floundering effort and perplexity, in a net — for the rest of its life.

He could not grasp what was wrong with him. He made enormous efforts to diagnose his case. Was he really just a “lazy slacker” who ought to “buck up”? He couldn’t find it in him to believe it. He blamed his father a good deal — it is what fathers are for — in putting him to a trade he wasn’t happy to follow, but he found it impossible to say what he ought to have followed. He felt there had been something stupid about his school, but just where that came in he couldn’t say. He made some perfectly23 sincere efforts to “buck up” and “shove” ruthlessly. But that was infernal — impossible. He had to admit himself miserable24 with all the misery25 of a social misfit, and with no clear prospect26 of more than the most incidental happiness ahead of him. And for all his attempts at self-reproach or self-discipline he felt at bottom that he wasn’t at fault.

As a matter of fact all the elements of his troubles had been adequately diagnosed by a certain high-browed, spectacled gentleman living at Highbury, wearing a gold pince-nez, and writing for the most part in the beautiful library of the Reform Club. This gentleman did not know Mr. Polly personally, but he had dealt with him generally as “one of those ill-adjusted units that abound27 in a society that has failed to develop a collective intelligence and a collective will for order, commensurate with its complexities28.”

But phrases of that sort had no appeal for Mr. Polly.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
2 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
3 parsimony 6Lzxo     
n.过度节俭,吝啬
参考例句:
  • A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.有个经典例子出自以吝啬著称的喜剧演员杰克?班尼。
  • Due to official parsimony only the one machine was built.由于官方过于吝啬,仅制造了那一台机器。
4 impecuniosity cead60ac1eb311cf7a5f74001aa1eff8     
n.(经常)没有钱,身无分文,贫穷
参考例句:
5 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
6 tacking 12c7a2e773ac7a9d4a10e74ad4fdbf4b     
(帆船)抢风行驶,定位焊[铆]紧钉
参考例句:
  • He was tacking about on this daily though perilous voyage. 他在进行这种日常的、惊险的航行。
  • He spent the afternoon tacking the pictures. 他花了一个下午的时间用图钉固定那些图片。
7 sluice fxYwF     
n.水闸
参考例句:
  • We opened the sluice and the water poured in.我们打开闸门,水就涌了进来。
  • They regulate the flow of water by the sluice gate.他们用水闸门控制水的流量。
8 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
9 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
10 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
11 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
12 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
13 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
14 outfitting 518894948025d2d1f8b290fc0bc07872     
v.装备,配置设备,供给服装( outfit的现在分词 )
参考例句:
  • The outfitting installation activities carried out on the building berth or dock. 舾装在船台上或船钨内完成。 来自互联网
  • There is so much outfitting work. Do you subcontract some of them? 有这么多的舾装工作要做,你们将工程分包出去吗? 来自互联网
15 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
16 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
17 nagged 0e6a01a7871f01856581b3cc2cd38ef5     
adj.经常遭责怪的;被压制的;感到厌烦的;被激怒的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的过去式和过去分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • The old woman nagged (at) her daughter-in-law all day long. 那老太婆一天到晚地挑剔儿媳妇的不是。 来自《简明英汉词典》
  • She nagged him all day long. 她一天到晚地说他。 来自《简明英汉词典》
18 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
19 vim ZLIzD     
n.精力,活力
参考例句:
  • He set to his task with renewed vim and vigour.他再度抖擞精神,手完成自己的工作。
  • This young fellow does his work with vim and vigour.这小伙子干活真冲。
20 gambolling 9ae7cd962ad5273eabdc4cd1f19819c9     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的现在分词 )
参考例句:
  • lambs gambolling in the meadow 在草地上蹦蹦跳跳的小羊羔
  • The colts and calves are gambolling round the stockman. 小马驹和小牛犊围着饲养员欢蹦乱跳。 来自《现代汉英综合大词典》
21 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
22 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
23 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
24 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
25 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
26 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
27 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
28 complexities b217e6f6e3d61b3dd560522457376e61     
复杂性(complexity的名词复数); 复杂的事物
参考例句:
  • The complexities of life bothered him. 生活的复杂使他困惑。
  • The complexities of life bothered me. 生活的杂乱事儿使我心烦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533