小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hilda Lessways » Book VI Her Punishment Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Book VI Her Punishment Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

At the Works
i

That night, late, Hilda and Janet shut themselves up in the bedroom together. The door clicked softly under Janet’s gentle push, and they were as safe from invasion as if the door had been of iron, and locked and double-locked and barred with bars of iron. Alicia alone might have disturbed them, but Alicia was asleep. Hilda had a sense of entire security in this room such as she had never had since she drove away from Lessways Street, Turnhill, early one morning, with Florrie Bagster in a cab. It was not that there had been the least real fear of any room of hers being attacked: it was that this room seemed to have been rendered mystically inviolate1 by long years of Janet’s occupation. “Janet’s bedroom!”—the phrase had a sanction which could not possibly have attached itself to, for instance, “Hilda’s bedroom!” Nor even to “mother’s bedroom”—mother’s bedroom being indeed at the mercy of any profane2 and marauding member of the family, a sort of market-place for the transaction of affairs.

And, further, Janet’s bedroom was distinguished3 and made delicious for Hilda by its fire. It happened to be one of the very few bedrooms in the Five Towns at that date with a fire, as a regular feature of it. Mrs. Orgreave had a fire in the parental4 bedroom, when she could not reasonably do without it, but Osmond Orgreave suffered the fire rather than enjoyed it. As for Tom, though of a shivery disposition5, he would have dithered to death before admitting that a bedroom fire might increase his comfort. Johnnie and Jimmie genuinely liked to be cold in their bedroom. Alicia pined for a fire, but Mrs. Orgreave, imitating the contrariety of fate, forbade a fire to Alicia, and one consequence of this was that Alicia sometimes undressed in Janet’s bedroom, making afterwards a dash for the Pole. The idea of a bedroom was always, during nearly half the year, associated with the idea of discomfort6 in Hilda’s mind. And now, in Janet’s bedroom, impressed as she was by the strangeness of the fact that the prime reason for hurrying at top-speed into bed had been abolished, she yet positively7 could not linger, the force of habit being too strong for her. And she was in bed, despite efforts to dawdle8, while Janet was still brushing her hair.

As she lay and watched Janet’s complex unrobing, she acquired knowledge. And once more, she found herself desiring to be like Janet—not only in appearance, but in soft manner and tone. She thought: “How shall I dress tomorrow afternoon?” All the operations of her brain related themselves somehow to tomorrow afternoon. The anticipation9 of the visit to the printing-works burned in her heart like a steady lamp that shone through the brief, cloudy interests of the moment. And Edwin Clayhanger was precisely10 the topic which Janet seemed, as it were, expressly to avoid. Janet inquired concerning life at Brighton and the health of Sarah Gailey; Janet even mentioned George Cannon11; Hilda steadied her voice in replying, though she was not really apprehensive12, for Janet’s questions, like the questions of the whole family, were invariably discreet13 and respectful of the individual’s privacy. But of Edwin Clayhanger, whose visit nevertheless had been recounted to her in the drawing-room on her return, Janet said not a word.

And then, when she had extinguished the gas, and the oriental sleeve of her silk nightgown delicately brushed Hilda’s face, as she got into bed, she remarked:

“Strange that Edwin Clayhanger should call just to-night!”

Hilda’s cheek warmed.

“He asked me to go and look over their printing-works tomorrow,” said she quickly.

Janet was taken aback.

“Really!” she exclaimed, unmistakably startled. She spoke14 a second too soon. If she had delayed only one second, she might have concealed15 from Hilda that which Hilda had most plainly perceived, to wit, anxiety and jealousy16. Yes, jealousy, in this adorably benevolent17 creature’s tone. Hilda’s interest in tomorrow afternoon was intensified18.

“Shall you be able to come?” she asked.

“What time?”

“He said about half-past six, or a quarter to seven.”

“I can’t,” said Janet dreamily, “because of that Musical Society meeting—you know—I told you, didn’t I?”

In the faint light of the dying fire, Hilda made out little by little the mysterious, pale heaps of clothes, and all the details of the room strewn and disordered by reason of an additional occupant. The adventure was now of infinite complexity19, and its complexity seemed to be symbolized20 by the suggestive feminine mysteriousness of what she saw and what she divined in the darkness of the chamber21. She thought: “I am here on false pretences22. I ought to tell my secret. That would be fair—I have no right to intrude23 between her and him.” But she instinctively25 and powerfully resisted such ideas; with firmness she put them away, and yielded herself with a more exquisite27 apprehension28 to the anticipation of tomorrow.
ii

The order of meals at Lane End was somewhat peculiar29 even then, and would now be almost unique. It was partly the natural expression of an instinctive24 and justified30 feeling of superiority, and partly due to a discretion31 which forbade the family to scandalize the professional classes of the district by dining at night. Dinner occurred in the middle of the day, and about nine in the evening was an informal but copious32 supper. Between those two meals, there came a tea which was neither high or low, and whose hour, six o’clock in theory, depended to a certain extent, in practice, on Mr. Orgreave’s arrival from the office. Not seldom Mr. Orgreave was late; occasionally he was very late. The kitchen waited to infuse the tea until a command came from some woman, old or young, who attentively33 watched a window for a particular swinging of the long gate at the end of the garden, or listened, when it was dark, for the bang of the gate and a particular crunching34 of gravel35.

On this Tuesday evening, Osmond Orgreave was very late, and the movement of the household was less smooth than usual, owing to Mrs. Orgreave’s illness and to the absence of Janet at Hillport in connection with the projected Hillport Choral Society. (Had Janet been warned of Hilda’s visit, she would not have accepted an invitation to a tea at Hillport as a preliminary to the meeting of the provisional committee.) Hilda was in a state of acute distress36. The appointment with Edwin Clayhanger seemed to be absolutely sacred to her; to be late for it would amount to a crime: to miss it altogether would be a calamity37 inconceivable. The fingers of all the clocks in the house were revolving38 with the most extraordinary rapidity—she was helpless.

She was helpless, because she had said nothing all day of her appointment, and because Janet had not mentioned it either. Janet might have said before leaving: “Tea had better not wait too long—Hilda has to be down at Clayhanger’s at half-past six.” Janet’s silence impressed Hilda: it was not merely strange—it was formidable: it affected40 the whole day. Hilda thought: “Is she determined41 not to speak of it unless I do?” Immediately Janet was gone, Hilda had run up to the bedroom. She was minded to change the black frock which she had been wearing, and which she hated, and to put on another skirt and bodice that Janet had praised. She longed to beautify herself, and yet she was still hesitating about it at half-past five in the evening as she had hesitated at eight in the morning. In the end she had decided42 not to change, an account of the rain. But the rain had naught43 to do with her decision. She would not change, because she was too proud to change. She would go just as she was! She could not accept the assistance of an attractive bodice!... Unfeminine, perhaps, but womanly.

At twenty-five minutes to seven, she went into Mrs. Orgreave’s bedroom, rather like a child, and also rather like an adult creature in a distracting crisis. Tom Orgreave and Alicia were filling the entire house with the stormy noise of a piano duet based upon Rossini’s William Tell.

“I think I’ll miss tea, Mrs. Orgreave,” she said. “Edwin Clayhanger invited me to go over the printing-works at half-past six, and it’s twenty-five minutes to seven now.”

“Oh, but, my dear,” cried Mrs. Orgreave, “why ever didn’t you tell them downstairs, or let me know earlier?”

And she pulled at the bell-rope that overhung the head of the bed. Not a trace of teasing archness in her manner! Hilda’s appointment might have been of the most serious business interest, for anything Mrs. Orgreave’s demeanor44 indicated to the contrary. Hilda stood mute and constrained45.

“You run down and tell them to make tea at once, dear. I can’t let you go without anything at all. I wonder what can have kept Osmond.”

Almost at the same moment, Osmond Orgreave entered the bedroom. His arrival had been unnoticed amid the tremendous resounding46 of the duet.

“Oh, Osmond,” said his wife. “Wherever have you been so late? Hilda wants to go—Edwin Clayhanger has invited her to go over the works.”

Hilda, trembling at the door, more than half expected Mr. Orgreave to say: “You mean, she’s invited herself.” But Osmond received the information with exactly the same polite, apologetic seriousness as his wife, and, reassured47, Hilda departed from the room.

Ten minutes later, veiled and cloaked, she stepped out alone into the garden. And instantly her torment48 was assuaged49, and she was happy. She waited at the corner of the street for the steam-car. But, when the car came thundering down, it was crammed50 to the step; with a melancholy51 gesture, the driver declined her signal. She set off down Trafalgar Road in the mist and the rain, glad that she had been compelled to walk. It seemed to her that she was on a secret and mystic errand. This was not surprising. The remarkable52 thing was that all the hurrying people she met seemed also each of them to be on a secret and mystic errand. The shining wet pavement was dotted with dark figures, suggestive and enigmatic, who glided53 over a floor that was pierced by perpendicular54 reflections.
iii

In the Clayhanger shop, agitated55 and scarcely aware of what she did, she could, nevertheless, hear her voice greeting Edwin Clayhanger in firm, calm tones; and she soon perceived very clearly that he was even more acutely nervous than herself: which perception helped to restore her confidence, while, at the same time, it filled her with bliss56. The young, fair man, with his awkward and constrained movements, took possession of her umbrella, and then suggested that she should remove her mackintosh. She obeyed, timid and glad. She stripped off her mackintosh, as though she were stripping off her modesty57, and stood before him revealed. To complete the sacrifice, she raised her veil, and smiled up at him, as it were, asking: “What next?” Then a fat, untidy old man appeared in the doorway58 of a cubicle59 within the shop, and Edwin Clayhanger blushed.

“Father, this is Miss Lessways. Miss Lessways, my father.... She’s—she’s come to look over the place.”

“How-d’ye-do, miss?”

She shook hands with the tyrannic father, who was, however, despite his reputation, apparently60 just as nervous as the son. There followed a most sinister61 moment of silence. And, at last, the shop door opened, and the father turned to greet a customer. Hilda thought: “Suppose this fat old man is one day my father-in-law? Is it possible to imagine him as a father-in-law?” And she had a transient gleam of curiosity concerning the characters of the two Clayhanger sisters, and recalled with satisfaction that Janet liked the elder one.

Edwin Clayhanger, muttering, pointed62 to an aperture63 in the counter, and immediately she was going through it with him, and through a door at the back of the shop. They were alone, facing a rain-soaked yard. Edwin Clayhanger sneezed violently.

“It keeps on raining,” Edwin murmured. “Better to have kept umbrella! However—”

He glanced at her inquiringly and invitingly64. They ran side by side across the yard to a roofed flight of steps that led to the printing-office. For a couple of seconds, the rain wet them, and then they were under cover again. It seemed to Hilda that they had escaped from the shop like fox-terriers—like two friendly dogs from the surveillance of an incalculable and dangerous old man. She felt a comfortable, friendly confidence in Edwin Clayhanger—a tranquil65 sentiment such as she had never experienced for George Cannon. After more than a year—and what a period of unforeseen happenings!—she thought again: “I like him.” Not love, she thought, but liking66! She liked being with him. She liked the sensation of putting confidence in him. She liked his youth, and her own. She was sorry because he had a cold and was not taking care of it.... Now they were climbing a sombre creaking staircase towards a new and remote world that was separated from the common world just quitted by the adventurous67 passage of the rainy yard.... And now they were amid oily odours in a large raftered workshop, full of machines.... The printing-works!... An enormous but very deferential68 man saluted69 them with majestic70 solemnity. He was the foreman, and labelled by his white apron71 as an artisan, but his gigantic bulk—he would have outweighed72 the pair of them—and his age set him somehow over them, so that they were a couple of striplings in his vasty presence. When Edwin Clayhanger employed, as it were, daringly, the accents of a master to this intimidating73 fellow, Hilda thrilled with pleasure at the piquancy74 of the spectacle, and she was admiringly proud of Edwin. The foreman’s immense voice, explaining machines and tools, caused physical vibrations75 in her. But she understood nothing of what he said—nothing whatever. She was in a dream of oily odours and monstrous76 iron constructions, dominated by the grand foreman: and Edwin was in the dream. She began talking quite wildly of the four-hundredth anniversary of the inventor of printing, of which she had read in Cranswick’s History... at Brighton! Brighton had sunk away over the verge77 of memory. Even Lane End House was lost somewhere in the vague past. All her previous life had faded. She reflected guiltily: “He’s bound to think I’ve been reading about printing because I was interested in him I don’t care! I hope he does think it!” She heard a suggestion that, as it was too late that night to see the largest machine in motion, she might call the next afternoon. She at once promised to come.... She impatiently desired now to leave the room where they were, and to see something else. And then she feared lest this might be all there was to see.... Edwin Clayhanger was edging towards the door.... They were alone on the stairway again.... The foreman had bowed at the top like a chamberlain.... She gathered, with delicious anticipation, that other and still more recondite78 interiors awaited their visit.
iv

They were in an attic79 which was used for the storage of reams upon reams of paper. By the light of a candle in a tin candlestick, they had passed alone together through corridors and up flights of stairs at the back of the shop. She had seen everything that was connected with the enterprise of steam-printing, and now they were at the top of the old house and at the end of the excursion.

“I used to work here,” said Edwin Clayhanger.

She inquired about the work.

“Well,” he drawled, “reading and writing, you know—at that very table.”

In the aperture of the window, amid piles of paper, stood a rickety old table, covered with dust.

“But there’s no fireplace,” she said, glancing round the room, and then directly at him.

“I know.”

“But how did you do in winter?” she eagerly appealed.

And he replied shortly, and with a slight charming affectation of pride: “I did without.”

Her throat tightened80, and she could feel the tears suddenly swim in her eyes. She was not touched by the vision of his hardships. It was the thought of all his youth that exquisitely81 saddened her—or all the years which were and would be for ever hidden from her. She knew that she alone of all human beings was gifted with the power to understand and fully26 sympathize with him. And so she grieved over the long wilderness82 of time during which he had been uncomprehended. She wanted, by some immense effort of tenderness, to recompense him for all that he had suffered. And she had a divine curiosity concerning the whole of his past life. She had never had this curiosity in relation to George Cannon—she had only wondered about his affairs with other women. Nor had George Cannon ever evoked83 the tenderness which sprang up in her from some secret and inexhaustible source at the mere39 sight of Edwin Clayhanger’s wistful smile. Still, in that moment, standing84 close to Edwin in the high solitude85 of the shadowed attic, the souvenir of George Cannon gripped her painfully. She thought: “He loves me, and he is ruined, and he will never see me again! And I am here, bursting with hope renewed, and dizzy with joy!” And she pictured Janet, too, wearying herself at a committee meeting. And she thought, “And here am I...!” Her bliss was tragic86.

“I think I ought to be going,” she said softly.

They rethreaded the corridors, and in each lower room, as they passed, Edwin Clayhanger extinguished the gas which he had lit there on the way up, and Hilda waited for him. And then they were back in the crude glare of the shop. The fat, untidy old man was not visible. Edwin helped her with the mackintosh, and she liked him for the awkwardness of his efforts in doing so.

At the door, she urged him not to come out, and referred to his cold.

“This isn’t the end of winter, it’s the beginning,” she warned him. Nobody else, she knew, would watch over him.

But he insisted on coming out.

They arranged a rendezvous87 for three o’clock on the morrow, and then they shook hands.

“Now, do go in,” she entreated88, as she hurried away. The rain had ceased. She fled triumphantly89 up Trafalgar Road, with her secret, guarding it. “He’s in love with me!” If a scientific truth is a statement of which the contrary is inconceivable, then it was a scientific truth for her that she and Edwin must come together. She simply would not and could not conceive the future without him.... And this so soon, so precipitately90 soon, after her misfortune! But it was her very misfortune which pushed her violently forward. Her life had been convulsed and overthrown91 by the hazard of destiny, and she could have no peace now until she had repaired and reestablished it. At no matter what risk, the thing must be accomplished92 quickly... quickly.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 inviolate E4ix1     
adj.未亵渎的,未受侵犯的
参考例句:
  • The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯。
  • They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的。
2 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
3 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
4 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
5 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
6 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
7 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
8 dawdle untzG     
vi.浪费时间;闲荡
参考例句:
  • Don't dawdle over your clothing.You're so beautiful already.不要再在衣着上花费时间了,你已经够漂亮的了。
  • The teacher told the students not to dawdle away their time.老师告诉学生们别混日子。
9 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
10 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
11 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
12 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
13 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
16 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
17 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
18 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
19 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
20 symbolized 789161b92774c43aefa7cbb79126c6c6     
v.象征,作为…的象征( symbolize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • For Tigress, Joy symbolized the best a woman could expect from life. 在她看,小福子就足代表女人所应有的享受。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • A car symbolized distinction and achievement, and he was proud. 汽车象征着荣誉和成功,所以他很自豪。 来自辞典例句
21 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
22 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
23 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
24 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
25 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
26 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
27 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
28 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
29 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
30 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
31 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
32 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
33 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
34 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
35 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
36 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
37 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
38 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
39 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
40 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
41 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
42 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
43 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
44 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
45 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
46 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
47 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
48 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
49 assuaged 9aa05a6df431885d047bdfcb66ac7645     
v.减轻( assuage的过去式和过去分词 );缓和;平息;使安静
参考例句:
  • Although my trepidation was not completely assuaged, I was excited. 虽然我的种种担心并没有完全缓和,我还是很激动。 来自互联网
  • Rejection (which cannot be assuaged) is another powerful motivator of bullying. (不能缓和的)拒绝是另一个欺负行为的有力动因。 来自互联网
50 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
51 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
52 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
53 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
54 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
55 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
56 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
57 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
58 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
59 cubicle POGzN     
n.大房间中隔出的小室
参考例句:
  • She studies in a cubicle in the school library.她在学校图书馆的小自习室里学习。
  • A technical sergeant hunches in a cubicle.一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。
60 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
61 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
62 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
63 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
64 invitingly 83e809d5e50549c03786860d565c9824     
adv. 动人地
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • The smooth road sloped invitingly before her. 平展的山路诱人地倾斜在她面前。
65 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
66 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
67 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
68 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
69 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
70 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
71 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
72 outweighed ab362c03a68adf0ab499937abbf51262     
v.在重量上超过( outweigh的过去式和过去分词 );在重要性或价值方面超过
参考例句:
  • This boxer outweighed by his opponent 20 pounds. 这个拳击选手体重比他的对手重20磅。 来自《简明英汉词典》
  • She outweighed me by ten pounds, and sometimes she knocked me down. 她的体重超过我十磅,有时竟把我撞倒。 来自百科语句
73 intimidating WqUzKy     
vt.恐吓,威胁( intimidate的现在分词)
参考例句:
  • They were accused of intimidating people into voting for them. 他们被控胁迫选民投他们的票。
  • This kind of questioning can be very intimidating to children. 这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。
74 piquancy 17ffe2d09b3a59945bf767af8e3aa79c     
n.辛辣,辣味,痛快
参考例句:
  • The tart flavour of the cranberries adds piquancy. 越橘的酸味很可口。
  • I`ve got a GOOD start,or at least,a piquancy start. 我有了一个好的开始;如果不算好,也至少是个痛快的开始。 来自互联网
75 vibrations d94a4ca3e6fa6302ae79121ffdf03b40     
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动
参考例句:
  • We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
  • I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》
76 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
77 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
78 recondite oUCxf     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
  • To a craftsman,the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.可是对一个车轮师父而言,这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。
79 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
80 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
81 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
82 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
83 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
84 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
85 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
86 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
87 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
88 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
89 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
90 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
91 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
92 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533