小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 佛罗伦萨的历史 History of Florence » Part 5 Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 5 Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The pope imprisons1 the cardinal2 and assists the Florentines — Difference of opinion between the count and the Venetians respecting the management of the war. The Florentines reconcile them — The count wishes to go into Tuscany to oppose Piccinino, but is prevented by the Venetians — Niccolo Piccinino in Tuscany — He takes Marradi, and plunders3 the neighborhood of Florence — Description of Marradi — Cowardice4 of Bartolomeo Orlandini — Brave resistance of Castel San Niccolo — San Niccolo surrenders — Piccinino attempts to take Cortona, but fails.

While the Florentines were thus anxious, fortune disclosed the means of securing themselves against the patriarch’s malevolence5. The republic everywhere exercised the very closest espionage6 over epistolary communication, in order to discover if any persons were plotting against the state. It happened that letters were intercepted7 at Monte Pulciano, which had been written by the patriarch to Niccolo without the pope’s knowledge; and although they were written in an unusual character, and the sense so involved that no distinct idea could be extracted, the obscurity itself, and the whole aspect of the matter so alarmed the pontiff, that he resolved to seize the person of the cardinal, a duty he committed to Antonio Rido, of Padua, who had the command of the castle of St. Angelo, and who, after receiving his instructions, soon found an opportunity of carrying them into effect. The patriarch, having determined8 to go into Tuscany, prepared to leave Rome on the following day, and ordered the castellan to be upon the drawbridge of the fortress9 in the morning, for he wished to speak with him as he passed. Antonio perceived this to be the favorable moment, informed his people what they were to do, and awaited the arrival of the patriarch upon the bridge, which adjoined the building, and might for the purpose of security be raised or lowered as occasion required. The appointed time found him punctual; and Antonio, having drawn10 him, as if for the convenience of conversation, on to the bridge, gave a signal to his men, who immediately raised it, and in a moment the cardinal, from being a commander of armies, found himself a prisoner of the castellan. The patriarch’s followers12 at first began to use threats, but being informed of the pope’s directions they were appeased13. The castellan comforting him with kind words, he replied, that “the great do not make each other prisoners to let them go again; and that those whom it is proper to take, it is not well to set free.” He shortly afterward14 died in prison. The pope appointed Lodovico, patriarch of Aquileia, to command his troops; and, though previously15 unwilling16 to interfere17 in the wars of the league and the duke, he was now content to take part in them, and engaged to furnish four thousand horse and two thousand foot for the defense18 of Tuscany.

The Florentines, freed from this cause for anxiety, were still apprehensive19 of Niccolo, and feared confusion in the affairs of Lombardy, from the differences of opinion that existed between the count and the Venetians. In order the better to become acquainted with the intentions of the parties, they sent Neri di Gini Capponi and Giuliano Davanzati to Venice, with instructions to assist in the arrangement of the approaching campaign; and ordered that Neri, having discovered how the Venetians were disposed, should proceed to the count, learn his designs, and induce him to adopt the course that would be most advantageous20 to the League. The ambassadors had only reached Ferrara, when they were told that Niccolo Piccinino had crossed the Po with six thousand horse. This made them travel with increased speed; and, having arrived at Venice, they found the Signory fully21 resolved that Brescia should be relieved without waiting for the return of spring; for they said that “the city would be unable to hold out so long, the fleet could not be in readiness, and that seeing no more immediate11 relief, she would submit to the enemy; which would render the duke universally victorious22, and cause them to lose the whole of their inland possessions.” Neri then proceeded to Verona to ascertain23 the count’s opinion, who argued, for many reasons, that to march to Brescia before the return of spring would be quite useless, or even worse; for the situation of Brescia, being considered in conjunction with the season, nothing could be expected to result but disorder24 and fruitless toil25 to the troops; so that, when the suitable period should arrive, he would be compelled to return to Verona with his army, to recover from the injuries sustained in the winter, and provide necessaries for the summer; and thus the time available for the war would be wasted in marching and countermarching. Orsatto Justiniani and Giovanni Pisani were deputed on the part of Venice to the count at Verona, having been sent to consider these affairs, and with them it was agreed that the Venetians should pay the count ninety thousand ducats for the coming year, and to each of the soldiers forty ducats; that he should set out immediately with the whole army and attack the duke, in order to compel him, for his own preservation26, to recall Niccolo into Lombardy. After this agreement the ambassadors returned to Venice; and the Venetians, having so large an amount of money to raise, were very remiss27 with their commissariat.

In the meantime, Niccolo Piccinino pursued his route, and arrived in Romagna, where he prevailed upon the sons of Pandolfo Malatesti to desert the Venetians and enter the duke’s service. This circumstance occasioned much uneasiness in Venice, and still more at Florence; for they thought that with the aid of the Malatesti they might resist Niccolo; but finding them gone over to the enemy, they were in fear lest their captain, Piero Giampagolo Orsini, who was in the territories of the Malatesti, should be disarmed28 and rendered powerless. The count also felt alarmed, for, through Niccolo’s presence in Tuscany, he was afraid of losing La Marca; and, urged by a desire to look after his own affairs, he hastened to Venice, and being introduced to the Doge, informed him that the interests of the League required his presence in Tuscany; for the war ought to be carried on where the leader and forces of the enemy were, and not where his garrisons29 and towns were situated30; for when the army is vanquished31 the war is finished; but to take towns and leave the armament entire, usually allowed the war to break out again with greater virulence32; that Tuscany and La Marca would be lost if Niccolo were not vigorously resisted, and that, if lost, there would be no possibility of the preservation of Lombardy. But supposing the danger to Lombardy not so imminent33, he did not intend to abandon his own subjects and friends, and that having come into Lombardy as a prince, he did not intend to return a mere34 condottiere. To this the Doge replied, it was quite manifest that, if he left Lombardy, or even recrossed the Po, all their inland territories would be lost; in that case they were unwilling to spend any more money in their defense. For it would be folly35 to attempt defending a place which must, after all, inevitably36 be lost; and that it is less disgraceful and less injurious to lose dominions37 only, then to lose both territory and money. That if the loss of their inland possessions should actually result, it would then be seen how highly important to the preservation of Romagna and Tuscany the reputation of the Venetians had been. On these accounts they were of quite a different opinion from the count; for they saw that whoever was victor in Lombardy would be so everywhere else, that conquest would be easily attainable38 now, when the territories of the duke were left almost defenseless by the departure of Niccolo, and that he would be ruined before he could order Niccolo’s recall, or provide himself with any other remedy; that whoever attentively39 considered these things would see, that the duke had sent Niccolo into Tuscany for no other reason than to withdraw the count from his enterprise, and cause the war, which was now at his own door, to be removed to a greater distance. That if the count were to follow Niccolo, unless at the instigation of some very pressing necessity, he would find his plan successful, and rejoice in the adoption40 of it; but if he were to remain in Lombardy, and allow Tuscany to shift for herself, the duke would, when too late, see the imprudence of his conduct, and find that he had lost his territories in Lombardy and gained nothing in Tuscany. Each party having spoken, it was determined to wait a few days to see what would result from the agreement of the Malatesti with Niccolo; whether the Florentines could avail themselves of Piero Giampagolo, and whether the pope intended to join the League with all the earnestness he had promised. Not many days after these resolutions were adopted, it was ascertained41 that the Malatesti had made the agreement more from fear than any ill-will toward the League; that Piero Giampagolo had proceeded with his force toward Tuscany, and that the pope was more disposed than ever to assist them. This favorable intelligence dissipated the count’s fears, and he consented to remain in Lombardy, and that Neri Capponi should return to Florence with a thousand of his own horse, and five hundred from the other parties. It was further agreed, that if the affairs of Tuscany should require the count’s presence, Neri should write to him, and he would proceed thither42 to the exclusion43 of every other consideration. Neri arrived at Florence with his forces in April, and Giampagolo joined them the same day.

In the meantime, Niccolo Piccinino, the affairs of Romagna being settled, purposed making a descent into Tuscany, and designing to go by the mountain passes of San Benedetto and the valley of Montone, found them so well guarded by the contrivance of Niccolo da Pisa, that his utmost exertions44 would be useless in that direction. As the Florentines, upon this sudden attack, were unprovided with troops and officers, they had sent into the defiles45 of these hills many of their citizens, with infantry46 raised upon the emergency to guard them, among whom was Bartolomeo Orlandini, a cavaliere, to whom was intrusted the defense of the castle of Marradi and the adjacent passes. Niccolo Piccinino, finding the route by San Benedetto impracticable, on account of the bravery of its commander, thought the cowardice of the officer who defended that of Marradi would render the passage easy. Marradi is a castle situated at the foot of the mountains which separate Tuscany from Romagna; and, though destitute47 of walls, the river, the mountains, and the inhabitants, make it a place of great strength; for the peasantry are warlike and faithful, and the rapid current undermining the banks has left them of such tremendous height that it is impossible to approach it from the valley if a small bridge over the stream be defended; while on the mountain side the precipices48 are so steep and perpendicular49 as to render it almost impregnable. In spite of these advantages, the pusillanimity50 of Bartolomeo Orlandini rendered the men cowardly and the fortress untenable; for as soon as he heard of the enemy’s approach he abandoned the place, fled with all his forces, and did not stop till he reached the town of San Lorenzo. Niccolo, entering the deserted51 fortress, wondered it had not been defended, and, rejoicing over his acquisition, descended52 into the valley of the Mugello, where he took some castles, and halted with his army at Pulicciano. Thence he overran the country as far as the mountains of Fiesole; and his audacity54 so increased that he crossed the Arno, plundering55 and destroying everything to within three miles of Florence.

The Florentines, however, were not dismayed. Their first concern was to give security to the government, for which they had no cause for apprehension56, so universal was the good will of the people toward Cosmo; and besides this, they had restricted the principal offices to a few citizens of the highest class, who with their vigilance would have kept the populace in order, even if they had been discontented or desirous of change. They also knew by the compact made in Lombardy what forces Neri would bring with him, and expected the troops of the pope. These prospects57 sustained their courage till the arrival of Neri di Gino, who, on account of the disorders58 and fears of the city, determined to set out immediately and check Niccolo. With the cavalry59 he possessed60, and a body of infantry raised entirely61 from the people, he recovered Remole from the hands of the enemy, where having encamped, he put a stop to all further depredations62, and gave the inhabitants hopes of repelling63 the enemy from the neighborhood. Niccolo finding that, although the Florentines were without troops, no disturbance64 had arisen, and learning what entire composure prevailed in the city, thought he was wasting time, and resolved to undertake some other enterprise to induce them to send forces after him, and give him a chance of coming to an engagement, by means of which, if victorious, he trusted everything would succeed to his wishes.

Francesco, Count di Poppi, was in the army of Niccolo, having deserted the Florentines, with whom he was in league, when the enemy entered the Mugello; and though with the intention of securing him as soon as they had an idea of his design, they increased his appointments, and made him commissary over all the places in his vicinity; still, so powerful is the attachment65 to party, that no benefit or fear could eradicate66 the affection he bore toward Rinaldo and the late government; so that as soon as he knew Niccolo was at hand he joined him, and with the utmost solicitude67 entreated68 him to leave the city and pass into the Casentino, pointing out to him the strength of the country, and how easily he might thence harass70 his enemies. Niccolo followed his advice, and arriving in the Casentino, took Romena and Bibbiena, and then pitched his camp before Castel San Niccolo. This fortress is situated at the foot of the mountains which divide the Casentino from the Val d’Arno; and being in an elevated situation, and well garrisoned71, it was difficult to take, though Niccolo, with catapults and other engines, assailed72 it without intermission. The siege had continued more than twenty days, during which the Florentines had collected all their forces, having assembled under several leaders, three thousand horse, at Fegghine, commanded by Piero Giampagolo Orsini, their captain, and Neri Capponi and Bernardo de’ Medici, commissaries. Four messengers, from Castel San Niccolo, were sent to them to entreat69 succor73. The commissaries having examined the site, found it could not be relieved, except from the Alpine74 regions, in the direction of the Val d’Arno, the summit of which was more easily attainable by the enemy than by themselves, on account of their greater proximity75, and because the Florentines could not approach without observation; so that it would be making a desperate attempt, and might occasion the destruction of the forces. The commissaries, therefore, commended their fidelity76, and ordered that when they could hold out no longer, they should surrender. Niccolo took the fortress after a siege of thirty-two days; and the loss of so much time, for the attainment77 of so small an advantage, was the principle cause of the failure of his expedition; for had he remained with his forces near Florence, he would have almost deprived the government of all power to compel the citizens to furnish money: nor would they so easily have assembled forces and taken other precautions, if the enemy had been close upon them, as they did while he was at a distance. Besides this, many would have been disposed to quiet their apprehensions78 of Niccolo, by concluding a peace; particularly, as the contest was likely to be of some duration. The desire of the Count di Poppi to avenge79 himself on the inhabitants of San Niccolo, long his enemies, occasioned his advice to Piccinino, who adopted it for the purpose of pleasing him; and this caused the ruin of both. It seldom happens, that the gratification of private feelings, fails to be injurious to the general convenience.

Niccolo, pursuing his good fortune, took Rassina and Chiusi. The Count di Poppi advised him to halt in these parts, arguing that he might divide his people between Chiusi, Caprese, and the Pieve, render himself master of this branch of the Apennines, and descend53 at pleasure into the Casentino, the Val d’Arno, the Val di Chiane, or the Val di Tavere, as well as be prepared for every movement of the enemy. But Niccolo, considering the sterility80 of these places, told him, “his horses could not eat stones,” and went to the Borgo San Sepolcro, where he was amicably81 received, but found that the people of Citta di Castello, who were friendly to the Florentines, could not be induced to yield to his overtures82. Wishing to have Perugia at his disposal, he proceeded thither with forty horse, and being one of her citizens, met with a kind reception. But in a few days he became suspected, and having attempted unsuccessfully to tamper83 with the legate and people of Perugia, he took eight thousand ducats from them, and returned to his army. He then set on foot secret measures, to seduce84 Cortona from the Florentines, but the affair being discovered, his attempts were fruitless. Among the principal citizens was Bartolomeo di Senso, who being appointed to the evening watch of one of the gates, a countryman, his friend, told him, that if he went he would be slain85. Bartolomeo, requesting to know what was meant, he became acquainted with the whole affair, and revealed it to the governor of the place, who, having secured the leaders of the conspiracy86, and doubled the guards at the gates, waited till the time appointed for the coming of Niccolo, who finding his purpose discovered, returned to his encampment.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 imprisons 061cdfda138d2df09735cfefec786f57     
v.下狱,监禁( imprison的第三人称单数 )
参考例句:
  • Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves. 盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存着青春与神秘。 来自辞典例句
  • And he who defines his conduct by ethics imprisons his song-bird in a cage. 那用伦理道德界定他行为的人就像将他歌唱的鸟儿关进了笼子。 来自互联网
2 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
3 plunders ebce1c80766ebfac635a0684372159f9     
掠夺,抢劫( plunder的第三人称单数 )
参考例句:
  • It promiscuously plunders other languages and delights in neologisms. 它杂乱地掠夺其它语言,并以增加新词为乐。
  • The most formidable trade union system attacks a city throughout history plunders in you grasp. 有史以来最强大的工会系统,攻城掠地尽在你掌握之中。
4 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
5 malevolence malevolence     
n.恶意,狠毒
参考例句:
  • I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity. 我常常觉察到,在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意。 来自辞典例句
6 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
7 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。
8 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
9 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
12 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
13 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
14 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
15 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
16 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
17 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
18 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
19 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
20 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
21 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
22 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
23 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
24 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
25 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
26 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
27 remiss 0VZx3     
adj.不小心的,马虎
参考例句:
  • It was remiss of him to forget her birthday.他竟忘了她的生日,实在是糊涂。
  • I would be remiss if I did not do something about it.如果我对此不做点儿什么就是不负责任。
28 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
29 garrisons 2d60797bf40523f40bc263dfaec1c6c8     
守备部队,卫戍部队( garrison的名词复数 )
参考例句:
  • I've often seen pictures of such animals at the garrisons. 在要塞里,我经常看到这种动物的画片。
  • Use a Black Hand to garrisons, and take it for yourself. 用黑手清空驻守得步兵,为自己占一个。
30 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
31 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
32 virulence 3546191e2f699ac8cc1a5d3dc71755fe     
n.毒力,毒性;病毒性;致病力
参考例句:
  • The virulence of the café owner's anger had appalled her.咖啡店老板怒气冲天,充满敌意,把她吓坏了。
  • Medical authorities were baffled,both as to its causes and its virulence.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。
33 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
34 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
35 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
36 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
37 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
38 attainable ayEzj8     
a.可达到的,可获得的
参考例句:
  • They set the limits of performance attainable. 它们确定着可达到的运行限度。
  • If objectives are to be meaningful to people, they must be clear, attainable, actionable, and verifiable. 如果目标对人们是具有意义的,则目标必须是清晰的,能达到的,可以行动的,以及可供检验的。
39 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
40 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
41 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
42 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
43 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
44 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
45 defiles 2d601e222c74cc6f6df822b09af44072     
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • That kind of love defiles its purity simply. 那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。 来自辞典例句
  • Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment. 婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现。 来自互联网
46 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
47 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
48 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
49 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
50 pusillanimity f605e8cb6a9e550bbe7029ccf498f6d7     
n.无气力,胆怯
参考例句:
51 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
52 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
53 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
54 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
55 plundering 765be35dd06b76b3790253a472c85681     
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 )
参考例句:
  • The troops crossed the country, plundering and looting as they went. 部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
  • They amassed huge wealth by plundering the colonies. 他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。
56 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
57 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
58 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
59 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
60 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
61 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
62 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句
63 repelling 404f2b412d0ea801afe58063d78dd5c6     
v.击退( repel的现在分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • He saw himself standing up and repelling a charge. 他仿佛看见自己挺身而起,打退了敌人的进攻。 来自辞典例句
  • Promote the healthy entertainment styles. Repelling the superstition, gambling, drugs and obscenity. 提倡健康娱乐。抵制封建迷信活动,拒绝黄、赌、毒。 来自互联网
64 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
65 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
66 eradicate Ui1zn     
v.根除,消灭,杜绝
参考例句:
  • These insects are very difficult to eradicate.这些昆虫很难根除。
  • They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。
67 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
68 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
69 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
70 harass ceNzZ     
vt.使烦恼,折磨,骚扰
参考例句:
  • Our mission is to harass the landing of the main Japaness expeditionary force.我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。
  • They received the order to harass the enemy's rear.他们接到骚扰敌人后方的命令。
71 garrisoned 4e6e6bbffd7a2b5431f9f4998431e0da     
卫戍部队守备( garrison的过去式和过去分词 ); 派部队驻防
参考例句:
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
  • A hundred soldiers were garrisoned in the town. 派了一百名士兵在城里驻防。
72 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
73 succor rFLyJ     
n.援助,帮助;v.给予帮助
参考例句:
  • In two short hours we may look for succor from Webb.在短短的两小时内,韦布将军的救兵就可望到达。
  • He was so much in need of succor,so totally alone.他当时孑然一身,形影相吊,特别需要援助。
74 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
75 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
76 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
77 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
78 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
79 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
80 sterility 5a6fe796564ac45f93637ef1db0f8094     
n.不生育,不结果,贫瘠,消毒,无菌
参考例句:
  • A major barrier to interspecific hybridization is sterility in the F1 progeny.种间杂交的主要障碍是F1代的不育性。
  • Sterility is some permanent factor preventing procreation.不育是阻碍生殖的一种永久性因素。
81 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
82 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
83 tamper 7g3zom     
v.干预,玩弄,贿赂,窜改,削弱,损害
参考例句:
  • Do not tamper with other's business.不要干预别人的事。
  • They had strict orders not to tamper with the customs of the minorities.他们得到命令严禁干涉少数民族的风俗习惯。
84 seduce ST0zh     
vt.勾引,诱奸,诱惑,引诱
参考例句:
  • She has set out to seduce Stephen.她已经开始勾引斯蒂芬了。
  • Clever advertising would seduce more people into smoking.巧妙策划的广告会引诱更多的人吸烟。
85 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
86 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533